Morgunblaðið - 22.08.1969, Qupperneq 5

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 22. AgÚST 1&6Ö
5
Kátur og hressilegur náungi
— William Anders geimtari kemur til íslands í dag
„GRÁTT, líkast skítugum
fjörusandi með ótal fótspor-
um.“
Þannig lýsti William And-
ers geimfari tunglinu, er geim
farið Apollo 8 sveif umhverf-
is það í rúmlega 100 km. f jar
lægð á Þoriáksmessudag 1968.
Anders kemur hingað til lands
í dag og heldur fyrirlestur
um geimferðir í Háskólabíói í
kvöld. Að vonum hafa margir
orðið til þess að sýna áhuga
á að sjá og heyra geimfar-
ann, og má búast við troð-
fullu húsi á fyrirlestrinum í
kvöld.
Apollo 8 geámfeirðin var eitt
veig'aimesta sporið í gteimferðia
áætlun Banidaríkjiamiaininia og
hefði (hún eklki heppnazt svo
vel sem raun ber vitni, er ó-
víst að mentn hefðu eninþá stig
ið fæti sínuim á tunglið. Það
var því mjög þýð&r»giairmikliu
hlutveinki sem þeir félagar
Bormiarm, Lowell og Anders
höfðu að gegma í lengstu jóla
fierð söiguinniar.
William Anders, eða Bill
eins og félagar hanis kalla
hianm, er 35 ára að aldri,
kvæntur og á fimm börn.
Haran fæddist í Hong Komg,
en þar var faðir hans yfiæ-
maður í flotastöð Bandarikj-
manima. Að lokmu menm/taskóla
niámi hóf Anders fiuiginiám, og
géklk í bamdaniska flugherimn,
en jafnifnaimt stuindaði haimn
mám í kjarmiorkuverkfræði og
lauk mjög góðu prófi í þeinri
grein. í tómistuindum síraum
kemndi banm svo fluig. Meðan
Andens var óbreyttuir flug-
liði var haran um eins áns
skeið í varmarliðiruu á Kefla-
víkurfluigvelli, árið 1959, og
eigimaðist þá nokkra íslemzka
kunimingja, enda hefiur harnn
feimgið orð fyrir að vera miaein
blendiinm og skemmtilegur.
Anders var orðinm miajór í
fiughermum þegar hamn hóf
Williami Anders geimfari
þjálfuin fyrir geimferðir. Var
hann í hópi geimlfaranna er
kormu til fslands sumarið 1965.
Var hópurintn hér við jarð-
fræðiathuganir og þjálfum um
mámiaðartiímia og motaði hainin
tækifærið og renimdi fyrirlax
í Elliðaáimum; en haran er mik
ill áhugamiaður um veiðisíkap.
Sem fyrr segir hefur Aind-
ers ' feingið orð fyrir að veria
skmaflhredfiinin og geðuigur nó-
unigi. Á meðam á ferð Apollo
8 stóð gerði hanm margar
himyttilegar atbugaisemdir, og
kvaðst m.a. hafa séð jólasvein
imn á leið til jarðanbúa. >á
veiflaði hamn glaðlega tanm-
burata sinium til sjónvairps-
áhorfenda er sjóravarpað var
úr geimfaæimiu og tók niokkr-
ar kolsteypur í loftþynigd.ar-
leysiruu. Em þegar Apollo 8 var
lernt á Kymalhafi eftir hiraa vel
heppmiuðu ferð, varð Anders
að orðd: „Okkur hlýtur að
líða eiras og sæfaremduraum á
gamliu seglskipuiniuim, þegar
þeir smeru heim eftir langa
útivist.“
Felldu níu úr
eigm Iioi
Saigon 20. ágúst AP-NTB.
TALSMAÐUR bandarísku her-
stjórnarinnar í Saigon skýrði frá
því í dag að bandarískur skrið
(dreki hefði vegma misgánings
skotið sprengjukúlu að banda-
rískum herflokki, er lá í leyni
fyrir skæruliðasveit, og fellt 9
bandaríska hermenn og sært 5.
Atburður þessi mun hafa gerzt
sl. mánudag í Binh Long-héraði
í nágrenni Saigon.
Þá skýrði talsmaðurimin frá því
að bandarískiir hermenn hefðu
fellt 148 kommúnista í bardögum
síðan á sunnudag í útjaðri Dan-
ang. Höfðu koimmúnistar gert
margar árásir á stöðvar Banda-
rílkjamanna, en jafraan verið
hraktir til baka. í fyrradag tókst
kommúni'stum að skjóta niður
bandarísfoa þyrlu á þasisium slóð-
um og fórust 8 menn með henni.
Heimsókn
EÞÍÓPÍSKU'R maður, Aslfaw
Kelboro, hefur 12 daga viðdvöl
hér á landi um þessa rmundir.
Hanm er á leið til framihalds-
náms í Bandaríkjunum. Asfaw
var kostaður til prestaskólanáms
í Dilla af ísl. kristniboðsstöðinmi
í Konsó. Síðan var hann nám-
slkeiðskennari í Komsó um sfceið,
en var svo beðinn um að taka
að sér uimsjónarstarf mieð lestrar
kenrasluiheriferðinni í héraði því,
sem Komsó er hluti aif. Stóð sú
henferð í tvö ár. Kom hann síðan
aftur sem nám'slkeiðsfcemnari til
Konisó, en var síðan ráðinm kenn
ari við Biblíuskóla á starfssvæði
Norðmanna og kaus það fremur
en verða fyrsti prestur safnaðar
ins í Korrsó.
Aafaw Kelboro er elkíki Konsó
SVAR MITT CR
EFTIR BILLY GRAHAM
ÉG er að eðli til svartsýnn og kaldhæðinn, og ég vildi gjarn-
an, að breyting yrði á. En hvernig má það verða?
SVARTSÝNI og kaldhæðni eru merki um neikvæða af-
stöðu til lífsins. Þegar við erum sjálf óeinlæg, höfum við
tilhneigingu til þess að efast um einlægni annarra. Þegar
við höfum sjálf litla trú, efumst við gjarnan um trú ann-
arra.
Hvernig eigum við að hverfa frá svartsýni til bjartsýni,
frá óeinlægni til einlægni? Þetta getur ekki orðið með því
að „taka í hnakkadrambið á sjálfum sér“. Hér verður náð
Guðs að koma til. Það verður að verða breyting á sálunni.
Andlegt líf okkar þarfnast endursköpunar. Þetta er það,
sem Jesús átti við, þegar hann sagði: „Yður ber að endur-
fæðast“.
Efinn, sem veldur kaldhæðninni, verður að hverfa, og
trúin verður að fæðast. Vanitrúin, sem bölsýnið sprettur
af, verður að deyja, og von þarf að renna upp í hjörtum
okkar. Leyndardómur þessarar breytingar er að veita
Kristi Jesú viðtöku. „Öllum þeim, sem tóku við honum,
gaf hann rétt til þess að verða Guðs böm“. Það er ékki
nema eðlilegt, að við séum bölsýn og nöpur, þar sem við
erum börn þessa heims, en þegar við verðum böm Guðs-
ríkis, göngum við yfir frá „myrkrinu til ljóssins“ og frá
örvæntingu til vonar.
frá Eþiópiu
maður að ætt. Haran telst til
Kaimbat þjóðflókfcsins.
Asfaw reyndist frábærlega vel
sem starfsimaður í Konlsó og var
máið Kamband milli hans og
kristniboðanna og heimila þeirra,
en hann og kona 'haras voru fram
úr hófi gestrisin.
Aafaw er fyrsti Eþíópíumaður,
seim heiimisækir íslenzka kristni-
boðsvini. Mun hann tala á sam-
komum hér í Reykjavík, á Akur
eyri og í Vestmaranaeyjium.
Hann verður boðinn velkom-
inn hingað til lands á samlkomu,
sem haldin verður í ihúsi K.F.U.
M. og K.F.U.K. við Amtmanns-
stíg í kvöld kl. 8.30.
ÞAKMALNING
GÓÐ UTANHÚSSMÁLNfNG
Á JÁRN OG TRÉ
FEGRIÐ VERNDIÐ
VEL HIRT EIGN ER
VERÐMÆTARI
EIMSKIP

A næstunni ferma skip vor
til fslands, sem hér segir:
AIMTVERPEN:
Skógafoss 23. ágúst
Reykjafoss 4. september
Skógafoss 13. sept. *
Reykjafoss 24. september
ROTTERDAM:
Skógafoss 22. ágúst
Reykjafoss 3. septmebr
Skógafoss 12. sept. *
Reykjafoss 23 september
HAMBORG:
Skógafoss 25. ágúst
Reykjafoss 6. september
Skógafoss 15. sept. *
Reykjafoss 26. september
LONDOIM / FFLIXSTOWE:
Mánafoss 26. ágúst
Askja 2. september
Mánafoss 12. sept. *
HU'.L:
Mánafoss 27. ágúst
Askja 4. september
Mánafoss 15. sept. *
LEITH:
GuHfoss 22. ágúst .
Gullfoss 5. september
GuHfoss 19. september
GAUTABORG:
Laxfoss 26. ágúst
Ba'kkafoss 3. september
Laxfoss 17. september *
KAUPMANNAHÖFN:
Laxfoss 25. ágúst
Kronprins Fredeók 26. ág.
Bakkafoss 1. september
Gullfoss 3. september
Kronprrns Frederiik
10. september
Laxfoss 15. september *
Gufifoss 17. september
KRISTIANSAND:
Laxfoss 27. ágúst
Bakkafoss 5. september
Laxfoss 19. september *
NORFOLK:
HofsjökuH 25. ágúst
Brúarfoss 8. september.
Fjal'lfoss 15. september
GDYNIA / GDANSK:
Laxfoss 12. september
TURKU:
Lagarfoss 28. ágúst *
KOTKA:
Rannö 22. ágúst
Lagarfoss 30. ágúst
Rannö 19. september.
* Skipið losar í Reykjavík,
Isafirði, Akureyri og Húsa-
vík.
Skip, sem ekki iru merkt
með stjörnu losa aðeins
Rvík.
ALLT MEÐ
EIMSKIP