Morgunblaðið - 10.09.1968, Side 6

6
mwifcvj v i'niiiirvtyi is. j'iuuj uUiMJ V.
tjjux xiuirjujuiv x«7uu
Bifreiðastjórar
Gerum við allar tegtmdir
bifreiða. — Sérgrem hemla
viðgerðir, hemlavarahlutir.
HEMLASTILLING HF.,
Súðavogi 14. - Sími 30136.
Fæði óskast
Tvær stúlkur í Keranara-
skólanum óska eftir fæði
hálfan daginn, sem næst
Mjölnisholti. Sími 93-8120,
93-8223.
Loftpressur
Tökum að okkur alla loft-
pressuvinnu, einnig skurð
gröfurtil leigu.
Vélaleiga Símonar Símon-
arsonar, sími 33544.
Málmar
Kaupi alla málma, nema
járn, hæðsta verði. Stað-
greitt. Opið 9—5, laugard.
9—12. Arinco, Skúlag. 55.
Símar 12806 og 33821.
íbúðir í smíðum
Til sölu 3ja og 4ra herb. íb.
við Eyjabakka 13 og 15. —
Seljast tilb. undir tréverk.
Óskar og Bragi sf. Simar
32328 og 30221.
Nýtt í skólann á telpur
samfestingar úr Helanca
stretch efni, þægilegir, fal-
legir, stærðir 6, 8, 10, 12.
Hrannarbúðin, Hafnarstr. 3
Sími 11260.
Garðeigendur — eigum á
lager hinar vinsælu brot-
steina í vegghleðsl'ur, hell-
ur í ýmsum stærðum, einn-
ig € kantaða og kantsteina.
Hellu- og steinsteypan sf.
við Breiðholtsv. S. 30322.
Skurðgröfur
Höfum ávallf til leigu
Massey Ferguson skurð-
gröfu til allra verka. —
Sveinn Árnason, vélaleiga.
Sími 31433, heimas. 32160.
fbúð óskast
Ung reglusöm hjón óska
eftir 2ja—3j'a herb. íbúð.
Uppl. í síma 33110 frá kl.
8—7 á daginn.
íbúð óskast
3ja—4ra herb. íbúð óskast
til leigu fyrir 1. okt. UppL
í síma 30495.
16 ára stúlku
vantar atvinnu á góðu
heimili á Suðurlandi í um
2 mán. Vinsamlega hringið
í síma 99—381.
Til sölu
Opel Reoord ’64, góður bílL
Skipti á Vw ’60 kemur til
greiina og einmig lán. Sími
82817.
Sniðkennsla
Kvöldnámskeið hefst 15. þ.
m. Kenndar nýjustu aðferð
ir frá Stookholms TMlskár-
ar-Akademi. Innr. í s. 19178
Si'grún Á. Sigurðardóttir,
Drápuhlíð 48, 2. hæð.
Til leigu
3ja herb. íbúð til leigu í 6
mánuði. Uppl. í síma 1-4652
eftir kl. 5.
Óska eftir
að kaupa Chevrolet ’57 eða
Ford ’58—’59. Vinsamlega
hringið í síma 16957 milli
kl. 2—6 í dag.
Orðuveiting í Helsingfors

Forseti tslands hefur sæmt siðameistara utanríkisráðuneytisins
finnska, Heikki Hannikainen, stjörnu stórriddara hinnar ís-
Ienzku Fálkaorðu. Það var hinn 4. september, sem aðalræðis-
maður fslands í Helsingfors, Kurt Juuaranto, afhenti herra
Hannikainen orðuna í finnska utanríkisráðuneytinu. Heikki
Hannikainen er tii vinstri á myndinni, en Kurt Juuranto aðal-
ræðismaður til hægri.
FRÉTTIR
Ffladelfía, Reykjavík
Almennur biblfulestur í kvöld kl.
8.30. Ræðumaður Asgrímur Stef-
ánsson.
Keflavík
Kveðjusamkoma fyrir Ingunni
Gísladóttur hjúkrunarkonu verður i
kirkjunni í kvöld kl. 8.30. Tekið
á móti samskofum til lcrisniboðs-
ins í Konsó. Kristniboðssamb.
Frá foreldra- og styrktarfélagi
leymardaufra. Mæður. Munið vinnu
kvöldið í kvöld kl. 8.30 í Heymar-
leysingjaskólanum. Hafið með ykk
ur skæri.
undir ld mynd:
Krisniboðssambandið
Á samkomu samkomuvikunnar í
Betaniu í kvöld kl. 8.30 talar Bene-
dikt Amkelsson, guðfræðingur.
Allir velkomnir.
TURN' HALLGRÍMSKIKKJU
Útsýnispallurinn er opinn á laug
ardögum og sunnudögum kL 14-16
og á góðviðriskvöldum þegar flagg
að er á turninum.
Fótaaðgerðir fyrir aldrað fólk.
í Safnaðarheimili Langholtssókn-
ar fyrir hádegi á þriðjudag. UppL
í síma 36206.
Séra Jónas Gíslason í fríi.
Séra Jónas Gíslason prestur í
Kaupmannahöfn er í frii til 1.
okt. Þeim, sem þyrftu að ná í
hann, er bent á að tala við ís-
lenzka sendiráðið í Kaupmanna-
höfn.
Háteigskirkja
Daglegar kvöldbænir eru í kirkj-
unni kl. 6.30 síðdegis. Séra Arn-
grímur Jónsson.
Grensásprestakall
Verð erlendis til septemberloka.
Sr. Frank M. Halldórsson mun
góðfúslega veita þá prestsþjónustu
sem óskað kann að verða eftir.
Guðsþjónustur safnaðarins hefjast
aftur I Breiðagerðisskóla, sunnu-
daginn 18. ágúst Séra Felix Ólafs-
«4») GENGISSKRkNINð y^»/ ».*■». mmi im. Skr/B trl |jnln« Kmup Sala
97/11 '•? I Bawter. tollar N,N 37,07
99/9 'M 1 ■I«rllng.pw4 139,90 lM.MJft
19/7 • X KanMtadollar 99.04 33,13
• 100 Donokor kr&otr 797,99 ■ * TM.Il
»7/11 '«7 100 Norakar krúnur m,n 799,99
M 'M 100 Mmikor krrfntrr 1.103,7» ' 9.109,49
12/3 • 100 finn«k oðrk i.a.iji 1.304,33
14/9 - 100 fninaklr fr. 1.144,3« 1.147,40
99/9 - 100 Rníf. frnnkiir 113,7» 114,00
99/9 - 100 Rrioon. fr. 1.333,33 1.333,00
91/9 - 100 Ojrlllnt l.Aðf,40 1.370,13
»7/11 •7 too T/kkn. kr. 190,70 701,04
99/9 M »00 ti-Mf* 1»-)1 1.433,30 t.433,30#
1/9 - 100 L/nir 3,13 9.19
94/4 - 100 Aiwturr. Mk. 330,43 831,00
JV19 '•7 100 foootor 31,30 «3,00
- »00 knllinlnfokrilnur-
VttruoklplAIðnrt 99,99
- 1 Roiknlnfapund"
vanmktpMMhwl 130,3» 130,»T
% Bro/Umi (ri nfluntw «krinin«Mt
Spakmæli dagsins
Hinir stóra sýnast aðeins stórir
af því, að vér krjúpum á knján-
um, — stöndum upp!
P.J.Proudhon.
Augu Drottins hvíla á þeim, sem
óttast hann, á þeim, er vona á
miskunn hans, til þess að frelsa þá
frá dauða og halda lífinu í þeim
í hallæri. — Sálm. 33,18
í dag er þriðjudagur 10. sept.
og er það 254. dagnr ársins 1968.
Eftir Iifa 112 dagar.
Árdegisháflæði kl. 8.17.
Upplýsingar um læknaþjónustu í
borginni eru gefnar I síma 18888,
símsvara Læknafélags Reykjavík-
nr.
Læknavaktin í Heilsuverndarstöð-
inni hefur síma 21230.
Slysavarðstofan í Borgarspítalan
ura er opin allar sólarhringinn.
Aðeins móttaka slasaðra. Sími
81212 Nætur- og helgidagalæknir er
í síma 21230.
Veyðarvaktin svarar aðeins á
virknm dögnm frá kl. 8 til kl. 5
sími 1-15-10 og Jaugard. kl. 8-1.
Keflavíkurapótek er opið virka
daga kl. 9-19, langardaga kl 9-2
og sunnudaga frá kl. 1-3.
Næturlæknir í Hafnarfirði
aðfaranótt 11. sept. er Grímur
Angu drottins hvíla á þeim, er
Jónsson, sími 52315.
Kvöldvarzla í lyfjabúðum í Reykja
vík.
vikuna 7.-14. sept. er í Lyfja-
búðinni Iðunni og Garðs ApótekL
Næturiæknir íKeflavík.
6.9. Arnbjörn Ólafsson.
7.9. og 8.9 Guðjón Klemenzson
9.9. og 109 Kjartan Ólafsson
119 og 12.9 Arnbjörn Ólafsson
Ráðleggingarstóð Þjóðkirkjunnar
um hjúskaparmál er að Lindar-
götu 9. 2 hæð. Viðtalstími læknis
miðvd. 4-5, Viðtalstími prests,
þriðjudag og föstudag 5.-6.
Framvegis verður tekið á móti
þeim, sem gefa vilja blóð í Blóð-
bankann, sem hér segir: mánud.
þriðjud., fimmtud. og föstud. frá
kl. 9-11 f.h. og 2-4 e.h. Miðviku-
daga frá kl. 2-8 e.h. og laugardaga
frá kl. 9-11 f.h. Sérstök a 'aygll
skal vakin á miðvikudögum vegna
kvöldtímans.
Bilanasími Rafmagnsveita Rvik-
ur á skrifstofutíma er 18-222 Næt-
ur- og helgidagavarzla 18-239.
A.A.-samtökin
Fundir eru sem hér segir: 1 fé-
lagsheimilinu Tjamargö a 3«
Miðvikudaga kl. 21. Föstud. kl. 21.
Langholtsdeild, í Safnaðarheimill
Langholtskirkju, laugardaga kl. 14.
Orð lífsins svara í síma 10000.
I.O.OJF. Rb. 1 — 11731283«
RMR-11-9-20-VS-FR-HV
Blöð og tímarit
Jökull, ársrit Jöklarannsóknarfé-
lags íslands er komið út. Að vanda
eru i þvi fjölmargar vísindalegar
greinar, ritaðar á ensku með úr-
drætti á islenzku. Sveinbjöm
Bjömsson er nú eftir lát Jóns Ey-
þórssonar, ritstjóri ásamt Sigurði
Þórarinssyni og Guðmundi Pálma-
syni. í ritinu er grein um Mýr-
dalsjökul eftir Sigurjón Rist, grein
um Steinholtshlaup eftir Guð-
mund Kjarfcansson. Haukur og
El9a Vilmundardóttir rita um
Stórasjó og Langasjó, Jens Tómas-
son um uppmna vatns 1 setlögum
undir Vestmannaeyjum, Sigurður
Þórarinsson um forvitnilega jökul-
garða við jaðar Skeiðarárjökuls,
Pétur Þorleifsson um júlfdaga á
Vatnajökli og greinar eru um
Vatnajökulsleiðangur 1967, hlutföll
vetnisisótópa í jökulís, jölabreyt-
ingar á undanfömum ámm og Is-
lnn við strendur landsins sl. ár. f
ritinu er fjöldi mynda
Áheit og gjafir
Áheit og gjafir á Strandarkirkju
afh. Mbl.
MS 600, IV 200, SJ 10, KF 2,
AS 100, AJ Blási 200, Sólveig 100
AÞ 125 Lára 100 NN 10, EE 10,
Hans 210, ST 500, KM 150 NN
200, ÞJ 100, Svana 100 HK Borg
100, NJ 200, SK 100 ANNA 50,
Áslaug 1.025, VS G Stöðvarfirði
300, ánægður 30, Sigrún DS 20,
200 Ebbi 500, Ingibjörg 100, AB
Hrefna 200, GK Júlíusd. 300 SH
150, NN 200, HE 450, EP 1.00
EV 1, K 175, NG 500 SS 300
NN 145, ÁJ 100 NN 500 S og A
100, GJ 100, JH 1.000, NN 30 ÞM
200 AJ 100, AG 200, IG 300 B
300, NN 100 MH 20 SG 25 MÞ
20, E 150, Áslaug 25, Anna 500
ISS 1.200.
Veika konan
Tvær konur 50, EK 500, Hrefna
og Vala 500, N 500, SV 500, JH
300, NN 200 KJM 1.000 ónefndur
1.000 JS 100, ÁJ 200, Hárgreiðsiust.
200 JB 100.
VISDKORIM
Fyrr ég náðar svefni svaf,
synda háður gjólu.
Nú er bráðum undið af
æfiþráðar spólu.
Jón Þorfinnsson, Skagfirðingur.
Orðskviðuklasi
Í09. hægt er þá ást að slíta,
sem ungur batt og stúlkam
hvíta.
Þokka býður þrifin hönd.
Sérhver finnst í sínu rúmi,
sem hann lagðist kvölds að
húmi.
Hamíngjan er ei herravönd.
(ort á 17. öld.)
scx NÆST bezti
Læknir einn var að skoða og hlusta sjúkling og sagði að lokum:
„Mér er ómögulegt að finna, hvað að yður gengur, en sennilega
stafar það af ofnautn áfengis."
„Allt í lagi,“ svaraði sjúklingur inn. ,,Bg kem til yðar seinna,
þegar þér verðfð ódrukkinn.“

——c-Vgi ------ —
Vfy ■fi'f i
*•
^ srGtfúm—
Nú mega þessir síðhærðu fara að gæta sán á búpeningnum, því allt kvað vera hey í harð-
indam.