Alþýðublaðið - 27.11.1959, Qupperneq 11
niuíiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiuiiniiiHii
4. dagur
■iiiiiÍiÍiiiiiiiÍíiiimiiiiiÍHi**i*miiiiiiiii»ii*iHi«iiiiuuiH»
,,Þú sannfærist áreiðanlega
um það þegar þú hefur búið
nokkrar vikur í Pilgrims
Row“, spáði hann drungaleg-
ur á svip. „Þvotturinn er
þveginn í þvottabalanum og
við böðum okkur oft í köldu
-vatni“.
„Útlitið er ekki gott fyrir
venjulega stórborgarbúa“,
játaði hún, „en þú ert að
minnsta kosti lifandi sönnun
þess að það er hollt“.
Hann ók henni gegnum
þorp með gömlum bjálkahús-
um, en Carol hrópaði yfir sig
af hrifningu, þegar hún sá
mosagróin þökin og undar-
lega skorsteinana. Þau óku
fram hjá gömlum steinhöll-
um og einmana vindmyllum,
grænum af elli.
Þau óku gegnum „Weald“,
sem náði frá sjónum í suðri
að Kentnesku hæðunum í
norðri. Þegar þau sáu að höli-
inni í Herstmoneux sagði
hann henni furðulegar sögur
um fagrar konur, sem höfðu
soltið. í hel innan múranna og
: um neðanjarðar trumbuleik-
ara, sem barði þung högg í
leynilegu herbergi í virkis-
; veggjunum.
Carol var góður áheyrandi
og þó hann hefði keyrt langt
úr le'ð var Símon furðulost-
inn yfir því hve tíminn leið
hratt. Hann var því feginn að
sólin var ekki sezt þegar þau
komu til Blicklington. Geisl-
ar kvöldsólarinnar gylltu allt
þorpið, litlir gluggarnir glitr-
' uðu eins og gimsteinar og
turninn Ijómaði eins og gull.
í dyragæ+tinni að þorpskránni
• stóðu íbúar þorpsins og
reyktu letilega pípur sínar,
aðrir stóðu og töluðu saman
vfir girðingar og hlið eða
unnu í görðunum. Það var að
koma sólsetur þegar allt líf í
enskum bæ staðnar og fólkið
fer út til að hitta hvert ann-
að og tala um viðburði dags-
ins.
.... Sparið yður hlaup
& railli maxgra verzlana!
«L
Á ÓlttJM
M!
Sið -Austorstxæti
Carol dæsti ánægjulega.
„Eg hélt að þetta væri ekki
t l nema í bókum“, hvíslaði
hún.
Þeir fyrstu, sem buðu bíl-
inn velkominn, voru hund-
arnir á bænum, Sally og
Satan. Þeir stukku upp á
aurbrettið og ráku upp gleði-
gelt af hrifningu yfir að sjá
Símon, og reyndu á allan
hátt að sleikja hann í andlit-
ið. Rachel kom hlaupandi út
og Nicky var á hælum henn-
ar. Craig og Tess komu út um
leið og Símon og Carol stigu
úr bílnum.
„Loksins!“ kallaði Rachel
og rétti Carol hendina. „Við
höfum beðið í eilífðartíma!“
„En hvað er gaman að sjá
þig, kæra Carol“, sagði Tess
hlýlega meðan . hún kyssti
dóttur vinkonu sinnar. „Ég er
ekki enn búin að ná mér eft-
ir að eiga að hitta svo fræga
manneskju. Ég er viss um að
Craig er mállaus af virðingu“,
sagði hún hlæjandi, þegar
hún kynnti þau.
„Já, þarna séð maður hvað
kvenlegt innsæi er lítið“,
sagði Craig strax. „Ég er mjög
hrifinn“.
„Þið eruð öll svo elskuleg
og indæl“, sagði Carol hrærð.
„Mér finnst ég hafa þekkt
ykkur alla ævi!“
„Þannig viljum við líka
hafa það“, kinkaði Tess kolli
og bætti við að hún vonaði
að Símon hefði ekki hrætt
hana um of með akstrinum.
„Hann hefur verið —-. Nei,
en hvað þetta er skemmtilegt
hún“, sagði Carol og leit á
húsið. „Þetta er sannkallað
ævintýrahús“, bætti hún við
og horfði aðdáunaraugum á
gyllt hálmþakið, svarta og
hvíta veggina og litla glugg-
ana, sem I tu mjög vel út í
kvöldskininu.
„Já, það lítur vel út að ut-
an“, sagði yngsti meðlimur
Carew fjölskyldunnar við
hana. „Rotturnar fremja
sjálfsmorð undir gólfinu
inni“.
„Nicky! Svona bíður mað-
ur ekki gesti velkomna“, mót
mæíti Tess.
„Það finnst lyktin af þeim“,
sagði Nicky glaðlega og gretti
sig framan í mömmu sína.
„Það er mjög gamált“, sagði
Graig eins og hann væri að
svara óspurðri spurningu
Carol“. Það hefur ýmsu verið
breytt, en hafirðu áhuga fyr-
ir gömlum hlutum finnirðu
margt sem þér lízt vel á“.
„En eins og Nicky segir er
margt hér sem bú þarft að
umbera“, bætti Tess við. „Það
er ekki allt eins og það ætti
að vera, en við erum alltaf
að vinna að því að gera það
þannig og allt tekur sinn
tíma“.
En Carol gat ekki séð að
neitt vantaði þegar hún kom
inn í lágu forstofuna. Sams-
konar dökkir ójafnir bjálkar
og voru utan á húsinum
skiptu veggjunum og um-
kringdu dyrnar. Forstofan
var lítt búin húsgögnum.
Langt matborð, útskorin drag
mynduðu þaki og forn sófi
með gulnuðu grænu áklæði
sem virtist innofið með gull-
þráðum. Á bónuðu gólfinu
var kínverskt teppi, sem
mundi sína betri daga löngu
áður en þetta skeði, en enn
var hægt að sjá forna frægð
þess. Ljósið streymdi inn um
gamalt gult gler með skjaldar
merkjum á, úr glugganum á
stigaveggnum upp á aðra
hæð.
„En hvað þetta er fallegt“,
kallaði Carol og Tess hlýnaði
um hjartaræturnar því hún
fann að hún meinti þetta.
„Það er líka betristofa
hérna en við höfum lítið af
húsgögnum þar. Ég skal sýna
þér allt eftir kvöldmatinn.
Hvað varð af víninu sem átti
að bjóða okkar fræga gesti vel
kominn með?“ spurði hún og
snéri sér að Craig.
„Ég skal sækja glösin“,
sagði hann og gekk að dyr-
unum sem lágu úr forstof-
unni. Rachel hraðaði sér eftir
honum til að hjálpa honum.
„Þig langar sjálfsagt til að
sjá hvar við ætlum að hafa
þ'g“, sagði Tess og leit aftur
á Carol. „Komdu með mér ég
skal sýna þér það. Við getum
fengið okkur að drekka á eftir
þegar þú ert tilbúin.“ Hún vís
aði veg upp tröppurnar, sem
hálfaleið upp greindust í
tvennt, ein grein lá til vinstri
og önnur til hægri.
„Ég verð að fá kort til að
rata hér“, sagði Carol hlæj-
andi.
Tvær tröppur lágu að boga
myndaðri hurð sem opnað'st
að herbergi Carol. Það voru
bjálkar í loftinu, rauð dam
asktiöld fvrir glugganum og
höfðalagið á rúminu var gam-
alt forgyllt ítalskt málverk.
„Ég fann það á uppboði“,
sagði Tess sem svar við hrifn
ingarópi Carol. „Finnst þér
það ekki fallegt? Það leit illa
út þegar ég kevpti það, meiri-
hlut.nn af málningunni var
Copyright P. I. 8. Bo« 6 Copenhdgen
GRAN'HÁRNSR Pabbi f<ir rétt út til að fá sér frískt
loft . . .
horfin og fíestir englarnir
hálfshöggnir. En Símon er ó-
trúlega laginn að laga sííkt.
Hann þarf ekki iiéma máln-
ingarslatta og vasahníf til að
laga Sankti Pétur sjálfann!
'Við Rachel settum það þa^na
og máluðum rúmið. Ég eíska
að gera þess háttar“, sagði
hún og brosti.
„Mér finnst það enn
skemmtilegra en að fá pen-
inga til að fara til Moples“.
„Árangurinn er stórkostleg
ur“, sagði Carol með sannfær
ingu meðan hún horfði á
falleg valhnotuhúsgögnin sem
voru inni £ herberginu. Tess
fullvissaði hana hlæjandi um
að þau hefðu nú verið óný.t
þegar hún keypti þau. „Þú
hefur misst af miklu hafirðu
aldrei verið á uppboði og haft
einhverja peninga til að kaupa
fyrir“, sagði Tess við hana.
„Ég verð að kynna þig fyrir
leyndardómum og gleði unp-
boðsins. „Hún yfirgaf gest
sinn eftir að hafa gengið úr
skugga um að Raehel hefði
munað eftir sápu og hand-
klæði í baðhherbergið.
„Hún gleymir því alltaf
þegar hún hefur tækifæri til
að raða blómum“, sagði hún
og benti á fallegan blómvönd
inn á dragkistunni og Carol
svaraði að það væri auðskilið
þegar árangurinn yrði slíkur.
Carol þvoði sér á baðinu,
þar sem skínandi hvítt bað-
kerið stakk í stúf við lága súð
ina sem hægt var að snerta
þegar maður lá í baðkerinu.
Svo fór hún í óbrotinn bað-
Barnadynur
Sendum heim.
, Sím! 12292.
Kaupum
hreinar
prjónatuskur
Baldursgötu 39
Opnar daglega
Jd. 8,30 árdegis.
ALMENNAR
VEITINGAR
allan dagimn.
Ódýr og vistlegur
matsölustaður.
Reynið viðsMptín.
Ingóifs-Café.
Dagskrá alþingis.
Neðri deild: 1. Skemmtana
skattsviðauki, frv. 2. Drag-
nótaveiði í fiskveiðilandhelgi,
frv. 3 Lántökuheimild til
hafnarframkvæmda, írv. 4.
Jarðræktar- og húsagerðar-
samþykktir í sveitum, frv.
Frá Guðspekifélaginu.
Dögun heldur fund í kvöld
kl. 8.30 í Guðspekifélagshús-
inu Sigurlaugur ÞorkelSson
flytur erindi: „Hehnurinn um
hverfis oss.“ Kaffiveitingar í
fundarlok.
Flugfélag
tslands
Millilandaflug:
Gullfaxi fór til
Glasgow og K.-
hafnar kl. 8:30 í
morgun. Flug-
vélin er vænt-
anleg til Rvíkur
kl. 15.40 á morg
un Innanlands-
flug: í dag er
áætlað að fljúga til Akureyr-
ar, Bíldudals, Egilsstaða, ísa-
fjarðar, Kópaskers, Patreks-
| fjarðar og Vestmannaeyja. Á
morgun er áætlað að fljúga til
saða, ísafjarðar, Sauðárkróks
og Vestmannaeyja.
Loftleiðir.
Leiguflugvél Loftleiða er
væntanleg frá New York kl.
7.15 í fyrramálið. Fer til Glas
gow og Amsterdam kl 8.45.
Ríkisskip.
Hekla er í Rvík.
Esja er á Aust-
fjörðum á suður-
leið. Herðubreið
er væntanleg til
Rvíkur í kvöld
frá Austfjörðum. Skjaldbreið
til Hafnarfjarðar í gær frá
er í Reykjavík. Þyrill kom
Austfjörðum. Skaftfellingur
fer frá Reykjavík í dag til
Vestmannaeyja Baldur fer
frá Reykjavík í dag til Sands,
Gilsfjarðar- og Hvammsfjarð
arhafna.
Skipadeild SÍS.
Hvassafell er í Rostock.
Arnarfell er á Dalvík. Jökul-
fell er væntanlegt til Rvíkur
Íí dag frá New York. Dísarfell
er í Hangö. Litlafell er á leið
til Hvalfjarðar frá Dalvík
Helgafell er á Akureyri.
Hamrafell á að fara í dag frá
Palermo áleiðis til Batum.
Eimskip.
Dettifoss fór frá Liverpool
25/11 til Avonmouth, Bou-
logne, Hull, Rotterdam og
Hamborgar. Fjallfoss kom tii
Antwerpen 25/11, fer þaðan
til Rotterdam. Goðafoss kom
til Reykjavíkur 21/11 frá
New York. Gullfoss fer frá
Rvík kl 17 í dag til Ham-
borgar og Kaupmannahafnar.
Lagarfoss fór frá Akureyri í
gærkvöldi til norður- og Aust
fjarðahafna og Vestmanna-
eyja og þaðan til New York.
Reykjafoss kom til Rvíkur
24/11 frá Hamborg. Selfoss
fer frá Siglufirði í dag til Ak
ureyrar og þaðan aftur til
Siglufjarðar, Lysekil, Khafn-
ar og Rostock. Trölláfoss kom
til New York 24/11 frá Rvík.
Tungufoss fer frá Rvík í dag
til ísafjarðar, Sauðárkróks,
Siglufjarðar, Dalvíkur, fírís-
eyjar, Svalbarðseyrar, Akur-
eýrar og Húsavíkur. Laftgjök-
ull hefur væntanlega farið frá
Gdansk 25/11 til iRvíkur
Ketty Danielsén lestar 1 Hels
ingfors um 27/11.
A ir~!
*:«
Alþýðublaðið — 27. nóv. 1959 \\