Fréttablaðið - 19.11.2001, Blaðsíða 11

Ætlar þú að selja fasteign?
Er tíminn að renna út?
Er fasteignasali þinn
óskaplega hress en
ekkert gerist?
Finnst þér þú vera að
missa tækifærið?
Kaupendaþjónustan 58 59 999
Einbýli
Byggingameistari frá Akureyri leitar að
220 til 300 fm húsi í Garðabæ eða Kópa-
vogi. Hafnarfjörður kemur einnig til greina.
Verðbil 24 til 31 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Erlendan sérfræðing sem vinnur hjá virtu
lyfjafyrirtæki, vantar 180 til 260 fm hús í
Vesturbæ Rvk. Önnur svæði eins oq Sel-
tiarnarnes koma til greina.
Verðbil 20 til 25 millj. (Sölum. Þórarinn)
Húsasmið og starfsmann við virkjanir
vantar gott 2ja íbúða hus á Revkiavíkur-
svæðinu. Ónnur íbúðin er æskilegt að sé
a.m.k. 130 fm og hin um 85 fm. Verðbil
18 til 21 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Hjón með barn á skólaaldri leita að
góðu einb., rað- eða parh. Helst 110 til
140 fm að stærð. Svæðið næst Hvassa-
leitisskóla kemur helst til oreina.
Verðbil 14 til 16 millj. (Sölum. Bjarni)
Landsþekktan mann vantar gott 180 til
250 fm hús í Grafarvoai en þar seldi hann
minni eign fyrir stuttu. Góðar greiðslur í
boði. Verðbil 20 til 25 millj.(Sölum. Bjarni)
Hjón leita að 2ja íb. húsi á svæði 101 til
105. Fossvoaur kemur einnig til areina.
Verðbil 21 til 2~
I 27 millj. (Sölum. Bjarni)
Meistara í bifvélavirkjun sem búinn er að
selja sína eign er að leita að góðu húsi á
svæði 112. 110 og 109.
Verðbil 20 til 25 miilj. (Sölum. Þórður)
Heildsala bráðvantar gott 300 til 400 fm
hús í Garðabæ eða Hafnarfirði. Ættaður af
þessu svæði og uppalinn
Verðbil 28 til 35 millj. (Sc
(Sölum. Halldór)
Bráðvantar fyrir stóra fjölsk. gott hús j
Austurbæ Rvk. Helst 170 til 220 fm að
stærð en margt er skoðað í því efni. Allt
eftir efni og gæðum.
Verðbil 17 til 24 millj. (Söium. Þórður)
Tveggja til 3ja íbúða hús vantar
fyrir mikinn athafnamann. Helst í miðbæ
Rvk eða náor.. þ.e. svæði 101, 103 og
105. Má þarfnast aðhlynningar. Góðar
greiðslur í boði.
Verðbil 20 til 30 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Rað- & Parhus
Eldra fólk sem var aö selja stóra eign,
vantar sárlega 130 til 190 fm raö- eöa
parhús í Breiðholti eða ( Árbænum. Frá-
bærar greiðslur í boði. Kópavogur má
vera inni í þessu dæmi líka.
Verðbil 16 til 19 millj. (Sölum. Þórður)
Hjón leita að góðu endaraðhúsi í Salar-
hverfi í Kóp. Verðbil 14 til 16 millj. (Söl-
um. Bjarni)
Vísindamann úr Háskóla Isl. vantar gott
130 til 180 fm rað- eða parhús í Vesturbæ
Rvk eða í Miðbænum. Margt gott kemur
hér til greina.
Verðbil 20 til 25 millj. (Sölum. Þórarinn)
Keflvíking sem er búinn að selja í heima-
byggð, vantar gott rað- eða parhús í
Hafnarfirði. Kópavoai eða Garðabæ. Gott
greiðslumat. Helst þarf húsið að vera 130
til 190 fm að stærð.
Verðbil 15 til 19 millj. (Sölum. Halldór)
Hjón á besta aldri sem vilja minnka við
sig leita að góðu einb. rað- eða parhúsi í
Mosfellsbæ. Bílskúr skilyrði.
Verðbil 15 til 18 millj. (Sölum. Þórður)
Sjómaður og fjölsk. hans leita a0 góðu
150 til 200 fm rað- eða parhúsi í Arbæ en
Breiðholt oa Grafarvoaur koma til areina.
Verðbil 16 til 21 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Menntaskólakennari sem hefur nýlega
selt góða íbúð hjá okkur, leitar að rað-
eða parhúsi í Austurbæ Revkiavíkur. helst
103, 104, 105 og 108. Oruggar greiðslur í
boði. Verðbil 17 til 22 millj.(Sölum.Bjarni)
Verslunarmanneskja ung kona með sína
fjölskyldu, leitar að góðu oa fallegu 120 til
180 fm rað- eða parhúsi í Grafarvoai.
Mjög góðar greiðslur í boði. Verðbil 15 til
18 miflj. (Sölum. Þórður)
Hjón með 3 börn eru að flytja í bæinn
næsta vor. Þau eru að leita að rað- eða
parhúsi í Lauaarnesinu. svæði 104 oa
105. Verðbil 18 til 25 millj.
(Sölum. Kristbjörn)
5-7 herb. ibuðir eða hæðir
Starfsmann í utanríkismálum vantar, þar
sem hann starfar mikið i útlöndum, góða
5 til 6 herb. íbúð í Miðbæ Revkiavíkur eða
i Vesturbænum. Mjög góðar greiðslur og
allt klárt. Verðbil 14 til 19 millj.
(Sölum. Bjarni)
Verktaki á landsbyggðinni leitar fyrir
börn sín að fyrstu íbuðinni fyrir þau. Hann
leitar að íbúð sem er 5 til 6 herb. í Austur-
bæ Revkiavíkur. Vesturbænum eða á Sel-
tiarnarnesi.
Verðbil 13 til 16 millj. (Sölum. Þórarinn)
Viðskiptafræðingur í góðri stöðu og með
3ja manna fjölsk., leitar að góðri 100 til
130 fm íb. i Grafarvoai. Önnur svæði
koma bó til greina eins oa Arbær. Verðbil
11 til 14 millj. (Sölum. Halldór)
Byggíngaverkfræðingur leitar að góðri 5
til 6 herb. íbúð í Breiðholti. Margt kemur
þarna til greina og þá má hafa nér Kóoa-
voo einnia í huaa.
Verðbil 13 til 16 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Ungt par með 2 börn vantar góða 100 til
120 fm. íb. á góðum stað i Grafarvooi eða
Arbæ.
Verðbil 11 til 16 millj. (Sölum. Bjarni)
Verkstjóri hjá skipamiðlun leitar að góðri
120 til 160 fm ib. í Garðabæ eða Hafnar-
firði.
Verðbil 12 til 15 millj. (Sölum. Halldór)
4ra herb. ibúðir eða hæðir
Háskólamenntað námsfólk sem er að
flytja heim að utan, leitar að góðri íbúð í
Grafarvoai en þar búa aðrir foreldrarnir.
Helst í Foldum en önnur svæði þarna
koma vel til greina.
Verðbil 10 tíl 13 millj. (Sölum. Þórarinn)
Hjón með tvö börn leita að aóðri 4ra til 5
herb. íb. í náarenni við Grandaskóla. Mikil
greiðslugeta.
Verðbil 12 til 15 millj. (Sölum. Þórður)
Alþingismaður leitar að góðri íb. í Vestur-
þæ, Revkiayjkur eða. í, Miðbænum.
Verðbil 12 til 15 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Stækkandi fjölskyldu vantar góða íb. á
108 svæðiny,,.„he.lg.t„í Löndúnum,. Verðbil
10 til 12 millj. (Sölum. Þórarinn)
Athafnamaður er að leita að 2ja til 3ja
herb. íb. íb. í Miðbæ Rvk. helst 101. 103
eða 105. Má þarfnast lagfæringar. Góðar
greiðslur í booi.
Verðbil 7 til 10 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Ungt par með gott greiðslumat vantar
eóða ib. í Bökkunum í Breiðholti. Verðbil
,5 til 11 millj. (Sölum. Þórður)
Par leitar að ca 100 fm 4r^ til 3ja herb.
íb.í_Rauð-..eða Næfurás í Arbæ. Góðar
greiðslur í boði.
Verðbil 12 til 13 millj. (Sölum. Bjarni)
Eldri hjón leita að góðri 3ja,til 4ra herb.
íb. á 1. eða 2. hæð, helst i Alfheimum.
Leitin oa Gerðin koma líka sterkleaa til
greina.
Verðbil 10 til 14 millj. (Sölum. Bjarni)
Skipulagsfræðing vantar góða 3ja herb.
fyrir sig og sína, helst ( Grafarvoai.
Kona úr einu ráðuneytanna leitar log-
andi Ijósi að góðri íbúð í Austurbæ
Reykjavíkur. Ymisleat kemur til greina.
Góðar greiðslur.
Verðbil 12til 14 millj. (Sölum. Bjarni)
Fulltrúa opinberrar stofnunar ung kona
með barn bráðvantar góða 100 til 130 fm
rúmgóða íbúð í Arbæ eða Breiðholti.
Veröbil 10 til 15 millj. (Sölum. Þórarinn)
Heilsugæslulæknir utan af landi leitar að
góðri íbúð fyrir börn sín sem eru í há-
skólanámi. HelsílHafnarfirði eða Garða-
bæ. Góðar greiðslur í boði.
Verðbil 10 til 13 millj. (Sölum. Kristbjörn)
Starfsmann í heilbrigðisþjónustu vantar
hið fyrsta góða 95 til 120 fm íbúð í Teig-
um. Lækium. Sundum eða Voaum í Rvk.
Gott greiðslumat.
Verðbil 12 til 14 millj. (Sölum. Bjarni)
3ja herb. ibuðir eða hæðir
Atvinnurekanda vantar gó0a íb. í Kópa-
vogi, helst frá 70 til 90 fm. I raun koma
allar stæröir í Kópavogi til areina. Verðbil
9 til 13 millj. (SölurrL Halldör)
Ungt fjölskyldufólk vantar góða íb. á
svæðinu 104 oo 105. Helst i Lækium eða
Teigum bar sem þau bjuggu áður. Stærð
aukaatriði, þó ekki minna en 75 fm. Verð-
bil 9 til 13 millj. (Sölum. Halldór)
Ung hjón með nýfætt barn Jeita að 85 til
95 fm íbúð í Grafarvooi eða Arbæ. Mos-
fellsbær kemur líka til greina. Gott
greiðslumat liggur fyrir.
Verðbil 9 til 11 millj. (Sölum. Halldór)
ib. fyrir sig og sina, hfi
Verðbil 10 til 12 millj.
(Sölum. Halldór)
Fyrirtæki leitar að starfsmannaíb á góð-
um stað í Revkiavik. Kóoavoaur kemur
einnia til areina.
ðBii 1Ó f
Verðb
) til 14 millj. (Sölum. Þórður)
Góða íb. fyrir ung hjón vantar hið fyrsta í
Hafrmrfirði. Góð kjör í boði.
Verðbil 9 til 11 millj. (Sölum. Þórarinn)
a herb. ibuðir eða hæðir
Ung kona leitar að góðri 50 til 70 fm íb. [
Gerðunum.
Verðbil 8 til 9 millj. (Sölum. Bjarni)
Hjón utan af landi leita að 60 til 75 fm (b.
í góðu fjölbýli. Svæði 101 til 112.
Verðbil 7 til 9 millj. (Sölum. Bjarni)
Hjón sem eru komin á eftirlaun leita að
góðri íb. helst í Ivftuhúsi.
Verðbil 8 til 10 millj. (Sölum. Pórður)
Ungt par vantar góða íb. sem verður þá
fyrsta íbúðin þeirra. Helst á svæði 104 og
105. Góðar greiðslur I boði.
Verðbil 5,5 til 8 millj. (Sölum. Þórarinn)
Atvirtnuhúsnæði
Tannlækna vantar sárlega gott 150 til
200 fm húsnæði til KAUPS EÐA LEIGU
fyrir reksturs tannlæknastofu. Húsnæð-
ið verður að geta boðið upp á góða loft-
hæð, útsýni og snyrtileika. Revkiavík kem-
ur helst til oreina en endileaa hafa sam-
band.
TILBOÐ (Sölum. Þórður)
Veistu ekki hvað á til
bragðs að taka?
ítölsk
grænmetissúpa
1 laukur
2 gulrætur
1 sellerístilkur
2 kartöflur
100 g sellerírót
1/2 blómkálshöfuð
3 hvítlauksrif
matarolía til steikingar
1,5 lítri vatn
3 grænmetisteningar
400 g tómatar í dós
3 msk. tómatþykkni
1 tsk. merijam
pipar eftir smekk
2 dl pastafiðrildi (farfalle)
2 msk. fersk steinselja
3 msk. parmesanostur
I • Saxið lauk, sneiðið gulrætur og sell-
erí-stilk, skerið kartöflur og sellerírót í litla
bita, skerið blómkálið í lítii búnt. Merjið
eða saxið hvítlaukinn
Z. Hitið olíu í stórum potti og léttsteik-
ið lauk og hvítlauk. Setjið allt niðurskorið
grænmeti í pottinn og látið krauma í olíu
I tvær til þrjár mínútur.
•D. Bætið vatni og grænmetisteningum,
niðursoðnum tómötum og tómatþykkni í
pottinn. Kryddið með merijam og pipar.
i. Látið súpuna sjóða við vægan hita
um 20 mínútur og sjóðið pastafiðrildin í
súpunni síðustu 10 mínúturnar.
D. Sáldrið saxaðri steinselju og parme-
sanosti yfir súpuna rétt áður en hún er
borin fram.
Uppskriftin er fyrir sex. Undirbúningur 20
mínútur, Suðutimi 20 rriínútur.
Meðlæti brauð.
Nú er komin út ný bók,.Af bestu lyst 2, og
Brynja er ákveðin í að eignast hana sem
fyrst. „Ég hlakka rosalega til að fara að
elda upp úr henni."
Ef svo er, þá er Kaupendaþjónustan lausnin fyrir þig. Fjöldi kaupenda á skrá
sem við getum bent á eignina þína. Hafðu samband hið fyrsta, við vinnum
fyrir þig og þú selur fyrr en þig grunar!
Sveinn Óskar Sigurðsson, löggiftur fasteignasali
r
oðAl
& /frAmtiðin
www.odal.is
SÍÐUMÚLA 8 • SÍMi 588 9999 / 525 8800
SERBYLI
MARARGRUND - GLÆSIHUS
Um 430 fm nýtt, glæsilegt og vandað einbýlis-
hús á eftirsóttum stað í Garðabæ. Rúmgóð her-
bergi og stofur. Tvöfaldur jeppabílskúr. Húsið er
með sérlega vönduðum innréttingum og gólf-
efnum og er að mestu leyti fullbúið. Nánari
upplýsingar veittar á skrifstofu.
BAKKASTAÐIR
Stelnsteypt 175 fm. einbýli á einni hasð með
innb. 39 fm. tvöf. bílskúr. Húsið skiptist í and-
dyri, 3 rúmgóð svh., góðar stofur, glæsilegt eld-
hús, baðherb. með sturtu og baðkari. Þvottah.
og geymsla með útg. á baklóð. Glæsilegar, sér-
smíðaðar kirsuberjainnréttingar. Húsið er klætt
utan með viðhaldsfrírri klæðningu og er að
mestu leyti fullbúið. Verð 21,9 millj. Ahv. 8,5
millj. húsbr. 40 ára.
BIRKIAS - GBÆ.
Nýtt rúmlega 160 fm. raðhús á pöllum með
innb. 25 fm. bilskúr. I húsinu eru 3-4 svefnher-
bergi, rúmgóðar stofur með svölum og góðu út-
sýni yfir Arnarvoginn, stórt eldhús og gott bað-
herbergi. Húsið er ekki fullbúið. Hagstæð lán
áhv. samt. 12,6 millj. Verð 19,8 milij.
DIGRANESHEIÐI - Kóp.
Um 200 fm spennandi hús á þessum trábæra
stað. 4 rúmg . svefnherb., 2 baðherbergi, rúm-
góðar stofur og eldhús. 25 fm svalir út af hjóna-
herb. Samb. 39 fm bílskúr. Fallegur gróinn
garður. Skipti möguleg á minni eign. Verð 18,4
millj.
KAMBAHRAUN - Hveragerði
Rúmlega 200 fm. fullbúið og vel staðsett einbýli
á einni hæð með innb. 46 fm. bílskúr. Húsið er
innst í botnlangagötu. 4 svefnherb., sjónv.hol
og rúmgóðar stofur. Glæsileg eikarinnrétting og
ný tæki í eldhúsi, baðherbergi flisal. og með
baðkari sturtu og nýrri innr. Allar innihurðir nýj-
ar. Nýtt parket á gólfum. Sólstofa og fallegur
gróinn garður og hellulögð verönd með heitum
potti. Verð aðelns 13,9 millj. Áhv. 6 millj.
SKELLTU ÞÉRAUSTUR I KVÖLD!
HJARÐARHAGI
Glæsileg 4ra herb. fbúð á efstu hæð í vönduðu
húsi á þessum eftirsótta stað. Nýlegt eldhús,
baðherbergi, parket o.fl. 2 svalir. 2-3 svefn-
herb. og rúmg. stofa. Fataherb. inn af hjónaher-
bergi. Frábært útsýni. Áhv. 4 millj. Laus fljót-
lega.
3ja - 4ra HERBERGJA
BREIÐAMÖRK - HVERAG.
Góð 3ja herbergja risíbúð sem öll er nýlega inn-
réttuð. Vönduð innrétting í eldhúsi. Parekt og
flísar á holi og stofu. Dúkar á herbergjum. Björt
og falleg ibúð. Áhv. 5 millj. Verð. 6,9 millj.
GRÆNAHLÍÐ - hæð og bílskúr
Björt, falleg og mikið endurnýjuð 115 fm. mið-
hæð með góðum 30 fm. bílskúr. Stórt hol, bjart-
ar og rúmgóðar stofur með útg. á suðursvalir, 3-
4 svefnherb., eldhús, baðherbergi með nýl. end-
urnýj. tækjum og innréttingu, flísalagt í hólf og
gólf. Parket á holi, stofum og svh.gangi, nýl.
vandaður linoleum dúkur á svh. og eldh. Glugg-
ar og gler að mestu endurnýjað. LAUS FLJÓT-
LEGA.
4ra - 7 HERBERGJA
GRENIBYGGÐ - MOS.
Nýtt í sölu eitt af þessum sívinsælu 108 fm. rað-
húsum á einni hæð en þetta er með innb. sól-
skála. I þessu húsi erú 2 svefnherbergi með
innb. fataskápum, rúmgott flísal. baðherbergi
með baðk. og sturtu, gott eldhús með borðkrók
og stór stofa sem opin er í sólskálann. Húsið er
vandlega innréttað. Góð gólfefni m.a. parket og
flísar. Sólpallur meö skjólvegg i garði. Verð 14,3
millj. Áhv. 7,1 millj.
BORGARHRAUN - Hveragerði
Nýtt í sölu 140 fm. einbýlishús á einni hæð i
botnlangagötu. Húsið skiptist í anddyri, gesta
wc., sjónv.hol, 4 svh. á sérgangi, eldhús með
góðri endurn. innréttingu og tækjum með þvh.
og búri innaf og útg. á lóð. Flísalagt baðherb.
með baðk. og sturtu. Rúmgóðar suðurstofur.
Parket og dúkar á gólfum. Verð aðeins 12,8
millj.
SLETTAHRAUN -HFJ.
Nýkomin í einkasölu talsvert endurnýjuð 87 fm.
íbúð á 1. hæð. Ibúðin skiptist í rúmgott hol og
stofu með suðursvölum, eldhús með góðum
borðkrók og eldri innréttingu. Á svh. gangi eru
2 mjög rúmgóð svefnherbergi, góðir innb.
skápar í hjónaherb. og gott flísalagt baðher-
bergi. Nýlegt parket og flísar á öllum gólfum.
Barnvænt umhverfi og stutt í alla þjónustu. Verð
10,0 millj. Áhv. hagst. lán 6,1 millj.
HÓLAR -“penthouse"
Góð 3-4ra herb. 83 fm. íbúð á tveim efstu hæð-
um í 8 hæða húsi ásamt bílskúr. Góðar innr.
m.a. nýl. eldh,- og baðinnréttingar. Baðherb.
flísalagt. Á efri hæð m/sérinngandi er svh., bað
og eldh.krókur. Góðar leigutekjur- frábært út-
sýni. Áhv. 4,5 millj. til 40 ára.
BAKKASEL m/aukaíbúð
Nýkomið í sölu 242 fm. Steni-klætt endaraðhús
auk bílskúrs. Húsið er í lokuðum botnlanga. Á
hæðinni eru 2 stofur, garðskáli, eldhús, bað og
forstofuherbergi. Á efri hæð 3 svh., bað og yfir-
byggðar svalir útúr hjónaherb. I kjallara er 3ja
herbergja íbúð með sérinngangi (laus strax).
Verð 21,9 millj. Áhv, hagstæð lán uþb. 10 millj.
Ath. skipti á 4-5 herb. íbúð.
STELKSHÓLAR - slétt inn
Björt og fín 4ra herb. 100 fm. íbúð á 1. hæð.
Rúmgott hol, eldhús m/góðum borðkrók, 3
svh. m/innb. skápum og baðherb. m/nýrri inn-
réttingu. Stofan björt, með útg. á hellulagða
sérverönd og garð. Nýtt eikarparket á holi,
stofu, 2 svh. og eldhúsi. Þvh. á hæðinni. Sam-
eign m.a. nýmáluð og teppalögð. Áhv. húsbr.
og Lsj. samt. 6,8 millj. Verð 11,6 millj.
HRAUNBÆR
Talsvert endurnýjuð 95 fm. íbúð á 2. hæð í góðu
fjölbýli. Nýlegt parket og flísar. Tvennar svalir.
Flísalagt baðherbergi. Rúmgóð íbúð, gott skipu-
lag. Verð aðeins 10,8 millj. LAUS VID KAUPSAMN-
ING.
KLAPPARSTIGUR
Glæsileg 2ja herb. 67 fm. íbúð á þessum eftir-
sótta stað. Vandaðar innréttingar og gólfefni.
Þvh. á hæðinni. Stæði í bílageymslu. Ahv. 6,1
Byggsj. lán. (ekki greiðslumat). Tilboð óskast.
Skipti möguleg á góðu fullbúnu sumarhúsi
m/rafm. og hitaveitu.
Helgi M. Herm-annsson • he-topeodal.is
Lö-gg. faste-i-gna- o-g sKipasali
odal@odal.is
Oli Antonsson • olitíodal.is
Sölustjori