Fréttablaðið - 09.10.2001, Blaðsíða 12

Suðurlandsbraut 32 - Sími 533 1300 - Fax 533 1305
Kwww.fasteiaansalan.is - Netfana: arund@fasteianasalan.is
Oddný I. Björgvinsdóttir Guðmundur Ó. Björgvinsson
- framkvæmdastj.
Baldur Hauksson
-sölustjóri
2ja herbergja
ASPARFELL
Björt og góð íbúð á 6.hæð í lyf-
tublokk. 52 fm gott útsýni. v. 6.9
milij.
TÚNGATA-FJÁRFESTAR
Tvær tveggja herb. íbúðir á þes-
sum eftirsótta stað, samt. 167 fm
góð fjárfesting. v. 21.7 miiij.
3ja herbergja
GULLSMÁRI
Gullfalleg 88 fm íbúð á 4. h. í
nýlegu lyftuhúsi. Parket á gólfum.
Fallegar innréttingar. v. 12 millj.
FÍFULIND-KÓPAV.
Mjög falleg 83 fm íbúð á 3ju hæð.
Parket á gólfum og þvottahús í
íbúð. Flísar á baði, beykiinnréttin-
gar. v. 12.7 millj.
hdl. og lögg. fasteignasali
Halldór H. Backamn
hdl. og lögg. fasteignasali
4ra-7 herbergja
HÁALEITISBRAUT
Góð 4ra herb. 93 fm íbúð á 2.
hæð. Vel skipulögð íbúð í góðu
standi. Bílskúrsréttur. v. 12.2 miiij.
FORSALIR - KÓPAV.
Mjög skemmtileg ný 92 fm full-
búin íbúð ásamt stæði í bílsk.
Glæsilegar HTH innr. Þvottahús í
íbúð. V. 13.9 millj.
GALTALIND PENTHOUSE
Sérlega skemmtileg 164 fm 6
herb. íbúð á tveimur hæðum,
frábært útsýni, jeppafær bílskúr
og stutt í skóla. v.17.9 miiij.
NÝBÝLAVEGUR - FYRIR
FJÁRFESTA
Raöhús 216 fm með stórum innb.
40 fm bílskúr, þarfnast
lagfæringar. Tiiboð óskast.
Einbýlishús
VÍGHÓLASTÍGUR - KÓPAV.
Erum með í einkasölu sérstaklega
gott og vinalegt 158 fm ein-
býlishús með 70 fm bílskúr. Húsið
og lagnir eru mikið endurnýjaðar.
Glæsilegur heitur pottur í suður
garði. Eign sem gefur mikla
möguleika. v. 20.5 miiij.
-Erum með kaupendur að litlum og stórum eignum
víðsvegar á Stór-Reykjavíkursvæðinu. -
-Vantar 2ja og 3ja herbergja íbúðir í Hólum, Hlíðum, Kópavogi og víðar,-
^^1öfurrH<augendui^^inb^ji^ð£uaðhúsmie^veimuMbúðum^^
FRÉTTABLAÐIÐ
9. október 2001 ÞRIÐJUDAGUR
Halldór Ásgrímsson:
Ekki óskað þátttöku NATO
ÁRÁSIR Á AFCANISTAN „Ég er VÍSS Um
að framhald verði á árásunum, en
geri mér ekki grein fyrir hvert
það verður," segir Halldór Ás-
grímsson, utanríkisráðherra. Að-
spurður um hlut
íslands í áfram-
haldandi árásum,
sagði Halldór, að
hvorki hafi verið
rætt um, né hafi
verið farið fram á
það við Atlants-
hafsbandalagið
að það taki þátt í
frekari hernaðar-
aðgerðum. „Að-
gerðirnar koma
HALLDÓR ÁS-
GRlMSSON
Ekki liggur fyrir
hver hlutur (slands
í hernaðaraðgerð-
um verður.
ekki á óvart, enda höfum við búist
við því lengi að árásir yrðu gerðar
á hernaðarlega mikilvæga staði í
Afganistan, ef að Osama bin
Laden og hans félagar yrðu ekki
framseldir," segir Halldór. Hann
segist ekki hafa vitað af árásun-
um fyrirfram. „Eftir ávarp bin
Laden á sunnudag, kom í ljós að
hann tekur á sig ábyrgð á hryðju-
verkunum og þar með liggur fyrir
að þau eru gerð í skjóli talibana,"
segir Halldór. „Ekki verður hjá
því komist að taka á því með við-
eigandi hætti. Aðgerðirnar, sem
gerðar voru af hálfu Bandaríkja-
manna og Breta, hafa því verið
taldar nauðsynlegar." ■
ÁRÁSIR
„Eftir ávarp bin Laden á sunnudag var
ábyrgð hans á hryðjuverkunum Ijós. Að-
gerðir Bandaríkjamanna og Breta voru því
nauðsynlegar," segir Halldór Ásgrimsson.
Hjálmar Árnason:
Krókabátar taka ekki
frá aflamarksbátum
fiskveiðar „Það er ekki rökrétt að
vega að byggðalögum og einni
grein sjómennskunnar," segir
Hjálmar Árnason, þingmaður
Framsóknarflokksins, sem
telur að taka verði málefni
krókabáta til endurskoðu-
nar. Að sögn Hjálmars er
því gjarnan haldið fram að
ef leyfðar verði frjálsar
veiðar krókabáta, sé verið
að setja fiskveiðistofnana í
hættu og taka umfram-
veiði af vertíðarbátum.
„Ég fæ ekki séð hvernig
það getur staöist," segir
Hjálmar. Verið sé að veiða,
að minnsta kosti, þrjátíu
þúsund tonn sem ekki eru
HJÁLMAR árna-
SON
Ekki hyggilegt að
gera hávaða vegna
átta til tíu þúsund
tonna til krókabáta.
vigtuð, vegna brottkasts, og van-
metinna nýtingastuðla. Einnig
sýni heildarveiði hér og í Færeyj-
um, að vegna náttúrulegra skil-
yrða sé veiði oft mun
meiri en áætlanir gera ráð
fyrir. Einnig hafi fiski-
fræðingar viðurkennt að
hafa, í sumum tilfellum,
vanmetið fiskistofna. „Það
er því ekki hyggilegt að
gera hávaða vegna átta til
tíu þúsund tonna til króka-
báta,“ segir Hjálmar.
Hann segir niðurstöðu
sína vera þá, að krókabát-
ar eigi að geta veitt án
þess að það sé tekið frá
aflamarksbátum. ■
FISKVEIÐAR
Taka verður á málefnum krókabáta, þvi
ekki er rökrétt að vega að byggðalögum
og einni grein sjómennskunnar.
Sími
Andrés Pétur Rúnarsson,
lögg. fasteignasali
Hinrik Olsen,
sölumaður fasteigna
533 1111
Opið frá kl. 9-17 alla virka daga - Suðurlandsbraut 46 - Bláu húsunum - Sími 533 1111 - Fax 533 1115
Andrés
Pétur Hinrik
EINBYLI
Litlabæjarvör - Alftanesi
Mjög gott einbýlishús á einni hæð með
stórum bílskúr. Húsið er með 4 svefn-
herbergjum, mjög falleg kirsuberjainn-
rétting í eldhúsi. Gólfefni eru parket og
flísar á flest öllum herbergjum. Frábær
staðsetning rétt við sjóinn. Teíkningar
og nánari upplýsingar á skrifstofu.
FFIÁBÆRT ÚTSYNI. V. 23,9 m.
Hvammsgerði
Nýkomið I einkasölu einbýlishús með
bílskúr, sem í dag er nýtt sem 3 íbúðir,
þ.e. 2 íbúðir í húsinu og studioíbúð í
bílskúr. í stærstu íbúðinni eru 3 svefn-
herbergi, en hin er 2ja herbergja. Þetta
er hús sem býður upp á mikla mögu-
leika. V. 17,9 m.
RAÐ- OG PARHUS
tveimur hæðum ásamt, 22 fm bílskúr. 4
góð svefnherbergi, falleg eldhúsinn-
rétting. 2 baðherbergi. Hús Irtur vel út
að utan. Gott útsýni yfir Elliðaárdalinn.
V. 21,6 m.
Seljabraut
Mjög gott raðhús á 3 hæðum ásamt
stæði I bílskýli. Á 1. hæð er tvö her-
bergi til leigu með aðgang að eldhúsi.
Á 2. og 3. hæð er aðalíbúðin, 2. hæð,
þar er stofa, borðstofa og eldhús og
lítið herbergi. 3. hæð 2 góð herbergi
og baðherbergi. Húsið er nýlega við-
gert að utan, hús og þak nýmálað.
Ahv. 7 m. V. 16,9 m
Esjugrund - Kjalarnes
Vomrn að fá í einkasölu um 113 fm
endaraðhús á þessum rólega stað.
Húsið er nánast tilbúið, þó vantar gól-
fefni. Nánari upplýsingar á skrifstofu.
fiv. 7,2 m. V. 13,9 m.
HÆÐIR
sýni. Stór og björt stofa með parketi.
Hjónaherbergi með góðum skápum.
Eldhús með eldri en snyrtilegri inn-
réttingu. Góð eign í alla staði. Hús og
sameign lítur mjög vel út. V. 12,5 m.
Selásbraut
Mjög skemmtilegt 177 fm raðhús á
Básbryggja
Stórglæsileg íbúð á tveimur hæðum
á þessum frábæra stað I Bryggju-
hverfinu. Eldhús með glæsilegum
innréttingum. 3-4 svefnherbergi,
parket og flísar á öllum gólfum. Það
er um að gera að skoða þessa. V.
19 m.
4-6 HERBERGJA
Krummahólar - bílskúr
Vorum að fá I sölu 4ra herþergja 82,5
fm endaíPúð á 4. hæð ásamt 26 fm
bílskúr. Þetta er ágætis íbúð I góðu
húsi. Nánari upplýsingar á skrifstofu
Hraunbær
Björt og falleg 4-5 herbergja 117 fm
íbúð á 3. hæð í fjölbýlishúsi. Gott út-
Garðhús - bílskúr
4ra herbergja 109 fm íbúð, skiptist
niður í 3 svefnherbergi, eldhús sem
er með bráðabirgðainnréttingum,
stofa, þaðan er útgengt út á suðvest-
ur svalir, baðherbergi sem er með
baðkari og þvottahús. íbúðin selst í
því ástandi sem hún er þ.e.a.s. tilbú-
in undir tréverk. íbúðinni fylgir 26 fm
bilskúr. Áhv. 6,6 m. V. 12 m.
Háaleitisbraut - bílskúr
Um er að ræða 4ra herbergja 108 fm
íbúð á 3. hæð í fjölbýlishúsi með 21
fm bíiskúr. 3 svefnherbergi með
skápum í 2, parket á gólfum. Stór
stofa og borðstofa með hurð út á s-
vestur svalir. Endurnýjað baðher-
bergi. Áhv. 8,7 millj. V. 14,6 m.
3JA HERBERGJA
Fífulind
Vorm að fá í sölu glæsilega 3ja her-
bergja íbúð á 2. hæð í góðu húsi í
Lindunum. Parket á gólfum, glæsileg-
ar innrétingar. Eign sem vert er að
skoða og það strax.
2JA HERBERGJA
Njálsgata
í sölu 2ja herbergja um 40 fm ósam-
þykkt íbúð I kjaliara. Tilvalin eign fyr-
ir þá sem vilja vera í hjarta bæjarins.
Áhv. 2,1 m. V. 3,9 m.
Snorrabraut
Vorum að fá í sölu góða 2ja her-
bergja íbúð á 2. hæð í litlu fjölbýlis-
húsi. íbúðin er um 55 fm. og öll hin
snyrtilegasta. Nánari upplýsingar á
skrifstofu.
Bragagata
Risíbúð I miðbænum. Um er ræða
2ja herbergja íbúð í risi í litiu fjölbýl-
ishúsi. Nýtt parket á gólfi. Hús ný-
lega málað að utan og lítur það mjög
vel út. íbúðin er ósamþykkt. LAUS
STRAX. Áhv. 3,1 millj. I hagstæðu
láni V. 5,2 m.
I SMIÐUM
Þrastarás
Nýtt I sölu. Um er að ræða raðhús á
tveimur hæðum, ásamt innbyggðum
bílskúr. Miðjuhúsin eru 162,5 fm, bíl-
skúr 25,6fm, endinn er 164,4 fm, bíl-
skúr 25,6 fm Húsin afhendast fullbú-
in að utan en fokheld að innan. V.
miðja 12,9 m. endi 13,4 m.
Teikningar á skrifstofu
Arnarnes - lóð
Vomrn að fá í sölu lóð, á góðum stað á
Amamesinu. Þetta er um 1200 fm eign-
arlóð, öll byggingarleyfisgjöld greidd.
Afstöðumynd og nánari uppl. á Laufás.
Maríubaugur- Grafarholt
Raðhús á einni hæð af hæfilegri
stærð um 118 fm. auk bílskúrs
23,7fm. Húsin afhendast tilbúinn
utan, með hitalögn og útveggir púss-
aðir að innan. Afhending júní-júlí
Teikningar og nánari uppl. á Laufási.
GOTT VERÐ V. 14,5-14,9 m.
Roðasalir
Vorum að fá I sölu 2 einbýlishús við
Roðasali í Kópavogi. Húsin eru um
190 fm ásamt 50 fm bílskúr. Þetta
eru múrsteinsklædd timburhús,
Mögurleiki á auka 60 fm. rými. Húsin
eru komin upp og til afhendingar 1.
okt. n.k. Teikningar á skrifstofu.
OSKALISTI LAUFAS!
Ódýra íbúð, má vera ósamþykkt, verður að vera mikið áhvílandi.
Vantar 2-3ja á Seltjarnarnesi, í lyftublokk eða á jarðhæð.
Erum með ákveðinn kaupanda að einbýli eða rað- í Bökkum eða
Stekkjum.
Vantar 2ja herbergja (búð t Grafarvogi.
4-5 herb. í Hlíðunum verð allt að 15,5 m.
Erum með kaupanda að litlu raðhúsi í Lindum eða Smára.
Einbýli eða raðhús í Grafarvogi.
3ja herbergja risíbúð miðsvæðis í Reykjavík.
Nýlega íbúð með stórum stofum.
Hæð í Vesturbæ með útsýni yfir sjóinn.
Fyrir fjárfesti um 500 fm atv.húsn. í góðri leigu.
HAFIÐ SAMBAND 0G VIÐ AUGLÝSUM EFTIR RÉTTU EIGNINNI FYRIR ÞIG !
VANTAR ALLAR TEGUNDIR EIGNA A SKRA - VERÐMETUM SAMDÆGURS