Morgunblaðið - 10.12.1992, Blaðsíða 8

8 B dqgskrq
0 3 iWiSðniníb
l
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 10. DESEMBER 1992
SJOiMVARPIÐ
17.45 ►Jóladagatal Sjónvarpsins - Tveir
á báti Fjórtándi þáttur. Það er gest-
kvæmt hjá séra Jóni og hvítabimin-
um. Hver er nú kominn í heimsókn?
' Höfundur er Kristín Atladóttir, Ág-
úst Guðmundsson stýrði leiknum en
í aðalhlutverkum eru Gísli Halldórs-
son, Kjartan Bjargmundsson, Steinn
Ármann Magnússon og fleiri.
17.50 ►Jólaföndur Að þessu sinni verður
búin til pera. Þulur: Sigmundur Öm
Amgrímsson. (Nordvision - Danska
sjónvarpið.)
17.55 ►Töfraglugginn Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Sigrún Halldórsdóttir.
18.55 ►Táknmálsfréttir
19.00 ►Hver á að ráða? (Who’s the Boss?)
Bandarískur gamanmyndaflokkur
með Judith Light, Tony Danza og
Katherine Helmond í aðalhlutverk-
um. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
(9:21)
19.25 ►Auðlegð og ástríður (The Power,
the Passion) Ástralskur framhalds-
myndaflokkur. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. (56:168)
19.45 ►Jóladagatal Sjónvarpsins - Tveir
á báti Fjórtándi þáttur endursýndur.
20.00 ►Fréttir og veður
20.40 ►Skriðdýrin (Rugrats) Bandarískur
teiknimyndaflokkur um Tomma og
vini hans. Þýðandi: Gunnar Þor-
steinsson. (5:13) OO
21.05 ►íþróttahornið Fjallað verður um
íþróttaviðburði helgarinnar og sýnt
úr knattspymuleikjum í Evrópu.
Umsjón: Samúel Öm Erlingsson.
21.25 ►Litróf í þættinum verður sýnt frá
upptöku bíómyndar Guðnýjar Hall-
dórsdóttur um Karlakórinn Heklu.
Litið verður inn á sýningu á fomum
mannvistarleifum úr Reykjavík og
Viðey, sem nú stendur yfir í Nýhöfn.
Þá verður ijaliað um sýningu ungra
listdansara á Hnotubijótnum, auk
þess sem gluggað verður í bókina á
náttborðinu og dagbókinni flett að
vanda. Umsjón: Arthúr Björgvin
Bollason og Valgerður Matthíasdótt-
ir. Dagskrárgerð: Hákon Már Ódds-
son.
22.00 ►Klarissa Breskur myndaflokkur
byggður á samnefndri skáldsögu eft-
ir Samuel Richardson frá 1747. Clar-
issa Harlowe er falleg, rík og dyggð-
um prýdd. Þegar flagarinn Robert
Lovelace sér hana í fyrsta skipti ein-
setur hann sér að komast yfir hana
með öllum tiltækum ráðum. Leik-
stjóri: Robert Bierman. Aðalhlutverk:
Sean Bean og Saskia Wickham. Þýð-
andi: Óskar Ingimarsson. (1:4) OO
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok
STOÐ TVO
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur um góða granna.
17.30 ►Trausti hrausti Spennandi teikni-
mynd um Trausta og vini hans sem
lenda í ævintýmm.
17.50 ►Furðuveröld Teiknimyndaflokkur
fýrir alla aldurshópa.
18.00 ►Nýjar barnabækur Annar hluti,
endurtekinn frá síðastliðnum laugar-
degi.
18.15 ►Popp og kók Endursýndur tónlist-
arþáttur frá síðastliðnum laugardegi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 ►Eiríkur Viðtalsþáttur í beinni út-
sendingu þar sem allt getur gerst.
Umsjón: Eiríkur Jónsson.
20.40 ►Matreiðslumeistarinn Jólamat-
seðill Sigurðar L. Hall samanstendur
af asparssúpu, fylltum kalkún og
rommkúluís með ávaxtasalati. Stjóm
upptöku: María Maríusdóttir.
21.25 ►Á fertugsaldri (Thirtysomething)
Nú er ný þáttaröð að hefja göngu
sína og er hún beint framhald af
þeirra fyrri sem Stöð 2 hefur sýnt
undanfama mánuði. (1:23)
22.25 ►Lögreglustjórinn II (The Chief H)
Nýr breskur myndaflokkur um lög-
reglustjórann John Stafford sem er
harður og áræðinn en um leið mjög
umdeildur fyrir óbilandi trú sína á
eigin starfsaðferðum. Stöð 2 sýndi
fyrri þáttaröðina í apríl á síðasta ári
við góðar undirtektir áhorfenda. (1:6)
23.25 ►Mörk vikunnar Farið yfir stöðu
mála í ftalska boltanum.
23.45 ►Lyfsaiinn (Medizinmanner) Lög-
reglumaðurinn þýski, Schimanski, er
í þessari mynd að rannsaka morð á
manni þar sem ungur drengur er
eina vitnið. Aðalhlutverk: Götz
George og Eberhard Felk. Leikstjóri:
Peter Carpentier. Bönnuð börnum-
Lokasýning.
1.15 ►Dagskrárlok
CO=víðóma= sterfó
’LLé.
Klarissa - Ungur aðalsmaður ætlar að táldraga erfíngj-
ann.
Klarissa - Mynd eftir
þekklri skáldsögu
Nýr breskur
myndaflokkur
um ástir og
auðævi
SJÓNVARPIÐ KL. 22.00 Klarissa
Harlowe er af efnuðu fólki komin
og þegar afi hennar deyr erfír hún
allar eignir hans. Foreldrar hennar
þrýsta á um að hún giftist Roger
Solmes, landeiganda úr nágrenninu,
en hún fyrirlítur manninn. Fleiri sýna
henni áhuga og einn þeirra er Rob-
ert Lovelace, ungur og myndarlegur
aðalsmaður. Hann er heillaður af
fegurð Klarissu en hún tekur honum
af varúð enda fer það orð af honum
að hann sé siðlaus flagari. Fjölskylda
Klarissu heldur henni í hálfgerðu
stofufangelsi fyrst hún neitar að gift-
ast landeigandanum og þá kemur
Lovelace til sögunnar og býður henni
að strjúka með sér. Þrátt fyrir fag-
urgala gengur honum það eitt til að
að táldraga Klarissu. Samuel Ric-
hardson skrifaði söguna um Klarissu
árið 1747 og enn í dag telst hún
lengsta skáldsaga sem skrifuð hefur
verið á ensku.
Sakamálaleikrít
eftir R. Wingfield
RÁS 1 KL. 13.05 Hádegisleikrit
Útvarpsleikhússins, „Líftrygging er
lausnin", er eftir hinn kunna saka-
málahöfund Rodney Wingfield og í
þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur. Það
er farið að halla undan fæti hjá
einkaspæjaranum Bill Croll. Því tek-
ur hann fegins hendi þegar honum
býðst að gæta öryggis frú Júlíu Hes-
ton sem segist hafa séð skuggalegan
náunga fylgjast með ferðum sínum.
Eiginmaður hennar virðist hafa horf-
ið sporlaust. Leikritið var áður flutt
í Útvarpinu árið 1977. —
Líftrygging
er lausnin í
þýðingu
Torfeyjar
Steinsdóttur
YMSAR
Stöðvar
SKY MOVIES PLUS
10.00 Going Under G 1990 12.C0 A
Town’s Revenge F 1989 13.00 Amer-
ican Eyes F 1989 1 4.00 The Spy
Who Came in From the Cold T 1966
16.00 Gaily, Gaily G 1969 18.00
Going Under G 1990 20.00 Nothing
But Trouble G 1991 21.40 Topp 10
22.00 Fatal Sky V,L 1990 23.35
Catchfire G,T 1990 1.15 The Men’s
Club F,G 1986 2.55 Buming Bridges
A 1990 4.25 The Lost Capone F 1990
SKY ONE
6.00 Bamaefni 8.40 Mrs Pepperpot
8.55 Playabout 9.10 Teiknimyndir
9.30 The Pyramid Game 10.00 Let’s
Make a Deal 10.30 The Bold and the
Beautiful 11.00 The Young and the
Restless 12.00 Falcon Crest 13.00 E
Street 13.30 Another World 14.20
Santa Barbara 14.45 Maude 15.15
The New Leave it to Beaver 15.45
Bamaefni 17.00 Star Trek 18.00
Rescue 18.30 E Street 19.00 Gei-
málfurinn Alf 19.30 Fjölskyldubönd
(Family Ties) 20.00 Skálkar á skóla-
bekk (Parker Lewis Can’t Loose)
20.30 Hollywood Wifes, 2. hluti 22.30
Skemmtiþáttur (Studs) 23.00
Stjömuslóð (Star Trek) 24.00 Dag-
skrárlok
EUROSPORT
8.00 Þolfimi 8.30 Skíðakeppni 10.30
Þolfimi 11.00 Akstursíþróttir 12.00
Evrópumörkin 13.00 Golf: Hassan II
keppnin (Rabat, Marokkó 14.00 Skfði
- heimsbikarkeppnin 16.00 Saga
knattspymunnar (8:12) (Games of
Billions), Michael Platini og Jimmy
Graves 17.00 Ballskák 18.00 Fim-
leikar 20.00 íþróttaskemmtíþáttur
(Eurofun Magazine) 20.30 Eurosport
fréttir 21.00 Evrópumörkin 22.00
Hnefaleikar 23.30 Eurosport fréttir
24.00 Dagskrárlok
SCREEIMSPORT
7.00 Þolfimi 7.30 NFL: Yfirlit vikunn-
ar 8.00 NBA fréttir 8.30 Siglingar
9.00 Hestaíþióttir 10.00 Sparkhnefa-
leikar 11.00 Þolfimi 11.30 Þýski
körfuboltinn 13.30 Snóker: Humo
Masters 15.30 Gillette íþróttaþáttur-
inn 16.00 Breskar akstursíþróttir
16.30 Spænski, hollenski og portúg-
alski boltinn 18.30 NHL: ísknattleikur
20.30 Brasilíuknattspyman 21.30
Evrópska knattspyman 22.30 PBA
keila 23.30 J&B pólókeppnin 0.30
Breskar akstursíþróttir
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótfk F = dramatfk G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = strfðsmynd T = spennumynd
U = ungiingamynd V = vfeindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.55 Bæn
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar t.
Hanna G. Siguröardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.20 .Heyröu snöggvast
..." .Dusi tröllastrákur" sögukorn úr
smiðju Andrésar Indriðasonar. 7.30
Fréttayfirlit. Veðurfregnír. Heims-
byggð Jón Ormur Halldórsson. Vanga-
veltur Njarðar P. Njarðvík.
8.00 Fréttir. 8.10 Fjölmiðlaspjall Ás-
geirs Friðgeirssonar. 8.30 Fréttayfirlit.
Ur menningarlifinu Gagnrýni. Menning-
arfréttir að utan.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn Afþreying og tónlist.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
9.45 Segðu mér sögu, .Pétur prakkari",
dagbók Péturs Hackets Andrés Sigur-
vinsson les ævintýri órabelgs (35)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.15 Árdegistónar
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Ásdís Emilsdóttir Petersen, Bjarni Sig-
tryggsson og Margrét Erfendsdóttir.
11.53 Dagbókin
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Að utan.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auölindin. Sjávarútvegs- og við-
skiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
„Líftrygging er lausnin" eftir Rodney
Wingfield. Fysti þáttur af fimm. Þýðing:
Torfey Steinsdóttir. Leikstjóri: Helgi
Skúlason. Leikendur: Flosi Ólafsson,
Gunnar Eyjólfsson, Rúrik Haraldsson,
Kristbjörg Kjeld og Ævar Kvaran.
13.20 Stefnumót. Listir og menning,
heima og heiman. Umsjón: Bergþóra
Jónsdóttir, Halldóra Friðjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, .Riddarar hringstig-
ans" eftir Einar Má Guðmundsson.
Höfundur les (10)
14.30 „Geng ég um skóginn græna".
Skáldkonan Sigríöur Einars frá Munaö-
arnesi og Ijóð hennar. Umsjón: Helga
K. Einarsdóttir. Lesari: Guðfinna Ragn-
arsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntir. Forkynning á tón-
listarkvöldi Útvarpsins 25. febrúar
1993. Rússnesk tónlist.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur. Umsjón:
Ásgeir Eggertsson og Steinunn Harð-
ardóttir. Meöal efnis í dag: Hugað að
málum og mállýskum á Norðurlöndum
og gluggað í þjóðfræðina. 16.30 Veð-
urfregnir. 16.45 Fréttir. Frá fréttastofu
barnanna. 16.50 „Heyrðu snöggvast
17.00 Fréttir.
17.03 Að utan.
17.08 Sólstafir. Tónlist á síðdegi. Um-
sjón: Tómas Tómasson.
18.00 Fréttir.
18.03 Bókaþel. Lesið úr nýjum og nýút-
komnum bókum.
18.30 Um daginn og veginn. Þorsteinn
Antonsson rithöfundur talar.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 „Líftrygging er lausnin" eftir Rodn-
ey Wingfield. Fysti þáttur af fimm. End-
urflutt hádegísleikrit.
19.50 Islenskt mál Umsjón: Guðrún Kvar-
an. (Endurtekinn þáttur frá laugardegi.)
20.00 Tónlist á 20. öld.
- Strengjakvartett nr. 2 eftir Leos Janác-
ek. Hagen kvartettinn leikur.
- Ævintýri eftir Bohuslav Martinu. Marek
Jarie leikur á selló og Ivan Klánský á
pianó.
- Sónatína eftir Bohuslav Martinu
- Þrjár mannamyndir eftir Krzysztof
Penderecki. Sabine Meyer leikur á
klarinettu og Alfons Kontarsky á pfenó.
21.00 Kvöldvaka a. Skreiðarferðir eftir
Kristmund Bjarnason frá Sjávarborg b.
Tveir frásöguþættir eftir Árna Óla. Krist-
leifur hrifinn úr heljar greipum og Farið
i kaupavinnu. Umsjón: Arndís Þorvalds-
dóttir. Lesari ásamt umsjónarmanni:
• Eymundur Magnússon. (Frá Egilsstöð-
um.)
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitiska homiö.
22.15 Hér og nú
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir..
22.35 Suðurlandssyrpa. Umsjón: Inga
Bjamason og Leifur Þórarinsson.
23.10 Stundarkorn í dúr og moll. Umsjón:
Knútur R. Magnússon.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir. Endurtekinn þáttur.
1.00 Næturútvarp til morguns.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
RÁS2
FM 90,1/94,9
7.03 Kristín Ólafsdóttir og Kristján Þor-
valdsson. 9.03 Eva Ásrún Albertsdóttir
og Guðrún Gunnarsdóttir. 12.45 Gestur
Einar Jónasson. 14.00 Snorri Studuson.
16.03 Anna Kristine Magnúsdóttir, Ásdís
Loftsdóttir, Jóhann Hauksson, Leifur
Hauksson, Sigurður G. Tómasson og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór
og smá mál. 18.03 Þjóðarsálin. Sigurður
G. Tómasson og Leifur Hauksson. 19.30
Ekki fréttir. Haukur Hauksson. 19.32 Rokk-
þáttur Andreu Jónsdóttur. 22.10 Gyða
Dröfn Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
00.10 Gyða Dröfn Tryggvadóttir. 1.00
Næturútvarp til morguns.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,10,11,12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og
24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónar. 1.30 Veðurfregnir. 1.35
Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi mánudags.
2.00 Fréttir. 2.04 Sunnudagsmorgunn
með Svavari Gests. 4.00 Næturlög. 4.30
Veðurfregnir. 5.00 Fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 5.05 Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal. 6.00
Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum,
6.01 Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ
RÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp Norðud.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.05 Katrín
Snæhólm Baldursdóttir. 10.00 Böðvar
Bergsson. Radíus kl. 11.30. 13.05 Jón
Atli Jónasson. Radíus kl. 14.30. 16.00
Sigmar Guðmundsson. Radius kl. 18.00.
18.30 Tónlist. 20.00 Magnús Orri og sam-
lokurnar. 22.00 Útvarp Lúxemborg.
Fréttir kl. 9,11,13,15 og 17.50, á ensku
kl. 8 og 19.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirikur Hjálm-
arsson. 9.05 Sigurður Hlöðversson og
Erla Friðgeirsdóttir. 13.10 Ágúst Héðins-
son. 16.05 Hallgrimur Thorsteinsson og
Steingrímur Ólafsson. 18.30 Gullmolar.
19.00 Flóamarkaður. 20.00 Kristófer
Helgason. 23.00 Kvöldsögur. Bjarni Dagur
Jónsson. 24.00 Þráinn Steinsson. 3.00
Næturvaktin.
Fréttir á heila tfmanum frá kl. 7 til kl.
18 og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, fþróttafréttir kl. 13.00.
BROSIÐ FM 96,7
7.00 Kristján Jóhannsson. 9.00 Grétar
Miller. 12.00 Hádegistónar. Fréttir kl. 13.
13.05 Rúnar Róbertsson. 16.00 Ragnar
Örn Pétursson og Hafliði Kristjánsson.
Fréttayfirlit og íþróttafréttir kl. 16.30.18.00
Lára Vngvadóttir. 19.00 Páll Sævar Guð-
jónsson. 21.00 Skólamál. Helga Sigrún
Harðardóttír. 23.00 Þungarokk. Eðvald
Heimisson. 1.00 Næturtónlist.
FM 957 FM 96,7
7.00 Steinar Viktorsson. 9.05 Jóhann Jó-
hannsson. 11.05 Valdis Gunnarsdóttir.
14.05 Ivar Guðmundsson. 16.05 Árni
Magnússon. Umferðarútvarp kl. 17.10.
18.05 Ragnar Bjarnason. 19.00 Sigvaldi
Kaldalóns. 21.00 Haraldur Gislason. 1.05
Haraldur Jóhannsson. 5.00 Ókynnt tónlist.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18,
iþróttafréttir kl. 11 og 17.
ÍSAFJÖRÐUR FM 97,9
6.30 Samtengt Bylgjunni. 16.45 Gunnar
Atli Jónsson. 18.00 Kristján Geir Þoriáks-
son. 19.30 Fréttir. 19.50 Rúnar Rafnsson.
21.30 Björgvin Amar Björgvinsson. 23.00
Kvöldsögur. Bjami Dagur Jónsson. 24.00
Sigþór Sigurðsson. 1.00 Næturdagskrá.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Þráinn Brjánsson. Fréttir frá
fréttastofu Bylgjunnar/Stöð 2 kl. 18.00.
SÓLIN FM 100,6
7.00 Guðjón Bergmann. 9.00 Arnar
Bjamason. 12.00 Arnar Albertsson. 15.00
Birgir Tryggvason. 18.00 Stefán Arngríms-
son. 20.00 Rokktónlist, gömul og ný tón-
list kynnt. Baldur Bragason. 22.00 Stefán
Sigurðsson.
STJARNAN fm 102,2
7.00 Ragnar Schram. 9.05 Óli Haukur.
Barnasagan „Leyndarmál hamingjulands-
ins“, eftir Edward Scaman kl. 10. 13.00
Ásgeir Páll. Bamasagan endurtekin kl.
17.16. 17.30 Eriingur Níelsson. 19.00
Rikki E. 19.05 Ævintýraferð. 20.00 Prédik-
un B.R. Hicks. 20.45 Prédikun Richard
Perinchief. 22.00 Fræðsluþáttur. Umsjón:
Dr. James Dobson. 24.00 Dagskrárlok.
Bænastund kl. 7.15,9.30,13.30, 23.50.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 12, 17, 19.30.