Morgunblaðið - 17.06.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 17. JÚNf 1983
Peninga-
markadurinn
r -
GENGISSKRÁNING
NR. 109 - 16. JÚNÍ
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sal a
1 Bandaríkjadollari 27,400 27,480
1 Sterlingspund 41,778 41,900
1 Kanadadollari 22,175 22,239
1 Dönsk króna 2,9909 2,9996
1 Norsk króna 3,7527 3,7836
1 Sænsk króna 3,5682 3,5786
1 Finnskt mark 4,9236 4,9360
1 Franskur franki 3,5506 3,5610
1 Belg. franki 0,5354 0,5369
1 Svissn. franki 12,8307 12,8682
1 Hollenzkt gyllini 9,5377 9,5656
1 V-þýzkt mark 10,6843 10,7155
1 ítölsk líra 0,01802 0,01807
1 Austurr. sch. 1,5142 1,5187
1 Portúg. escudo 0,2647 0,2655
1 Spónskur peseti 0,1906 0,1912
1 Japansktyan 0,11308 0,11341
1 írskt pund 33,753 33,851
(Sérstök
dráttarréttindi)
15/06 29,0806 29,1655
Belgískur franki 0,5328 0,5343
V.
r
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
16. júní 1983
— TOLLGENGI I JUNÍ —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gangi
1 Bandaríkjadollari 30,228 27,100
1 Sterlmgspund 46,090 43,526
1 Kanadadollari 24,463 22,073
1 Dönsk króna 3,2996 3,0066
1 Norsk króna 4,1400 3,7987
1 Saansk króna 3,9565 3,6038
1 Finnskt mark 5,4318 4,9516
1 Franskur franki 3,9171 3,5930
1 Belg. franki 0,5906 0,5393
1 Svissn. franki 14,1550 12,9960
1 Hollenzkt gyllini 10,5222 9,5779
1 V-þýzkt mark 11,7871 10,7732
1 ítölak Ifra 0,01968 0,01818
1 Austurr. sch. 1,6706 1,5303
1 Portúg. escudo 0,2921 0,2702
1 Spánskur peseti 0,2103 0,1944
1 Japansktyen 0,12475 0,11364
1 írskt pund 37,236 34,202
^ V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbaekur................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.* a. b. c. d. * * * * * * * 1). 45,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 11... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avísana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum.......... 7,0%
b. innstæóur í sterlingspundum. 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færðir tvisvar á árí.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ..........i... (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............. 40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundln skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyríssjóður starfsmanna ríkisini:
Lánsupphaeð er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundið meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er I er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunsrmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aölld aö
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaðild bætast viö höfuöstól ieyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröln
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aölld
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstímlnn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrlr júni 1983 er
656 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir apríl er 120
stig og er þá miöaö viö 100 i desember
1982.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hljóðvarp kl. 13.50:
„Bláhvíti fáninn"
„Bláhvíturinn og Islands Falk“
heitir þáttur á dagskrá hljóðvarps
kl. 13.50.
Sá atburður sem kom hvað
mestu skriði á fánamál íslendinga
var er sjóliðar af danska herskip-
inu „Islands Falk“ tóku bláhvítan
fána af báti einum í Reykjavík-
urhöfn. Einar Pétursson verslun-
armaður hafði róið sér til
skemmtunar á litlum kappróðra-
báti út á höfnina og haft fánann í
skut. Skipherra „Fálkans" varð
var við þetta og þótti brjóta í bága
við þá reglu, að ekki mætti hafa
uppi aðra fána á skipum í danska
ríkinu en „Dannebrog". Lét hann
því færa Einar að herskipinu, tók
af honum fánann og afhenti bæj-
arfógeta. Fregnin um þetta barst
sem eldur í sinu um bæinn og
mæltist ákaflega illa fyrir. Bloss-
aði nú upp þjóðerniskennd meðal
bæjarbúa og drógu allir, sem áttu,
upp bláhvítan fána.

Einar Pétursson á báti sínum.
I
Þorl. Þorleirason.)
Helgi Tómasson á æfingu. 1 bakgrunni má sjá Jerome Robbins og
Leonard Bernstein.
Sjónvarp fóstudag kl. 21.35:
Helgi Tómasson
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.35 er
heimildarmynd um Helga Tómas-
son frá Njálu kvikmyndagerð sf.
Kvikmyndatökumaður er Haraldur
Friðriksson, umsjónarmaður Valdi-
mar Leifsson og þulur Sigrún Stef-
ánsdóttir.
— Kvikmyndin var tekin í
fyrra og hitteðfyrra og naut
styrkjar frá kvikmyndasjóði,
sagði Valdimar Leifsson. —
Megnið er tekið úti í New York en
einnig hér heima í fyrravor. í
myndinni eru dómar um Helga
frá Jerome Robbins, kennara
hans, og Önnu Kisselgoff, sem er
aðaldansgagnrýnandi New York
Times. Þá verður fylgst með
Helga á æfingu hjá NY-City-
ballet og við dans í Hnotubrjótn-
um og Giselle. Hann dansar einn-
ig í dans eftir Jerome Robbins
sem heitir Fairie’s Kiss. Inn í
þetta fléttast svo viðtöl um Helga
þar sem hann talar um sjálfan sig
og viðhorf sín.
Útvarp Reykjavík
FOSTUDKGUR
17. júní
Þjóðhátíðardagur íslendinga
MORGUNNINN
8.00 Morgunbæn
Séra Karl Sigurbjörnsson flyt-
ur.
8.05 íslensk ættjarðarlög sungin
og leikin.
8.45 „Landið mitt“
Sigurður Skúlason magister les
frumsamin Ijóð.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Strokudrengurinn" eftir
Astrid Lindgren. Þýðandi: Jón-
ína Steinþórsdóttir. Gréta
Ólafsdóttir les (5).
9.20 Morguntónleikar
Sinfóníuhljómsveit fslands leik-
ur Tvo menúetta eftir Karl O.
Kunólfsson og „Dimmalimm
kóngsdóttur", ballettsvítu nr. 1
eftir Skúla Halldórsson; Páll P.
Pálsson stj. Einnig leikur sama
hljómsveit undir stjórn Willi-
ams Strickland „Minni ís-
lands", forleik op. 9 eftir Jón
Leifs.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.). Tón-
leikar.
10.40 Frá þjóðhátíð í Keykjavík
a. Hátíðarathöfn á Austurvelli.
b. Um 11.15 Guðsþjónusta f
Dómkirkjunni. Prestur: Séra
Valgeir Astráðsson. Organleik-
ari: Marteinn H. Friðriksson.
Dómkórinn syngur. Einsöngv-
ari: Sigríður Ella Magnúsdóttir.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
SÍÐDEGID
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.50 Bláhvíturinn og íslands
Falk
Fánatakan á Reykjavíkurhöfn
árið 1913. Umsjón: Sturla Sigur-
jónsson.
14.30 í tilefni dagsins
Utvarp héðan og þaðan. Stjórn-
andi útsendingar: Stefán Jón
Hafstein.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 í tilefni dagsins, frh.
17.15 „Alþingishátíðarkantata
(1930)“ við hátíðarljóð Davíðs
Stefánssonar eftir Pál ísólfsson
Karlakórinn Fóstbræður,
Söngsveitin Fílharmónía og Sin-
fóníuhljómsveit fslands flytja.
Einsöngur: Guðmundur Jóns-
son. Framsögn: Þorsteinn Ö.
Stephensen. Róbert A. Ottósson
stjórnar.
KVÖLDIÐ
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
19.50 Við stokkinn
Herdís Egilsdóttir heldur áfram
að segja börnunura sögu fyrir
svefninn.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra
Björg Thoroddsen kynnir.
20.40 Víða liggja vegamót
Jón R. Hjálmarsson ræðir við
Magnús Elíasson, borgarráðs-
mann í Winnipeg.
21.30 Vínartónlist og óperettulög
a. „Sígaunabaróninn“, útdrátt-
ur úr óperettu eftir Johann
Strauss. Sándor Kónya, Inge-
borg Hallstein, Ilse Hollweg,
Willy Schneider o.fl. syngja
með kór og Sinfóníuhljómsveit
Kölnar-útvarpsins; Franz
Marszalek stj.
b. „Minningar frá Vín“. Óperu-
hljómsveitin í Vín leikur syrpu
af Vínarlögum; Franz Zelweck-
er stj.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skaftáreldi" eft-
ir Jón Trausta. Helgi Þorláks-
son fyrrv. skólastjóri les (6).
23.00 Náttfari
Þáttur í umsjá Gests Einars
Jónassonar (RÚVAK).
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni
— Ásgeir Tómasson.
03.00 Dagskrárlok.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Þjóðhátíðarávarp forsætis-
ráðherra, Steingríms Her-
mannssonar.
20.50 Fyrir mömmu.
Vönduð dagskrá fyrir unga sem
aidna til sjávar og sveita.
Umsjónarmðaur Valgeir Guð-
jónsson.
Upptöku stjórnaði Elfn Þóra
Friðfinnsdóttir.
UUGdRDdGUR
18. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar.
7.25 Leikfimi. Jónína Bene-
diktsdóttir.
7.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Gunnar Gunnarsson talar.
8.20 Morguntónleikar
a. Maurice André og Bach-
hljómsveitin í Miinchen leika
Konsert fyrir trompet og
hljómsveit í Es-dúr eftir Joseph
Haydn; Karl Richter stj.
b. Hátíðarstrengjasveitin í Luc-
erne leikur Adagio og Allegro í
f-moll K594 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart; Rudolf
Baumgartner stj.
c. Enska kammersveitin leikur
Sinfóníu í G-dúr eftir Michael
Haydn; Charles Mackerras stj.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir.
11.20 Sumarsnældan. Helgarþátt-
ur fyrir krakka. Umsjón: Sól-
veig Halldórsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
íþróttaþáttur
Umsjón: Hermann Gunnarsson.
21.35 Helgi Tómasson.
fslensk heimildarmynd frá
Njálu kvikmyndagerð sf.
Umsjónarmaður Valdimar
Leifsson.
Imlur Sigrún Stefánsdóttir.
22.20 Fjalla-Eyvindur.
Sænsk bíómynd frá 1918 gerð
eftir leikriti Jóhanns Sigur-
jónssonar um útilegumanninn
Fjalla-Eyvind og Höllu, fylgi-
konu hans, sem uppi voru á 18.
öld.
Leikstjóri: Victor Sjöström.
Aðalhlutverk: Victor Sjöström,
Edith Erastoff og John Ekman.
I*ýðandi Þorsteinn Helgason.
23.45 Dagskrárlok.
14.00 Á ferð og flugi
Þáttur um málefni liðandi
stundar í umsjá Ragnheiðar
Davíðsdóttur og Tryggva Jak-
obssonar.
15.00 Um nónbil í garðinum með
Hafsteini Hafliðasyni.
15.10 Listapopp
— Gunnar Salvarsson. (Þáttur-
inn endurtekinn kl. 24.00.)
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 í sólskinsskapi á tónleikum
David Bowie í Gautaborg 12.
júní sl. Umsjón: Sigmar B.
Hauksson.
17.15 Síðdegistónleikar
a. Maria Kliegel leikur á selló
„Alþýðlega spænska svítu“ eftir
Manuel de Falla; Ludger Max-
sein leikur með á píanó.
b. Edita Gruberova syngur
þekktar aríur úr frönskum óper-
um. Útvarpshljómsveitin f
Miinchen leikur; Gustav Kuhn
stjórnar.
c. Sinfóníuhljómsveitin í Birm-
ingham leikur „Divertisse-
ment“ fyrir kammersveit eftir
Jacques Ibert; Louis Fremaux
stjórnar.
KVÖLPIO__________________________
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 „Allt er ömurlegt í útvarp-
inu“
Umsjón: Loftur Bylgjan Jóns-
son.
19.50 Tónleikar
20.00 Harmonikuþáttur
Umsjón: Högni Jónsson.
20.30 Sumarvaka
a. Skáldið mitt, Magnús Ás-
geirsson. Hallfreður Örn Eiríks-
son ræðir um Ijóðaþýðingar
Magnúsar og lesið er úr verkum
hans.
b. Útisetur á krossgötum.
Óskar Halldórsson les úr þjóð-
sögum Jóns Árnasonar.
c. Rapsódía Gísla á Setbergi.
Þorsteinn frá Hamri tekur sam-
an og flytur.
d. Úr Ijóðmælum Ilavíðs Stef-
ánssonar frá Fagraskógi. Helga
Ágústsdóttir les.
21.30 Á sveitalínunni
Þáttur Hildu Torfadóttur, Laug-
um í Reykjadal. (RÚVAK).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skaftáreldi" eft-
ir Jón Trausta. Helgi Þorláks-
son fyrrv. skólastjóri les (7).
23.00 Danslög
24.00 Listapopp
Endurtekinn þáttur Gunnars
Salvarssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
FÖSTUDAGUR
17. júnf