Heimskringla - 21.02.1918, Side 5

WINNIPEG, 21. FEBRÚAR 1918
HEIMSKRINGLA
5. BLAÐSIÐA
ur, að hann gerir hreinskilnilega
yfirlýsingu um þetta, svo enginn
þurfi að ganga I>ess dulinn.
Miiklu fr&mur hefir hann vaxið og
vex í augum þjóðar vorrar allrar
fyrir að eiga kjark og sannleiksiást
til að kannast við, að trúarskoðanir
hans hafi breyzt, og að hann sökum
þess eigi nú ekki iengur iheima þar
eem hann áður var. Það verður eng-
inn minni maður við að vakna til
vitundar um, að hann hafi verið
bundinn í of þröngan skó, og að
ekórinn hafi sœrt iiann.
Ekki kemur mér til hugar að
fagna yfir því, að kirkjufélagið
roissir einn af starfgmönnum sínum.
Það er öðru nœr, en mér finnist það
fagnaðarefni. Miklu fremur hið
gagnstæða. Mér finst það sárt, að
grundvöllurinn skuli vera svo
fþröngur, — óbærilcga þröngur, —
að þetta skuli þurfa að koma fyrir
nú ag vera lfklegt til að koma fyrir
hvað eftir annað í ókominni tíð.
Mér finst það raunalegt, að kirk-
jan okkar íslenzka skuli ekkí geta
verið félagskirkja, sem rúmar þetta
mannfélagsbrot þjóðar vorrar, sem
hér er, og eitthvað vill eilífðarmál-
unum sinna. Mér finst það afar-
raunalegt, að stöðugt skuli vera
að kvarnast utan úr þessum
litlu kröftum, er vér eigum, og tölu-
verðu gæti til leiðar komið, e:f þeir
væri sameinaðir, en smámsaman
verða að engu sundraðir.
Væri nú ekki eðlilegra og tieilla-
væniegra framtíðar velferðinni, að ;
breikka grundvöllinn álíka mikið
og þessar þrjár innlendu kirkju-
deildir hafa séð sér fært að gem,
sameina svo Islendinga hér vestan
bafs á honum að eins mi'klu leyti og
auðið er, og ganga með timanum
lnn f hina sameinuðu kirkju þessa
Jands eins og ein heild, en ekki einn
og einn í senn?
------o-------
Aietruðu rúgbrauðin.
3?að skeði fyrir nokkrum árum í
þorpi einu, að íbúarnir urðu hálf-
smeykir við ýmsar undarlegar á-
letranir, sem voru ó neðri skorpum
á rúgbrauðum (þeim, sem þeir fengu
hjá bakara þorpsins. Á einu stóð
t.d. kross, á öðru eitthvert latneskt
orð, á þriðja var svo mynd af
hauskúpu af manni og tvö manna-
bein lögð í kross og svo fmmvogis.
Svo var það einu sinni, að göm-
ul kona nokkur tók eftir því, að
á brauðið, sem hún 'hafði keypt,
var letmð: “Hún dó hinn 13.
septemiber”. (Þetta var elnmitt
í september. Varð hún dauð veik
•g læknir var sóttur.
Þegar farið var að rannsaka þetta
bom það í ljós, að bakari þorpsins
sem var fjárhaldsmaður kirkjunn-
ar, hafði keypt nokkra gamla
legsteina af gröfum þeim, sem ekki
átti að viðhalda lengur. Þessaj
Bteina hafði hann svo lagt í gólf íj
bakaraofninn sinn, því það þurfti
að endurnýjast, og hugsaði ekkert
út í að þessar áletranir yoru á
Bteinunum. Þegar það kom í ljós, j
hvflíkum ótta þetta hafði valdið,
varð hann ekki síður forviða en
ftðrir.—Vísir.
Engin afsökun.
Það er engin afsökun að þjást
altaf af magaverkjum. Þú getur
fengið Triner’s American Elixir of
Bitter Wine í öllum lyfjabúðum,
og það er meðalið, sem fer að
rótum verkjarins og kemur hægð-
unum í gott lag daglega. Ef þú
brúkar Triner’s American Elixir of
Bitter Wine, þá hefurðu engin ó-
not vegna meltingarleysis, harð-
lífis, höfuðverkjar, svefnleysis eða
taugaóstyrks o.s.frv. Meðal þetta
verkar út magann, hjálpar melting-
unni og gefur þér góða lyst. Kost-
ar $1.50. Triner’s Liniment og
Triner’s Cough Sedative eru þau
beztu meðul að hafa á heimilinu
til að taka til þá eitthvað bregður
út af í kuldunum. Triner’s Lini-;
ment er ágætt við frostbólgu, gigt-
arverkjum, tognun o.s.frv. Trin-
er’s Cough Sedative gefur fljótan
bata við kvefi, hósta og hálsbólgu
o.s.frv. Kostar: Liniment 70c og
Sedative 70c.—Joseph Triner Co.,;
Manufacturing Chemists, 1333— j
1343 S. Ashland Ave., Chicago, I
III.. U.S.A.
r~—------------------------
Trlners meðul fást öll hjá Alvin
Sales Oo., Dept. 15, P.O. Box 66
Winnipeg, Man.
Tryggvi riddari
Gunnarsson
(Eftir Guðm. Friðjónsson.)
Steypir nið’rá storðu frosna
stjörnuhrapi suður frá;
logarák í lofti brennur,
ljóma verpur, hverfur hjá.—
Orðstír vorra merkismanna
má ei’ þannig falla í dá.
Heyri eg dyn, sem hesti væri
hleypt á skeið og setinn vel.
Út í fjarska undir tekur,
af því bergmáls nýtur vel.
Glóa við í geislum mána
gullskeifur og silfurmél.
Hefir nokkur heiman farið,
hugumstór, að kanna fjöll?
Eða Hermóðs höllu götu,
hulinsleið að ánni Gjöll?
Fnjóskdælingur fák sinn teygir
fram á Iða-blómsturvöll.
Óðinn hefir merkismanni
miðlað fák, sem ratar leið.
Drjúgt er yfir að dísastöðvum
dægrafars hið bláa skeið.
Taumhaldinu Tryggvi orkar,
teygir Sleipni á fleygireið.
Rásar þessi reginfákur
riddarann með á efsta bug,
af því Tryggvi dáðir dýrum
drýgði og sýndi vinarhug;
Hafði til þess einurð, elju,
orku, lægni, ráð og dug.
Riddari sá hinn rausnarlegi
ríður hart um Gjallarbrú,
undanþeginn öllum kvöðum;
ástæða var kunngerð sú:
að hann bygði án eigingirni
Ölvesingum snildar brú.
Undirheima meginmóða
miklum straum’ í kyngigríð
spýtir fram um eilífð alla
undir duldri þokuhlíð;
bannar leið um aldir alda
iðjufælnum slangurlýð.
Vörður brúar veitir eigi
vegabréf um þetta hlið
þeim, er veittu æfi alla
undirhyggju fé og lið —
þeim, sem vógu æ að öðrum,
öðlast sjálfir vildu grið.
Ber nú Tryggva að Baldurshaga;
bóndinn þar, hinn Hvíti-Ás,
ræður yfir Ragna banka,
roðasteinum greyptur lás
hangir fyrir gæðum goða:
gulli, silfri og þrúgnakrás.
Hönd, sem allir himnageislar
hita og Ijóma, þeirri skrá
lýkur upp og lofar gesti
lýsigull að snerta og sjá.
Meiðma, gulls og víns og vizku
verðbréf sér hann Baldri hjá.
Ávísun til efstu hæða
öðlast Tryggvi úr Baldurs mund,
fyrir það, að fremdar manni
frá var tekið sjálfs hans und,
þegar öra lífæð landsins
Iostin var á moldryksstund.
Hersing stór, sem hleypti ryki
hleypidóma á götu sanns,
síngjörn mjög og silfurgráðug,
sér nú upp til þessa manns,
æ sem vildi efla gengi
einstaklings og föðurlands.
/
Tryggvi ríður tálmamikla —
tálmalausa víð og dreif.
Eigingjörnum æ mun verða
eftir honum torsótt kleif
einstakling, sem eldi skarar
undir sjálfs sín hveitihleif.
— Lögrétta.
Góðar stundir.
A3 kvöldi þess 1. des. síðastl. kl.
8 stefndi flnkkur íólks til húss Sig-
urðar Pálssonar og Sesselju konu
ivans. Sá tlmi hafði verið tiltekinn
aif ihvatamönnuim skyndi'heimisókn-
ar, s’em ólkvörðuð var í tilefni þess,
að þá var 25 óra giftingarafmæli
þeirra. S. Pálsson þessi er fæddur
í Skagafirði og alinn ui>p frá barn-
æsku af Jóihanni Pétri Haillson sál-
er bjó aíðast á íslandi að Egg í
Hegranesi, og fluttist þaðan til
Ameríku 1876. Til fuLlorðins ára og
alt þar til hann giftist, v>ar hann
hjá Jóihanni að Hallson. N.D. Eftir
það settist hann að á landi, er Jó-
hann hafði keypt 1% mílu suður af
Hallson. Á því landi bjó hann
nokkur ár únz liann keypti viðbót
við það og áfast því að austan.
Þar hefir hann hygt upp tmyndar-
legt heimili. Kona Sigurðar er
Sesselja Magnúsdóttir. ættuð úr
Dalasýslu. Frá íslandi mun hún
hafa komið 1887. Hún tók vinnu-
konustöf strax á upþeldisheimili
Sigurðar og hélt þeim þar til hún
giftist ihonum.
Flokkur sá, sem áður er getið, —
um 70 manns—,.kom að heita mátti
í einum hóp að húsinu þrátt fyrir
óblítt veður, og strjálning fólks úr
öllum áttum. úr hópnum var einn
kosinn strax, eða þó öllu heldur
sjálfkjörinn, til þess að hafa orð
fyrir gestunum. Það var herra
Björn East.man, sem er flestum bet>
ur máili farinn hér í bygð og lipur-
menni í allri framkomu.
Eftir að búið var að heilsa hús-
ráðendum mælti hann á þessa leið:
“Við, sem erum hér saman komin í
kvöld í því skyni að skemta okkur
um leið og ihúsráðondum, óiskum eft-
ir að mega taka við allri hússtjóm
og hrúka það af húsmunum er okk-
ur finst þörf á til þæginda og lífs-
viðhalds meðan á viðdvöl okkar
sbendur.”- Svo gaf hann í skyn, að
fengist þctta ekki með góðu, mundi
ofbeldi brúikað, því svona stór
hópur manna væri ekki líklegur til
að hætta átonni sínu fyrir þver-
girðing aldurlhniginna húsráðenda.
Þessu var svaað þannig, að alt
væri velkomið, sem um væri beðið.
Svo var lagað svo til í húsinu, að
flestir eða allir gátu fengið sæti.
Hvíldust menn svo um stund og
mösuðu um daginn og veginn, unz
tími þótti til kominn að láta er-
Aðurnendur B. E. stóð þá upp og
flutti snjalla ræðu. Gat um orsök-
ina til þessa mannfagnaðar, sem
áðu er greirat, og að nágrannarnir á
þénnan hátt ihefðu fengið tilefni til
að tjá þeim hið hlýja hugarþel, sem
þeir bæru til þeirra hjóna, fyrir ráð-
vendni í orði og verki og hjálpsemi
æ til eiðu þeim er hennar þurftu
með.
Skýrsla
um Betel samkomur í Nýja íslandi.
Herra ritstjóri f
Viltu gera svo vel og birta eftir-
fylgjandi skýrslu í blaði þínu, og
um leið að flytja miitt innilegasta
þakklæti til allra, sem á einhvern
hátt hjálpuðu til að gera þessa ferð
mína bæði arðberandi og mér til
ánægju.
Allisstaðar ihitti eg góðviljiainn,
hjálpsemina og gestrisnina heima—
það sem eg þarf að varast, er að
það góða verði mér ekki til ills.
SérstakLega vil eg þakka konum
þeim í Ár'borg og Víði, sem seldu
kiafið og með því atækkuðu inntekt-
arsjóð Beteis um 40 dali.
Um leið verð eg að geta þes8, að
nú eru Víðirbúar seztir i kafft
drykkju hásætið. Þeir heltu kaffinu
f sig upp á líf og dauða—hvað sem
það koataði—þangað til þeir stóðu
einum boiia hærra en Glenboro-
búiar. Þá húrruðu allir sem gátu,—
en þeir voru fáir. Ekki er nú sigur-
inn stór, en heiðurinn er mikili.
Vonandi að Glenborobúar taki það
ekki of nærri ®ér,—það gengur
svona f Mfinu—þesei í dag, hinn á
morgun.
Uengi liifi kaffikannan!
Svo verð eg lfka að minraaist þess,
að nú hafa Elfrosbúar hrapað úr
samskotasætinu, og, er það þung
byrði að bera fyrir þá—aumingjana
—að vera sviftir bæði kaffidrykkju-
beltinu og samskotaiheiðrinum.
líú sitja Riverton búar í »aim-
skota-ihásætinu með hundrað og
eillefu doilara kórónu á höði, og
verður vfst örðugt að hrinda þeim
úr sæti.
Alt af kemur einn öðrum rneiri—-
stendur þar.
Svo langar mig til að þakka Mikl-
oyjarbúum og þeim er hjálpuðu mér
að komast þangað út. Þeirri ferð
miun eg aidrei gleyma—þá varð eg
svö frægur að aka 50 míiur á
hunda “traini”. Enginn nema sá,
er reynt hefir, veit iive skemtilegt
það er að líða yfir snjóinn háifsof-|
andi f rúmi sínu.með fjöruga hunda '
fyrir framan sig og kátan “conduc-
tor” fyir aftan. Þá sem langar til
að ferðast á þessu sama “traini” j
ættu' að skrifa til iherra Jens G. i
Johnson, Hecla P.O., Man.
Svo leizt mér á Mikley að þar hafi
guð skapað sæiuríkan griðastað
fyrir mæddar sálir og lúin bein.
Fjárhagsskýrsla:
Árbong, «k. $52.95, ks. $18.55. .$ 71.50
Geysir, samskot ............. 18.90
Riverton, samskot .. ......... 111.35
Mikley, samikot ............. *13 75
^——»—■——
LOÐSKINN J
Víðir, sk. $55, kaffis. $20.15.... 75.15
Gjöf frá Mrs. Sopher, Icel. R. 5.00
Samtais $325.65
Ferðakostnaður........ 65.25
Hreinn ágóði .......... $2.60.40
Ólafur Eggertsson.
Nefið Stíflaðaf Kvefi
eða Catarrh?
REYNIÐ ÞETTA!
Sendu eftfr Bneath-o-Tol In-
haler, minsta og einfaldasta
áihaldi, sem búið er tiL Set+u
eitt lyfblandað hylki, — lagt
til með áhaldinu — 1 hvern
bollana, ýttu svo bollanum
upp í naeir þér og andfærin
opnast alveg upp, höfuðið
frískast og þú andar frjálst
og reglulega.
Þú losast við ræskingar og
nefstiflu, nasa hor, höfuð-
verk, þurk—engin andköf á
uæturnar, því Breath-o-Tol
tollir dag og nótt og dettur
ekki burtu.
Innhaler og 50 lyfblönduð
hulstur send póstfrftt fyrir
$1.50. — 10 daga reynsla; pen-
ingum ekilað aftur, ef þér er-
uð ekkl ánægðir.
Bæklingur 502 ÓKETPIS
Fljót afgreiðsla ábyrgst
Alvin Sales Co.
P. O. Box 52—Dept. 502
WINNIPEO, MAN.
Búi'5 til af
BREATHO TOL CO’Y
Suite 502, 1309 Arch Street,
Philadelphia, Pa.

Mórauða Músin
Þessi saga er brá'Ömn npp-
gengin og aettu þeir, sem vilja
eignast bókina, að senda oss
pöntnn sína sem fyrst. Kost-
ar 50 cent. Send póstfrítt.
HÚÐIR! IILL
Að endaðri ræðu bar hann fram
silfurskál með 42 silfurdollurum í—
gjöf frá öllum viðstöddum til minn-
ingar um 25 ára ástúðlega samfylgd
jæirra hjóna. Þar næst hélt J.
Hörgdal lipra æðu og Kristín D.
Johnson bar fram hlýlegt og iag-
lega ort kvæði.
Brúðguminn þakkaði með fáum
velvöldum orðum og bað afsökunar
á vanmæ ti sínum til þakkarorða,
l>ó tilfinning og Löngun hefði ihann
til að lá"a í Ijós hvað innilega þakk-
lát þau hjón væru fyrir þes®a heim-
sókn sem yrði þeim ógieymanleg til
æfiloka, og innileg gleði yrði í sam-
bandi við þetta vinsældar-merki,
enda hefði löngun sín ætíð verið
sú, að skilja við þenna heim með
óflekkað mannorð, og þann arf kysi
hann heldur afkomendum sínuim en
veraldlega fjársjóðu.
Sigurður H. Helgason (organisti)
skemti fólkinu með söng og hljóð-
færaslætti. Einnig spiiaði Jón Guð-
jónsson nokkur lög á fiðlu. Að
öllu þessu var gjör hinn bezti róm-
u.
Rausnarlegustu veitingar voru
fram bomar af viðstaddri kvenþjóð,
svo flesfir hafa freistast til að
teygja sig héldur yfir Hoovers spar-
ney’i® lfnuna við þetta tækifæri.
Aðal hvatamenn þessarar heim-
sóiknar munu hafa verið Mr. og Mrs.
G. August Yívatsson, Svold, N.D., og
Mr. og Mrs. Gísli Guðjónsson, Akra,
N.D. — Samsætið var að öllu leyti
hið ánægjulegasta og svo var fögn-
uður mikill yfir samverunni, að
ekki gá‘u menn slitið sig lausa fyr
en kl. 5 morgunfnn eftir.
Viðstaddur.
-------o-------
HEIMSKRINGLA er kærkom-
inn gestur íslenzkum her-
mönnnm. — Vér sendum
hana til vina yðar hvar sem er í
Evrópu, á hverri viku, fyrir aÖeins
75c í 6 mánuÖi eÖa $1.50 í 12
mánuÖi.
í Box 3171. THE VIKING PRESS Ltd
Ef þér viljið hljóta fljótustu skil á andvixði
og hæsta verð fyrir lóðskinn, húðir, ull og
fl. sendið þetta til.
E'rank Massin, Brandon, Man.
Dept H.
Skrifið eftir príeum og shipping tags.
BORÐVIÐUR MOULDINGS.
VitS höfum fullkomnar birgðir af öllum tegundum
VerSskrá verður send hverjum þeim er þess óskar
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., LTD.
Henry Ave. East, Winnipeg, Man., Telephone: Main 2511
Til þeirra, sem
auglýsa í Heims-
kringlu
Allar samkomuauglýílngar kosta 25
cts. fyrir hvern þumlung d&lkslengdar
—i hvert sklftl. Engin auglýsing tekin
i blatSiti fyrir mlnna en 25 cent.—Borg-
lst fyrirfram, nema ötlru visl sö um
samlt).
ErfllJdtS og eeflmlnningar kosta 15c.
fyrlr hvern þuml. d&lkslengdar. Ef
mynd fylgir kostar aukreitis fyrir tll-
búnlng á prent "photo”—eftir stœrtS.—
Borgun vertSur atS fylgja.
Auglýslngar, sem settar eru I blatStft
&n þess atS tiltaka timann sem þaer elga
atS blrtast þar, vertSa aC borgast upp ats
þeim tima sem oss er tilkynt atS taka
þœr úr blatSlnu.
Allar augl. vertSa atS vera komnar &
skrtfstofuna fyrir kl. 12 & þrltSJudag tll
btrttngar i blatSlnu þ& vlkuna.
The Vlklng Preu, Liö.