Heimskringla - 07.01.1915, Side 4

BLS. 4
HEIMSKRINGLA
WfNNIPEG, 7. JANÚAR, 1915
Heimskringla
(Stofnuð 1886)
Kemur út á hverjum ftmtudegl.
írtgefendur og etgendur
THE VIKING PRESS, LTD.
VerZ blatSsins f Canada og
Bandarfkjunum $2.00 um áritJ
(fyrirfram borgatJ).
Sent til lslands $2.00 (fyrirfram
borgað).
Allar borganir sendist rátJs-
mannl blabsins. Póst et5a banka
áTfsanir stýlist til The Vikin*
Press, Ltd.
Ritstjóri
M. J. SKAPTASON
Ráttsmahur
H. B. SKAPTASON
Skrifstofa
729 Sherbrooke Street, Wionipeg
801 317t. Talsfml Qarry 4110
Stutt yfirlit yfir við-
burði ársins 1914.
Helztu tíðindi á lslandi á þessu
ári eru ráðherraskifti, og fer Hannes
Hafstein frá, en við tók Sigurður
Eggerz sýslumaður.
Stuttu síðar stjórnmáladeilur milli
Dana og íslendinga, svo að ráðherra
sá hinn nýi segir af sér, er hann fær
ekki fram komið vilja sinum við
konung og Danastjórn.
I sambandi við þetta skal þess
getið, að í morgunblaði Winnipeg
Telegram 5. þ.m. stendur grein um
stjórnmáladeilur fslendinga og Dana
og segir blaðið að deilurnar séu á
milli hins frjálslynda fiokks fslend-
inga og Danakonungs.
Ráðherra fslands, Sigurður Egg-
erz, hafi sagt af sér, en lofað að
halda sæti sínu, ef að málalyktir
yrðu honum að skapi.
Tvent ber þar á milii. Annað er
stjórnarskráin. Þingið gjörði breyt-
ingar við hana og sendi konungi til
undirskriftar og fór Eggerz ráð-
herra með hana. En þegar til kon-
ungs kom, neitaði hann að skrifa
undir, og hélt því fram, að ekki
mætti breyta stjórnarskrá fslands,
nema með samþykki þingsins i Dan-
inörku. En íslendingar kváðust ein-
ráðið og færir uin, að semja stjórnar-
skrá sina sjálfir, og Dönum kæmi
þetta ekkert við, eða hinu danska
þingi.
Hitt ágreiningsmálið er fánamálið.
l.andar heima höfðu fulla tiltrú til
ráðherra og fólu honum að semja
um málið við Danakonung. En kon-
ungur brást illa við, oð kvaðst enga
sönnun hafa fyrir því, að þetta vwri
fáni sá, er meiri hluti íslendinga
viidi hafa. Loks lýsti konungur því
yfir, að hann myndi kalla fyrir sig
helztu leiðtoga fslendinga, til að
taia um máiin og revna að koma sam
komulagi á.
Þannig hljóðar þessi Telegram-
grein.
Annar viðburður er sá, að í fyrsta
sinni sekkur fiski- og flutningsskip
íslenzkt í Norðursjó við Englands-
strendur, — gufuskipið Skúli fógeti.
Rakst það á sprengidufl, er Þýzkir
höfðu í sjóinn lagt, og sökk til botns
með farmi öllum, en 4 inenn fórust.
Fá fsiendingar að likindum seint
bættan skaða þann.
Nú voru skipaleiðir bannaðar og
vöruflutningur og þvi hvorki hægt
að leita til Danmerkur eða Englands
— en þá tóku íslendingar heima upp
það ráð, að senda sjálfir skip til
annara landa, eftir vörum sínum,
Og er það xtór atburður í sögu /s-
lunds. Kannske hinn afleiðingarík-
asti í langa tíð: Þeir eru orðnir
sjálfbjarga. Nú, þegar allar bjargir
voru þeim liannaðar, þá taka þeir
eina ráðið, sem dugði: Þeir ýttu
kænunni út sjálfir, eins og Egill
j<ainli, ed hann “ýtti eik á flot við
ísabrot”. Þeir þurftu að fá skipið
lánað þessa fvrstu ferð; en nú eru
allar iíkur til, að það verði ekki
lengi. Með þessu eina áræðisverki
eru þeir orðnir fullveðja rnenn. Og
þegar þýðingarlaust var að fara til
einhverra Evrópu-landanna, þá fóru
þeir beina leið til Ameríku, seldu
þar varning sinn, og gjörðu hvort-
Iveggja: öfluðu sér orðstir góðan og
gjörðu góð kaup. Og svo hafa þeir að
líkindum fengið nýjan markað vör-
um sinum, þvi að þeir fengu undir
eins hið bezta álit á sig. Væri það
sannarlega óskandi. að framhald
yrði á þessu.
Þá er látinn- heima skáldið, sem
öllum þorra fslendinga var svo hug-
jekkur: Þorsteinn Erlingsson. Það
er einsog hann hafi hrifið huga allra
íslendinga þeirra, sem hér eru
vestra, og ljóð hans eru meira eða
minna á hvers manns vörum. Og
mörgum hafa þau stundir stytt og
munu gjöra framvegis meðan is-
lenzka er hér skilin og lesin.
Hér vestra höfum vér tapað tveiin-
ur stórmennum. Annar þeirra var
öldungurinn sira Jón Bjarnason hér
í Winnipeg, óefað einn mentaðasti
fslendingur, sem komið hefir hér
um slóðir. Stofnaði hann hið evang-
elisk lúterska kyrkjufélag fslend-
inga i Vesturheimi og stýrði því sem
forseti frá byrjun og þar til fyrir fá-
um árum, og bar það eiginlega á
herðum sér allan þann tima.
Hinn maðurinn er Skapti B.tírgnj-
ólfsson, nú nýlátinn, og hefir hans
verið getið í blaði þessu, og verður
liklega getið meira síðar. Skapti var
vist aðalmaðurinn, að stofna Menn-
ingarfélagið i Norður-Dakota, og er
hann kom hingað, var anna» Menn-
ingarfélag íslenzkt stofnað hér i
Winnipeg. Er sem Skapti hafi flutt
Menningarfélagið i malsekk sinum,
og stóðu með honum að myndun
þess hér menn, sem komu sunnan
úr Dakota og verið höfðu með hon-
um fyrir sunnan. Skapti var skap-
aður foringi, sem síra Jón, og voru
þeir að því leyti líkir báðir; báðir
djarfmæltir og hreinlyndir, báðir
skörungar, og ekki trútt um, að vík-
ingablóð rynni i æðum þeirra. En
gjörsamlega voru stefnur þeirra
andstæðar.
En fslendingar i þessari álfu voru
búnir að njóta sira Jóns, en Skapta
ekki nema að nokkru leyti. — Þess-
ara manna er beggja saknað, og það
jafnvel af mönnum, sem andstæðir
voru skoðunum þeirra.
Tveir fslendingar sitja hér á þingi
— Tómas Jónsson á hlið liberala,
en Sveinn kaupmaður Þorvaldsson
á hlið konservativa. Báðir eru rnenn-
irnir færir, og er Tómas Jónsson tal-
inn jafnvel færasti maðurinn í flokki
liberala á þingi; en Sveinn kemur
nú á þing i fyrsta sinn.
Á þessu ári fengu Ný-íslendingar
járnbrautina, hina langþráðu, norð-
ur að fslendingafljóti; svo að nú má
heita, að þeir séu allir komnir í út-
hverfi Winnipeg-borgar, og er það
mikilsvirði, ef vel er á haldið.
• • •
En tiðindin, sem mestu varða,
eru nú að gjörast í hinuin gamla
heimi. Aldrei nokkurntima í sögu
heimsins hefir annað eins skeð. —
Þegar Genghiskan velti hersveitum
Mongóla yfir alla Asíu og inn á Ev-
rópu, alt til Póllands og Ungarn; —
þegar Atli kom með Húna aust-
an af Asíu og óð þvert yfir alla Ev-
rópu miðja, þangað til hinar got-
nesku og Rómverku þjóðir stöðv-
uðu hann á Katalóns-völlum á Frakk
landi (Chalons sur Marne) 551 e.
Kr.; — þá var það alt barnaleikur á
við þetta. Og allar herferðir Napó-
leons hverfa í samanburði við það,
sem búist er við af þessu stríði. Og
fjöldi manna veit mjög óljóst, eða
alls ekki, um hvað verið er að berj-
ast, og það jafnvel þeir, sem hugsa
og tala um stríðið á hverjum degi.
Því eiginlega eru það hugmyndir,
sem striði þessu valda, og barist er
uin, og verður um barist héðan af,
þangað til önnur hvor hugmyndin
verður ofan á. Og verði ekki útgjört
um það að þessu sinni, þarf að gjöra
út um það fyrri eða seinna, úr því
að einu sinni er farið að hreyfa því.
Tilvera, hagur og velferð mannkvns-
ins er undir því komin.
Lengi liöfðu inenn búist við því,
að slagur þessi færi af stað; menn
voru að reyna að hindra það og
fresta því hvert árið eftir annað. A
dögum Viktoríu drotningar frestaði
Albert prins, sonur hennar, því hvað
eftir annað, og þegar hann var kon-
ungur orðinn, sagði hann, skömmu
fyrir' andlát sitt, að það myndi nú
koma bráðum, Hann sá skýjin í lofti,
sem aðrir sáu ekki.
Loksins kviknaði neistinn. Það
var i hinu slafneska ríki Bosníu,
sem Austurrikisinenn með rétti hnef-
ans höfðu slegið eign sinni á. Þar
má tclja hin sýnilegu upptök striðs-
ins, í borginni Sarajevo.
28 júní 1914 var rikiserfingi Aust-
urríkis, Ferdinand erkihertogi,
myrtur þar á stræti einu, með
konu sinni; og flaug sú fregn
samdægurs út um allan heim, en
fáir vissu þá, hvað af myndi
leiða.
23. júlí sendir Austurriki Serbum
d hina seinustu kröfu sína. Þeiin
var kent um morðið, þvi að serb-
neskur stúdent, að nafni Princip,
var maðurinn, sem skaut, og
sögðu Austurríkismenn, að Serba
stjórn hefði keypt hann til þess.
Austurriki gjörði 10 kröfur til
Serba og gaf þeim 48 klukku-.
tíma frest að svara. Voru kröfur
þessar i hæsta máta óbilgjarnar.
25. júli svara Serbar, 3 stundum áð-
ur en timinn var úti, og gengu
að flestum kröfunum. En vísuðu
hinum til friðarfundarins í Haag.
28. júlí segjast Rússar muni hjálpa
Serbum, ef á þá sé ráðist, en
lofa jafnframt að reyna að fá
Serba til að láta undan.
Sama dag segja Austurríkis-
menn, að nú sé það of seint. Og
þann dag segja þcir Serbum strið
á hendur.
29. júlí. Rússar fara að byrja að kalla
saman nokkuð af herliði sínu.
Austurríkismenn byrja þenna
dag að skjóta á Bclgrad, höfuð-
borg Serba, af mótorbátum, sem
þeir höfðu á Dóná.
Þenna sama dag spyr kanslari
Þjóðverja sendiherra Breta, —
hvort Bretar nluni vera fúsir að
standa hlutlausir hjá, efað Þjóð-
verjar snerta ekki Holland og
taka engin lönd af Frökkum,
nema nýlendur þeirra. En Sir
Edward Grey vildi ekki taka
þetta í mál.
1. ágúst. Þjpðverjar og Frakkar
kalla út herlið sitt. Rússar
heita Bretum, að byrja ekki stríð,
nema Þjóðverjar ráðist inn yfir
landamæri þeirra. — Frakkar
heita þvi, að láta hermenn sina
ekki koma nær landamærum
Þjóðverja en 6 mílur.
Sendiherra Þjóðvera í St.
Pétursborg segir Rússum strið
á hendur.
2. ágúst. Þjóðverjar vaða yfir Lux-
emburg. — Sama dag halda her-
sveitir þcirra inn í F'rakkland
hjá Cirey. — Rússar halda inn yf-
ir landainæri Þjóðverja hjá
Schwinden við Biala. — Canada
býður Bretum alla þá liðveitslu,
sem mögulegt sé fram að leggja.
3. ágúst. Þjóðverjar vaða inn í
Belgíu.— Þjóðverjar segja F'rökk-
um stríð á hendur.
4. ágúst. Bretar og Þjóðverjar segja
hvor öðrum stríð á hendur. Þjóð-
verjar byrja áhlaupin á Liege.
5. ágúst. Kitchener gjörður að her-
málaráðgjafa Breta.
6. ágúst. Austurríki segir Rússum
stríð á hendur.-— Amphion, her-
skip Breta, rekst á sprengidufl og
sekkur.
7. ágúst. F'rakkar fara með herlið
inn i Elsas.
8. ágúst. Bretar lenda hermönnum
á Frakklandi.
9. ágúst. Stríði lýst yfir milli Aust-
urrlkis og F'rakka. — Liege unn-
in. Svartfellingar taka Skútari.
11. ágúst. Belgar berjast við Þjóð-
verja við Haelen.
12. ágúst. Striði lýst yfir milli Aust-
urríkis og Breta. — Þýzku her-
skipin Goeben og Breslau flýja
inn Hellusund og eru sehl Tyrkj-
um.
14. ágúst. Hershöfðingjarnir F'rench
og Joffre hittast.
15. ágúst. Rússar lýsa því yfir, að
þeir skuli veita Pólverjum full-j
komna sjálfstjórn, og reisa við
aftur hið pólska konungsriki.
16. ágúst. Bretar Ijúka við að senda
fyrstu herdeildina til F’rakklands
17. ágúst. Belgar flytja stjórnina frá
Brussel til Antwerpen.
18. ágúst. Serbar vinna sigur við
Shabatz.
19. ágúst. Þjóðverjar taka Tirle-
mont í Belgiu.
20. ágúst. Þjóðverjar taka Brussel.
—Frakkar berjast í Elsas og taka
24 fallbyssur af Þjóðverjum.
♦
■f
♦
♦
♦
■♦■
♦-
•♦■
•♦•
♦
♦•
t
t
t
t
♦
•♦
•♦
-♦
Þjóðræknissamkomuvers.
Isinsog veður hafi af harmaleiknum,
Er nú kvikult ljósið og dauft á kveiknum
Svo er nepjan í vetur að váfréttum rik,
Sem um valinn að norðan æðir
Yfir frosið blóð, yfir liggjandi lik, -
Að oss loks inn að beini næðir.
Oss háskinn er Iangt, svo langt að baki
Þar sem loftið rifnar af orustubraki.
lír sem bylgja þjóti og byltist um æð,
Þegar blóðið til skyldunnar rennur,
Því við njótum friðar og náðar af hæð
Meðan Norðurálfan brennur.
Þurfti F-vrópa’ að hlaupa öll i loga,
Þurfti eldinn að leggja hátt upp á boga
Til að láta vor augu sjáandi sjá
Þetta sólskinsland, sem við eigum,
Þetta heilaga land, sem okkur á
Og það andrúmsloft, sem við teigum'?
Þessi hræöld, vargöld og vigabrenna,
Það, að vera eitt skal oss þjóðinni kenna.
Það skal lýsa oss, þetta logandi bál,
Svo við lengra og hærra færumst
Upp til engils vors lífs — það er lands vors sál
Sem við lifum í og hrærumst.
Þegar landsins sins dauða deyja þjóðir
F> oss dýrmætust liún, vorra sálna móðir,
Enda finst oss að hún sé til himinsins brú,
Allri hamingju meiri og stærri,
Aldrei friðsælli, göfugri’ og frjálsari en nú.
Aldrei fegurri og hjartakærri.
Gultormur J. Gultormsson.
X
♦
♦
♦
t
I
i
i
Byrjar þriggja daga orusta við
Gumbinnen á Austur-Prússlandi.
21. ágúst. Orustan við Charleroi
byrjar. — Þjóðverjar hefja ófrið
í Suður-Afríku.
22. ágúst. Þjóðverjar ráðast á Nam-
ur. — F'rakkar halda undan frá
Charleroi fvrir ofurefli Þjóð-
verja.
Serbar vinna mikinn sigur yf-
ir Austurríkismönnum við fljót-
ið Drina.
23. ágúst. Bretar berjast við Mons. í
j —Japan segir Þjóðverjum stríð
á hendur. F'ara að skjóta á Tsing
Tau i Kina.
24. ágúst. Namur fellur í hendur
Þjóðverja. — Bandamenn hörfa
undan frá Sambre-ánni. — Þjóð-
verjar taka Luneville á Frakk-
iandi.
25. ágúst. Þjóðverjar brenna og
eyða Louvain. — Rússar byrja
orustuna um Lemberg í Galizíu.
— Zeppelin sendir niður sprengi
kúlum i Antwerpen. — , Banda-
menn hörfa undan til Chambray
og Le Chateau.
26. ág. Bretar berjast við Tournay og
Guignies á Frakklandi.— Banda-
menn taka Togoland i Afríku.
27. ágúst. Bandamenn halda undan
til áarinnar Somme á Frakklandi
—Sjóiiðsmenn Breta lenda i Ost-
end i Belgiu.
28. ágúst. Bretar sökkva 5 herskip-
um ÞjóðVerja við Helguland. —
Kastalinn Longvy á landamær-
um F’rakka gefst upp fyrir Þjóð-
verjum eftir 24. daga stöðuga
hríð.
29. ágúst. Herskip Nýja Sjálands
taka Samoa-eyjar i Kyrrahafi.—
Austurríkismenn vaða með her
inn á Pólland. Parísarborg
býst við umsátri.
30. ágúst. Rússar fá skellinn mikla
við Osterode á Prússlandi.
Bandamenn vestra hörfa undan
til Signu, Oise og Meuse ánna of-
antil.
á landamærum F'rakklands og
Belgíu.
8. sept. Þjóðverjar byrja undan-
haldið frá París; voru komnir
suðaustur frá París. Einlægt bar-
ist. — Serbar vinna sigur við
Racha.
9. sept. Þjóðverjar brenna og ræna
Aershot.
Rússar vinna mikinn sigur við
Rawa Ruska hjá Lemberg. — 70
þúsund Indur leggja af stað í
striðið.
10. sept. Þjóðverjar halda undan
norður frá París. — Rússar taka
Tomaszov i Galizíu.
11. sept. Herskip Ástralíu taka hafn-
staði tvo í New Britain.—Frakk-
ar taka Luneville aftur.
12. sept. Ástralíumenn taka Rabaul
í New Pomerania. — Rússar
vinna sigur í Galiziu. Frakkar
ná aftur Soissons.
13. sept. Bandamcnn komast yfir
Aisne á F'rakklandi og sækja
norður á eftir Þjóðverjum.
15. sept. Orustan mikla við Aisne
byrjar.
16. sept. Rússar hrökkva undan
Hindenburg út úr Austur-Prúss-
landi.
17. sept. Rússar segjast hafa unnið
algjörðan sigur i Galizíu.
18 sept. Herdeildir þýzka krónprins-
ins halda undan á F'rakklandi.
20. sept. Þýzkir skjóta á Rheims og
brjóta dómkyrkjuna fornu.
22. sept. Neðansjávarbátur sekkur 3
herskipum Brcta í Norðursjón-
um.
23. sept. Flugnienn Breta stcypa
sprengikúlum yfir Dusseldorf og
('ologne og skemma flughjalla
Þjóðverja.
24. sept. Hermenn Astralíu taka Vil-
helmshafen á New Guiana.
26. sept. Indverska liðið, 70,000
lendir á F'rakklandi.
27. sept. Botha fer af stað í Afriku
Frá Stony Hill:—
K. J. Halldórsson..........$ 0.2í
Mis h. Jörundsson..........0.2Í
Mis K. Jörundsson..........0.10
Mrs. Jörundsson............0.25
G. Jörundsson..............0.50
Osear Jörundsson...........0.10
Ásgeir Jörundsson..........1.00
G. Sigurðsson..............5.00
Ingim. Guðmundsson.........1.00
Bergman Jónasson...........1.00
Thedóra Jónsson............1.00
j.lón Rnfnkelsson...........1.00
Guðm. Johnson..............1.00
John Guðmundsson............1.0<)
B. Sigurðsson................1.00
G. Rafnkelsson..............1.0C'
B r. Jónsson.................0.25
E. Thorleifsson..............1.00
G. Thorleifsson..............1.00
Mrs. G. Thorleifsson.........1.00
Jón Thorleifsson.............1.00
B. P. Thorsteinsson.....•....1.00
K. Thorsteinsson.............1.00
R. Eiríksson................1.00
B. Sveinsson, Wpg............1.00
S. J. Mýrdal, Vcstfold......2.00
Richard Searnan, Seamo.....0.5*'*
Frá Otto, Man:—
Jón Eiríksson................5.00
S. Kristjánsson..............5.00
M. Kristjánsson..............2.00
Margrét D. Kristjánsson......1.00
Wilhelm Kristjánsson........0.3(*
Walter Hirst.................0.50
Kristján Sigurðsson..........2.00
Mrs. K. M. Danielsson........1.00
K. Thorvarðsson..............1.50
B. Th. Hördal................0.50
Leo Hördal...................0.50
Edric Hördal.................0.50
S. Guðrnundsson............. 1.00
Jón J. Jónasson..............2.00
Ingimundur Sigurðsson........l.Ot
Hallgrímur Pétursson.........0.50
August Magnússon.............10(>
Guðm. O. Thorsteinsson.......0.50
G. J. Jónasson...............1.00
,1. K. Jónasson..............1.00
Sigfús Sigurðsson............1.00
J. E. Westdal................2.00
Frá Churchbridge, Sask.:
Til Þjóðræknis og Rauðakross
sjóða:-— Þjóðr. R.Kr.
B. Thorleifsson.......$2.00
E. Hinriksson..........2.00
E. Hinriksson..........2.00 $1.00
M. Magnússon...........2.00
Mrs. M. Magnússon.. .. 100
Miss V. Magnússon............ 100
A. Magnússon...........2.00
V. Magnússon ..........2.00
A. Vestman................. 2.00
V. Vigfússon...........2.00
Th. Vigfússon............... 0.25
Miss S. Vigfússon........... 0.25
Miss J. O. Vigfússon.... 0.28
Miss S. V. Vigfússon.... 0.25
G. ílggertsson.........6.00
Mrs. G. Eggertsson.......... 3.00
E. G. Eggertsson............. 100
E. Johnson..............300
Mrs. E. Johnson............. 2.00
J. Finnsson............5.00 3.00
K. Finnson............2.00
G. C. Helgason.........5.00 5.00
Johnson Bros..........10.00
G. G. Seinbjörnsson...2.00 2.0C
H. L. ’ Rafnsson......2.00
Mrs. B. O. Johnson.......... 2.00
j. B. Johnson.........l.(Xl 1.00
O. V. Melsted..........1.00
.1. Valberg..'.........3.00
Th. Valberg............3.00
G. Brynjólfsson........5.00
E. Bjarnason...........2.50 2.50
M. Bjarnason...........2.00
B. Thorbergsson.......2.50 2.50
Th. B. Thorbergsson .. . .2.00
S. Bjarnason...........2.50 2.50
S. B. Johnson..........1.00 1.00
Th. Laxdal.................. 5.00
G. Guðbrandsson............. UXi
H. Hjálmarsson........5.00
B. Johnson.............5.00
J. Árnason............10.00 5.00
V. Olson...............1.00
S. Laxdal..............1.00
S. Árnason.............1.00
Rev. G. Guttormsson......... 1.00
S. Loptson.............5.00
Frá Bredenbury:
J. Markússon...........1.00
O. Gunnarsson..........5.00
Mrs. O. Gunnarsson.......... 3.00
K. Kristjánsson.......5.00 3.00
H. Thorgeirsson........1.00
E. Gtinnarsson.........2.00 1.00
1. sept. Bretar berjast við Coin-
piegne, ná 10 fallbyssum. Eru
þá búnir að tapa 15,000 manns.
2. sept. Rússar vinna sigur og
taka Lemberg. — Bandamenn
vestra berjast við Signu (Seine),
Marne og Meuse.
3. sept. F’rakkar flytja stjórnina
frá Paris til Bordeaux.
4. sept. Sjónum hleypt á herlið
Þjóðverja við Antwerpen.
5. sept. Þjóðverjar taka Rheims,
krýningarborg Frakka konunga.
Austurríkismenn bíða ósigur við
Tomaszov i Galizíu.
6. sept. Þjóðverjar fara yfir ána
Marne á F'rakklandi við Ferte
sous Jouarre.
7. sept. Þjóðverjar taka Maubcuge
á móti Þjóðverjum, er uppreist
gjörðu þar.
28. sept. ÞjóCverjar ráðast á Ant-
werpen.
30. sept. Rússar setja upp stjorn i
Galiziu.
(F'ramhald).
Þjóðraeknissjóður
Áður auglýst...........$2,298.50
Th. Thorvaldsson, Árnes.........5.00
Mrs. E. Bjarnason, Wpg..........1.00
Arni Jónson, ísafold, Man.......2.00
Thorfinnur Helgason, Nes, Man 1.00
A. M. Freeman, Vestfold Man....2.00
J. Guðmundsson, Hove, Man.......5.00
Samtals frá Churchbridge......116.00
Stony Hill listinn............57.00
Árni Jónson, Insinger, Sask.....5.00
Nú alls..........$2,500.50
Samtals.........$116.00 $52.50
Sent fyrir hönd gcfendanna af .1.
Finsson.
Skrá yfir nöfn þeirra bænda í
Þingvallanýlendu, sem lofað hafa
arði af uppskeru haustið 1915:
Frá Churchbridge:
J. Finnsson af einni ekru liafrar.
K. Eyjólfsson af einni ekru hafrar.
E. Hinriksson af einni ekru hafrar.
V. Vigfússon af einni ekru hafrar.
M. Magnússon af einni ekru hafrar.
G. Eggertsson af einni ekru hafrar.
E. Johnson af einni ekru hafrar.
G. L. Árnason af einni ekru hafrar.
B. Thorbergson af einni ekru hafrar
S. Loptson af cinni ekru hafrar.
Frá Bredenbury:
O. Gunarsson af cinni ekru hafrar
K. Kristjánsson af einni ckni hafrar
E. Gunnarsson af einni ekru hafrar.
G. Benson af einni ekru hveiti.
Samtals 14 ekrur.