Morgunblaðið - 19.03.2000, Blaðsíða 62

62 SUNNUDAGUR 19. MARS 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 22.00 Spænska bíómyndin Frelsishetjur gerist í borg-
arastríóinu á Spáni árið 1936 og segir frá sex konum af ólíkum
uppruna og baráttu þeirra fyrir betri heimi. Myndin var sú mest
sótta á Spáni árió 1996 en atriói í henni eru ekki við hæfi barna.
Sinfóníuhljómsveit
íslands 50 ára
Rás 115.00 Lana
Kolbrún Eddudóttir
fjallar um Sinfóníu-
hljómsveit íslands.
Ríkisútvarpið hafði
forgöngu um stofn-
un Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands en
fyrstu tónleikar
hennar voru haldnir
9. mars árið 1950. Sveitin
fagnar því fimmtíu ára afmæli
sínu um þessar mundir. Að
loknum fjögurfréttum sér
Kjartan Óskarsson
um þáttinn Sinfóní-
an á sunnudegi:
Sakari og Vánská
þar sem fluttar
verða tónleikahljóó-
ritanir með finnsku
hljómsveitarstjórun-
um og fyrrverandi
aðalstjórnendum
Sinfóníuhljómsveitarinnar,
Petri Sakari og Osmo Vánská.
Á efnisskrá er meðal annars
Vorblótið eftir Igor Stravinskíj.
Sinfúníuhljómsveit
íslands
07.55 ► Heimsbikarmót í svlgi
Bein útsending frá lokamóti á
* Ítalíu, fyrri umferð. [66968345]
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
3 anna [604277]
10.30 ► Heimsbikarmót í svigi
] Bein úLsending. [4307451]
11.45 ► Nýjasta tækni og vís-
Indi (e) [6755677]
12.00 ► Gamla konan og dúf-
urnar Bresk verðlaunateikni-
j mynd. [2364]
12.30 ► Tónlistinn (e) [4567]
13.00 ► Fótboltabuliur (e)
Í [92703]
14.00 ► íslandsmeistaramótiö í
sundi Bein útsending. Umsjón:
Samúel Örn Erlingsson. [237529]
16.00 ► Markaregn [70567]
17.00 ► Geimstöðin (1:26)
I [76971]
17.50 ► Táknmálsfréttir
1 [8824277]
18.00 ► Stundin okkar [7068]
18.30 ► Óll Alexander Fíll-
bomm-bomm-bomm Isl. tal.
j (4:7)[45364]
J 18.47 ► Þrjú ess (Tre áss)
| (4:13) [200486277]
19.00 ► Fréttir, veður og
Deiglan [4987]
20.00 ► Sunnudagsleikhúsið -
FM engin miskunn Aðalhlut-
j verk: Valdimar Öm Flygenring,
I Elma Lísa Gunnarsdóttir og
I Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir.
I [70258]
; 20.35 ► Kjarnakonur (Real
| Women) Breskur myndaflokk-
j ur. Aðalhlutverk: Pauline Quir-
3 ke, Frances Barber, Michelle
i Collins o.fl. (2:4) [3460838]
21.30 ► Helgarsportið [722]
22.00 ► Frelsishetjur (Libert-
| arias) Spænsk bíómynd frá
; 1996. Aðalhlutverk: Victoria
i Abril o.fl. Bönnuð börnum.
■ [676258]
23.40 ► Markaregn [8989242]
00.40 ► Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
2
07.00 ► Heimurinn hennar Ollu
[33242]
07.25 ► Kossakríli [4566616]
07.50 ► Mörgæsir í blíðu og
’ stríðu [8676529]
08.15 ► Orri og Ólafía [7036258]
08.40 ► Búálfarnir [2948987]
08.45 ► Trillurnar þrjár [8262180]
09.10 ► Kolli káti [2147242]
09.35 ► Maja býfluga [2234722]
10.00 ► Vllltl Viili [50971]
10.25 ► Ævintýri Jonna Quest
[1958797]
10.45 ► Mollý [4653155]
11.10 ► Batman [6307451]
11.35 ► Frank og Jói [1654161]
11.55 ► Sjónvarpskringlan
12.15 ► NBA-leikur vikunnar
I [1183172]
13.35 ► Rafhlöður fylgja ekki
j (Batteries Not Included) Gam-
| anmynd. Aðalhlutverk: Hume
( Cronyn, Jessica Tandy og
j Frank McRea. 1987. (e)
! [6402242]
15.15 ► Aðeins ein jörð (e)
j [1691068]
15.20 ► Kristall Umsjón: Sigríð-
j ur Margrét Guðmundsdóttir.
(24:35) (e) [9234600]
15.45 ► Oprah Winfrey [9879426]
16.30 ► Nágrannar [7673242]
18.15 ► Sögur af landi (9:9) (e)
[ [821987]
1 18.55 ► 19>20 [2735695]
19.30 ► Fréttir [84451]
20.05 ► 60 mínútur [558068]
21.00 ► Ástir og átök (Mad
j About You) (8:24) [203]
21.30 ► Oscar og Lucinda (Osc-
; ar and Lucinda) Aðalhlutverk:
j Ralph Fiennes og Cate
j Blanchett. 1997. [9470180]
23.40 ► Umskiptingar (Face
I Off) Aðalhlutverk: John Tra-
| volta, Nicholas Cage og Joan
\ Allen. Leikstjóri: John Woo.
; 1997. Stranglega bönnuð börn-
I um. (e) [7872068]
01.55 ► Dagskrárlok
15.45 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Everton og
Newcastle United. [3350242]
18.00 ► Meistarakeppni Evrópu
Umfjöllun. [65074]
18.55 ► Sjónvarpskringlan
19.25 ► ítalski boltinn Bein út-
sending frá leik Juventus og
Torino. [4652722]
21.20 ► Golfmót í Evrópu
[9250345]
22.10 ► Ófreskjuvélín (From
Beyond) Aðalhlutverk: Jeffrey
Combs, Barbara Crampton,
Ted Sorel og Ken Foree. 1986.
Stranglega bönnuð börnum.
[4299890]
23.35 ► Á Evuklæðum (Delta of
Venus) Aðalhlutverk: Audie
England, Costas Mandylor,
Eric Da Silva, Raven Snow og
Marek VasuL 1995. Stranglega
bönnuð börnum. [9828161]
01.15 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.00 ► Vélarbilun (Break-
down) Aðalhlutverk: Kurt
Russell, J.T. Walsh og Kat-
hleen Quinlan. 1997. Bönnuð
börnum. [9672529]
08.00 ► Samskipti við útlönd
(Foreign Affairs) Aðalhlutverk:
Joanne Woodward, Brian
Dennehyo.fi. 1993. [9685093]
10.00 ► Svanaprinsessan 3
(Swan Princess 3) Ævintýra-
mynd. [7880451]
12.00 ► f deiglunni (The Cruc-
ible) Myndin er gerð eftir sam-
nefndu leikriti Arthurs Millers.
Aðalhlutverk: Daniel Day-Lew-
is, Winona Ryder og Joan AI-
len. 1996. [884451]
14.00 ► Samskipti við útlönd
(Foreign Affairs) [155971]
10.30 ► 2001 nótt [7885906]
12.30 ► Sllfur Eglls Umræðu-
þáttur í beinni útsendingu. Um-
sjón: EgiII Helgason. [545398]
14.00 ► Teikni/leikni [4180]
14.30 ► Jay Leno (e) [99616]
15.30 ► Innlit/Útlit Umsjón:
Valgerður Matthíasdöttir og
Þórhallur Gunnarsson. (e)
[62548]
16.30 ► Tvípunktur (e) [3819]
17.00 ► 2001 nótt Barnaþáttur
Bergljótar Arnalds. [246277]
19.00 ► Provldence (e) [6155]
20.00 ► Dallas [8567]
21.00 ► Skotsilfur Viðskipta-
þáttur. Umsjón: Helgi Ey-
steinsson. [16345]
22.00 ► Datellne Bandarískur
fréttaskýringaþáttur. Stjórn-
endur: Tom Brokaw, Stone
PhiIIips og Maria Shriver.
[12529]
23.00 ► Sllfur Egils (e)
16.00 ► Svanaprinsessan 3
(Swan Princess 3) [248635]
18.00 ► Vélarbilun (Break-
down) Bönnuð börnum.
[519155]
20.00 ► Skollaleikur (Mother
Night) Aðalhlutverk: Nick Nol-
te, John Goodman, Alan Arkin
og Sheryl Lee. 1996. Bönnuð
börnum. [1261616]
21.50 ► *Sjáöu [4135703]
22.05 ► Á besta aldri (Used
People) Aðalhlutverk: Jessica
Tandy, Shirley Maclaine og
KathyBates. 1992. [2458722]
24.00 ► í deiglunnl [483730]
02.00 ► Skollaleikur Bönnuð
börnum. [9502339]
04.00 ► Á besta aldri (Used
People) [9582575]
5S - eínn - tveir- þrir - fjórir - fiimii
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegill. Úrval liöinnar
viku. 10.03 Stjönuspegill. Páll
Kristinn Pálsson rýnir í stjömukort
gesta. 11.00 Úrval dægurmálaút-
varps liðinnar viku. 13.00 Sunnu-
dagslærið. Umsjón: Auður Har-
alds og Kolbrún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Umsjón:
Kristján Þorvaldsson. 16.08
Rokkland. Umsjón: ólafur Páll
Gunnarsson. 18.00 Kvöldfráttir.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Milli
steins og sleggju. 19.35 Tónar.
22.10 Tengja. Heimstónlist og
þjóðlagarokk. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikurúrvalið. Efni úr Morg-
unþasttinum og af Þjóðbraut í lið-
inni viku. 12.15 Hafþór Freyr Sig-
mundsson leikur þægilega tónlisL
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu
aldarinnar. 15.00 Hafþór Freyr
Sigmundsson leikur þægilega tón-
list. 17.00 Sveinn Snorri Sighvats-
son með góða tónlisl 20.00 Tón-
list. 22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbeinsson. 1.00 Næturtrrafninn
flýgur. Fréttlr: 10,12, 19.00.
RADIO FM 103,7
9.00 Vitleysa FM. Umsjón: Einar
ðm Benediktsson. 12.00 Bragða-
refurinn. Umsjón: Hans Steinar
Bjarnason. Furðusögur og spjall.
15.00 Mannamál. Sævar Ari
Finnbogason og Sigvarður Ari
Huldarsson tengja hlustendur við
þjóðmál í gegnum Netið. 17.00
Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
QULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhrínginn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sóiarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir .Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 13.00 Bítla-
þátturinn. Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir. 18.00 Plata vikunnar. Um-
sjón: Andrea Jónsdóttir. Fróttlr
kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar. 19.00
Topp 20. 21.00 Skrímsl. Rokk-
þáttur Jenna og Adda. 24.00
Næturdagskrá.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Séra Ágúst Sig-
urðsson prófastur á Prestbakka flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Verk
eftir Alexander von Zemlinsky við þrjá
Davíðssálma. Sinfóníuhljómsveit og kór
útvarpsins í Beriín flytur; Kari Anton Ric-
kenbacher stjórnar. Kórstjóri Robin
Gritton.
09.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Kynjakarlar og skringiskrúfur. Þriðji
þáttur: Skuggahliðar förumennskunnar.
Umsjón: Rósa Þorsteinsdóttir og Jón
Jónsson.
11.00 Guðsþjónusta í Grafarvogskirkju.
Séra Sigurður Arnarson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt við fs-
lendinga sem dvalist hafa langdvölum
erlendis. Lokaþáttur. Umsjón: Kristín
Ástgeirsdóttir.
14.00 Ritþing um Þórarin Eldjárn. Sam-
antekt frá ritþingi í Gerðubergi 11. mars
sl. Stjómandi: Andri Snær Magnason
rithöfundur. Umsjón: Jórunn Sigurðar-
dóttir.
15.00 Sinfóníuhljómsveit íslands fimmtíu
ára. Umsjón: Lana Kolbrún Eddudóttir.
16.08 Sinfónían á sunnudegi: Sakari og
Vánská. Tónleikahljóðritanir með
finnsku hljómsveitarstjórunum og fyrrum
aðalstjómendum Sinfóníuhljómsveitar
íslands, Petri Sakari og Osmo Vánská.
Á efnisskrá: Sinfónía nr. 4 í f-moll op.
36 eftir Pjotr Tsjajkovskíj. Stjómandi
Petri Sakari, hljóðritað 1993. La Valse
eftir Maurice Ravel og Vorblótið eftir
Igor Stravinski]. Stjómandi Osmo
Vénská, hljóðritað 1993 og 1995. Um-
sjón: Kjartan Óskarsson.
17.55 Auglýsingar.
18.28 Þetta reddast. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Þrjár prelúdíur eftir
John Speight. Farvegir eftir Lárus Hall-
dór Grimsson. Þorsteinn Gauti Sigurðs-
son leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Ólöf Margrét
Snorradóttir. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
(e)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liöinnar
viku úr Víðsjá)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ólöf Kolbrún Harð-
ardóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen.(e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá.
[99674884]
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn
[733068]
14.30 ► Líf í Orðinu
[814987]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar[815616]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [818703]
16.00 ► Frelsiskallið
[819432]
16.30 ► 700 klúbburinn
[281635]
17.00 ► Samverustund
[469659]
18.30 ► Elím [198971]
19.00 ► Believers Chrlstl-
an Fellowship [298890]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [297161]
20.00 ► Vonarljós Bein út-
sending. [743203]
21.00 ► Bænastund
[112426]
21.30 ► 700 klúbburinn
[111797]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar [214838]
22.30 ► Lofið Drottin
[551426]
23.30 ► Nætursjónvarp
20.30 ► Spurningakeppni
Baldursbrár 10. umferð.
(e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega
ANIMAL PLANET
6.00 Judge Wapner’s Animal CourL 6.30
Judge Wapnerís Animal Court. 7.00 Wish-
bone. 7.30 Wishbone. 8.00 The Aqu-
anauts. 8.30 The Aquanauts. 9.00 Horse
Tales. 9.30 Croc Files. 10.00 Croc Rles.
10.30 Crocodile Hunter. 11.30 Pet
Rescue. 12.00 Zoo Chronicles. 12.30 Zoo
Chronicles. 13.00 Croc Files. 13.30 Croc
Rles. 14.00 The Aquanauts. 14.30 The
Aquanauts. 15.00 Wishbone. 15.30 Wis-
hbone. 16.00 Zig and Zag. 16.30 Zig and
Zag. 17.00 The Blue Beyond. 18.00 Wild
Rescues. 18.30 Wild Rescues. 19.00 The
Last Paradises. 19.30 The Last Paradises.
20.00 Animal Detectives. 20.30 Animal
Detectives. 21.00 The Living Cathedral.
22.00 Fit for the Wild. 22.30 Champions
of the Wild. 23.00 A Dog’s Ufe. 24.00
Dagskráriok.
HALLMARK
6.35 Joumey to the Center of the Earth.
8.05 Arabian Nights. 9.35 Arabian
Nights. 11.05 Alice in Wonderland. 13.20
Flood: A River’s Rampage. 14.50 Time at
the Top. 16.25 Restless Spirits. 18.00 Jo-
umey to the Center of the Earth. 19.30
Don’t Look Down. 21.00 Mama Flora’s
Family. 22.30 Mama Flora’s Family.
24.00 Flood: A Riverís Rampage. 1.30
Escape: Human Cargo. 3.15 Don’t Look
Down. 4.45 Crossbow. 5.10 Crossbow.
5.35 Coded Hostile.
NATIONAL QEOGRAPHIC
11.00 Coming of Age with Elephants.
12.00 Explorerís Journal. 13.00 Islands of
the Iguana. 14.00 Sharks of Pirate Island.
15.00 The Secret Leopard. 16.00 Explor-
er*s Joumal. 17.00 Etemal Enemies: Lions
and Hyenas. 18.00 In Wildest Africa.
19.00 Explorerís Joumal. 20.00 Gorilla.
21.00 Panama: Paradise Found?. 22.00
Wild Passions. 23.00 Explorerís Journal.
24.00 The Grizzlies. 1.00 Gorilla. 2.00
Panama: Paradise Found? 3.00 Wild
Passions. 4.00 Explorerís Joumal. 5.00
Dagskrárlok.
PISCOVERY
8.00 Best of British. 9.00 The Specialists.
9.30 The Specialists. 10.00 Equinox.
11.00 Ghosthunters. 11.30 Ghosthunters.
12.00 The Andes. 13.00 The Pacific War
Kwai. 14.00 Divine Magic. 15.00 Solar
Empire. 16.00 Ultimate Aircraft. 17.00
Extreme Machines. 18.00 Crocodile Hunt-
er. 19.00 Killer Earth. 20.00 Myths of
Mankind. 21.00 Cannibal Mites. 22.00
Killer Bees. 23.00 Ries Attack. 24.00
Science Times. 1.00 How Did They Build
That? 1.30 How Did They Build That?
2.00 Dagskrárlok.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Bytesize. 10.00 Top
100 R & b Weekend. 15.00 Say Whal
16.00 MTV Data Videos. 17.00 News
Weekend Edition. 17.30 Biorhythm Jenni-
fer Lopez. 18.00 So 90’s. 20.00 MTV U-
ve. 21.00 Amour. 24.00 R Kelly Special.
1.00 Sunday Night Music Mix.
SKY NEWS
5.30 Showbiz Weekly. 6.00 Sunrise. 9.30
Week in Review. 10.00 Sunday with
Adam Boulton. 11.00 News on the Hour.
11.30 The Book Show. 12.00 SKY News
Today. 13.30 Fashion TV. 14.00 SKY
News Today. 14.30 Showbiz Weekly.
15.00 News on the Hour. 15.30
Technofile. 16.00 News on the Hour.
16.30 Sunday with Adam Boulton. 17.00
Uve at Five. 18.00 News on the Hour.
19.30 Sportsline. 20.00 News on the Ho-
ur. 20.30 The Book Show. 21.00 News
on the Hour. 21.30 Showbiz Weekly.
22.00 SKY News at Ten. 23.00 News on
the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00
News on the Hour. 1.30 Sunday with
Adam Boulton. 2.00 News on the Hour.
2.30 Fashion TV. 3.00 News on the Hour.
3.30 The Book Show. 4.00 News on the
Hour. 4.30 Week in Review. 5.00 News
on the Hour.
BBC PRIME
4.30 Leaming From the OU: Reinventing
the City. 5.30 Leaming From the OU:
Housing - Business as Usual. 6.00
Noddy. 6.10 Noddy. 6.20 William’s Wish
Wellingtons. 6.25 Playdays. 6.45 Incredi-
ble Games. 7.10 The Chronicles of
Namia. 7.40 Noddy. 7.50 Playdays. 8.10
Run the Risk. 8.35 The Biz. 9.00 Top of
the Pops. 9.30 The 0 Zone. 9.45 Top of
the Pops 2. 10.30 DrWho. 11.00
Mediterranean Cookery. 11.30 Ready,
Steady, Cook. 12.00 Style Challenge
Classics. 12.25 Style Challenge. 12.55
Songs of Praise. 13.30 EastEnders Omni-
bus. 15.00 Noddy. 15.10 William’s Wish
Wellingtons. 15.15 Playdays. 15.35
Incredible Games. 16.00 Going for a
Song. 16.25 The Great Antiques HunL
17.05 Antiques Roadshow. 18.00 The
Entertainment Biz. 19.00 Friends. 19.50
Casualty. 20.40 Parkinson. 21.30 The
Gifl 23.10 Ballykissangel. 1.00 Leaming
for School: Landmarks. 1.20 Leaming for
School: Landmarks. 1.40 Leaming for
School: Landmarks. 2.00 Leaming From
the OU: Playing Safe. 3.00 Leaming From
the OU: Health and Disease in Zimbabwe.
3.30 Leaming From the OU: A Tale of Fo-
ur Cities. 4.00 Leaming Languages:
French Experience. 4.15 Leaming Langu-
ages: French Experience. 4.30 Leaming
Languages: French Experience. 4.45
Leaming Languages: French Experience.
CNN
5.00 World News. 5.30 News Upda-
te/CNN.doLcom. 6.00 Worid News. 6.30
World Business This Week. 7.00 World
News. 7.30 The Artclub. 8.00 World
News. 8.30 World Sport. 9.00 World
News. 9.30 World Beat. 10.00 World
News. 10.30 World SporL 11.00 World
News. 11.30 Hot Spots +. 12.00 World
News. 12.30 Diplomatic Ucense. 13.00
News Update/World Report. 13.30 World
ReporL 14.00 World News. 14.30 Inside
Europe. 15.00 World News. 15.30 World
SporL 16.00 Worid News. 16.30 This
Week in the NBA. 17.00 Late Edition.
17.30 Late Edition. 18.00 World News.
18.30 Business Unusual. 19.00 World
News. 19.30 Inside Europe. 20.00 World
News. 20.30 The Artclub. 21.00 World
News. 21.30 CNN.doLcom. 22.00 World
News. 22.30 Worid SporL 23.00 CNN
World View. 23.30 Style. 24.00 CNN
World View. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business This Moming. 1.00 CNN Worid
View. 1.30 Science & Technology Week.
2.00 CNN & Time. 3.00 World News.
3.30 The Artclub. 4.00 World News. 4.30
This Week in the NBA.
TCM
21.00 The Treasure of the Sierra Madre.
23.10 Wild Rovers. 1.20 ZigZag. 3.10
Lady in the Lake.
CNBC
6.00 Europe This Week. 7.00 Randy
Morrison. 7.30 Cottonwood Christian
Centre. 8.00.Hour of Power. 9.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 9.30
Europe This Week. 10.30 Asia This Week.
11.00 CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports.
15.00 US Squawk Box Weekend Edition.
15.30 Wall Street Joumal. 16.00 Europe
This Week. 17.00 Meet the Press. 18.00
Time and Again. 18.45 Time and Again.
19.30 Dateline. 20.00 The Tonight Show
With Jay Leno. 20.45 Late Night With
Conan O’Brien. 21.15 Late Night With
Conan O’Brien. 22.00 CNBC Sports.
23.00 CNBC Sports. 24.00 CNBC Asia
Squawk Box. 1.00 Meet the Press. 2.00
Trading Day. 3.00 Europe This Week.
4.00 US Squawk Box. 4.30 Power Lunch
Asia. 5.00 Global Market Watch. 5.30
Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Skíöastökk. 8.00 Alpagreinar karla.
8.45 Vélhjólakeppni, Suöur-Afríka. 14.00
Alpagreinar. 15.00 Skíöaskotfimi. 16.00
Skíðastökk. 17.00 Sundkeppni. 19.00
Alpagreinar. 19.45 Skíöastökk. 20.30
Skíðaskotfimi. 21.15 Skíöaganga. 22.00
íþróttafréttir. 22.15 Rallí. 22.30 Vélhjóla-
keppni. 24.00 Rallí. 0.15 íþróttafréttir.
0.30 Dagskráriok.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
TheTidings. 5.30 Tabaluga. 5.55 FlyTa-
les. 6.00 Fat Dog Mendoza. 6.30 The
Smurfs. 7.00 Mike, Lu and Og. 7.30 Ani-
maniacs. 8.00 Dexterís Laboratory. 8.30
The Powerpuff Girls. 9.00 To Be
Announced. 9.30 Batman. 10.00
Superman. 10.30 The Real Adventures of
Jonny QuesL 11.00 Looney Tunes. 18.00
Cartoon Theatre.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 8.00 Emma. 9.00
The Kate & Jono Show. 10.00 Planet
Rock Profiles: Divine Comedy. 10.30 VHl
to One: Santana. 11.00 Behind the
Music: Blondie. 12.00 Talk Music. 12.30
Greatest Hits: George Michael. 13.00 Ed
Sullivan’s Rock n Roll Classics. 13.30 Gr-
eatst Hits: Boyzone. 14.00 The Kate &
Jono Show. 15.00 One Hit Wonders
Weekend. 19.00 The VHl Album Chart
Show. 20.00 The Kate & Jono Show.
21.00 Behind the Music: Blondie. 22.00
Behind the Music: 1999. 23.00 Classic
Albums: Paul Simon - Graceland. 0.30
Greatest Hits. 1.00 VHl Country. 1.30
VHl Soul Vibration. 2.00 VHl Late ShifL
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery M7V, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarplnu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarp-
ið, 1V5: frönsk menningarstöö.