Fréttablaðið - 12.06.2002, Qupperneq 21

MIÐVIKUDAGUR 12-júní 2002
FRÉTTABLAÐIÐ
RÁS 2 90,1
"WJ ■■ 1 99,9
7.05
7.30
8.00
8.20
9.05
11.30
12.00
12.20
12.45
16.10
17.00
17.03
18.00
18.25
18.28
19.00
20.00
22.00
22.10
0.00
Morgunútvarpið
Fréttayfirlit
Morgunfréttir
Morgunútvarpið
Brot úr degi
íþróttaspjall
Fréttayfirlit
Hádegisfréttir
Poppland
Dægurmálaútvarp
Fréttir
Dægurmálaútvarp
Kvöldfréttir
Auglýsingar
Sumarspegillinn
Sjónvarpsfréttir
Popp og ról
Fréttir
Popp og ról
Fréttir
KL. 9.05 ÞÁTTUR RÁS 1 LAUFSKÁLI FRÁ EGILSSTÖÐUM
Laufskálarnir eru staðsettir í Reykjavík, Borgarnesi,
ísafirði, Akureyri, Egilsstöðum og á Selfossi. Tekið er
á móti gestum í Laufskálana fjórum sinnum í viku
frá mánudegi til fimmtudags. Gestirnir segja frá lífs-
hlaupi sínu og velja tónlist í þáttinn.
I LÉTT 1 96/7
07.00 Margrét
10.00 Erla Friðgeirsdóttir
14.00 Haraldur Cislason
Iríkisútvarpid - RÁS 1 92.4 93.5 Hlaupanótan
6.05 Sumarspegillinn 11.03 Samfélagið í nær- 16.13
6.30 Árla dags mynd 17.00 Fréttir
6.45 Veðurfregnir 12.00 Fréttayfirlit 17.03 Víðsjá
6.50 Bæn 12.20 Hádegisfréttir 18.00 Kvöldfréttir
7.00 Fréttir 12.45 Veðurfregnir 18.25 Auglýsingar
7.05 Árla dags 12.57 Dánarfregnir og 18.28 Sumarspegillinn
7.30 Fréttayfirlit auglýsingar 18.50 Dánarfregnir og
8.00 Morgunfréttir 13.05 Með heiminn í auglýsingar
8.20 Árla dags heilsugæslu 19.00 Sumarsaga barn-
9.00 Fréttir 14.00 Fréttir anna, A Saltkráku
9.05 Laufskálinn 14.03 Útvarpssagan, 19.10 í sól og sumaryl
9.40 Sumarsaea barn- Áður en þú sofnar 14.30 Áystunöf 19.30 Veðurfregnir
anna, Á Saltkráku 19.40 Laufskálinn
9.50 Morgunleikfimi 15.00 Fréttir 20.20 Harmónikuleikur
10.00 Fréttir 15.03 Andrá 21.00 Út um græna grun-
10.03 Veðurfregnir 15.53 Dagbók du
10.15 Harmónikuleikur 16.00 Fréttir 21.55 Orð kvöldsins
11.00 Fréttir 16.10 Veðurfregnir 22.00 Fréttir

W4
STÖÐ 2 SÝN
BYLGJAN | 989
6.58 ísiand í bítið
9.05 ívar Guðmundsson
12.00 Hádegisfréttir
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Iþróttir eitt
13.05 Bjarni Arason
17.00 Reykjavík síðdegis
19.00 19 >20
20.00 Með ástarkveðju
0.00 Næturdagskrá
ÍTiviT
7.00 Trubbluð Tilvera
10.00 Svali
14.00 Einar Ágúst
18.00 Heiðar Austman
1 SAGA 1 94'3
7.00 Ásgeir Páll
11.00 Kristófer Heigason
14.00 Sigurður Pétur
IradíóxI ,03'7
7.00 Tvíhöfði
11.00 Þossi
15.00 Ding Dong
19.00 Frosti
6.10
8.30
9.00
9.20
9.35
10.20
11.15
13.30
13.55
14.10
14.35
15.05
16.00
17.40
18.05
18.30
18.55
19.00
19.30
20.00
20.50
20.55
21.00
21.55
22.00
22.45
23.35
0.20
1.20
1.45
2.10
HM 2002 (Nígería - England)Bein
útsending frá leik Nígeríu og Eng-
lands í F-riðli.
Leiðin á HM (Road to Asia 2002)
Bold and the Beautiful (Glæstar
vonir)
í fínu formi (Styrktaræfingar)
Oprah Winfrey
In the Wild (Julia Roberts og hest-
ar Mongoliu)
HM 2002 (Suður-Afrfka - Spánn)
Bein útsending frá leik Suður-Afr-
íku og Spánar í B-riðli.
Neighbours (Nágrannar)
f fínu formi (Þolfimi)
Murphy Brown (e)
Sjálfstætt fólk (Jón Ársæll)
fþróttir um allan heim
Barnatími Stöðvar 2 Happapen-
ingurinn, Brakúla greifi, Doddi í
leikfangalandi, Litlu skrimslin
Neighbours (Nágrannar)
Seinfeld (7:22)
Fréttir
Víkingalottó
l'sland í dag
The Naked Chef (5:8)
Third Watch (17:22)
Panorama
Fréttir
Ally McBeal (19:21)
Fréttir
Oprah Winfrey
Amazing Race 2 (8:13) (e) (Kapp-
hlaupið mikla 2)Lögfræðingarnir
Rob og Brennan sigruðu í fyrsta
kapphlaupinu. Nú er fram undan
önnur keppni þar sem nýir þátt-
takendur leggja út í óvissuna.
Crossing Jordan (20:23) (e) (Rétt-
arlæknirinn)Jordan leggst í mikla
naflaskoðun þegar gamall kennari
hennar lætur lífið en hún á allt
annað en hlýjar minningar um
læriföður sinn og fyrirtæki hans.
HM-Fjórir fjórir 2
Seinfeld (7:22) (e)
island i dag
Tónlistarmyndbönd frá Popp TíVí
6.10
13.40
14.00
HM 2002 (Svíþjóð - Argentína)
Bein útsending frá leik Svfþjóðar
og Argentfnu f F-riðli.
8.45 HM 2002 (Nígería - England) Út-
sending frá leik Nfgerfu og Eng-
lands f F-riðli.
11.15 HM 2002 (Slóvenía - Paragvæ)
Bein útsending frá leik Slóveníu
og Paragvæs f B-riðli.
Heklusport Fjallað er um helstu
fþróttaviðburði heima og erlendis.
HM 2002 (Suður-Afrfka - Spánn)
Útsending frá leik Suður-Afrfku og
Spánar í B-riðli.
16.00 HM 2002 (Svíþjóð - Argentína) Út-
sending frá leik Svfþjóðar og
Argentfnu f F-riðli.
18.00 HM 2002 (Nígería - England) Út-
sending frá leik Nígeríu og Eng-
lands í F-riðli.
20.00 HM-Fjórir fjórir 2
21.00 HM 2002 (Leikur dagsins)
23.00 Heklusport Fjallað er um helstu
íþróttaviðburði heima og erlendis.
23.30 HM-Fjórir fjórir 2 Þorsteinn J. og
Snorri Már Skúlason fara yfir at-
burði dagsins á HM. Við sjáum
mörkin og marktækifærin og
skoðum umdeild atvik frá öllum
hliðum.
NBA-tilþrÍf
NBA (Úrslitakeppni NBA)Bein út-
sending.
HM 2002 (2002 FIFA World Cup)
Útsending frá leik í B- eða F-riðli.
Dagskrárlok og skjáleikur
0.30
1.00
4.00
6.00
FYRIR BÖRNIN
16.00 Barnatími Stöðvar 2
Happapeningurinn, Brakúla greifi,
Doddi í leikfangalandi, Litlu
skrimslin
18.00 Barnatimi Siónvarpsins
Sígildar teiknimyndir, Músaskjól
ÍSLENSK SAKAMÁL
Sjónvarpið endursýnir myndaflokkinn
Sönn islensk sakamál á miðvikudags-
kvöldum i sumar. Þessir verðlaunuðu
þættir eru orðnir 16 og verða þeir end-
ursýndir frá byrjun. Fyrsti þátturinn bar
yfirskriftin Hættulegasti glæpamaður
fslands og þar er fjallað um mann sem
var dæmdur fyrir rán á sólbaðstofu í
Reykjavík og hrottalega nauðgun.
6.05
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00
22.00
0.00
2.00
4.00
Don King: Only In America (Saga
Dons Kings)
Almost Heroes (Hálfgerðar hetjur)
Drowning Mona (Mónu drekkt)
The Cood Old Boys (Kúrekalíf)
Almost Heroes (Hálfgerðar hetjur)
Drowning Mona (Mónu drekkt)
Don King: Only In America (Saga
Dons Kings)
Hollow Man (Huldumaðurinn)
Snatch (Gripinn, gómaður, negld-
ur)
Reindeer Games (Háskaleikur)
Supernova
Snatch
#
OMECA
19.00 Benny Hinn
19.30 Adrian Rogers
20.00 Kvöldljós
21.00 Bænastund
21.30 Joyce Meyer
22.00 Benny Hinn
22.30 Joyce Meyer
23.00 Robert Schuller
IVH-l f
12.00 VHl Hits
15.00 So 80s
16.00 Crooners: Top 10
17.00 VHl Hits
18.00 Then & Now
19.00 Driven: Jennifer Lopez
20.00 Crosby Stills & Nash
21.00 Pop Up Video
22.00 Flipside
23.00 John Lennon: Greatesf
Hits
23.30 Foo Fighters: Greatest
Hits
0.00 Chill Out
1.00 VHl Hits
ÍEURÖSPÖRT
15.00 Tennis: Atp Tournament
Queen's United Kingdom
16.30 Superbike: Superbike
Mag
17.00 Football: Insidethe
Teams
18.00 Sailing: Sailing World
18.30 Sailing: Volvo Ocean
Race
19.00 Golf: U.s. P.g.a. Tour Bu-
ick Classic United States
20.00 Football: Inside the
Teams
21.00 News: Eurosportnews
Report
21.15 Football: World Cup
Classics
22.15 Football: Asian Culture
Cup
22.30 Football: Inside the
Teams
23.30 News: Eurosportnews
Report
23.45 Football: Asian Culture
Cup
KL. 16.10 KVIKMYND TCM THE SUNSHINE BOYS
TCM sýnir í dag kl.
16.10 hina klassísku
gamanmynd The
Sunshine Boys frá
1975. Myndin segir
frá gamanleikurun-
um Willie og A1 sem
hafa ekki talast við í
20 ár en ákveða að
grafa stríðsöxina fyrir sjónvarpsþátt. Að-
alhlutverk: Walter Matthau & George
Burns.
I mutv j
16.15 Talk of The Devils
17.00 Season Review
17.30 The Academy
18.00 Red Hot News
18.15 Season Snapshots
18.30 Premier dassic
20.00 Red Hot News
20.15 Talk of The Devils
i ivitv r ~~
12.00 Non Stop Hits
14.00 Video Clash
15.00 Trl
16.00 Bytesize
17.00 USTop 20
18.00 MTV:new
19.00 Becoming Enrique Ig-
lesias
19.30 The Osbournes
20.00 Top 10 at Ten - Divas
21.00 The Late Lick
22.00 Making the Video
Brandy 'What About Us'
22.30 Making the Video Sisqo
'Can I Live'
1 PISCOVERY 1
8.20 Nick's Quest
8.50 A Car is Reborn
9.15 Going Ape over
Baboons
10.10 Fighting Fit
10.40 Fighting Fit
11.05 Valley Of TheT. Rex
12.00 Sun/ivor Science
13.00 Great Commanders
14.00 Lost in the Woods
14.30 Kingsbury Square
15.00 Rex Hunt Fishing
Adventures
15.30 Buena Vista Fishing
Club
16.00 Time Team
17.00 Animal Weapons
18.00 Nick's Quest
18.30 A Car is Reborn
19.00 Blaze
20.00 Super Structures
21.00 CIA Secrets
22.00 Airships
23.00 Time Team
0.00 U-Boat War
N ATIONAL
GEOGRAPHIC
12.00 Earthpulse
12.30 Wildlife Detectives: Kill-
ing Fields
13.00 Dogs with Jobs
13.30 Crocodile Chronides:
Croc Fest
14.00 Mysteries of Peru
15.00 The Mummy Road
Show: Mummy Rescue
15.30 Tales of the Living
Dead: Unknown Soldier
16.00 Mystery of Genius:
Facets of Brilliance
17.00 Mysteries of Peru
18.00 Otter Chaos
18.30 Renegade Lions
19.00 Paradise Drowned
20.00 Going to Extremes: Dry
21.00 Plagues: the Origin of
Disease
22.00 On the Trail of Crime:
the Scene of the Crime
23.00 Going to Extremes: Dry
0.00 Plagues: the Origin of
Disease
ráTuno
ítalska rikissjónvarpið
I tve~1
Spænska ríkissjónvarpið
Þýska ríkissjónvarpið
PRÖSIEBEN
Þýsk sjónvarpsstöð
piynr
Tvær stöðvar: Extreme Sports
á daginn og Adult Channel
eftir kl. 23.00
ÁNIMÁL PLANET
| 7.30 Wildlife SOS
8.00 Breed All About It
8.30 Breed All About It
9.00 Aquanauts
| 9.30 Croc Files
í 10.00 O'Shea's, Big Adventure
I 10.30 Monkey.Business
11.00 Pet Project
11.30 Wild Thing
12.00 FitfortheWild
12.30 Fit for the Wild
13.00 A Question of Squawk
13.30 Breed All About It
14.00 Breed All About It
14.30 Vets in the Sun
15.00 Vets in the Sun
15.30 Pet Rescue
16.00 Wild Rescues
16.30 Wildlife S0S
j 17.00 Wolves ofthe Sea -
White Sharks
18.00 Jewels of the Dark
Continent
i 19.00 Aquanauts
; 19.30 Croc Files
! 20.00 O'Shea's Big Adventure
| 20.30 Animal Precinct
j 21.00 Untamed Australia
j 22.00 Emergency Vets
| 22.30 Emergency Vets
[ TV5 J ~"
j Frönsk sjónvarpsstöð
| IcnbcT
j Fréttaefni allan sólarhringinn
| [skY~NÉWS............
j Fréttaefni allan sólarhringinn
y—
! Fréttaefni allan sólarhringinn
SKIPULAGS- OG BYGGINGARSVIÐ
BORGARTÚN 3-105 REYKJAVlK • SlMI 563 2340 • MYNDSENDIR 562 3219
Auglýsing um deiliskipulag í
Reykjavík og afturköllun
auglýsingar
í samræmi við 25. gr. skipulags- og byggingarlaga nr.
73/1997, með síðari breytingum, eru hér með auglýstar
til kynningar tillögur að deiliskipulagsáætlunum
breytingum á deiliskipulagsáætlunum fyrir eftirtalin
svæði í Reykjavík:
Ofanleiti 1 og 2 (Verslunarskóli íslands og
Háskólinn í Reykjavík), lokun Ofanleitis.
Tillagan tekur til lóða Verslunarskóla íslands og
Háskólans í Reykjavík, Ofanleitis nr. 1 og 2 og götunnar
milli lóðanna.
Um er að ræða tiilögu að breytingu á deiliskipulagi sem
unnin var vegna óska íbúa um að lokun götunnar.
Tillagan gerir ráð fyrir að loka Ofanleiti við gatnamót
Neðstaleitis og stækka lóðirnar nr. 1 og 2 um götu-
stæðið. Þá gerir tillagan ráð fyrir að heimilt verði að
stækka Verslunarskólann um 500 m2 auk þess gert er
ráð fyrir nokkurri fjölgun bílastæða.
Háaleitisbraut 66-70, Austurver/ Háaleitis-
kirkja og nánasta umhverfi.
Tillagan tekur til svæðis er afmarkast af Háaleitisbraut
til austurs, lóðum aðliggjandi íbúðarbyggðar til suðurs,
vesturs og norðurs auk Hvassaleitis.
Markmið tillögunnar er að lagfæra aðkomu fyrir akandi
og gangandi umferð, fjölga bílastæðum (m.a. er gert
ráð fyrir byggingu bílapalls sunnan við Austurver) og
auka samnýtingu þeirra, gera opnu grænu svæðin sýni-
legri, lagfæra gönguleiðir innan svæðisins og skilgreina
byggingarmöguleika á svæðinu til framtíðar.
Gerir tillagan ráð fyrir ýmsum breytingum á svæðinu
varðandi framangreinda þætti.
Grundarhverfi Kjalarnes, Jörfagrund 25-39.
Tillagan tekur til lóðanna nr. 25-39 við Jörfagrund í
Grundarhverfi á Kjalarnesi.
Markmið tillögunnar er að fjölga íbúðum og íbúðar-
gerðum á svæðinu en fáar litlar íbúðir eru í hverfinu.
Tillagan gerir ráð fyrir að í stað þriggja raðhúsa með
samtals 9 íbúðum verði heimilt að byggja þrjú fjöl-
býlishús með 8 íbúðum í hverju húsi eða samtals 24
íbúðum. Bílastæðum er fjölgað í samræmi við fjölgun
íbúða. Hámarks hæð húsanna breytist ekki.
Sigtún 38, Grand hótel Reykjavík, stækkun.
Tillagan tekur til lóðarinnar nr. 38 við Sigtún.
Um er að ræða breytingu á deiliskipulagi. Gerir tillagan
m.a. ráð fyrir að auk núverandi bygginga verði heimilt
að byggja tvo samtengda hótelturna, allt að 12 hæðir
auk inndreginnar 13. hæðar, syðst á lóðinni. Þá gerir
tillagan ráð fyrir að heimilt verði að byggja eina hæða
ofan á syðstu álmu hótelsins, viðbyggingu til suðurs við
ráðstefnusal auk þess sem gert er ráð fyrir glerbygg-
ingu milli núverandi bygginga og nýbygginganna.
Bílastæðakrafa skv. tillögunni er 1 bílastæði á hverja
65m2 en hún gerir ráð fyrir að byggja skuli 2700m2
bílskýli neðanjarðar (fyrir 110 bíla).
Tillagan gerir jafnframt ráð fyrir að lóð hótelsins stækki
um 2000m2 og ný aðkoma verði að lóðinni um
Engjateig.
Elliðaárdalur, rafstöðvarsvæði (nágrenni
rafstöðvarinnar í Elliðaárdal) afturköllun.
Afturkölluð er auglýsing um kynningu tillögu að deili-
skipulagi svokallaðs rafstöðvarsvæðis í Elliðaárdal sem
birtist þann 22. maí sl. Tillagan tekur til þess svæðis
sem afmarkast af hitaveitustokk til norðurs, lóðum við
Silungakvísl, Sveinbjarnarlundi, götu vestan við íbúðar-
húsið nr. 33 við Rafveituveg og útivistarsvæðinu á lóð
OR við rafstöðina til austurs og austari kvísl Elliðaánna
til suðurs og vesturs.
Tillögurnar liggja frammi í sal skipulags- og byggingar-
sviðs í Borgartúni 3, 1. hæð, virka daga kl. 10.00 -
16.00 frá 12. júní 2002 - til 24. júlí 2002. Eru þeir sem
telja sig eiga hagsmuna að gæta hvattir til að kynna sér
tillögurnar. Áþendingum og athugasemdum við þær
skal skila skriflega til skipulagsfulltrúa eigi síðar en 24.
júlí 2002.
Þeir sem eigi gera athugasemdir innan tilskilins frests,
teljast samþykkja tillögurnar.
Reykjavík, 12. júní 2002.
Skipulagsfulltrúi