Morgunblaðið - 06.01.1970, Page 24

24
MORGTJNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 6. JANTjTAR 1070
1
Hrúturinn, 21. marz — 19. april.
Farðu nú I þ£n lieztu íöt, og settu svlp & bælnn.
Nautið, 20. apríl — 20. maí.
Nú gefst þér langþráð tækifæri tll að skemmta þér vel.
Tvíburamir, 21. mai — 20. júní.
Þú skalt ómögulega reyna meira á þig, en nauðsyn krefur.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
Reyndu að heimsækja sem flesta, og hlusta eftir hvað aðrir hafa til
málanna að leggja.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Þú ættir ekki að vinna of mikið í dag, þótt þig iangi til þess.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Skemmtu þér dálítið, en heizt á einfaldan hátt, ef hægt er.
Vogin, 23. september — 22. október.
Leitaðu uppl gamla vini, sem þú hefur ekki séð i lengri tíma og
gleddu þá.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Þú hefur gaman af smáferðum og heimsóknum, og það hafa fleirt.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Þú ert að hugleiða viðskiptamögulcika, en þú getur ekki aðhafzt
mikið í svipinn utan að skipuieggja vel.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Leitaðu að undirrót ástandsins, og gættu að velsæminu. Skemmtu
þér siðan við lestur og þvi um likt.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Þótt þú sért ekki á hnotskóg eftir hagnaði, græðirðu samt eitt-
hvað í dag, sem þú gleðst yfir.
Fiskamir, 19. febrúar — 20. marz.
Gleðstu með ættingjum og vinum, og seinna skaltu svo fara að
hyggja að framtíðaráætlunum.
Hún kínkaði kolli. — Já. >ar
sérðu, hvort við höfuim ekki full
an trúnað hvor annarrar, Dirk,
enn í dag.
Það var komið kvöld og skor-
dýrin tistu aEt í krdnglum þau.
— Ég get enn ekki hugsað
mér, hvernig framitíðin hjá þér
verður, sagði hann og greip til
hennar harkalega og kyssti
han.a.
Hún neri kinninni við hans
kinn og sagði: — Ég stoal skrifa
þér löng bréf og þú mér á mófti,
og svo skrifa ég afbur og þú
aftur, og á m<eðan eldast börnin
oktoar og við um Leið. Hún þa.gn-
aði snögglega og tárin bruituist
fi am. Hún dró sig frá honum, og
sagði, að það væri tími til kom-
inn að fara imn afbur. — Við skul
um ekki vera að reyna að skyggn
ast inn í fra.mitíðina, sagði hún. —
Héðan af skulum við aðeins horfa
til fortíðairinnar — og sjá þá
ekkert nemia mánud.aga í ágúst,
með sjávarhil'jóði í fjarstoa og
heyra klutotouna slá tirnana. Þrjú
. . fjögur fimm
36
Húin var varla búin að vera
heima í Kaywanaihúsinu mánað-
artímia þegar Peliham tók aftur
að þreifa fyrir sér við hana. Eins
og fyrr var það enn í allri sið-
semi, en varð þó ekki misstoilið.
Hún þóttist ekkert tatoa eftir
þesisu, en það dró etotoert úr á-
sókn ham.s. Harvey var liítoa tek-
inn að lita hiana suttaraugum.
Hún sagði í bréfi til Dirtos: —
hann kann etoki líikit því eins vel
að sitilla sig og Pelhaim. Elfrida
hefur heyrt því fleygt, að konan
hans sé í fýlu, og lfklega er það
satt, því að hún kom ekki í kvöM
boð með hon.um til KLöru, fyrir
tveimur döglum. En sannleitour- f'-
inn. er sá, að ég hef bara gaman J
af Harvey, og ekkert annað.
Ekki gæti ég í óhemj uleguisbu
draumiuan mínium láitið mér detta
í huig að láita undan ásóton hans
... Þú spyrð, hvort ég sé ham-
ingjusom Það væri ósaibt að segja
að ég væri það Ég lifd svona í
hálfgerðri Deiðsl/u, leti og 6-
mennisfcu, og h'ef etoki annað mér
til ánægju en endiurmiinniingam-
ar, sem eru mér svo dýrmætar.
En srvo tooma situndum þær stund
ir, að upp úr sýðux og þá get ég
sleppt mér út í áhem.jiustoap. Ég
reyni efltir föngum að stiiLLa þessi
óróaköst, en einhvern táma kann
ég að lúta í lægria haldi fyrir
þeim. Ég er sterk, eins og þú hef
ur sagt, en þó aldrei annað en
m.annestoja.
Nýr aðtíáandi kom til sögiuinn-
ar, þar sem var kennari barn-
anna, að nafni Sidney Heffer.
Hann var Englendinigur, kománn
frá Trinidad, þar sem hann hafði
verið í stjórnarskrifstoflunni, en
hafði hætt því af einhverjum ó-
nefndum ástæðum, og hafði nú
ofan af fyrir sér með fce-nmsliu.
Hann var meðabnaður, svipað og
Dirk, og áþefctour á a.ltam vöxt,
105
m.jög karlman.nlegur, en það var
eitbhvað í augnaráði hans, sem
ekki vakti tra.ust. En h.ann var
hins vegar skemmtilegur í við-
tali, og víðlesinn. Stundum sat
hún hjá honum eftir morgun-
verð og þá tölnðiu þaiu um bæto-
ur, sem þau höfðu lesið, eða fólk,
sem þau höfðu kynnzt.
— En það er nú svona samt.
sagði hún í bréfi til Dirks í
júnímánuði þetta ár, 1825, — að
hann er ekki þannig maður, að
ég hefði neina löngun til
að bjóða honum með mér út í
gömlu hlöðuna. Einhvern veg •
inn er ég ekkert hrifin af hoi-
uim.
Dirk svaraði: — Ég tek eftir
því, að þú lætur ákveðið í ljós
álit þitt bæði á Harvey og hr.
Heffer, en nefnir ekki Pelham
á nafn. Má ég ganga út frá því,
að það sé af eintómri siSsemi,
sem þú heldur þér frá honum9
Hún svairaði: — Þar sem þú
vilt, að ég sé hreinskilin, Dirk,
elstoan mín, þá get ég sagt þér
þetta: — Ég kann vel við Pel-
ham og hef altaf gert. Hann
hrífur mig sem karlmaður, og
hefðiir þú ekki komið til Demer-
ara forðum, er ég viss um, að
ég hefði faíilið fyrir honum. En
ég held þú vitir það þegar, að
ég hef aldrei fyrirlitið hann,
eða efazt um, að hann mundi
fullnægja mér sem elskhugi . . .
Einn lauigardag í júlí — beg-
ar hún vax yfir helgina í Flag-
staff — lá hún í hengirúmi á
svölunum bakatitl, eftir morgun
verð. Hitt fólkið hafði gengið til
herbergja sinna, uppi. Það var
mikill hiti og raki í lofti. Það
hafði rignt mikið allan morgun-
inn, en nú skein sólin gegnum
götótt skýjaþykknið. Hún rólaði
sér hægt og hægt og var rétt að
sofnia, þegar hún heyrði fótatak
í borðstofunni, og Pelham var
allft í einu kominn út á svalirn-
ar.
Hún reis ekki u.pp, en stirðn-
aði öll. Hann hélt upp hand-
leggnum á henni, brosti til henn
ar og hvíslaði: — Ég hief aldrei
hætt að von.a, svo að þér þýðir
ekkert að reyna að forð-
ast mig, eins og þú hefur gert
undanfarnar vikur.
Hún sagði ekkert, en brosti
ofurlítið og horfði beint upp í
loftið.
Hann hvíslaði að henni:
— Einihvern tím.a ætla ég að
koma því svo fyrir, að við get-
um veiið ein saman í næði á
einhverjum afviknum stað. Nú
brosti hann ekki lengur til henn
ar heldur horfði á hana
með sama svipinn og Dirk hafði
séð á honum við borðið, fyrir
nokkrum áru.m, Hann leit við og
gægðist inn, eins og á verði, en
húsið var þögult, eins og vant
var um þetta leyti. Hann laut
niður og kyssti hana á hálsinn.
— En hún hreyfði sig ekki né
svainaði honura á nokkurn hátt,
heldur lá gjorsamlega hreyfing-
arlaus.
Hann sneri sér snöggt við og
gekk inn. Ekkert frekara fór
milli þeinra, hvorki augnatillit
né annað, alla þessa helgi, sem
nofckur áhorfa.ndi hefði getað
haft neiitt við að atlhuiga..
Herbergið hennar í Kaywana-
húsin.u var sunnan megim, og út
gluggunum þar mátti sjá gömlu
hlöðuna. En síðdegis var mjög
heitt þarna inni svo að stundum
lagði hún sig um miðjan daginn
í einhverju norðurherberginu.
Noktorum vikum eftir þetta
atvik á svölunum í Flagstaff,
var hún í sínu eigin herbergi
að shrifa Dirk, og enda þótt
hún kveldist af hita, þá lét hún
það ekki á sig fá. — Ég sit hér
úti við gluggann, og get séð
þruimuiskýin hliaðast upp yfir þa.k
inu á gömlu hlöðunni, og það
sýður alveg í mér, af því að í
dag veit ég, að það er mánu-
dagur í ágúst, og ég vildi óska,
að þessi mánuður yrði fljótur
að líða. Ég vildi óska . . . Hér
varð hún að hætta og leggja frá
sér pennann. Hún greip höndun
um fyrir andlitið. Hitinn þrengdi
að henni og henni fannst hún
alveg vera að kafna. Hún hristi
26600
Ef þér þurfið að selja
FASTEIGN
þá hringið í 26600.
FmEIGNráUSTAN
Austunsrræti 17
(SiW og Vaildi).
BÚÐIRNAR

■^kellesensJH ■kMFHLODUB^Æ Allar tegundir 1 útvarpstæki, vasaljós eg lelk- föng alltaf fyrirliggjandi. ASeins 1 heildsölu til verzlana. Fljót afgreiðsla. HNITBERG HF. Öldugötu 16. Rvik. — Simi 2 28 12.

6LAÐBURÐARF0LK
/
OSKAST í eítirtnlin hverfi:
Lönguhlíð — Lynghaga — Sjafnargötu
Ránargötu
Seltjarnarnes, Melabraut
Þingholtsstrœti — Laugarásveg
Flókagötu neðri — Eiríksgötu
Kleifarveg
TALIÐ VIÐ AFGREIÐSLUNA í SÍMA 10100
fÍMpttlrWrifr