Morgunblaðið - 26.07.1997, Síða 27

Morgunblaðið - 26.07.1997, Síða 27
26 LAUGARDAGUR 26. JÚLÍ1997 MORGUNBLAÐIÐ MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 26. JÚLÍ1997 27 STOFNAÐ 1913 ÚTGEFANDI F'RAMKVÆMDASTJÓRI RITSTJÓRAR Árvakur hf., Reykjavík. Hallgrímur B. Geirsson. Matthías Johannessen, Styrmir Gunnarsson. HUSAVIKIHAM ÞAU umskipti er orðið hafa í húsvísku atvinnulífi eru um margt einstök. Á örfáum árum hefur tek- ist að snúa hnignandi byggð í blómstrandi framtíðar- svæði. Það sem gerir þessi umskipti einstök er að þau virðast öðru fremur byggjast á því að Húsvíkingar hafa tekið málin í eigin hendur. Þeir hafa hætt að treysta á stjórnmálamenn og miðstýringu og í staðinn treyst á sig sjálfa við sköpun nýrra tækifæra í við- skiptum. Framsókn Húsavíkur er á fjölmörgum sviðum. í ferðamannaþjónustu hefur verið lögð áhersla á nýjung- ar á borð við vetrarferðir og hvalaskoðun á Skjálf- anda auk þess sem Húsavík og hinar fögru sveitir í nágrenninu hafa verið markaðssettar skipulega er- lendis. Húsvískur sjávarútvegur hefur dregið fram hreinleika svæðisins og hina vistvænu framleiðslu sína auk þess sem fiskvinnslan opnar dyr sínar fyrir ferða- mönnum. Iðnfyrirtæki nýta jarðhita til að troða nýjar slóðir. Þessar athyglisverðu breytingar og ástæður þeirra koma greinilega fram í samtölum við nokkra frammá- menn í atvinnulífi á Húsavík í Morgunblaðinu um síð- ustu helgi. Páll Þór Jónsson hótelstjóri segir þar m.a.: „Það er ljóst að við búum við pólitískt kerfi sem letur fólk og fyrirtæki á landsbyggðinni mjög svo til þess að axla ábyrgð á sjálfu sér og sínum fyrirtækjum. Kerfið byggir á því fyrst og fremst, að deila út opin- berum fjármunum að því er virðist tilviljanakennt. Arðsemi og önnur efnahagsleg hugtök eru látin liggja á milli hluta en fremur lögð áhersla á pólitíska stöðu eða þrýstihópa. í raun réttri er hér um að ræða ölmusu- stefnu stjórnvalda, sem drepur niður alla sjálfsbjargar- viðleitni og frjóa hugsun; öll nýsköpun í atvinnuupp- byggingu á að koma að sunnan, jafnt hugmyndir sem fjármagn.“ Sú styrkja- og fyrirgreiðslupólitík sem Páll lýsir er líklegast einn helsti dragbíturinn á framþróun á lands- byggðinni. í íslenskum sveitum og bæjum, hringinn í kringum landið, er að finna ótæmandi tækifæri á sviði atvinnumála, sem hægt er að nýta með útsjónarsemi og atorku. Engir eru betur færir um að meta þau tækifæri og nýta en framtakssamir einstaklingar í hópi heimamanna líkt og Húsvíkingar hafa sýnt fram á. RÉTT ÁKVÖRÐUN UM HÆKKUN BÓTA RÍKISSTJÓRNIN tók rétta ákvörðun er hún ákvað að hækka bætur almannatrygginga og atvinnu- leysisbætur til jafns við þá launahækkun, sem æðstu embættismenn ríkisins hlutu samkvæmt úrskurði Kjaradóms. Að meðtaldri hækkun bóta um 2,5%' um næstu mánaðamót hafa bætur hækkað um 8,7% á árinu, en hækkun Kjaradóms til embættismanna var 8,55%. Með þessu kemur ríkisstjórnin til móts við gagn- rýni á þær forsendur, sem Kjaradómur gaf sér við ákvörðun sína. Aukinheldur má segja að nú í góðær- inu sé svigrúm til að rétta hlut þeirra, sem lifa á trygg- ingabótum og telja má í hópi þeirra verst settu í samfé- laginu. Hins vegar er nauðsynlegt að sýna aðhald í öllum þáttum ríkisútgjaldanna og sú 500 milljóna króna útgjaldaaukning, sem verður á ári vegna þessar- ar ákvörðunar hlýtur að leiða til þess að leitað verði leiða til að spara annars staðar. í framhaldi af þessari ákvörðun ríkisstjórnarinnar er ástæða til að huga að þeirri skerðingu, sem verður á bótum almannatrygginga til aldraðra og öryrkja vegna annarra tekna. Morgunblaðið hefur margsinnis hvatt til tekjutengingar bóta almannatrygginga en jafnframt bent á, að of langt hafi verið farið niður tekjustigann í þeirri tekjutengingu undanfarin ár. Að þeim tekjumörkum þarf að huga nú. Er íslensk erfðagreining á þröskuldi stórmerkrar erfðafræðiuppgötvunar? ERU ERFÐIR AUÐLIND Á VIÐ FISK OG JARÐHITA? Yfírlýsingar Kára Stefánssonar prófessors í viðtali við evrópska útgáfu blaðsins The Wall StreetJoumalnývenð um að starfslið íslenskrar erfðagreiningar ætti skammt í land með að einangra eitt þeirra gena sem valda MS hrömunarsjúkdómnum hafa vakið mikla athygli en Kári hefur ekki viljað tjá sig meira um málið þar sem verkefninu er ólokið. Pétur Gunnarsson sneri sér til nokkurra íslenskra og erlendra kollega Kára Stefáns- sonar og bað þá að meta þessi tíðindi, þýðingu þess að erfðafræðilegur skilningur fáist á MS-sjúkdómnum og stöðu Islenskrar erfðagreiningar í alþjóðlegu kapphlaupi á sviði þeirra rannsókna. DR. JÓN Jóhannes Jónsson tók um síðustu áramót við störfum dósents og for- stöðumanns lífefnafræði- sviðs læknadeildar Háskólans og yf- irlæknis meinefnafræðiskorar Land- spítalans eftir að hafa um árabil unnið að erfðarannsóknum í Banda- ríkjunum, m.a. við sjúkrahús Yale- háskóla. - Koma þessi tíðindi vísindasam- félaginu á óvart? Já, ég held að það megi segja það. Ef þetta reynist rétt, eru þetta náttúrlega mjög athyglisverð tíðindi. Kári sjálfur og síðan fyrirtæki hans hafa stundað rannsóknir á erfða- fræði MS í mörg ár og er stór aðili í rannsóknum á þessu sviði og það kemur kannski ekki á óvart að sú vinna sé að skila einhveijum árangri. - Hvernig metur þú líkumar á því að íslensk erfðagreining sé á þröskuldi slíkrar uppgötvunar? Ég get ekkert um það sagt af því að ég tek ekki þátt í þessum rann- sóknum og veit ekki hvað þeir eru komnir langt. En það hefur gengið erfiðlega að finna þau gen sem hafa áhrif á MS og aðra skylda sjúkdóma. - Hvað er vitað um rannsóknir íslenskrar erfðagreiningar? Mér er sagt að það hafi ekkert birst í vís- indatímaritum um þær á síðustu ámm. Það hvenær rannsóknarhópur - hver sem hann er - ákveður að birta sínar niðurstöður ræðst af ýmsum ástæðum; m.a. þeim að viðkomandi hópur sé búinn að tryggja sér að niðurstöðurnar séu réttar og mark- verðar. í öðru lagi þarf í sumum til- fellum að taka tillit til þess að menn vilja vera á undan öðrum og fá þá viðurkenningu sem í því felst. Eins vilja hópar stundum halda eftir upp- lýsingum til að birta í seinni greinum og til að skapa sér betra svigrúm til áframhaldandi rannsókna. I ofaná- lag koma þau sjónarmið, sem gilda hjá einkareknu fyrirtæki, hvernig hægt sé að breyta slíkum upplýsing- um yfir í peninga og þá hafa samn- ingar við fjármögnunaraðila áhrif á hvernig haldið er á þeim málum. - Eru rannsóknir af þessu tagi í auknum mæli að færast til einkarek- inna fyrirtækja út úr háskólum og opinberum stofnunum? Það hefur verið vöxtur í fjárveit- ingum bæði hjá opinberum aðilum „Það er miklu skarpari skilningur á erfðafræði hjarta- og æðasjúkdóma en MS og þar skiptir mestu sú mikla þekking sem hefur verið aflað á sviði fituefnaskipta; varðandi áhrif kólest- róls á líkur þess að fá hjarta- og æðasjúkdóma. Grunnvísindalegur skilningur á því kerfi er mun lengra kominn en rannsóknir á MS. - Eru dæmi þess að fjölgenasjúk- dómur hafi verið brotinn til mergjar erfðafræðilega? Nei, það er enginn fjölþátta sjúk- dómur sem er skilinn algjörlega frá erfðafræðilegu sjónarmiði. Einna lengst eru menn komnir við leit í öllu erfðamenginu við rannsóknir á sykursýki. - Hvaða möguleikar opnast við það að fínna gen sem hefur áhrif á fjölþátta sjúkdóm? Það að fínna sjúkdómsgen opnar í fyrsta lagi nýja möguleika til sjúk- dómsgreiningar; þá geta menn farið að spyija spuminga sem byggjast á Eifbalykillinn erfist milli kynslóba t tf i-1-1-r • ••••• tmtt og einkaaðilum til rannsókna í líf- og grunnlæknisvísindum. Sá vöxtur hefur verið hraðari í einkageiranum. Meðal annars vegna þess að það er aukinn skilningur á því að grunn- rannsóknir leiða til markverðra upp- götvana sem geta haft áhrif á sjúk- dómsgreiningar og meðferð. Ef sjúk- dómsgen finnst getur í kjölfarið fundist betri greiningaraðferð eða meðferð við sjúkdómi en það er eng- in trygging fyrir því. - Það er þekkt að á íslandi hefur tekist að rekja með erfðafræðirann- sóknum erfðafræði arfgengrar heilablæðingar. Hver er munurinn á því að bijóta til mergjar erfðafræði þess sjúkdóms og t.d. MS? Arfgeng heilablæðing er svokall- aður eingenasjúkdómur þar sem stökkbreyting í einu geni veldur sjúk- dómnum en MS er fjölþátta sjúkdóm- ur sem líklegt er talið að eigi sér ýmsar samspilandi orsakir; bæði eitt eða fleiri gen og umhverfisþætti. Þar er spurning um hvort það eigi yfir- leitt að tala um sjúkdómsgen sem slíkt því sennilega er það í mörgum tilvikum eitt sér ekki nóg til þess að sjúkdómur komi fram heldur hefur gen frekar áhrif á sjúkdóminn; eykur eða minnkar líkur á að einstaklingur fái sjúkdóminn. MS er þess vegna miklu flóknari sjúkdómur en arfgeng heilablæðing og hið sama á við um t.d. hjarta- og æðasjúkdóma. En svo rennur þetta pínulítið sam- an hvað er eingena sjúkdómur og hvað er fjölgena. Það gildir t.d. varð- andi hjarta- og æðasjúkdóma og krabbameinsrannsóknir að mjög mik- ið af merkum upplýsingum um grunn- líffræði á bak við slíka sjúkdóma hefur komið með því að rannsaka ættir sem hafa sjaldgæfa arfgenga eingena efnaskiptagalla í ferli sem hefur áhrif á sjúkdóminn, dæmi um þetta er kólestrolið og fituefnaskiptin. - Hvernig hefur erfðarannsókn- um miðað að því að skilja þessa fló- knu sjúkdóma? Það hefur verið mjög erfitt að fínna gen sem tengjast sjúkdómun- um og ástæðurnar eru margvíslegar. Eftir því sem áhrifamáttur genanna á sjúkdómsmyndunina er minni, þeim mun erfíðara er að fylgja hon- um eftir. - Hver er t.d. staða erfðarann- sókna á hjarta- og æðasjúkdómum, samanborið við MS. Morgunblaðið/Arnaldur JÓN Jóhannes Jónsson með samstarfsmönnum sínum Carsten Bley, líftækniverkfræðingi, og Guðmundi H. Gunnarssyni, lífefnafræðingi. DNA rannsókn. Hvort viðkomandi einstaklingur hafí sjúkdómsgen eða ekki sem hjálpar til við sjúkdóms- greiningu og fyrirbyggjandi aðgerðir. Annar möguleiki er að þróa aðferð til genalækninga, þ.e. að flytja heil- brigt gen yfir í líkama sjúklingsins þar sem það kemur í staðinn fyrir það gen sem vantar eða starfar ekki eðlilega. Þriðja leiðin sem opnast er til að rannsaka lífefnafræðilega virkni gensins. Genið segir til um prótein sem hefur einhvers konar virkni í frumunni og þegar sjúkdómsgen er þekkt opnast leiðir til að rannsaka það ferli. Þegar lífefnafræðilegur skilningur á því er fenginn opnast möguleikar til að hafa áhrif á það, meðal annars með lyfjum. Lyf virka þannig að þau hafa lífefnifræðilega virkni í líkamanum, hindra eða hvetja efnaskipti eða bindast frumu og kalla fram virkni í frumunni. Það er í gegnum þá innsýn sem möguleikar opnast á nýjum meðferðarleiðum. - Þannig að uppgötvun skilar sér fljótlega í bættri meðferð sjúklinga? Það er mjög mismunandi hvað það að fínna sjúkdómsgen leiðir fljótt til hagnýtrar notkunar í læknisfræði. I sumum tilfellum kemur um leið fram sjúkdómsgreiningarpróf, sem er ólík- legt varðandi MS. í öðrum tilvikum, til dæmis varðandi sigfrumublóð- leysi, er ennþá ekki komin fram góð meðferð þótt stökkbreytingin sem veldur sjúkdómnum hafi verið þekkt í áratugi. Það er enginn sjúkdómur skilinn jafngóðum skilningi lífefna- fræðilega og sigfrumublóðleysi. - Það hefur komið fram hjá Kára Stefánssyni að hann líti á erfðafræði- lega arfleifð íslensku þjóðarinnar sem auðlind á borð við físk og jarð- hita. Hvernig metur þú kosti þess að gera erfðafræðilegar rannsóknir á íslandi? íslenska þjóðin hefur ýmsa al- menna eiginleika sem gera hana hentuga til rannsókna af þessu tagi. Þetta er vel skilgreind þjóð, sem hefur búið hér lengi, og hefur verið - frá erfðafræðilegu sjónarmiði - tiltölulega einangruð þjóð. Það þýðir að það hefur ekki verið mikið um giftingar milli íslendinga og útlend- inga og flestir sem búa hér eru af- komendur fólks sem hefur búið í landinu í fjölda kynslóða. Við erum einsleit þjóð því mikil blöndun hefur átt sér stað milli landshluta og þjóð- félagshópa. Síðan eru það almennir þættir eins og t.d. aðgengileiki upp- lýsinga, ættfræðiupplýsingar eru óvíða betri, þjóðin er vel menntuð og hefur jákvætt viðhorf gagnvart rannsóknum af þessu tagi. Og hvers vegna er þá gott að stunda rannsóknir á fjölþáttasjúk- dómum hjá svona erfðafræðilega ein- angraðri og einsleitri þjóð? Það er vegna þess að þá getum við farið að stunda tengslarannsóknir byggð- ar á svokölluðu tengslaójafnvægi. Grundvöllur slíkra rannsókna er sá að líta á þá sem hafa einhvern sjúk- dóm sem fjarskylda ættingja; að það sé líklegt að sjúkdómsgen sem hafa áhrif á sjúkdóminn séu oft og tíðum af sama uppruna í sjúklingum; þ.e. fengin í arf frá sameiginlegum for- föður eða -móður. Ef meingenið og litlungabútur í kringum það er af sama uppruna þá mundu erfðavísar á þeim bút líta eins út hjá sjúklingum en vera að sama skapi breytilegir hjá viðmiðun- arhópnum. Tengslaójafnvægisrann- sóknir miða þá að því að finna litn- ingabúta í erfðamengi þar sem erfða- breýtileiki hefur allt aðra dreifingu meðal sjúklinga en viðmiðunarhóps. Til þess að geta gert rannsóknir af þessu tagi, þar sem leitað er í öllu erfðamenginu, og draga fram þessar upplýsingar, þarf náttúrlega að skoða hundruð eða þúsundir erfðavísa í fjölda einstaklinga. Þetta er viðamikið verkefni og þá kemur fram styrkur þess að gera þetta í stóru fyrirtæki. Vilmundur Guðnason forstöðulæknir og dósent í erfðafræði Flókið samspil erfða og umhverfisþátta VILMUNDUR Guðnason „ÞAÐ ERU deildar meiningar um að- ferðafræðina en þetta er ein leiðin sem Kári er að fara. Hvort hún svarar spurn- ingunum veit ég ekki, frekar en hann,“ segir Vilmundur Guðnason, sérfræðingur við University College í London og for- stöðulæknir rannsóknastofu Hjarta- vemdar í sameindaerfðafræði og dósent í erfðafræði hjarta- og æðasjúkdóma við Háskóla íslands. Vilmundur segist vilja hafa í huga þegar hann leggi mat á upplýsingarnar eins og þær komu fram í Wall Street Journal að þar hafi Kári einnig verið að tala sem stjórnandi fyrirtækis sem bygg- ir á fjárfestingum aðila sem telja sig geta hagnast á verkefninu. Hann segist þó í engu vilja draga úr þeim vonum sem Kári hafi lýst því hug- myndafræði rannsókna hans geti staðist. Aðferða- fræðin sé þekkt en sérstaðan byggist á aðgangi ís- lenskrar erfðagreiningar á efniviði, íslensku þjóðinni, sem aðrir rannsakendur hafi ekki aðgang að. „Ef hann finnur erfðaástæðuna fyrir multiple sclerosis þá er það auðvitað mjög merkilegur hlutur. Svona rannsóknir eru bæði mjög dýrar og erfíðar. Það eru auðvitað aðrir að vinna að þessu en ég vona að hann verði fyrstur.“ Byggt á von um skyldleika íslendinga „Þessi aðferð sem Kári hyggst nota er sú að finna sjúklingahópa með ákveðna sjúkdóma og reyna síðan að leita að sameiginlegum þáttum í erfðamengi þeirra og byggja á þeirri von að Islendingar séu nógu mik- ið innbyrðis skyldir til þess að ástæða fyrir sjúkdóm- unum sé sú að sjúklingarnir eru allir komnir út af sama manni. En við eigum eftir að sjá hvort er rétt.“ Aðalvandamálið við erfðafræðirannsóknir á sjúk- dómum eins og MS og sykursýki er, að sögn Vilmund- ar, að þeir eiga orsakir sínar í fleiru en einu geni. „Það er aðalvandamálið. Hvar sem er í heiminum er þetta lítið vandamál þegar menn eru með eingena-sjúkdóma, þá þarf ekki ísland til. En það er verið að reyna að spila inn á sérstöðu íslands þegar það er um fleira en eitt gen að ræða sem veldur sjúkdóm- um. Vilmundur segir að hvað varði fjölg- enasjúkdóma geti verið um að ræða flók- ið samspil erfða og umhverfisþátta. Menn erfi gen sem eru mikilvæg og valdi ýmist sjúkdómi ein sér eða menn erfí bakgrunn sem veldur því að í ákveðnu umhverfi þróast sjúkdómurinn hjá þeim en ekki hjá öðrum manni sem hrærist í sama umhverfi en hefur erft annan bakgrunn. Þeim mun meira sem framlag gens er til sjúkdómsins þeim mun auðveldara er að fínna það. Erfðir og umhverfi - Er hægt að setja MS og sykursýki í flokk þar sem framlag gens til sjúkdóms er mikið? „Það er hægt að setja MS og sykursýki í flokk þar sem talið er að fá gen valdi sjúkdómnum en það er ljóst að fleira en eitt gen veldur sjúkdómnum þótt eitthvert eitt gen gæti haft mikla þýðingu. Ég held að bæði varðandi MS og sykursýki sé álitið að það sé fleira en eitt gen og að samspil þeirra gena við umhverfið skipti líka máli í birtingarmynd sjúkdóms- ins.“ Vilmundur segir að víða í heiminum sé unnið að rannsóknum á MS-sjúkdóminum og t.d. hafi röð greina um þær rannsóknir birtst í tímaritum i fyrra en Kári og hans starfsmenn hafi þá ekkert birt um sínar rannsóknir og hafi talið aðra rannsóknahópa á villigötum. „Ég heyri á honum að hann telur sig vera að nálgast þetta. Ég vona íslands vegna, hans vegna og þeirra sem vinna hjá honum að það reynist rétt. Það yrði æðislegt. En hvað nákvæmlega er á seyði í rannsóknunum veit ég ekki frekar en aðrir. Það veit Kári einn og hans menn.“ Timothy Bishop sérfræðingur við ICRF í Bretlandi Osönnuð aðferð en spennandi nálgun „UM ÞAÐ hvort íslensk erfðagreining eigi möguleika á að komast til botns í erfðafræði sjúkdóms sem er jafnflókinn og MS þá liggur engin sönnun fyrir um það að sú aðferð sem þeir beita muni skila árangri,“ segir Timothy Bishop sem er sérfræðingur við bresku rannsóknarstofnunina Imperial Cancer Research Fund í London og Leeds. „Ég lít engu að síður svo á að þetta sé einhver mest spennandi nálgunin á viðfangsefnið sem í boði er og nálgun sem gæti skilað mjög þýðingarmiklum niðurstöðum." Bishop lagði hins vegar áherslu á að hann hefði ekki upplýsingar um stöðu rannsókna íslenskrar erfðagreiningar. „Það er búið að rannsaka erfðafræði MS heilmikið með í raun og veru mjög takmörkuðum árangri. Ef íslenskri erfðagreiningu hefur á svo skömmum tíma tekist að ná þessum árangri kemur það á óvart og gætu verið mjög spennandi tíðindi." Bishop sagði að staða rannsókna í erfðafræði flók- inna fjölgena sjúkdóma væri erfíð en rannsóknir ein- gena sjúkdóma hefðu gengið vel undanfarin ár. „Við erum á ákveðnum krossgötum í erfðafræðirannsókn- um. Okkur hefur gengið vel með brjóstakrabbamein og fleiri sjúkdóma en það ríkir þó ákveðin stöðnun í augnablikinu af því að við höfum ekki gagnlegar aðferðir til þess að rannsaka ýmis flókin fyrirbæri í erfðafræði," sagði hann. „Frá mínu sjónarhorni er nálgun Islenskrar erfða- greiningar ein mest spennandi nálgunin sem í boði er og sem gæti skilað mjög þýðingarmiklum niður- stöðum en ég lít svo á að útkoman sé óvissu háð; þetta byggist á von og tilgátu sem er óljóst hvort stenst. Tilgátan er að með þvi að rannsaka þjóð sem er tiltölulega lítil og lítið blönduð innflytjendum séu menn með einfaldara genamengi en hjá stærri og meira blandaðri þjóð.“ Bishop sagði sér virtist að einn grundvöllur rann- sókna íslenskrar erfðagreiningar væri að byggja á því að hliðstæðar forsendur um stökkbreytingar í genum gætu átt við um MS og sýnt hefði verið með rannsóknum á btjóstakrabbameini í Reykjavík, en hann hefur sjálfur m.a. unnið með Aðalgeir Arasyni og Rósu Barkardóttur að rannsóknum á bijósta- krabbameini sem byggðar eru á rannsóknum á ís- lenskum systrum. Dr. Bishop kvaðst hins vegar telja líkur á að erfðafræði bijóstakrabbameinsins væri til- tölulega einföld miðað við MS og óljóst í sínum huga að hve miklu leyti samanburðurinn fengi staðist. Sherman Weisman prófessor við Yale Island hentugt til rannsókna „ÉG ÞEKKI ekki til starfs þessa fyrirtækis í einstök- um atriðum og vil þess vegna ekki tjá mig um þeirra rannsóknir,“ sagði Sherman Weissman, prófessor í erfðafræði við Yale-háskóla, þegar Morgunblaðið leit- aði viðbragða hans og mats á fréttum af rannsóknum íslenskrar erfðagreiningar á MS-sjúkdómnum. „Hins vegar held ég að það sé áreiðanlega rétt að íslenska þjóðin henti vel til rannsókna af þessu tagi, miðað við það sem ég veit um hana frá Jóni Jóhannesi Jónssyni, sem starfaði hjá mér í þijú ár. 'r Það er allt annað og einfaldara að stunda rannsóknir á erfðafræðilega flóknum sjúkdómum meðal þjóða eins og íslendinga, Finna og einstaka annarra þar sem er um einsleitan hóp að ræða og með tiltölulega lítinn erfðafjölbreytileika samanborið við það sem t.d. fínnst í stórborgum á borð við New York. í slíku umhverfi ætti þess vegna að vera einfaldara að fylgja eftir rannsóknum á einstökum genum, þú finnur þau ekki öll, en það ætti að vera auðveldara að finna sum þeirra í sumum tilvikum," sagði Weissman prófessor.

x

Morgunblaðið

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.