Skírnir - 01.01.1854, Blaðsíða 5

VII
hér í deildinni í fyrra vor; Skírnir er nú fullprentabur,
og er hér til sýnis, en skýrslur og reikníngar mun
verha fullprentab í þessari viku. 3, Arbækur Espól-
íns llta deild. þér vitib áfeur, afe Jón Espólín haffei
eptirlátife Arbækur allt fram yfir 1830, og hefir fé-
lagife haft tvær seinustu deildirnar uppskrifafear af
sjni hans, síra Hákoni Espólín; nú haffei eg búizt
vife, afe vér mundum fá ritgjörfeir þær, sem vér átt-
um von á í „Safnife til sögu Jslands”, en þegar þafe
drógst fram yfir þann tíma sem eg gat vænt afe
nýtt hepti af Safninu yrfei prentafe á, þá þótti mér
réttara afe nota tækifærife til afe láta prenta hina lltu
deild árbókanna, sem nær frá 1773 til 1805, og
verfeur þessi deild mefe registri, sem skrifari deildar
vorrar hefir gjört svo vel afe takast á hendur afe
semja, hérumbil 20 arkir prentafear; hún er einnig
búin afe miklu leyti, og ætla eg hún verfei ekki seld
minna en 1 dal. 4V Fornyrfei Jónsbókar eptir Pál
Vídalín; af þeim voru prentafear hérumbil 9 arkir
hjá deildinni á Islandi, og verfeur því verki lokife í
sumar kemur afe fullu og öllu, og útbýtt til félags-
manna hife fvrsta þafe er búife. Af þessu sjái þér,
afe félagife hefir látife þetta ár prenta hérumbil 60
arkir alls, og í deildinni hér í Kaupmannahöfn um
50 arkir; er þaö einna mest sem nokkurntíma hefir
verife híngafetil, og fá þeir, sem gjalda félaginu 3
dala tillag, bækur fyrir tillag sitt og Skírni afe auki
eins og í fyrra, en þar afe auki er Iíklegt þeir fái
seinasta hepti fornyrfeanna ókeypis í sumar er kemur.
þafe sem nú er fyrir hendi afe starfa næsta ár
er: 1, afe prenta Isienzkufræfei herra Konráfes Gísla-
sonar, og vona eg mefe vissu afe nokkur hluti hennar