Morgunblaðið - 16.09.1982, Side 20

20
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 16. SEPTEMBER 1982
Umferð bönnuð
vegna mengunar
Aþenu, 15. Heptember. AF.
RASN við morgunakstri gekk í gildi
i mirtborg Aþenu í dag. Tilgangurinn
er að draga úr loftmengun i höfuA-
borg Grikklands.
Umferð einkabifreiða verður
bonnuð í miðborginni frá klukkan
hálf átta til hálf tíu á morgnana,
þegar lág, brún ský myndast oft
yfir borginni vegna mengunar í
andrúmsloftinu. Aþenubúar segj-
ast oft fá velgju og eiga erfitt með
andardrátt vegna mengunarinnar.
Frá 1. nóvember fá einkabílar
að vera í miðborginni milli kl. 9.30
og 20, þó ekki nema viss fjöldi í
einu. Það fer eftir skráningar-
númerum bifreiðanna hvaða hluti
þeirra faér að vera þar hverju
sinni.
Veður
víða um heim
Akureyri
Amstordam
Aþena
Barcelona
Bertin
BrUssel
Chicago
Dyflinni
Fenayjar
Frankturt
Genl
Helsinki
Hong Kong
Jerúsalem
Jóhannesarborg
Kairó
Kaupmannahötn
Las Palmaa
Lissabon
London
Los Angeles
Madrid
Malaga
Mallorca
Mextkóborg
Miami
Moskva
Hýja Delhí
New Vork
Osló
Parts
Perth
Rio de Janeiro
Reykjavík
Rómaborg
San Francisco
Stokkhólmur
Sydney
Tel Aviv
7 skýjaó
19 heióskírt
30 heióskirt
27 heióskírt
24 heióskfrt
25 heióskírt
33 rigning
17 skýjaó
27 heióskfrt
27 heióskírt
24 heióskfrt
12 rigning
28 skýjaó
27 heiðskirt
24 heióskírt
31 heióskírt
17 skýjaó
24 þokumóða
33 heióskírt
25 heiðskírt
23 skýjaó
29 heiðskírt
25 skúrfr
28 lóttskýjað
25 heiðskirt
31 skýjaó
14 skýjaó
37 haióskírt
27 akýjaó
17 skýjaó
28 heióskírt
17 rigning
35 skýjaó
6 skúrir
30 heióskfrt
20 skýjaó
14 skýjaó
18 skýjaó
29 heíóskírt
9 farast í
þyrluslysum
Ok.sbol, Jótlandi, 15. september. AF.
BANIMRÍSKIR og hollenzkir land-
gönguliðar héldu áfram landgöngu-
æfingum á strönd Jótlands á mið-
vikudag þrátt fyrir þyrluslysið sem
kostaði fimm bandaríska flugliða líf-
ið daginn áður. Þyrlan hrapaði í
Norðursjó, um 16 sjómílur frá
ströndinni.
Heryfirvöld neita að greina frá
nöfnum flugmannanna og vilja
engar upplýsingar veita um þyrl-
una sem fórst, að öðru leyti en því
að hún hafi ekki verið af gerðinni
Chinook. Þyrla af þeirri gerð fórst
skammt frá Mannheim á þriðju-
daginn og með henni fimm manna
áhöfn hennar, tveir sjónvarps-
menn og 39 fallhlífastökkvarar,
sem tóku þátt í flugsýningu.
Fréttamenn er fylgjast með æf-
ingunum töldu sig sjá eldflaug
skotið að þyrlu, en heryfirvöld
segja að um eftirlíkingu af eld-
flaug hafi verið að ræða og henni
hafi ekki verið skotið að þyrlunni
sem fórst.
Önnur þyrla fórst einnig í Norð-
ursjó á þriðjudag. Hún var brezk
og var að sækja sjúkan mann um
borð í birgðaskip.
Fjórar breskar og norskar þyrl-
ur leituðu ásamt flugvélum brezka
sjóhersins að brezku björgunar-
þyrlunni. Lík fjögurra manna
fundust og talið var að þeir hefðu
verið um borð.
Á SLYSSTAÐ
Myndin hér að ofan er tekin á slysstaðnum þar sem Rover-bifreið Grace furstafrúar
hafnaði eftir að hafa farið margar veltur. Áreksturinn varð skammt handan landamær-
anna, nokkra kílómetra inn í Frakklandi. Stephanie, dóttir Grace, ók bílnum, en hlaut
einungis minniháttar meiðsli. Björgunarmenn standa hjá flakinu. Símamynd-AP.
„6,5% er móðgun“
— segir Scargill, leiðtogi breskra námamanna
Ixindon, 15. sepl. AP.
ARTHUR Scargill, hinn herskái leiðtogi 270.000 breskra kolanáma-
rnanna, vísaði i dag þverlega á bug tilboði stjórnar kolanámanna um
6,5% kauphækkun og kallaði það „grófa móðgun“. Sagði hann að ef
kröfum kolanámamanna um 30% kauphækkun á vetri komanda yrði
ekki gegnt myndu þeir fara í verkfall.
Berlín, 15. september. AP.
RUDOLF HESS, staðgengill Hitl-
ers og eini fanginn í Spandau, var
fluttur í sjúkrahús á miðvikudag í
læknisskoðun.
Hess var síðast í sjúkrahúsi í
april i fyrra og þjáðist þá af lungna-
bólgu. Hann er 88 ára gamall.
Mannréttindasamtök og leið-
togar Vesturveldanna hafa hvatt
til þess á síðari árum að Hess
verði látinn laus, en Rússar hafa
beitt neitunarvaldi sínu gegn öll-
um tilraunum til að fá hann
leystan úr haldi.
Stjórn kolanámanna, sem eru
ríkisreknar, segir að eftirspurn
eftir kolum fari síminnkandi og
að 30% kauphækkun myndi
vinna „óbætanlegt tjón“ á
rekstri þeirra. Þessi kjaradeila
er talin nokkur prófraun fyrir
stefnu Thatchers og baráttu
hennar gegn verðbólgunni en
breska verkalýðshreyfingin rær
nú að því öllum árum að knýja
hana til undanhalds í þeim efn-
um.
Að sögn Scargills samþykktu
Samtök kolanámamanna fyrr á
þessu ári með miklum meiri-
hluta að halda kröfunni um
30% kauphækkun til streitu en
í raun snýst deilan ekki aðeins
um það heldur einnig um fyrir-
hugaða lokun nokkurra náma
og tilraunir ríkisstjórnar til að
draga úr völdum verkalýðsfé-
laganna. Stjórnvöld binda hins
vegar vonir sínar við, að verk-
fallsaðgerðir muni ekki fá sam-
þykki þeirra 55% kolanáma-
manna, sem til þarf.
Mánaðarlaun kolanáma-
manna í Bretlandi eru nú um
16.000 kr. og segja stjórnvöld að
30% kauphækkun ylli námun-
um kostnaðarauka, sem næmi
einum milljarði punda eða
nærri 25 milljörðum ísl. Afleið-
ingarnar yrðu þær, að verð á
kolatonni hækkaði um 250 kr.
ísl. tæpar, framleiðslan drægist
saman um sex milljónir tonna
og atvinna 12.000 manna færi
forgörðum. Ef til verkfalls
kemur mun það ekki hafa áhrif
í nokkurn tíma því að opinber
fyrirtæki, t.d. rafstöðvarnar,
hafa safnað gífurlegum kola-
birgðum en til þeirra varúðar-
ráðstafana var gripið eftir
námamannaverkfallið
1973-74.
Styrkur til foreldra
hitamál í Svíþjóð
Stokkhólmi 15. sepL Frí fréUaritjrra Mbl., Guófinnu Kajrnaradóttur.
HVAR EIGA börnin að vera? heima eða á dagheimilinu? Það er spurn-
ing, sem kannski á eftir að hafa mikil áhrif á sænsku kosningarnar, ekki
síst meðal kvenna. Borgaraflokkarnir þrír vilja nú koma á styrk til allra
foreldra, sem eru heima með börn sin upp að þriggja ára aldri. Það gefur
fólki meiri möguleika á að velja, segja borgaraflokkarnir og styðjast við
skoðanakönnun, sem segir, að sex af hverjum tíu vilja sjálfir vera heima
með börnin.
Tillagan hefur vakið mikla
reiði meðal kvennasamtaka og
þau rísa nú upp hver af öðrum
og mótmæla slíkri þróun. í grein
í sænska dagblaðinu Dagens Ny-
heter í dag, sem tíu kvennasam-
tök skrifa undir, er bent á að hér
sé aðeins um að ræða aðgerðir til
að halda konunum heima, til
þess að lækka atvinnuleysistölur
og spara dagheimilispeninga.
Að baki jafnréttis- og valfrels-
isblaðrinu leynist kalt peninga-
viðhorf, skrifa kvennasamtökin,
viðhorf, sem hóta að kollsteypa
jafnréttisbaráttunni. Hér sé illa
vegið að konum og enginn minn-
ist á hvað sé börnunum fyrir
bestu. Andstæðingar styrksins
benda einnig á, að aðeins 12%
foreldra með börn yngri en
þriggja ára vilji vera heima með
börnin og að 74% foreldra smá-
barna, þ.e. yngri en sjö ára, séu
nú útivinnandi. Auk þess vilja
80% heimavinnandi húsmæðra
komast út á vinnumarkaðinn ef
möguleiki er fyrir hendi, skrifa
samtökin.
Nú bíða 135.000 börn eftir
dagheimilisplássi í Svíþjóð en á
árinu er aðeins gert ráð fyrir að
bæta við 6.000 plássum. Hægri-
flokkurinn vill fjármagna styrk-
inn með dagheimilispeningum,
sem þá myndu minnka að sama
skapi. Ulf Adolphsson, formaður
Hægriflokksins, telur að áhugi á
dagheimilum muni minnka ef
fólk getur sjálft verið á launum,
að vísu mjög lágum til að byrja
með, en verið heima með börnin.
Hægriflokkurinn vill, að foreldr-
ar hafi 6.000 kr. skattfrjálsar
fyrir hvert barn og hækka þá
upphæð þegar efnahagur lands-
ins leyfir.
Þjóðarflokkurinn vill bíða með
foreldrastyrkinn enn um sinn,
Miðflokkurinn vill greiða for-
eldrum 14.600 kr. á ári, sem telja
á fram til skatts ef þau eru
heima með börnum sínum þegar
þau eru lítil eða velja styttri
vinnudag.
Jafnaðarmenn og kommúnist-
ar eru á móti slíkum foreldra-
styrk og vilja halda áfram og
auka byggingu dagheimila. Þeir
gagnrýna borgarstjórnina fyrir
að hafa bara byggt 40% þeirra
dagheimila, sem ákveðið var að
byggja 1976. Stjórnarflokkarnir
benda á að dagheimilisplássum
hefur fjölgað um næstum helm-
ing á sl. sex árum.
Tillagan um foreldrastyrkinn
er frá karlmönnum komin, segja
andstæðingar styrksins, og þeir,
sem styðja tillöguna, eru að
svíkja konurnar í baráttu þeirra
fyrir atvinnu, jafnrétti í launa-
málum og öðru. Þeir svíkja einn-
ig börnin, sem eiga rétt á því
þroskandi og góða umhverfi, sem
góð dagheimili veita.