Morgunblaðið - 26.11.1971, Qupperneq 1

32 SIÐUR
269. tbl. 58. árg.
FÖSTUDAGUR 26. NÓVEMBER 1971
Prentsmiðja Morgunbíaðsins.
Mariner Mars-fari er nú á braut um plánetuna og hefiir sent til jarðar mikinn fjölda mynda.
Flestar hafa þó verið óskýrar hingað tál því að mikið sandrok hylur yfirborð plánetunnar að mestu,
!Þessi mynd sýnir því niiður eklti mikið annað en sandkófið, en þó eru á henní þrjú kennileíti.
Pökku dílarnir þrír, fyrir því sem næst miðri myndinni eru Ijöll. Hið neðsta er þeirra hæst, enda
sjást rákir niðtir frá því, þar sem það klýfur sandrokið. Myndirnar af litlu grænu körlunum,
fátim við líklega ekki fyrr en léttir til þarna ttppi.
Indland-Pakistan:
Erum á barmi algjörr
ar styrjaldar
— segir Yahya Khan
Enn foarizt á landamærunum
Karaehi, Nýju Delhi, 25. nóv.
—NTB—
ENN var harizt af mikilli hörku
á landamærum Indiands og Pak-
istans í dag, en fréttir af aðgerð-
Mjm eru þó heldur óáreiðanlegar,
©g ekki ber andstæðingunum
saman tim gang þeirra. Yahya
Khan, forseti Pakistans lýsti því
hins vegar yfir í dag, að átökin
væru orðin svo stórfelld að lönd-
in væm á barmi algjörrar styrj-
aldar. Kenndi hann að sjálfsögðn
Indverjum um.
Austur-Berlín:
Minnkandi von
um leyfi til
jólaheimsókna
Berlín, 25. nóvember — NTB
MiXNKANDI horfur eru nú á
því, að samkomulag náist um
heimild fyrir íbúa Vestur-Beriín-
ar að heimsækja ættingja sina
©g vini í Austur-Berlín um jólin.
Viðræður hafa staðið yfir að und-
anförnu milli fuiltrúa borgar-
stjórna Austur- og Vestur-Berlín-
ar en lítið miðar í samkomulags-
átt. Þeim er þó haldið áfram.
Viðræður hafa einnig farið
fnam að undanförnu milli full-
trúa rikisstjórna Austur- og Vest-
ur-Þýzkalands um framkvæmda-
altriði í samhandi við fjórvelda-
sáttmáiann um stöðu Beriínar og
samgöngur við borgina frá Vest-
ur-Þýzkalandi. Fyrir þeim við-
ræðum standa ráðuneytisstjór-
amir Egon Bahr frá Vestur-
Þýzkaiandi og Michael Kohl frá
Austur-Þýzkalandi. í gær komu
þeir saman til 30. fundarins og
stóð sá fundur í 14 klukkustund-
ir. Viðræðum var haldið áfram í
dag. Þótt ekki virðist hafa orðið
mikiill árangur í viðræðunum,
vonast báðir aðilar til þess að
þeim verði lokið fyrir 9. desem-
ber, ee þann dag hefst haust-
fundur ráðherranefndar Atlants-
hafsbandala gsins.
Talsmaður herstjórnar Pakist-
ans, sagði að Indverjar hefðu í
dag gert hvert áhlaupið af öðru,
og semt fram tii þess minnsita
kosti 200 þúsund manna lið, xuk
sikriðdreka og stórskotaiiðs. Pak-
istanskar hersveitir hefðu hins
vegar hrundið öllium áhlaupum,
og hefðu Indverjar nú mdsst ails
rúmlega eitt þús-und hermenn
í landamæraátökun-um, auk þess
sem átta skriðdreka-r hefðu verið
eyðilagðir.
Indversk stjórnvöld hafa lýst
þessar frét-tir uppsipuna frá róit-
um. Þau viðurkenna, að indversk
ar skriðdrekasveitir hafi að vísu
farið yfir landamærin síðastliið-
inn sunn-udag, en það hafi aðeins
verið til að mæta sikriðdrekasveit
Pakis-tana, sem stefndi til Ind-
lands. Itre-kaði ta-lsmaður stjóm-
arinnar, að indverskir hermenn
hefðu fyrirskipun um að fara ekki
yfir landamærin ne-ma í sjálfs-
vörn, en með þvd er átt við að ef
td-1 átaka komi sé bezt að s-ækja,
og berjast á landi andstæðin-gs-
Forystugrein New York Times:
Órökrétt að
aðskilja land-
grunn og haf
— þegar leyfi til nýtingar
er annars vegar
BANDAKÍSKA stórblaðið New
York Titnes fjallaði lim landhelg-
ismá.l í forystugrein sinni síðast-
liðirin miðvikudag, og tekur þar
imdir nokkur sjónarmið íslands
í þeim niáhim. Greinin fylgir í
kjölfar heimsóknar hins þekkta
fréttamanns N.Y. Times, Drew
Middletoxvn, til fslands, en hann
kom hingað m.a. til að kynna
sér landhelgis- og öryggismál. I
tipphaf'i forystugreinarinnar er
f jiaUað um að 16 bandarískir tún-
fislndðibátar hafi verið teknir
innan 200 miina landheigi Equa-
dor, og átta þeirra verið sektað-
ir um sanitals 500 þúsund doll-
ara, í þessum mánuði. Síðan seg-
ir orðrétt:
— Aðgerðir strandríkja í sam-
bandi við útfeersdu fdskveiðilög-
sögu, eru í fyrsta lagi afieiðing
gjörræðislegrar kröfu Banda-
rikjanna sjálfra um einkarétt á
nýtin-g-u náitJtúrua-uðæfa land-
Framhald á Ws. 31
Flugræningi
iorðaoiser
í fallhlíf
— með 17,5 millj. lausnargjald
Reno, Nevada, 25. nóvember
— AP-NTB
FARÞEGAÞOTU af gerðinni
Boeing 727 frá bandaríska flug-
félaginu Northwest Airlines var
rænt í nótt, þegar hún var á leið
frá Portland í Oregonríki til
Seattle í Washingrtonríki í Banda-
ríkjunum. 36 farþegar og sex
manna áhöfn voru í þotunni og
krafðist ræninginn þess að sér
yrðu greiddir 200 þúsund dollar-
ar í lausnargjald (um 17,5 millj.
ísl. kr.) og að honuni yrðu af-
hentar f jórar fallhlífar.
Kæninginn samþykkti að far-
þegarnir 36 og tvær flugfreyjur
fengju að fara úr þotunni eftir
að lausnargjaldið hafði verið
greitt á flugveUinuni við Seattle,
en krafðist þess að síðan yrði
fiogið með sig til Mexikóborgar.
Ákveðið var að verða við kröf-
um ræningjans, og koma við í
Reno í Nevadaríki til að taka
eldsnejdi. Við koinuna til Reno
var rænmginn horfinn ásamt
lausnargjaldinu og tieimur fall-
hlífum. TaUð er að hann hafi
stokkið úr þotunni í fallhlif yfir
N evadaey ðimör kinni.
Farþegaþotan var að ljúka sið-
asta áfanga á leiðinni frá höfuð-
borginni Washington til Seatfie,
þegar ræninginn tók við stjóm,
en talið er að hann hafi
komið um borð í Portiand.
Nokkru eftir flugtak afhentí
Framhald á bls. 31
Hjartaþegi
látinn
Höfðaborg, Suður-Afriku,
— 25. nóvember — NTB
SEXTUGUR sjúkiingur lézt í
Groote Schoor sjúkrahúsinu í
Höfðaborg í dag 12 dögum eftír
að skurðlæknirinn heimskunni,
dr. Christian Barnard, grseddi í
hann nýtt hjarta. Sjúklingur
þessi, Lendsay Rich, var níundi
maðurinn, sem dr. Barnard hefur
grætt hjarta í, og af þessum niu
mönnum eru nú tveir á lífi.
Rhodesíusamningurinn:
Jafnrétti lofað en ekki
sagt hvenær
London, 25. nóvember NTB
RHODESÍUSAMNINGURINN
si'onefndi var í dag lagður fyrir
þing Bretlands og Rhodesíu, en
með lioniim er m.a. ætlunin að
binda enda á hið sex ára langa
bitra stríð, sem fylgdi í kjölfar
einliliða sjálfstæðisyfirlýsingar
Rhodesíu í nóvemher 1965. I
samningnum er sjáifstæði Rhod-
esíu viðurkennt, og opnuð erleið
til þess að hinir fimm milljón
lituðu íbúar landsins geti mynd-
að lýðræðislega meirihlutastjórn,
en hins vegar eru ekki set-t nein
sérstök tímatakmörk i því sam-
bandi.
Samningnum má lýsa í tólf
höfuðalriðum:
1) Kosn-imgailög sikuJu verða
þannig að Ji-taðir íbúar Jandsins
geti náð me-irihliuita í þjóðþinig-
inu. 2) Núverandi stjórn eru eng
in tránataikmörk sett í þessu sam-
bandi, það er hennar að útbúa
kosningailögin og hún ræður þá
væntanlega hvað það tekur Janig-
an tíma. 3) Sérstök nefnd írá
Bretlandi, skal kynna sér hvað
íbú-um Jands-ins í hedld finnst um
sa-mnin-gdinn. 4) Rhodesda ætJar
að grípa ti.J sérs akra ráðstafana
trl að binda enda á aJlt kynþátta
Framhald á bls. 31