Morgunblaðið - 05.02.1993, Page 9

9
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 5. FEBRÚAR 1993
Vorfatnaður 1993
Si/ki — bómull — viskos.
Sokkabuxur og fylgihlutir í úrvali.
Stœrðir 44—54.
Wa.l.
f&Pryöl FATAPRÝÐI
V BORGMMGLUmi,
l.HÆÐ,SÍMI 32347
OPIÐ HÚS
(Kynning á meiraprófi)
Ökuskóli íslands hf., Dugguvogi 2, Reykjavík,
kynnir starfsemi sína á morgun, laugardag,
6. febrúar.
Opið hús verður frá kl. 14-17
ÖKUSKÓLIÍSLANDS HF.,
sími683841.
Viðtalstími borgarfulltrúa
Siálfstæðisflokksins í Reykjavík
HÁALEITISHVERFI
Laugardaginn 6. febrúar 1993 kl. 10-12
verða til viðtals í Valhöll, Háaleitisbraut 1,
Anna K. Jónsdóttir, formaður Dagvistar barna,
í hafnarstjórn, skipulagsnefnd, stjórn heilsu-
gæslu vesturbæjarumdæmis, heilbrigðisnefnd,
Innkaupastofnun Reykjavíkurborgar.
Guðmundur Hallvarðsson, formaður hafnar-
stjórnar, í byggingarnefnd aldraðra.
Tekið er á móti hvers kyns fyrirspurnum og
ábendingum. Öllum borgarbúum er boðið að
notfæra sér viðtalstíma þessa.
LAGNAMENN
HÖNNUDIR
Vekjum athygli á kynningu tölvukerfanna SMÁRA OG
BOÐA á ráðstefnu Tölvutæknifélags íslands á Hótel
Loftleiðum sem fram fer á morgun - laugardag.
Með tilkomu þessara kerfa gjörbreytist til batnaðar
öll vinna við útboðs- og tilboðsgerð
hvers konar lagnaverka.
Kynnist áhugaverðum nýjungum, sem leiða
til ótvíræðra framfara.
FÉLAG BLIKKSMIÐJUEIGENDA
Hættum aó reykja
Námskeið Heiisuverndarstöðvarinnar
gegn reykingum.
Innritun og forviðtöl standa yfir á námskeið
gegn reykingum sem byrjar 1. mars 1993.
Upplýsingar í síma 22400 milli kl. 9 og 16.
Heilsuverndarstöð Reykjavíkur v/Barónsstíg.
Norge mot verden
Statsminister Gro Harlem Brundt-
land har et godt stykke p& vei rett i
at president Bill Clintons politiske filosofi
er i overensstemmelse med holdninger
som finnes p& tvers av det politiske spekt-
rum i Norge. Hva hun har sett og hort un-
der sitt nylig avsluttede besok l USA, lover
da ogs& ctter hennes oppfatning godt for et
utvidet samarbeide mellom Norge og
USA.
De problemer vi har n&r det gjelder
hvalfangsten, kan imidlertid raskt bli en
effektiv sperre i utviklingen av dette for-
hold. I denne sammenheng betyr det ikke
noe at visepresident Albert Gore jr. hoflig
avsto fra & ta opp hvalfangsten i sin sam-
^D^a-
Den intemasjonale hvalfangstkommi-
sjon har, i strid med anbefalingene fra sin
egen vitenskapskomité, valgt & oppretthol-
de det totale fangstforbud. Norges beslut-
ning om allikevel & gjenoppta kommer-
siell hvalfangst resulterer med andre ord i
en ulik kamp. Vi st&r s& godt som alene
mot resten av verden. Det er lenger frem
enn noen gang fer til intemasjonal aksept
for gjenopptagelse av en hvalfangst som
bevislig ikke er i strid med forutsetningen
om en bærekraftig utvikling. Dette til tross
for at meget taler for at det bent frem er
okologisk nodvendig & beskatte v&gehval-
bestanden. Hvalene spiser i dag mer fisk
enn norske fiskeres totale fangst.
___Sakiig sett er det lett & forsvare den nor-
Hvalveiðar og almenningsálitið
Aftenposten í Noregi er þeirrar skoðunar að áform norsku stjórn-
arinnar um að hefja hvalveiðar að nýju geti spillt fyrir samskipt-
um Noregs og Bandaríkjanna — ekki vegna þess að ríkisstjórn
Clintons sé á móti hvalveiðunum, heldur vegna þess að banda-
rískt almenningsálit sé þeim mótfallið.
I vegi bættra
samskipta
í leiðara Aftenposten
segir: „Gro Harlem
Brundtland forsætisráð-
herra hefur að verulegu
leyti rétt fyrir sér þegar
hún segir að stjórnmála-
heimspeki Bills Clintons
Bandarikjaforseta fari
saman við skoðanir, sem
sé að finna í öllum flokk-
um í Noregi. Hún telur
einnig að það, sem hún
sá og heyrði í nýafstað-
inni heimsókn sinni til
Bandaríkjanna, lofi góðu
um aukið samstarf Norð-
manna og Bandaríkja-
manna.
Hins vegar getur hval-
veiðivandamálið fljól lega
orðið hár þröskuldur í
vegi bættra samskipta. I
þessu samhengi hefur
það enga þýðingu að Al-
bert Gore yngri, varafor-
seti Bandíiríkjanna, var
svo kurteis að láta hval-
veiðimálið kyrrt liggja á
fundi sínum með norska
forsætisráðherranum.
Þar að auki leikur ríkis-
stjórn Clintons minna
hlutverk en bandarísk
umhverfisvemdarsam-
tök, sem em í herferð
gegn hvalveiðum. Áhrif
umhverfisverndarsinna á
Bandaríkjaþing og al-
meimingsálitið í landinu
geta haft úrshtaálirif í
þessu máh.
Þegar ríkissljóm
Verkamannaflokksins
stöðvaði hvalveiðar árið
1987 var það af hreinni
nauðsyn. Telqumar af
veiðunum vom hverfandi
miðað við tekjurnar, sem
við hefðum tapað vegna
refsiaðgerða á mikilvæg-
um mörkuðum, fyrst og
fremst á sjávarafurða-
mörkuðum i Bandaríkj-
unum. Enn sem komið
er hefur herferðin gegn
hvalveiðum ekki skaðað
okkur efnahagslega svo
umtalsvert sé. Hins vegar
er fuU ástæða til að búast
við að afleiðingar þess að
heQa hvalveiðar að nýju
yrðu mun alvarlegri.
Það að George Bush,
fyrrverandi Bandaríkja-
forseti, skuli taka hval-
veiðimálið upp í kveðju-
bréfi sínu til Gro Harlem
Brundtland, sýnir bezt
hvílík áhrif Greenpeace
og önnur baráttusamtök
hafa — bæði í Bandaríkj-
unum og á alþjóðavett-
vangi.
Ójöfn barátta
Alþjóða hvalveiðiráðið
hefur, þvert á ráðlegg-
ingar eigin vísindanefnd-
ar, ákveðið að framlengja
algert hvalveiðibann.
Akvörðun Norðmanna
um að taka þrátt fyrir það
upp hvalveiðar í ábata-
skyni að nýju, leiðir með
öðmm orðum til ójafnrar
baráttu. Við stöndum svo
gott sem einir á móti öU-
um öðmm ríkjum heims.
Alþjóðleg viðurkenning á
endurupptöku hvalveiða,
sem sannanlega bijóta
ekki í bága við skilyrði
sjálfbærrar þróunar, er
lengra undan en nokkurn
tímaim áður. Svona er í
pottinn búið þrátt fyrir
að margt bendi behiUnis
tU að það sé vistfræðilega
nauðsynlegt að veiða úr
hrefnustofninum. Hval-
imir éta nú meiri fisk en
sem nemur ársafla
norskra fiskimanna.
Efnislega er auðvelt að
veija ákvörðun Norð-
manna. Þar að auki er
hægt að benda á að
bandarísku umhverfis-
vemdarsinnamir, sem nú
beina sjónum að hvalveið-
um okkar i atvinnuskyni,
horfa framhjá veiðum á
hvalategundum í útrým-
ingarhættu meðfram
strönd Alaska. En þegar
um hvalveiðar er að
ræða, skiptir ekki máli
hver hefur rétt fyrir sér,
heldur hver vinnur al-
menningsálitið í heim-
inum á sitt band. Enn er
eftir að sjá hvort við
Norðmenn getum með
öflugri upplýsingaher-
ferð unnið bardagann,
þar sem við áttum áður
ekki minnsta möguleika á
að fara með sigur af
hólmi.“
ZANG\STER cp, €
HÚÐGREINING UVOS^^x^
I DAG KL. 13-18
Snyrtistofa & snyrtivöruverslun
Engihjalla 8 (hús Kaupgarðs)