Morgunblaðið - 01.12.1999, Qupperneq 70

Jfo MIÐVIKUDAGUR 1. DESEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 21.50 Kolbrún Bergþórsdóttir ræðir við Einar Braga skðld.
Einar Bragi stofnaði tímaritið Birting ðrið 1953 og var einn af ritstjórum
þess. Einar Bragi ræðir um líf sitt og lífsviðhorf, skáldskap, stjórnmál
og kynni sín af minnisveröum samferðamönnum.
Hátíðarhöld á
fullveldisdaginn
Dagskrá Rásar 1
er aö jafnaði mjög
tjölbreytt á fullveld-
isdaginn. Stúdenta-
messu í Háskóla-
kapellunni er út-
varpað kl. 11.00
og kl. 14.00 er bein út-
sending frá hátíöarsam-
komu stúdenta í hátíöar-
sal Háskóla íslands. Lena
Rós Matthlasdóttir guö-
fræðinemi prédikar í
messunni og séra Sigurð-
ur Pálsson þjónar fyrir alt-
ari. Guöfræðinemar taka
þátt I helgihaldinu meö
söng og bæn. Af óhefö-
bundnum dag-
skrárliöum má
nefna þjóð-
fræöiþátt Krist-
-, ínar Einarsdótt-
ur> völubein kl.
9.40 um morg-
uninn og þátt Ragnhildar
Richter um Málfríöi Einars-
dóttur skáldkonu, „Að
vera ekki til” sem er á
dagskrá strax aö lokinni
útsendingu frá Háskólan-
um um klukkan 15.10.
Þetta er fjórði þáttur af
fimm um Málfríði þar sem
fjallað er um stööu hennar
í íslenskum bókmenntum.

11.30 ► Skjáleikurinn
16.00 ► Fréttayfirlit [96612]
16.02 ► Leiðarljós [204866148]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
17.00 ► Nýja Addams-fjölskyld-
an (The New Addams Family)
Bandarísk þáttaröð. (9:65)
[81167]
17.25 ► Ferðaleiðir Ástralía
(Lonely Planet III) Margverð-
launuð, áströlsk þáttaröð þar
sem slegist er í för með ungu
fólki í ævintýraferðir til fram-
andi landa. Þulir: Helga Jóns-
dóttir og Örnólfuv Árnason.
(9:13)[2833070]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[5191728]
18.00 ► Myndasafnið (e) [43983]
18.25 ► Gamla testamentið
Jónas (The Old Testament:
Jonah) Brúðumyndaflokkur.
ísl. tal. (9:9) (e) [628457]
19.00 ► Fréttir og veður [19148]
19.50 ► Jóladagatalið - Jól á
leið til jarðar (e) (1:24) [531761]
20.05 ► Víkingalottó [6477693]
20.15 ► Mósaík Blandaður
þáttur um menningu og listir í
víðasta skilningi. Umsjón:
Jónatan Garðarsson. [7795964]
21.05 ► Bráðavaktin (ER V)
Bandarískur myndaflokkur.
(11:22) [778490]
21.50 ► Maður er nefndur Kol-
brún Bergþórsdóttir ræðir við
Einar Braga skáld um líf hans
og lífsviðhorf, skáldskap,
stjórnmál og kynni hans af
minnisverðum samferðamönn-
um. [7832344]
22.30 ► Handboltakvöld í þætt-
inum er m.a. fjallað um hand-
boltaleiki kvöldsins og rifjuð
uppatvik úr leikjum. Umsjón:
Samúel Örn Ei-lingsson. [728]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[78631]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
23.30 ► Skjáleikurinn
07.00 ► Island í bítið [5830975]
09.00 ► Glæstar vonir [42449]
09.25 ► Línurnar í lag (e)
[2883888]
09.40 ► A la carte (7:12) (e)
[16506284]
10.15 ► Það kemur í Ijós 1989.
(10:14)(e)[7722884]
10.45 ► Skáldatími [7545826]
11.15 ► Draumalandið 1990.
(1:10) (e) [7535449]
11.45 ► Gerð myndarinnar
Stuttur Frakki (e) [1410913]
12.05 ► Myndbönd [2294420]
12.30 ► Nágrannar [3913]
13.00 ► Stuttur Frakkl Aðal-
hlutverk: Jean-Philippe La-
badie, Hjálmar Hjálmarsson,
Elva Ósk Ólafsdóttir o.fl. 1993.
(e)[2189438]
14.35 ► Lífsmark (Vital Signs)
(6:6) (e)[7827807]
15.25 ► NBA-tilþrif [108623]
16.00 ► Geimævintýri [85771]
16.25 ► Andrés önd [1445569]
16.45 ► Brakúla greifi [6562449]
17.10 ► Glæstar vonir [2943401]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
18.00 ► Fréttir [97772]
18.05 ► Nágrannar [8624352]
18.30 ► Caroiine í stórborginni
(24:25) (e) [1197]
19.00 ► 19>20 [62]
19.30 ► Fréttir [33]
20.00 ► Sögur Þáttur í tilefni af
útgáfu þriggja geisladiska eftir
Bubba Morthens. [6194541]
21.05 ► Doctor Quinn [6224739]
21.55 ► Hafið Leikrit eftir Ólaf
Hauk Símonarson. Aðalhlut-
verk: Helgi Skúlason, Margrét
Guðmundsdóttir, Jóhann Sig-
urðarson, Ragnheiður Stein-
dórsdóttir og Bríet Héðinsdótt-
ir. [5080555]
23.55 ► íþróttir um allan heim
[603772]
00.50 ► Stuttur Frakki (e)
[62412482]
02.25 ► Dagskrárlok
18.00 ► Gillette-sportpakkinn
[3178]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
18.45 ► Ofurhuglnn og hafið
(Ocean man) (1:6) (e) [624265]
19.40 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Fulham og
Tottenham Hotspur í 4. umferð
deildabikarkeppninnar. [5151536]
21.45 ► Ernest í Afríku (Ernest
Goes to Africa) Aðalhlutverk:
Jim Varney, Linda Kash, Jamie
Bartlett og Claire Marshall.
1997. [7569913]
23.15 ► Lögregluforinginn Nash
Bridges (Nash Bridges) (13:22)
[232468]
24.00 ► Léttúð 3 (Penthouse
15) Ljósblá kvikmynd. Strang-
lega bönnuð börnum. [68869]
01.00 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
18.00 ► Fréttir [68246]
18.15 ► Pétur og Páll Fylgst
með vinahópum. (e) [1808536]
19.10 ► Dallas (e) [8108994]
20.00 ► Fréttir [15492]
20.20 ► Axel og félagar Við-
talsþáttur í beinni útsendingu
með Axel Axelssyni og hús-
hljómsveitinni Uss það eru að
koma fréttir.Axel og hljómsveit-
in færa þjóðinni hæfilegan kok-
teil af forvitni, kímni o.fl. Um-
sjón: Axei Axelsson. [552449]
21.15 ► Tvípunktur Bókmennta-
þáttui'. í hverjum þætti munu
höfundar bókanna mæta lesend-
um sínum í beinni útsendingu.
Umsjón: Vilborg Halldórsdóttir
og Sjón. [816604]
22.00 ► Jay Leno [63975]
22.50 ► Persuaders [892265]
24.00 ► Skonrokk
06.00 ► Norma Rae Aðalhlut-
verk: Beau Bridges, Ron
Leibman og Saliy Field. 1979.
[5836159]
08.00 ► Algjör plága (The Ca-
ble Guy) Aðalhlutverk: Matt-
hew Broderick, Jim Carrey og
Leslie Mann. 1996. [5849623]
10.00 ► Útgöngubann (House
Arrest) Aðalhlutverk: Jamie
Lee Curtis. 1996. [1198739]
12.00 ► Kryddpíurnar (Spice
World) Auk kryddpíanna kem-
ur fram fjöldi frægra tónlistar-
manna og leikura. Má þar
nefna EIvis Costello, EÍton
John, Meat Loaf, Roger Moore
og Jennifer Sanders. Aðalhlut-
verk: Spice Girls. 1997. [576265]
14.00 ► Algjör plága [947739]
16.00 ► Útgöngubann [927975]
18.00 ► Kryddpíurnar (Spice
World) [398449]
20.00 ► Norma Rae [60246]
22.00 ► Víxlsporið (The Grot-
esque) Aðalhlutverk: Alan
Bates, Sting, Theresa Russell
og Lena Headey. 1995. Strang-
lega bönnuð börnum. [73710]
24.00 ► Blikandi egg (Sling
Blade) Aðalhlutverk: BiIIy Bob
Thornton, Dwight Yoakam, J.T.
Walsh og Robert Duvall. 1996.
Strangiega bönnuð börnum.
[3220173]
02.10 ► Shawshank-fangelsið
(Shawshank Redemption) Allt
gengur unga bankastjóranum
Andy Dufresne í haginn þar til
hann er skyndilega ákærður
fyrir morð. Aðalhlutverk:
Morgan Freeman, Tim Robbins
og Bob Gunton. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. [34292482]
04.30 ► Víxlsporlð Stranglega
bönnuð börnum. [8643888]

RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Auðlind. (e)
Glefstur. Með grátt í vöngum. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið. Um-
sjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir og
Bjöm Friðrik Brynjólfsson. 6.45
Veðurfregnir, Morgunútvarpiö. 9.05
Poppland. 11.30 íþróttaspjall.
12.45 Hvftir máfar. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Brot úr
degi. Umsjón: Eva Ásrún Alberts-
dóttir. 16.10 Dægurmálaútvarpið.
jjp -18.00 Spegillíhn. Fréttir og frétta-
tengt efni. 19.35 Tónar. 20.00
Handboltarásin. 22.10 Sýrður
rjómi. Umsjón: Ámi Jónsson.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurfands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ís-
JjJ ^land ' Guðrún Gunnarsdótt-
ir, Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer
Helgason. Framhaldsleikritið:
69,90 mínútan. 12.15 Albert
Ágústsson. Framhaldsleikritið:
69,90 mínútan. 13.00 íþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóðbrautin. 17.50 Viðskiptavakt-
in. 18.00 Hvers manns hugljúfi.
Jón Ólafsson. 20.00 Ragnar Páll
ólafsson. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, síð-
an á hella timanum tll kl. 19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IO FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 9,10,11,12,14, 15,16.
KLASSÍK FM 100,7
Aðventu- og jólatónlist. Fréttlr af
Morgunblaðlnu á Netlnu kl.
7.30 og 8.30 og BBC kl. 9, 12
og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 8.30, 11,12.30,16,30,18.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttir: 10.58.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Ária dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Ágúst Sigurðsson fiytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jóhann Hauks-
son á Egilsstöðum.
09.40 Völubein. Þjóðfræði og spádómar.
Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Heimur harmónikunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
11.00 Stúdentamessa í Kapellu Háskóla
fslands. Bein útsending.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Frystar myndir eftir
Kristian Smeds. Þýðing: Olga Guðrún
Ámadóttir. Leikstjóri: Hávar Sigurjónsson.
Tónlist: Margrét Ömólfsdóttir. Leikendun
Róbert Amfinnsson, Elva Ösk Ólafsdóttir,
Inga Mana Valdimarsdóttir, Ólafur Darri
Ólafsson, Pálmi Gestsson o.fl. (e)
14.00 Hátíðaisamkoma stúdenta á full-
veldisdegi. Bein útsending úr hátfðarsal
Háskóla íslands.
15.10 „Að vera ekki til“. Fjórði þáttur um
Málfnði Eínarsdóttur og verk hennar. Um-
sjón: Ragnhildur Richter. Lesari: Kristbjörg
Kjeld. (e)
15.53 Dagbók.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
ðskarssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stjómendun Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar. Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt
efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aidri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan. (e)
20.30 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson. (e)
21.10 Njála á faraldsfæti. Ævi og ástir
Hallgeiðar. Lokaþáttur. Umsjón: Jón Kari
Helgason. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Eirný Ásgeirsdóttir
flytur.
22.20 Mörg andlit Atla. Svipmyndir af Atla
Heimi Sveinssyni. Umsjón: Jón Hallur
Stefánsson. Styrkt af Menningarsjóði út-
varpsstöðva. (e)
23.20 íslenskir kvöldtónar. Söngvar úr ís-
lenskri sjálfstæðisbaráttu. Bergþór Páls-
son syngur, Anna Guðný Guðmundsdóttir
leikur á píanó Islandia eftir Sveinbjörn
Sveinbjömsson. Sinfóníuhljómsveit ís-
lands ieikur, Bohdan Wodiczko stjómar.
Þrjú píanóstykki op. 5 eftir Pál ísólfsson.
Öm Magnússon leikur. Sönglög eftir Jór-
unni Viðar. Þóra Einarsdóttir syngur, Gerrit
Schuil leikur á píanó.
00.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KU
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
17.30 ► Sönghornið
Bai-naefni. [236420]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [244449]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [252468]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[162246]
19.30 ► Frelsiskallið
[161517]
20.00 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði [151130]
20.30 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni. (e)
[503739]
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [171994]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[170265]
23.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [257913]
23.30 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Ýmsir
gestir.
17.45 ► Jólaundirbúningur
Skralla Trúðurinn eini og
sanni undirbýr jólin með
sínu lagi. Þáttur fyrir börn
á öllum aldri. 1. þáttur.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn
Brjánsson.
21.25 ► Horft um öxl
21.30 ► Dagskrárlok
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.30 Kratt’s Creat-
ures. 6.55 Going Wild with Jeff Corwin.
7.25 Going Wild with Jeff Corwin. 7.50
Lassie. 8.20 Lassie. 8.45 Zoo Story. 9.15
Zoo Story. 9.40 Animal Doctor. 10.10
Animal Doctor. 10.35 Animal Doctor.
11.05 Tarantulas and Their Venomous
Relations. 12.00 Pet Rescue. 12.30 Pet
Rescue. 13.00 All-Bird TV. 13.30 All-Bird
TV. 14.00 Good Dog U. 14.30 Good Dog
U. 15.00 Judge Wapner's Animal Court.
15.30 Judge Wapner’s Animal Court.
16.00 Animal Doctor. 16.30 Animal Doct-
or. 17.00 Going Wild with Jeff Corwin.
17.30 Going Wild with Jeff Corwin. 18.00
Pet Rescue. 18.30 Pet Rescue. 19.00 Jack
Hanna’s Zoo Life. 19.30 Wild Veterinarians.
20.00 Flight of the Rhino. 21.00 Shark
Secrets. 22.00 Emergency Vets. 22.30
Emergency Vets. 23.00 Emergency Vets.
23.30 Emergency Vets. 24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Leaming from the OU: Rousseau in
Africa: Democracy in the Making. 5.30
Learning from the OU: Going to the
Beeches. 6.00 Leaming for School: Music
Makers. 6.20 Leaming for School: Mad
About Music. 6.40 Leaming for School:
Mad About Music. 7.00 Jackanory: Fowl
Pest. 7.15 Playdays. 7.35 Blue Peter. 8.00
Grange Hill. 8.30 Going for a Song. 8.55
Style Challenge. 9.20 Real Rooms. 9.45
Kilroy. 10.30 EastEnders. 11.00 The Great
Antiques Hunt. 12.00 Leaming at Lunch:
The Photo Show. 12.30 Can’t Cook, Won’t
Cook. 13.00 Going for a Song. 13.25 Real
Rooms. 14.00 Style Challenge. 14.30
EastEnders. 15.00 Home Front. 15.30
Can’t Cook, Won’t Cook. 16.00 Jackanory:
Fowl Pest. 16.15 Playdays. 16.35 Blue
Peter. 17.00 Sounds of the Seventies.
17.30 Only Fools and Horses. 18.00 Last
of the Summer Wine. 18.30 Geoff Ha-
milton’s Paradise Gardens. 19.00 EastEnd-
ers. 19.30 Hotel. 20.00 Fawlty Towers.
20.30 Fawlty Towers. 21.00 The Peacock
Spring. 22.00 The Goodies. 22.30 Red
Dwarf IV. 23.00 Parkinson. 23.40 Ozone.
24.00 Born to Run. 1.00 Leaming for Plea-
sure: The Photo Show. 1.30 Leaming Engl-
ish: Follow Through. 2.00 Leaming Langu-
ages: Buongiomo Italia - 7. 2.30 Learning
Languages: Buongiorno Italia - 8. 3.00
Learning for Business: Starting a Business.
4.00 Leaming from the OU: Healthy Futures
- Whose Views Count? 4.30 Learning from
the OU: Talking Buildings.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorer’s Journal. 12.00 Tempest
from the Deep. 13.00 Ivory Pigs. 14.00 Ex-
plorer’s Joumal. 15.00 In the Eye of the
Storm. 16.00 Above New Zealand. 17.00
Mystery of the Whale Lagoon. 17.30 Vi-
etnam: Wildlife for Sale. 18.00 Explorer's
Joumal. 19.00 Autumn Journey: the
Migration of Storks. 20.00 The Abyss.
21.00 Explorer's Joumal. 22.00 Earthqu-
ake. 22.30 Volcano Island. 23.00 Rena-
issance of the Dinosaurs. 24.00 Explorer’s
Journal. 1.00 Earthquake. 1.30 Volcano Is-
land. 2.00 Renaissance of the Dinosaurs.
3.00 Autumn Joumey: the Migration of
Storks. 4.00 The Abyss. 5.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: Mysterious Universe.
8.30 Grace the Skies: the Story of Vickers.
9.25 Driving Passions. 9.50 Bush Tucker
Man. 10.20 Beyond 2000. 10.45
Seawings. 11.40 Next Step. 12.10 Ju-
rassica. 13.05 Eco Challenge 97.14.15
Ancient Warriors. 14.40 First Flights. 15.10
Flightline. 15.35 Rex Hunt’s Fishing World.
16.00 Car Country. 16.30 Dlscovery Today.
17.00 Time Team. 18.00 Animal Doctor.
18.30 Octopus Garden. 19.30 Discovery
Today. 20.00 Super Laser. 21.00 Supers-
hip. 22.00 Super Structures. 23.00 Top
Wings. 24.00 Black Box. 1.00 Discovery
Today. 1.30 Plane Crazy. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top
20. 16.00 Select MTV. 17.00 MTV:new.
18.00 Bytesize. 19.00 Top Selection.
20.00 Positively Global. 20.30 Safe n
Sexy. 21.00 Bytesize. 23.00 The Late Lick.
24.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY World News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 PMQs. 16.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live
at Five. 18.00 News on the Hour. 20.30
SKY Business Report. 21.00 News on the
Hour. 21.30 PMQs. 22.00 SKY News at
Ten. 22.30 Sportsline. 23.00 News on the
Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00 News
on the Hour. 1.30 PMQs. 2.00 News on
the Hour. 2.30 SKY Business Report. 3.00
News on the Hour. 3.30 Showbiz Weekly.
4.00 News on the Hour. 4.30 Fashion TV.
5.00 News on the Hour. 5.30 CBS Evening
News.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 World
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This Morn-
ing. 7.00 CNN This Morning. 7.30 World
Business This Moming. 8.00 CNN This
Moming. 8.30 World Sport. 9.00 Larry King
Live. 10.00 World News. 10.30 World
Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz Asia.
12.00 World News. 12.15 Asian Edition.
12.30 Business Unusual. 13.00 World
News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World
Report. 14.00 World News. 14.30 Showbiz
Today. 15.00 World News. 15.30 World
Sport. 16.00 World News. 16.30 Style.
17.00 Larty King Live. 18.00 World News.
18.45 American Edition. 19.00 World
News. 19.30 World Business Today. 20.00
World News. 20.30 Q&A. 21.00 Worid
News Europe. 21.30 Insight. 22.00 News
Update/ World Business Today. 22.30
World Spoit 23.00 CNN World View.
23.30 Moneyline Newshour. 0.30 Asian
Edition. 0.45 Asia Business This Morning.
1.00 World News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 World News.
3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15
American Edition. 4.30 CNN Newsroom.
TCM
21.00 High Sierra. 22.45 Tick... Tick... Tick.
0.25 The Traveling Executioner. 2.00 You
Can’t Get Away With Murder. 3.30 The
Mask of Fu Manchu.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ight. 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Centre. 1.30 Europe Tonight
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
9.30 Borðtennis. 11.00 Knattspyma.
12.00 Hestaíþróttir. 13.00 Tennis. 13.30
Siglingar. 14.00 Lyftingar. 15.30 Skíða-
ganga. 16.30 Sleðakeppni. 17.00 Bobs-
leðakeppni. 17.30 Akstursíþróttir. 18.30
Kappakstur á smábflum. 20.00 Súmó-
glíma. 21.00 Líkamsrækt. 22.00 Hnefaleik-
ar. 23.00 Akstursíþróttir. 24.00 Skíðastökk.
0.30 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior High.
7.00 Scooby Doo. 7.30 Ed, Edd ’n’ Eddy.
8.00 Tiny Toon Adventures. 8.30 Tom and
Jerry Kids. 9.00 The Flintstone Kids. 9.30 A
Pup Named Scooby Doo. 10.00 The Ti-
dings. 10.15 The Magic Roundabout. 10.30
Cave Kids. 11.00 Tabaluga. 11.30 Blinky
Bill. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Looney
Tunes. 13.00 Popeye. 13.30 Droopy.
14.00 Animaniacs. 14.30 2 Stupid Dogs.
15.00 Flying Rhino Junior High. 15.30 The
Mask. 16.00 The Powerpuff Girls. 16.30
Dexter's Laboratory. 17.00 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 17.30 Johnny Bravo. 18.00 Pinky
and the Brain. 18.30 The Rintstones.
19.00 Tom and Jerry. 19.30 Looney Tunes.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Holiday Maker. 8.30 On Tour. 9.00
Ridge Riders. 9.30 Planet Holiday. 10.00
On Top of the World. 11.00 Into Africa.
11.30 Earthwalkers. 12.00 The Wonderful
World of Tom. 12.30 Adventure Travels.
13.00 Holiday Maker. 13.30 An Australian
Odyssey. 14.00 Out to Lunch With Brian
Turner. 14.30 The Great Escape. 15.00 La-
kes & Legends of the British Isles. 16.00
Ridge Riders. 16.30 Go 2. 17.00 On Tour.
17.30 Oceania. 18.00 An Australian
Odyssey. 18.30 Planet Holiday. 19.00 The
Wonderful World of Tom. 19.30 Fat Man in
Wilts. 20.00 Travel Live. 20.30 The Tourist.
21.00 Dominika’s Planet. 22.00 The Great
Escape. 22.30 Above the Clouds. 23.00
The Dance of the Gods. 23.30 Oceania.
24.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 VHl Upbeat. 12.00 Greatest Hits of:
Biyan Adams. 12.30 Pop-up Video. 13.00
Jukebox. 15.00 Planet Rock Profiles: The
Beautiful South. 15.30 Talk Music. 16.00
VHl Live. 17.00 Greatest Hits of: Bryan
Adams. 17.30 VHl Hits. 19.00 Anorak &
Roll. 20.00 Hey, Watch This! 21.00 The
Millennium Classic Years: 1996. 22.00
Gail Porter's Big 90’s. 23.00 Sheryl Crow
Uncut. 24.00 VHl to One: Mel C. 0.30 Gr-
eatest Hits of: Bryan Adams. 1.00 Around
& Around. 2.00 VHl Late Shift.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvarnar.
ARD: pýska ríkissjónvarpið, ProSieben: pýsk afpreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.