Morgunblaðið - 16.12.1995, Side 1

JMiorjpMitWtaMfo
i
• Þegar stjarnan snýtti rauðu/3
• Oframkvæmanlegur konsert/5
• Austurstræti/8
MENNING
LISTIR
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS LAUGARDAGUR 16. DESEMBER 1995
B
BLAÐ
jf
m
ú
•ur
I

3
I
I
íls
)Öi
íilj'
IW;
A'
:Í8í
'uh
•’jf)!:
i-g9
)I19'
■'ÍB
;ií}(
Nýlega fannst áður óbirt kvæði eftir Halldór Laxness, Maríukvæði, sem Auður Laxness telur hann hafa
ort á klausturárum sínum á fyrri hluta þríðja áratugaríns. Það var Bragi Kristjónsson fombókasali sem
fann kvæðið á lausu blaði inni í gestabók Jóns Helgasonar prófessors sem geymd var í kjallarahirslum
elstu fombókaverslunar Norðurlanda í Kaupmannahöfn. Atli Heimir Sveinsson hefur nú samið lag við
ljóðið sem frumflutt verður af Hamrahlíðarkómum í Ríkisútvarpinu á aðfangadag. Orri Páll Ormarsson
og Þröstur Helgason ræddu við Auði, Braga og Atla um þennan merka ljóðafund.
MAHlUlcVfcbÍ
Ifcl: ■ffaJfdet Idfjau. lúXHe&s.
» Atit rffcVwV
fe 1-j J--P' ^ -| p- \ J ^ ^ | <!.
f
iáfp- - - <L þú sntír he/<f 09 Mlv.
an— tefh'todd rnihv JúH-----------ur
KtM* /nttr “A þfn eiK>9
Ár/vnti~- a, 'rtHcSie-/**.
. ------- . Ájaré-----------------ou}
6/ea------UJ nrntfs - - ol/ +()Ójf-----------t,
■fei — U, t& /t/fryfn Ct,— - befJí -------------t/fvro 9
%....i r- f m ip
í
i ■» 1 <1
^.... I j J ^ ^ ^ 1 ,L *i &
OJy ba+-H-/M-V phiV9 ClI AffarHÍ --eO/
fvín* /mh - —/alc rvi/MH-Ou IjoS -
sveim9 ffkt c$ if«s-fvrS—--------t/mv.
~w-
VtrL —
/eictct-

r
§§§§§§§§=i
U /VM/H- — C0 b(jócf—--0 batn/
u <Jb enx. AV----------)u c/víhj
O þ*MH-----CUx/ /'rif---Ou swiu/t
“• .------------pr
P - ■ 1 f
P'- 4'4 hL
Æ rr/\ UM- U ar- A/fé 9"H>B - - i‘

^ /t/vMtf) 1

*

)fe-~ ÍM fídfC Ó W-
i—
tf’--
ím - - - v/»o skati
<-f------- Mói-
LHct —p» 03 ktists &e -iJ hay+H ahIm htfin ik h/ýð- -■ ;i —V' — — m Onnn/ 9 Pf
'-Ah- -A tio-5 p ± 1 l°’ K-— rST 9*
j...i tJ J.
. Öofl-fh - V/rYilmtfM- -tf/nt/ s*6+t-&»■.
vP trnfS------)r ajfr—co LjlSs- -
------^
■Ou.
-t-------V/Mti.
8^=1
-N>
jTo-
Sjj
^>0

kkvwufvQ/hbícto.
Áður óbirt kvæði
Halldórs Laxness
fundið í
Kaupmannahöfn
Maríu-
kvæði
Atli Heimir Sveinsson
hefur samið lag
við kvæðið
NÝLEGA KOM í leitirnar áður óbirt
ljóð eftir Halldór Laxness. Heiti ljóðs-
ins er Maríukvæði og fannst það vél-
ritað á laust blað inni á milli snjáðra
síðna gamallar gestabókar sem var í
eigu Jóns Helgasonar prófessors. Það
var Bragi Kristjónsson fornbókasali
sem fann ljóðið djúpt í rykugum og
saggasömum kjallara dansks forn-
bókasala á Kronprinsessegade í Kaup-
mannahöfn. „Það má segja að ég hafi
fundið þetta í drasli sem herra Hisch-
erl, eigandi Lyng & sen, hafði ráð-
gert að henda. Það var í raun og veru
algjör tilviljun að ég skyldi rekast á
þetta þarna í draslinu."
Bragi segir forsögu fundarins vera
þá að danskir Jesúítaprestar hafi
erft seinni konu Jóns Helgasonar,
Agnete Loth. „Ég hafði hug á því að
koma dótinu hans Jóns hingað heim
en það tókst ekki því að Jesúítarnir
sneru sér til Lyng & son, sem er elsta
fornbókaverslun á Norðurlöndunum,
og seldu honum allar bækur Jóns.
Þeir voru reyndar áður búnir að leyfa
Árnastofnun í Kaupmannahöfn að
hirða það sem þeir vildu. Því var
margt farið þangað og auk þess fóru
handrit Jóns flest á skjalasöfn í Nor-
egi. En eftir stóð að bækurnar hans
og mikið af skrifuðu efni, sem Dan-
irnir þekktu ekki eða Árnastofnun
sást yfir, lenti í þessari fornbóka-
verslun árið 1993.
Verslunin gerði lista yfir allar
bækurnar og sendi út um allan heim
og þar á meðal var til dæmis eintak
af Fjölni sem Jónas Hallgrímsson
hafði áritað, annað tveggja sem til
er áritað af honum. Þetta eintak
keypti ég af búðinni og flutti hingað
heim og seldi. Nú, þegar þessi kollegi
minn hjá Lyng & son hafði selt það
sem hann gat úr þessu dóti Jóns bauð
hann mér það til kaups og sagði mér
í leiðinni að þarna hefði verið gesta-
bók Jóns sem hann vissi hins vegar
ekki hvar væri sem stæði. Ég fór út
og skoðaði þessar bækur og keypti
þær af honum en við fundum ekki
gestabókina^
Ort af ungum manni og trúuðum
Það var svo í sumar sem ég var
þarna úti að flækjast og spurði Hisch-
erl hvort ég mætti ekki reyna að
hafa upp á gestabókinni hjá honum. ►