Heimskringla - 05.11.1919, Blaðsíða 5

WINNIPEG 5. NÓVEMBER 1919
HEIMSKRINGLA
5. BLAÐSÍÐA
Imperial Bank of
Canada
STOFNSETTUR 1875—AÐALSKRIFST.: TORONTO, ONT.
Höfuðstóll uppborgaöur: $7,000,000. VarasjóÖur: 7,500,000
Allar eignir...................$108,000,000
ÍSO fitbfí f Domlxiton of Canada. SparisjASsdeild f hverjn útbúl, o*; mft
byrja SpnrÍMjftbMrelknlnK mefi |»vf nS JejKTKja Inn $1.00 e*a melra. Vextlr
eru borgablr af peniuKiim ySar frft InnlefeKN-ilegi. rtsknð eftlr vitfnklft-
um ybar. Áiurgjnlen vlíisklfti ngKlflnn og ftbyrgst.
Útibú Bankans að Gimii og uiverton, Hsnitoba.
Og buðu honum og “frúnni" í hin-
ar og þessar veizlur, og loksins
''kom bocS frá C. P. R. jámbrautar"
; félaginu, sem bauð “hjónunum”
sérstakan járnbrautarvagn, hvert
| sem þau vildu.
En þá sá V. St. sér ekki annaS
fært, en að sækja opinberalega um
“skilnaS” frá þessari ímynduðu
konu.
Þess þarf varla aS geta, aS Vil-
hjálmur Ste+í .So-.. cr ókvæntur.
(Vísir.)

Séra Kjartan Helgason
frá Hruna
heldur ur.d.r umsjón Þjóðræknisféla^sins
Fyrirlestur um Ísland
með myndum
Laugardaginn 8. þ. m. kl. 8 e. h.
í Goodtemplarahúsinu
Aliir velkomnir.

ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA I VESTURHEIMI
P.O. Box 923, Winnipeg, Manitoba.
1 stjúrnarnefnd félagsins eru: Séra Rðgnvaldur Pétnrimon, forseti.
650 Maryland str., Winnipeg; Jftn J. Uildfell, vara-forseti, 2106 Portage
ave., Wpg.; 81«. Júl. Jfthannoimon, skrifari, 957 Ingersoll str., Wpg.; Aag. I.
IUöndnhl, vara-skrifarL, Wynyard, Sask.; S. D. B. Stephanaon, fjármála-
ritari, 729 Sherbrooke str., Wpg.; Stetftn ElnarRaon, vara-fjármálaritari,
Arborg, Man.; Anm. |P. JfthnnnMMon, gjaldkeri, 796 Victor str., Wpg.; séra
Albert K rlst jflaHson, vara-gjaldk., Lundar, Man.; og Sigurbjörn Slgur-
jftiiMMon, skjaiavörbur, 724 Beverley str., Wpg.
PnMtnfundl heflr nefndln fjftrön föstndngnkv. hvers ntftnnönr.
____/
Jarðskjálftinn á Reykja-
nesinu.
Vísir hitti í gær vitavörSinn á
Reykjanesi aS máli og spurSi hann
fregna af jarSskjálftanum, sem
varS á Reykjanesinu á dögunum
og sprengdi Reykjanesvitann.
SagSist honum þannig frá:
ÞaS var á sunnudagsmorguninn
21. f. m., kl. 11.10, sem fyrsti
kippurinn varS. Var þaS harSur
kippur og sprungu þá rúSur í íbúS-
arhúsinu og framhúsinu, og alt
lauslegt hrundi niSur af veggjum
og úr hillum. Fór vitavörSur þá
þegar út í vitann, og var þá alt
kvikasilfur fariS úr ljóskerinu. Eft-
ir þetta var jarSskjálftinn óslitinn
þangaS til kl. 2, misja'fnlega harS-
ur, en altaf svo aS hreyfing sást á
jörSinni.
HarSasti kippurinn varS um kl.
1. Sprakk þá vitastöpúllinn þvert
yfir, 6 metra frá grunni, en allur
er vitinn 26 metrar á hæS. Um
sprunguna er vitaveggurinn 4 álnir
á þykt og 90 fet aS ummáli, en viS
grunninn er veggurinn 6 álna
þykkur.
Allmiklar skemdir urSu á íbúS-
arhúsi vitavarSar, og sprungu
veggir þess frá göflum aS framan.
HafSist heimafólk viS í tjöldum í
tvo daga, en flutti þá aftur í húsiS,
er bráSabirgSar aSgerS á þvi var
lokiS.
Daginn eftir jarSskjálftann var
tekiS aS gera viS IjóskeriS á vitan-
um, kvikasilfrinu, sem runniS hafSi
úr því til jarSar, safnaS saman og
síSan kveikt á vitanum aftur.
BráSlega verSur fariS aS gera viS
vitastöpulinn sjálfann, treysta
hann meS járnsinklum og renna
sementsblöndu í sprunguna.
JarSrask nokkurt varS af jarS-
skjálftanum í nánd viS vitann. Eru
b^r hverir nokkrirt og heitir einn
^hinna og annar Geysir. Eru um
200 metrar á milli þeirraf en þar
sPrakk jörSin í jarSskjálftanum og
gerSi tvær mjóar jafnhliSa sprung"
ur á milli þeirra. Vall sjóSandi
vatn upp þeim báSum fyrstu dag-
ana eftir jarSskjálftann, en nú orS-
iS sést þar ekkert annaS en gufa.
Tvær nýjar holur mynduSust í
Geysi, og eru þær nú fjórar en
voru tvær áSur.
Skemdir urSu ekki af þessum
jarSskjalfta annarsstaSar en þarna,
en allharSur varS hann líka í
H öfnum og Grindavík, svo aS
elztu menn þar muna ekki annari
eins.
(Vísir 1. »kt.)
Kona norðurfarans.
I dönsku blaSi birtist nýskeS
svohljóSandi grein:
Vilhjálmur Stefánsson, sá er
fann hvítu Eskimóana, hefir lýst
því yfir, aS hann halfi fengiS skiln-
aS viS konu sína, en tildrög skiln-
aSarins eru þau, er nú skal greina:
I byrjun maímánaSar var Vil-
hjálmur Stefánsson í Lennox Club
í Berkshire, og dvaldist þar nokkra
daga. ÞaSan fór hann til Ottawa
og var þar þangaS til 1 0. maí. Á
meSan koim annar maSur í Lennox
Club meS konu sinni og skrifaSi í
gestabókina: “Mr. og Mrs. Steph-
ansson — meS “ph”. Skömmu
síSar sást í smáfréttum frá Lenn-
ox svohljóSandi smágrein: “NorS-
urfarinn V. Stefánsson og kona
hans voru stödd í Lennox Club”.
Þessi fregn var birt í stórblöSum
New York og Boston, og þegar
þau blöS komu til Canada, fóru
blaSamenn þar aS gera úr þessu
ástaævintýri.
Einn þeirra, sem gæddur var
mestu ímyndunarafli, sagSi aS
konan væri yngsta dóttir hvíta
EskimóahöfSingjans, sem Vil-
hjálmur hefSi fundiS í norSurför-
inni. Hann lýsti henni svo, aS
hún væri stór fögurf eftir því sem
Eskimóadætur getá veriS og héti
aS skírnarnafni Nooski Ogloo.
Vilhjálmur Stefánsson kom til
New York og hafSi enga hugmynd
um þessa nýju konu sína. En
vinir hans hittu hann samt ekki án
þessf aS óska honum til hamingju.
^Myndir og jólakort
Islenzkar landslagsmyndir, útbún-
ar fyrir jólaspjöld og jólakort, er
Þorsteinn Þ. Þorstéinsson að gefa
út- Hver þessara staða, sem mynd-
irnar eru af, er þjóðfrægur og heims-
frægur sem sögustaður eða eitt af
náttúru-undrum landsins- Mynd-
irnar eru:
Geysir og hveramir í kring.
Lögberg (horft í norður).
Goöafoss í Skjálfandafljóti (The
Icelandic Niagara).
Drahgey í Skagafirði (séð f tungls-
ljósi).
Þær eru prentaða rí dökkum litum
með ofurlitlum roðahlae (Tvo colour
tone — Mahogany black).
Myndaspjöldin og kortin eru 7x9
þuml. á stærð eða vel ]>að og eru
mjög snotrar myndir sett-ar í ramma,
og þess vegna eru mjTidirnar hafðar
svo stórar, að ]>ær geti orðið lengur'
við lýði en rétt um jólin. Umslag
'ylgir hverju spjaldi og korti til
hægðarauka við sendingar.
Hvert jólaspjald hefir eina aí þess-
nm myndum á annari síðu, og
skrautprentaðar og dregnar hátíða-
kveðjur og vfsur í jólalitunum á
iiinni, og kostar hvert 25 cent.
Einriig fæst hvert spjald með
handlitaðri mynd og kostar þá 50
cent, af hverri myndinni se mer.
Jólakortin eru í skrautprentaðri
og dregni kápu með heillaóskum og
mörgum vel völdum vísum á fram
og aftursíðu, prentuð í jólalitum og
hefir»hvert inni að halda tvær af
þessum myndum (Oeysir og Drang-
ey eða Lögberg og Groðafoss) og
kostar hvert 50 cent.
Ef allar myndirnar fjórar eru í
jólakortinu, kostar það 85 cent.
Þá, sem langar til að senda vinum
og kunningjum, hér og heima, eitt-
hvað til minja um hlýhug sinn um
hátíðamar, getur tæpast valið eigu-
legri jólasendingar en þessar, úf
þeim flokki gjafa.
Eftir nokkra daga verða bæði jóla-
spjöldin og kortin tilbúin fyrir út-
sendingú tii hvers sem pantar þau
frá útgefanda að 732 McGee St.,
Winnipeg, og fást hjá vitsölumönn-
um í íslenzku bygðunum.
íslendingar og
Sigurlánið.
SvohljóSandi bréf barst oss í
hendur fyrir nokkrum dögum síS-
an:
>
Ritstjóri Heimskringlu.
Winnipeg.
Kæri herra!
Mjög uppörfandi boS hafa
borist frá mönnum þ«tm, sem hafa
umsjón meS sigurlánsbréfasölunni
í Bifröst og Gimli sveitum og öSr-
um bygSum Nýja lslands, um góS-
ar horfur og ágætar undirtektir
víSasthvar. Duglegar nefndir
hafa veriS myndaSar í bæjunum,
sem starfa af alúS og dugnaSi. Sér-
staklega vilja iforgöngumennirnir
þakka nefndunum í Árborg og
Riverton; þær eru ekki einasta sí-
vinnandi, og hafa sett sér fyrir
mark aS vinna Prince of Wales
flaggiS, heldur og einnig verS-
launaskúfinn. r
Mér væri þægS í, ef þér vilduS
birta þessar línur í blaSi ySar.
YSar einlægur
R. W. Lipsett
formaSur Manitoba Press News
and Feature CommiUee.
Þér soíið betur á
Banfields
s
fjaðramattressum og undirsængum
Guaranteed Coil
Springs
Biiin til úr allra bezta stáli, og endist í það óendan-
lega, án þess að fara úr lagi. Falla að líkamanum
sem heztu flúnsængur. Yér ábyrgjumst þessar fjaðra
dýnur. Stærð 3 fet, 3 fet og 6 þuml, 4 fet og 4 fet og
6 þuinlungar. ré -f /Zf)
Kjörkaupsverð........ * U• J l/
Banfield’s undirsœngur
Undirsængur þessar eru vandlega stoppaðar íneð
flóka og bómull; liggur það í lögum svo að ]>að er ó-
mögulegt að knútar eða hryggir geti myndast. Yfir-
fóðrið er níðsterkt og gegnsaumað á útjöðrunuin.
3 fet, 3 fet 6 þuml-, 4 fet og 4 fet 6 þuml-
Kjörkaupsverð............ $12.95
Extension Couch og Mattressa
ÓVENJULEG KJÖRKAUP.
Þessi “W'eld” svefn-iegubekkur á ekki sinn líka að verðgildi. Hann er fóðrað-
ur með bezta efni og undirdýnan er gegnsaumuð og vandlega útstoppuð, mjúk og
voðfeld.
Kjörkaupsverð........................................................
$21.50
Dyra .
Mottur
Fléttaðar úr sterkum
tágum og hinar ending-
arbcztu. ömissandi fyr-
ir írainan útidyrnar, því
þær koma'í veg fyrir að
snjórinn berist inn í
húsið. Létta þær því
undir með að halda
húsinu hreinu. Stærð
16x27 þuml.
Kjörkaupsverð....
$1.75
Aðrar stærðir hlutfalls-
lega hið sama.
Aerial Rugs
Miklar birgðir af þessum gólfteppum eru ný-
komnar. Þær voru keyptar fyrir nokkru
síðan, en sökum slæmra flutninga koma
fyrst núna. Núverandi markaðsverð er dálít-
hærra en vér seljum teppin með gamla verð-
inu, svo gróðinn er yðar. Kaypiðxmeðan úr
miklu er að velja. Gólftepptn em með Aust-
urlandamunstri og níðsterk.
8þ.x36(þ. 27þx54þ- 36þ.x63þ. 4ft.x6ft. 6ft.x9ft.
$1.25 $3.95 $6.95 $9.95 $19.95
Gólfteppa-
Sópur
Berðu umhyggju fyrir
gólfteppinu þfnu. Mörg
góð og dýr gólfábreiðan
hefir verið eyðilögð
með strákústa. Kaupið
Bissell sóp; liann
skemmir ekki feppið og
hann endist i það óend-
anlega.
Kostar aðeins..
i$4.75
Það fer vel um ungbarnið undir ^
Wadded Qui/t
Gegnumsmimað og klætt japönsku silki. Blá
eða bleik á lit. Stærð 27x36 þuml.
Kjörkaupsverð .... ......$2.25
Gluggarnir yðar verða stásslegir ef þér kaupið
fyrir þá
Voi/e Curtains
iH'ss) gluggatjöld eru mjög fklieg og mjög vönd-
uð að allri gerð. Þau eru ofin úr fíngerðu ‘Voile'
og með handhekiuði^m fleygum og “lace”-földum
l'A yard lengd, 42 þuml. breidd. Vanaverð $10.50
Kjörkaupsverð.............$7.Bö
* Turkey Chintz yfirsængur
Mjög vel stoppaðar og hlýjar fóðraðar rauðu
Turkey Chintz. Stærð 60x72 þuml d> /; " í \
Kjörkaupsverð................iphiiUVI
3-4. þurol. Eikarstöng
4 feta löng með brass brackefs á endum. «Q .
Kjörkaupsrverð.................. »
Prass Exteusicn Rods
% þuml. að ummáli með “sockefs” tilhæfum til
áfestu yfir dyrainngangi eða bogagöngum.
Kjörkaupsverð.... ............. 49c
Hlaupið undir bagga með landinu ykkar með því að styðja
Victory Loan
Vér lár.um áreiðanlegu fó!ki.
'N
Peoples
Specialties Co.,
P. O. Box 1836, Winnipeg
Orval af afklippum fyrir sængur-
ver o.s.frv.—"Witchcraft” Wash-
ing Tablets. BiSjiS um verðlista
Norskir ullarkambar.
Verð:
$2.45 í Alta.
$2.40 í Sask.
$2.35 í Man.
Verðmunur er
orsök póst-
gjaldsins-
Til sölu hjá
J. G. THORGEIRSSYNI
662 Ross Ave — Winnipeg.
Skambyssa í vasahníf
Hér er bot5in undursamleg nýung: Hnífur og 22 caliber skanvbyssa í einni
samstœíu. Stœrbin er venjuleg vasahnífsstœrb, og blabib í hnífnum er úr bezta
stáli, og svo egghart aí5 þab má raka sig meb því. Met5 því ab styftja á hnapp
opnast hnífurinn sjálfkrafa. Hnífurinn er verbmikill sem hnífur, auk skambyss-
utftiar, sem eykur verbgildib meira en um helming.
Þ*ú mátt ekki halda ah skambyssan sé leikfang. I>at5 er venjuleg “22 caliber
revolver”, og er hún bezta og handhægasta sjálfsvörnin, sem nokkur getur haft,
og hnífurinn kemur sér altaf vel.
Vér seljum hundriyS af þessum undra hníf á hverjum degi, og fer salan dag-
vaxandi. Pyrirsögn fyrgir hnífnum. Verhit5 á þessu undri er at5eins $4.9’, og vér
erum einkasalar.
Uurftargjaldih borgum vér.
Klippit5 út þessa auglýsingu og sendit5 hana samhlit5a pöntuninni og $4.95 í
póstávísun et5a Express Money Order til
Imperial Novelty Company
Dept. 2655 B.
1136 Milwaukee Ave. —- Chicago í 11.
Eignist Thorsons síðasta
carlðoiL
‘Mixed Farming’,
Mynd nr. 2.
Eignist þær allar.
Ver« 25c. Fá*t hjá
0. S. Thorgeirson
674 Sargent Ave.
íslenzkukensla fyrir börn
verður höfð í vetur undir umsjón
þjóðræknisdeiidarinnar Erón. Kensl-
an byrjar 15. þ. m. Nánar í næsta
blaði-
HIJDAR TIIi SÖLU.
Hundar af öllum tegundum sendir
hvert sem er. Búhundar mikið úrval.
Pure Bred Scotch Collies $10.00; Span-
iels $10; JUrdales $15; Bulls $25; French
Poodles $20; White Spity $15; Fox Terr-
iers $10; St. Bernard Pups $25.. Páfa-
gaukar, Canarifuglar og flest önnur
dýr. Póstpöntunum sérstakur gaumur
gefinn.
StuartM Ulrd and Anfmal Store.
Importers, 82—80 Bank St. Ottawa Can
Goods shipped C. O. D. or Cash
with order.
. Kostaboð.
Kona eða stúlka getúr íengið ó-
keypis herbergi, hitað og lýst, á góð-
uin stað, gegn því að halda hreinu
litlu húsi og matreiða fyrfr einn
mann.
Jóhann Johnson,
792 Notre Dame Ave.
“FRÓN”.
Fundur verður haldinn 1 þjóð-
ræknisfélagsdeildinni Erón næst-
komandi mánudagskvöld (þann 10.)-
Auk ýmsra félagsmála verður þar
fluttur fyrirlestur af séra Runólfi
Marteinssyni.
i