Morgunblaðið - 14.09.1994, Qupperneq 46
46 MIÐVIKUDAGUR 14. SEPTEMBER1994
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJÓNVARPIÐ
18.15 ►Táknmálsfréttir
18.25 DIOIIAEEUI ►Barnasögur -
DHHIinErm Palli flytur (S.F.
för barn) Sænsk þáttaröð byggð á
sögum eftir Astrid Lindgren. Þýð-
andi: Jóhanna Jóhannsdóttir. (8:8)
18.55 ► Fréttaskeyti
19.00 ►Leiðin til Avonlea (Road to
Avonlea IV) Kanadískur mynda-
flokkur um Söru og vini hennar í
Avonlea. Aðalhlutverk: Sarah Polley,
Gema Zamprogna, Zachary Bennett
og Cedric Smith. Þýðandi: Ýrr Bert-
elsdóttir. (13:13)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Vestfjarðavíkingurinn Mynd frá
keppni kraftakarla á Vestfjörðum
sem fram fór í júlí á þessu ári. Sterk-
ustu menn íslands á einum stað.
Dagskrárgerð: Steingrímur Þórðar-
son. Framleiðsla: Mega-film. Um-
sjón: Samúei Örn Erlingsson.
21.15 ►Saltbaróninn (Der Salzbaron)
Þýsk/austurrískur myndaflokkur um
ungan og myndarlegan riddaraliðs-
foringja á tímum Habsborgara í aust-
urrísk-ungverska keisaradæminu.
Aðalhlutverk: Christoph Moosbrug-
ger og Marion Mitterhammer. Leik-
stjóri: Bernd Fischerauer. Þýðandi:
Jóhanna Þráinsdóttir. (7:12)
22.10 ►Þorsklaust þorskveiðiland Ólaf-
ur Sigurðsson fréttamaður var á ferð
vestan hafs fyrir skömmu og kynnti
sér ástandið í fiskveiðimálum við
Nýfundnaland og austurströnd
Kanada, en þar hefur verið í gildi
þorskveiðibann í tvö ár.
22.40 IhDfjTTID ►Evrópsk knatt-
IrltU I IIII spyrna Sýndar verða
svipmyndir úr knattspymuleikjum í
Evrópu.
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
17.05 ►Nágrannar
17 30 BARNAEFNI >H,"i Pal"
17.50 ►Lísa í Undralandi
Matreiðslulögga - Meðan Crabbe hrærir í pottunum,
áttar hann sig á þvi áð maður sem hann sá út um gluggann
er bankaræningi, sem hann hélt að væri dauður.
18.15 ►VISASPORT
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
19 50 ÞÆTTIR *Víkin9alottó
20.15 ►Eiríkur
20.35 ►Melrose Place (6:32)
21.30 ►Matglaði spæjarinn (Pie in the
Sky) (9:10)
22.25 ►Tíska (29:39)
22.50 ►Hale og Pace (6:7)
23.20
vvitfiJYim ►Theima °9 l°u'
n vlnln IIIU ise Vel gerð og sér-
stök kvikmynd um tvær konur sem
eru orðnar leiðar á lífsmynstri sínu
og ákveða að breyta til, með ófyrir-
sjáaniegum afleiðingum. Aðalhlut-
verk: Susan Sarandon og Geena
Davis. Leikstjóri: Ridley Scott. 1991.
Bönnuð börnum. Maltin gefur
1.25 ►Dagskrárlok
Matglaði spæjarinn
Crabbe hefur
um annað en
lögreglumál að
hugsa, því
hann á von á
heilum hóp af
japönskum
kaupsýslu-
mönnum í mat
STÖÐ 2 KL. 21.30 Henry Crabbe
þykist hafa himin höndum tekið þeg-
ar Fisher bregður sér bæjarleið og
getur því ómögulega truflað vin okk-
ar við matagerðina. Crabbe hefur
enda um nóg annað en lögreglumál
að hugsa því hann á von á heilum
hóp japanskra kaupsýslumanna í
mat. Það leikur allt í lyndi þar til
matglaði spæjarinn kemur auga á
kunnuglegt andlit út um gluggann
sinn. Hann reynir að koma mannin-
um fyrir sig á meðan hann hrærir
í pottunum en hugsar sem svo að
þetta sé bara einhver smábófi sem
ekki sé vert að muna eftir. En það
er öðru nær. Allt í einu lýstur því
niður í kollinn á Crabbe að maðurinn
sem hann sá bregða fyrir muni hafa
verið Vince Palmer, bankaræningi
sem var sagður hafa látið lífið á
flótta undan lögreglunni árið 1978.
Þar með er löggueðlið komið upp í
matglaða spæjaranum og hann hef-
ur engan frið í sínum beinum. Með
aðalhlutverk fara Richard Griffiths
og Maggie Steed.
Víkingar á Vestfjörðum
Þrautirnar,
sem þessir
jötnar í manns-
líki glíma við
verða stöðugt
erfiðari og falla
þessir búkar
vel að leik-
myndinni, sem
er hrikalegt
landslag Vest-
fjarða
SJÓNVARPIÐ KL. 20.35 Keppni
kraftakarla var haldin í annað sinn
á Vestfjörðum í júlí á þessu ári og
var bætt við enn erfiðari þrautum
handa þessum jötnum í mannslíki,
auk þess sem nýir og náttúrufagrir
staðir á Vestfjörðum voru í hlut-
verki sviðsmyndar. Þrautirnar voru
heldur ekki af verri endanum, drátt-
ur báta fullra af fögrum meyjum,
uppihald á kútum þungum og gríð-
arleg tunnuhleðsla að ógleymdum
lyftingum á landsins frægustu
steinum, Amlóða til Alsterkum.
FJöldi annarra þrauta er lagður fyr-
ir berserkina, sem eru í hópi þeirra
sterkustu og frægustu á Islandi,
sannkallað sveinaval og verður
spennandi að fylgjast með hver
hlýtur þennan titil: Vestfjarðavík-
ingurinn.
IFimintudagur .15. sept.
Söluturnin v/Suðurströnd 15:00
KK-söluturn Háaleitisbraut 16:00
Foldaskálinn v/Fjallkonuveg 17:0Q
Föstudaqur 16. sept.
Hyrnan - Borgarnesi 17:00
:■ ,
IK
Hólagarður Breiðholti 11:00
Eiðistorg 12:30
Kringlan 14:00
Skalli/Bónus Hafnarfirði 15:30
Munið eftir söfnunarleiknum
6 Jó-Jó miðar af
2ja lítra umbúðum frá
Vífilfelli +100 krv
s Gult Jó-Jó
6 Jó-Jó miðar af 0,5 lítra
umbúðum frá Vífilfelli
1 - jó-Jó bettisklemma
Komið með miðana að Stuðlahálsi 1
eða til umboðsmanna á landsbyggðinni
Skílafresturtil 29. október 1994
Jo-Jo keppni
verður haldin á eftir-
töldum stöðum:
Skútan - Akranesi 15:00
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit og veðurfregnir.
7.45 Heimsbyggð. Jón Ormur
Halldórsson. (Einnig útvarpað
kl. 22.15.)
8.10 Að utan. (Einnig útvarpað
kl. 12.01) 8.20 Músík og minn-
ingar. 8.31 Tfðindi úr menning-
arlífinu.
9.03 Laufskálinn. Afþreying í tali
og tónum. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson. (Frá ísafirði).
9.45 Segðu mér sögu, „Sæng-
inni yfir minni“ eftir Guðrúnu
Helgadóttur. Höfundur les (7).
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Jón B. Guðlaugsson og
Sígríður Arnardóttir.
12.01 Að utan. (Endurtekið frá
morgni.)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjávarútvegs- og
viðskiptamál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
13.05 Hádegisleikrit Otvarpsleik-
hússins, Ambrose í París eftir
Philip Levene. Þýðandi: Árni
Gunnarsson. Leikstjóri: Klem-
enz Jónsson. 13. þáttur. Leik-
endur: Rúrik Haraldsson, Guð-
rún Ásmundsdóttir, Bríet Héð-
insdóttir, Róbert Arnfinnsson og
Valur Gíslason. (Áður á dagskrá
1964.)
13.20 Stefnumót. Meðal efnis tón-
listar- eða- bókmenntagetraun.
Umsjón: Halldóra Friðjónsdótt-
ir.
14.03 Útvarpssagan, Endurminn-
ingar Casanova ritaðar af hon-
um sjálfum. Ólafur Gíslason
þýddi. Sigurður Karlsson ies (3).
14.30 Óhlýðni og agaleysi um
aldamótin 1700. Sögubrot af
alþýðufólki. 2. þáttur: Þjófafar-
aldurinn mikli um aldamótin
1700. Umsjón: Egill Ólafsson
sagnfræðingur. (Endurflutt á
föstudagskvöld kl. 21.00)
15.03 Miðdegistónlist.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur.
Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþáttur.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Dagbókin.
17.06 f tónstiganum. Umsjón: Sig-
ríður Stephensen. (Einnig út-
varpað að loknum fréttum á
miðnætti.)
ið.03 Þjóðarþel. Úr Sturlungu.
Gísli Sigurðsson les (8). Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir rýnir !
textann og veltir fyrir sér for-
vitnilegum atriðum.
18.30 Kvika. Tíðindi úr menning-
arlífinu. Umsjón: Halldóra Thor-
oddsen.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
19.35 Ef væri ég söngvari. Morg-
unsagan endurflutt. Umsjón:
Guðrún Gunnarsdóttir. (Endur-
flutt á Rás 2 nk. laugardags-
morgun kl. 8.30.)
20.00 Hljóðritasafnið. Umsjón:
Una Margrét Jónsdóttir.
21.00 Hátíð ! vitund kirkju og
þjóðar. Pétur Pétursson flytur
synoduserindi. (Frá presta-
stefnu í sumar.)
21.30 Kvöldsagan, Að breyta fjalli
eftir Stefán Jónsson. Höfundur
les (13). Hljóðritun Blindrabóka-
safns Islands frá 1988.
22.07 Tónlist.
22.15 Heimsbyggð. Jón Ormur
Halldórsson. (Endurtekin frá
morgni.)
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Tónlist á siðkvöldi. Fimm
smáverk i þjóðlagastí! eftir Rob-
ert Schumann. Truls Mork leikur
á selló og Leif Ove Andsnes á
píanó.
23.10 Þrir planósnillingar. Fréd-
éric Chopin, Franz Liszt og
Ignaz Paderewski. 1. þáttur:
Frédéric Chopin. Umsjón: Dr.
Gylfi Þ. Gíslason. (Áður á dag-
skrá í júní sl.)
0.10 í tónstiganum. Umsjón: Sig-
ríður Stephensen. (Endurtekinn
frá síðdegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
Fréttir 6 Rós 1 og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgúnútvarpið. Leifur
Hauksson og Kristín Ólafsdóttir.
9.03 Halló Island. Eva Ásrún Al-
bertsdóttir. 11.00 Snorralaug.
Snorri Sturluson. 12.45 Hvítir
máfar. Gestur Einar Jónasson.
14.03 Bergnuminn. Umsjón: Guð-
jón Bergmann. 16.03 Dægurmála-
útvarp. 18.03 Þjóðarsálin. 19.32
Milli Steins og sleggju. Snorri Stur-
luson. 20.30 Á hljómleikum. 22.10
Allt! góðu. Margrét Blöndal. 24.10
Sumarnætur. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. 1.00 Næturútvarp
til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur.
Úr dægurmálaútvarpi þriðjudags-
ins. 2.00 Fréttir. 2.04 Geislabrot
Skúla Helgasonar. 3.30 Næturlög.
4.00 Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir.
Næturlögin. 5.00 Fréttir. 5.05
Næturlög. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morgun-
tónar. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Útvarp umferðarráðs.
9.00 Hjörtur Hovser og Guðríður
Haraldsdóttir. 12.00 Islensk óska-
lög. 16.00 Sigmar Guðmundsson.
18.30 Ókynnt tónlist. 19.00
Draumur í dós. 22.00 Bjarni Ara-
son. 1.00 Albert Ágústsson, end-
urt. 4.00 Sigmar Guðmundsson,
endurt.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 ísland öðru
hvoru. 12.15 Anna Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjarni
Dagur Jónsson og Örn Þórðarson.
18.00 Hallgrtmur Thorsteinsson.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturvaktin.
Fréttir ó heila timanum <ró kl. 7-18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþréttafréttir kl. 13.00.
BROSIÐ
FM 96,7
9.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
12.00 íþróttafréttir. 12.10 Rúnar
Itóbertsson. Fréttir kl. 13. 15.00
Jóhannes Högnason. 17.00 Hlöðu-
loftið. Lára Yngvadóttir. 19.00
Ókynnt tónlist. 24.00 Næturtónl-
ist.
FM 957
FM 95,7
8.00 I lausu lofti. Sigurður Ragn-
arsson og Haraldur Daði. 11.30
Hádegisverðarpottur. 12.00 Glódís
Gunnarsdóttir. 16.05 Valgeir Vil-
hjálmsson. 19.00 Betri blanda.
Arnar Albertsson. 23.00 Rólegt og
rómantískt. Ásgeir Kolbeinsson.
Frétfir kl. 9, 10, 13, 16, 18. íþrétta-
fréttir kl. II og 17.
HLJÓDBYLGIAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunn-
ar/Stöðvar 2 ki. 18.00. >
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjun. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjun. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
4.00 Þossi og Jón Atli.7.00 Morgun
og umhverfisvænn. 9.00 Górillan.
12.00 Jón Atli og Public
Enemy. 15.00 Þossi og Puplic
Enemy. 18.00 Plata dagsins, Fear
of Black plante með Puplic Enemy.
19.00 Þossi.22.00 Arnar Þór.24.00
Skekkjan.
Útvurp Hofnorfjðröur
FM 91,7
17.00 í Hamrinum. 17.25 Létt tón-
. list. 18.00 Miðvikudagsumræðan.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.