Heimskringla - 07.04.1920, Side 2

t BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 7. APRIL 1920.
Úr bréfi frá íslandi.
máii. Fyririoomulag vinnunnar, | nema einn sólarbring eSa aSeins traust, en samgöngur mega alstaS
afurSir rekaturs hafa ekki nægt nokkrar klukkuatundir, fyl'last
, * ... . , ! vajcandi eftirspum. FramieiSslan göngin af vatni. Þetta skeSi eins
Merkur maSur a Akureyri skrd-1 | , , .. -
hefir ekki veriS í hlutfalli viS . og kunnugt er í namunum a NorS-
ur-Frakklandi, sem varS aS yfir- ^ama
gefa meSan á stríSinu stóS. Eftir arnir
8 daga frá því aS dælumar voru
stöövaSar, var óimögulegt aS kom-
ar oss á þessa leiS 3. marz s. 1.:
— — Frá okkur hér er alt i þörfina. ^
Og t>ó er námuvinna nú marg
gott aS frétta, nema bannsetta dýr .
tíSina, sem miktS er því aS kenna j faIt léttari og **
aS krónan okkar hefir hrapaS niS-
vr úr öllu veldi.
t. d. 50 ámm síSan, svo ekki sé
Okkur hefir sem sagt HSiS ve!
þessi stríSsár, og ekki skort neitt
verulega, nema kol — þaS er ein-'1
lægt erfitt aS fá þau. — Nú sem
stendur brennum viS “Coke” —
kol ekki fáanleg. En dýr em þau,
330 kr. tonniS.
HéSan úr bænum fáar nýjungar
tékinn lengri tí.mi. Verkamennirn-
ir voru þá látnir niSur í námuna í
tunnum, sem kolin voru dregin upp
Göngin vom svo lág aS verka-
mennimir urSu aS skríSa áíram og
draga smávagna eftir sér meS fæt-
inuffn. Og löftiS var svo óholt aS
tæplega var fyrir nokkurt manns'
brjóst. VarúSarreglur allar vom
| til aS ráSa bót á þessum hörmung-
ar heita ótrúlega örSugar. | um, þá fá þeir ekki miklu áorkaS,
Bretar hafa drengilega hlaupiS ; en ef Bandaríkjamenn kæmu þeim
uindir bagga meS þessum þjóSum. ! til hjálpar, þá mætti enn halda
Q
Skarlatssótt og kíghósti hafa geng- | m>ög slæmaa" voru
(S hér í vetur og fá hús sloppiS, og i altíSar' Menn erU ekk* kt>nmlr
talsvert dáiS af ungum bömum. nógu vel á veg meS a* 1,f
Annars hefir manndauSi veriS
verkamanna. En þó mundi kola-
meS mesta móti. DauSameinin ^mumaSl“r frá »Sustu öld ekki
öftast berklar eSa krabbi. ^kkÍa 3011111 uámuna aftur-
Raflýsing, rafsuða og jafnvelj
rafhitun bæjarins er nú á dagskrá
kolin svo grunt, aS hægt er aS
vinna undir berum himni. Ann-
Á stöku staS, eins og t. d. sum-
staSar á NorSur-Frakklandi, liggja
fyrir alvöm. Annars hdfir þaS
mál veriS á dagskrá síSasdiSin 10
. — Nú kostar steinoIíúfatiS hér arsstaSar hagar SV° tíl aS fara VerS
• •r* ... í ur niSur í námumar, annaS'hvort
og Goke , sem'
ar.
140—150
kr.,
eagt, 330 kr. tonniS. Þetta knýri
bæjarbúa til þess aS koma þessu j
máli sem fyrst í framkvæmd, að
■emhverju leyti nú í nánustu fram-
-tíS. Meiningin er aS beizla Glerá,
en margir em hræddir um aS hún
hafi ekki nægan kraft til frambúS-
' eftir sniSgöngum ofan af jörSunni,
og á þaS sér sjaldnast staS, eSa þá
í lyftivélum. AlstaSar þar setm
svo er, sjást lyftivélatrönurnar yfir
námuþakinu.
1 flesurri námum em vagnarnir
dregnir a'f hestum. Og ganga þá
vagnarnir eftir sporbraut, sem ligg-
ast niSur í þær. Og nú, eftÍT fleiri
ár er vatnsmagniS orSiS svo mikiS
aS þaS er ekki hugsanlegt aS vinna
í þeim. Fyrst verSur aS dæla
þær þurrar og þaS getur orSiS
margra ára vinna. Því þess ber
aS gæta, aS þaS er ekki nein ein-
stök náma sem fylst hefir af vatni.
ÞaS er heilt námuhélaS, þar sem
hver náma stendur í sambandi viS
aSra. Og þó þaS takist aS dæla
þær þurrar, þá er eftir aS bæta
þaS tjón sem vatniS hefir orsakaS.
Styttur og stoSir eru fúnaSar burtu
dag, sem vopnahlésskilmáF j mörgu fólki viS lýSi í þessum
voru undirskrifaSir, gerSi i hrjáSu löndum, sem ella verða of-
stjórnin ráSstafanir til tafarlausrar | urseld meiri hörmungum en nokk |
hjálpar á meginlandinu. Undir- ur dæmi em til áSur í veraldarsög-
cins var tekiS til star'fa og skorti þá unni.
G V .AXFORD
LögfræSingur
915 Parl» Bl<lc>*ortacr og Carry
Talafmfi lufi 3142
WIN.VIPEG
ekki hjálparhendur.
Mest kvaS þar þó aS úrræSum
eins manns; þaS var Bandaríkja-
maSurmn Hoover, sem gerSur var
yfirmaSur hjálpamefndarinnar, og
gat sér hinn bezta orSstír. Þing
Bandaríkjanna veitti og skömmu
síSar 100 miljónir dollara til hjálp-
ar nauSstöddum hér í álfu. Brezka
stjórnin veitti stór lán ( 11/x milj.
sterlingspunda) í sama skyni og
var um 5 miljónum þess fjár variS
til aS létta sárustu hörmungunum
( Vísir.)
Opíum.
J. K. Sigurdson
Lögfræðingirr
214 ENDERTON BLDG.
Phone: M. 4992.
og víSa hmniS saman í göngunum, af Austurríki.
spor og vélar orSiS rySgaS af sýru
þeirri, sem leyst hefir úr kolunum.
I frönsku námunum viS Lens er
fullýrt, aS HSa muni 1 0 ár þar til
vinna geti byrjaS þar í góSu gengi.
Nú er svo komiS aS hjálpar-
néfnd Bandaríkjanna er hætt aS
starfa og Mr. Hoover kominn til
Vesturheims fyrir 5 mánuSum, og
brezka hjálparnefndin er hætt
Vínarborg
og
Bezt getur maSur skiliS þaS vatns-. störfum nema í
magn, sem á sér staS í namunum Buda-Pest.
þegar maðuir athugar þaS, aS einj Og hvaS verSur nú gert? Frá
dæla dælir ef til vill upp á yfirborS Vesturheimi hafa komiS tilkynn-1
iS á mínútu 7—800 lítrum af
Margir eru þess fýsandi aS koma! ur frá þeim 8taS’ har ^1" kohn erU
'hér upp sameignar kúabúi í bæn- brotin 1 þaS °g þaS sk,ft,S °g Út
um eSa grendinni. En þaS málj aS göuguuum; sem bau eru huluS
- .1 . - , i j I upp úr. En í •fnstöku námum er
a sjalrsagt langt í land, vegna und-;
nú fariS aS nota smá eimreiSar, er
__; draga
eftir sér langa rófu af
En menn eru ekki alls-
irbúnings' ög samtakaleysis. —
Ef síldin yfirgefur okkur
varla hægt aS segja aS hún hafi vognum
veriS hér úti fyrir eSa veiðst í 2 í kosta öruggir meS bessa aSferS’
ár — þá eru margir þeirrar skoS- bví baS hef,r sýnt S,g’ aS Smá raf'
unar, aS Akureyri eigi ekki mikla neistar frá dVuamóuuum Seta
kveikt í gasloftinu, sem jaínan er í
orsaka hræSiIegar
framtíS fyrir höndum; og satt er
þaS, aS þegar sú veiSi er horfin, n®munum °8
þá hverfur fjöriS og lífiS úr öllum spreng,ngar' Námugöngin enda
viðskiftum ___ I staðinn þar sem brotiíS er.
• yp i i. 1 Er vanalega tekinn fyrir all breiSur
Vetur netir veno slæmur um ait
NorSurland — ekki frostamikill, partur’ °g ÍafuóSum sem grafiS
... ■ *, i er koma nýjar steinsúlur (Stoller)
en snjonnn mikill
fyrir allar skepnur.
fer eru heybirgSir miklar hjáj
bændum víSasthvar hér í Eyja-
styrktar. ÞaS er verk námaverk-
fræSingsins aS sjá um aS engin
slík óhöpp komi fyrir, eftir því sem
mannlegum mætti er unt aS gera
viS.
og jarSleysur
ir i . til þess aS varna samanhruni
h.n sem betur ( ^
SumstaSar eru notaSir jarn-
brautarteinar eSa járnbogar til
firSi.---------
Kolanámur.
Um alla jörSma er hrópaS: KolF Mikla þýSingu hefir þaS í kola-
Meiri kol! Meiri kolaframleiSslu! námunum, aS hægt sé aS hafa þar
Og menn bæta viS, aS aukist ekki nokkurnveginn viSunandi and-
koIaframleiSslan, eða jafnvel marg rúmsloft. En þó skiftir enn meiru
faldist, frá því sem nú er, þá sé allrj máli vatnsleiðslan og afrensliS frá
iSnaSarframleiSslu bráSur bani námunum. Allar hinar stærri
búinn. { námur liggja langt undir ýfirborði
AlstaSar kveSur viS sama tón, J jarSar. Vanalegast botninn eSa
Atneríka er kolalítil, svo stöSva' göngin 500 metra niðri í jörSunni,
hefir orSiS allan iSnaS í sumum sumstaSar 1000. Frá vatnsæSum
ríkjum í marga daga, til þess aS öllum í jörSunni streymir því vatn-
safna dálitlu fyrir. Sömu söguna ig úm í námuna eins og brunn. Al"
hafa Frakkar aS segja, ltalir og staSar frá lofti og veggjum seitlar
NorSurlandabúar, svo flestum vatniS niSur. Og fyrir getur þaS
stendur stuggur af vetrinum. Þá komiS, aS eitthvert höggiS verSi
er ekki Þýzkaland betur statt. Þar þess valdandi, aS ný vatnsæS opn-
heifir veriS fyrirsjáanleg alt aS j ist, sem fylli öll göngin. Ef ekki
þessu stöSvun á aílri framleiSslu , eru altaf starfandi kraftmiklar dæl-
og flutningi og þar af leiSandi I ur mundu námurnar fyllast af
miljónir mana atvinnulausir. Meira(Vatni á skömmum tíma. Miklar
aS segja á sjálfri “kofaeyjunni”, og snöggar úrkomur á yfirborSi
ingar, sem bera þaS meS sér, aS
Bandaríkjamenn sjái sér ekki fært
Allir vita hversu banvæn ópíum
nautnin er, en alt fyrir þaS virSist
sem 'hún fari vaxandi í menningar'
löndunum, inkum og sérstaklega
þar sem takmörk háfa veriS sett á
vínsölut en þverrandi þar á móti í
h'ína, þar sem hennar hefir mest
gætt. I Bandaríkjunum hdfir mik-
iS boriS á þessu — auSvitaS helzt
í stóiborgunum. i Lundúnum hef-
ir ópíumnautnin útbreiSst mjög
mikiS og hafa heilir “klúbbar”
veriS undir rannsókn yfirvaldanna
út af hneykslismálum, sem þessu
hefir veriS samfara.
Merkur amerískur rithöfundur
skrifar nýlega í New York Times |
þetta efni. Farast honum
meSal annars þannig orS:
Aml Aadrrmn.....E. P. GarWad
GARLAND & ANDERSON
I.HGPRaeOUVGAR
Phonci Mala 15*1
Ndu Elrrirtr Rallwap Chaanhora
v. HWb, Flnirr A. V. Joh.aaw,.
Fisher and Johannson
li((fraðln{ar
Snlto |9, Wllllamo Bnlldlns
■113 Granvtlle Strrrt
Vanconvrr, B. C.
Trlrphonr: Srjnonr 879
“Tvisvar sinnuim hefi eg heim-
1 annaS skift-
vatm.
Þrátt fyrir allar þær endurbæt-
ur og viSgerSit, sem fram hafa far-
iS á námuvinnunni, er þaS enn
erfitt og hættulegt starf aS brjóta
kol. Og manni skilst aS verka-
mennimir muni annaShvort kjósa
ínstöku namum er aSra vinnu eSa þa aS fa styttan hinar hrjáSu þjóSir mæna til eftir j
vinnutímann. Hvorttveggja hefir hjálp, en þeir eiga í mörg horn aS
þaS í för meS sér, aS kolafram- ■ ]íta> treystast ekki til þess einir, aS
leiSslan minkar. Þégar svo þar gtandast straum af öllum þessum
viS bætist, aS heil námuhéruS eru öreigum.
eySilögS, vinnukrafturinn ónógur, Til dæmis um hörmungar þes3-1
í þeim námum, sem starfræktar ara landa má nefna Austurríki og <• , , , . , ,
i i • j t l - r andi husbunaði og 1 ktæ
eru, þa er ekki undarlegt þo fram- Serbiu. KI .
. , , , , , , .* i _ , , , , . gestanna. Nautnareitrið var hið
leiðslan se onog. Menn aætluðu Serbia misti helming allra vopn- ,i ■c• , . , , __
o • 1 . . 6 H sama og ahrifin hin somu a þessum
aS kolatramleiðsla heimsins tyrir faerra manna sinna í styrjöldinni;
stríSiS væri 70 rnilj. tonna. Af þar eru 500,000 munaSarlaus
_ t.,*. *■ i sótt ópíumknæpur.
að styðja þær þjoðir með tak- j , D . i _ „
íS var t>að í Boston og var knæpam
markalausum fjarframlögum, sem „ , , ,. * .,, ,
1 nkulega buin, með mjukum legu-
enn halda afram hernaSi og vilja , , , . , . ,i,c,L
'bekkjum, veromætum goltabreio-
ekk. taka sér friSsamleg störf fyrir um Qg aM(|kyna skrauti þag voru
Cn Ur' ríkismenn, sem þangaS komu. Hin
Bretar eru sú þjóS, sem allar , , • __
knæpan var i Ghicago og var soða-
eg; gó'Iftepinn götótt og skítug og
engir legubekkir, heldur trérúin
negld viS veggina, hvort y'fir öSru,
Kkt og á skipum. HingaS sóttu
fátæklingar og ræflar. En mun-
urinn lá þó aSeins í hinum mismun-
klæSnaSi
RES. ’PHONB: F. R. 3755
Dr. GEO. H. CARUSLE
Jlunðar PMn
N©f og
ROOM 718 STERLING BANK
Phone: Maln 12*4
því framleiddi Evrópa ein 500 börn, og svo fast hefir sorfiS aS
miljónir tonna. England fram- þjóSinni, aS taliS er aS 75 til 80
leiddi 1913 300 miljónir tonna. af hundraSi þjáist af einhverskonar
Nú gera menn ráS fyrir, aS frafli- tæringu.
leiðslan hafi minkaS um 30%. Enj £n ekki er betur komi8 hag
þörfin hefir líka vaxiS um 30 401 Austurríkisttianna, þeirrar þjóSar,
’/c og er millibiliS því milli fram-1 sem
leiSslu og eftirspurnar enn geig-1
vænlegra. KolahungriS er eitit-
hvert vandasamasta viSfangsefniS,
sem nú bíSur úrlausnar. Mann-
legri náttúru er þaS mjög á móti
skapi aS vmna niSri í iðruim jarS-. takaniegt ag
Þessvegnaeraltafverra{tök halfSj á
tveimur knæpum: HiS sama deyf-
andi og kæfandi ólo'ft lagSi á móti
manni, og hin sömu þreytulegu og
hálfbjánalegu andlit þessara vesa-
linga, sem voru o'furseldir ástríSu
ópíumnautnarinnar, störSu á mann
ins og leiSslu. Sjón þessi vekur
hrylling hjá öllum er sjá, sem seint
mestan þátt átti í aS bera gleymist; og maSur verSur þeirri
vopn á Serba. Þar fann eg í stundu fegnastur, aS komast út aft-
fyrsta sinn á æfinni, segir Sir W. ur undir bert loft, þakkandi guSi
G., heila þjóS, eSa þaS sem eftir fyrir> aS hafa aSeins a)f forvitni
er af henni, í fullkominni, óviSráS-| einni fariS inn í knæpuna, — en
urn leiS fullur meSaumkvunar meS
þeim vesalingum, sem liggja ó'
anlegri örvæntingu. ÞaS var á-
sjá fólk, sem engin
1 iok naroi a aS fá hinn áætlaSa
og verra aS fá verkamenn til námu matarslcamti og var hann þó ón<Sg_
reksturs. Þeim degi verður tekiS j ur til lífsviSurhaIcls
meS hinum mesta fögnuSi, sem
tékst aS nota kraft sólar, vinds og
eSa horfa
sjállfbjarga þar inni.
MeS því aS sjá meS sínum eig-
augum slíka hörmungarsjón
Englandi, er kolaframleiSslan orS'
in svo lítill og nægir svo lítiS til
-allra þarfa, aS menn eru fyrir al-
jarSarininar geta líka fylt námurn-
ar, og dæmi eru til, aS regnvatn
hefir runniS svo fljótt niSur, aS
vatns í staS kolanna. Sú breyting
mundi flytja mannkyninu hina
mestu blessun. En þangaS til er
lífsnauSsyn aS reka kolaiSnaS, en
jafnframt reyna aS láta vélar vinna
hiS mesta. Kolin eru orSin hiS
berandi afl þjóSfélaganna. Án
þeirra stöSvcist öll 'framleiSsla. ViS
fáum ekki ljós, ekki hita. Skipin
liggja í höfnunum, járnbrautirnar
verSa gagnslausar og verksmiSj-
urnar hætta aS staTÍa.
vöru farnir aS halda a5 iSnaSur námumennirnir höfSu ekki tíma til
og siglingar Englands sé v hættu ; aS bjarga sér og fórust meS hest-
statt, og drýgsta auSæfalind lands- um sínum. Ef náman liggur háttt
i.:s þor.’.i. ÞaS er alt í einu orSiS l d. uppi í fjöllum, er hægt aS
•öliurm þorra manna ljóst, aS öllj losna viS vatniS meS því, aS veita
vinna og fjárhagsleglir hagur þjóS- þvl’ burtu í skurSum. En liggi
a.nna sé undir kolunum kominn. Ef [ sjálf náman lágt, verSur maSur
1iI vill kemur einhverntíma sú tíS, ag ,fa vatniS burtu á annan hátt, og
aS viS getum horfiS frá kolanotk- þaÖ er lang oftast sem svo hagar
uninni og n^taS í þeirra staS sólar- j tiJ. ASf erSirnar eru tvær. Ann
ljósiS og vatnsafliS. En ennþá er aShvort er vatniS leitt í geymi
þeirri sólar- og vatnsorkuöld ekki
náS. ViS getum ekki ennþá ver-
iS án kolsvartra kolanna.
Orsökin til þessara kolavand-
ræSa er öllum Ijós. Ein ástæSan
er, aS margir þeir verkamennt 9em
styrjöldin tók frá kolanámunuim,
hafa ekki komiS aftur. Önnur er
sú eySilegging, sem orðiS hefir á
fjölda námum, einkum í Belgíu og
NorSur-Frakklandi. Og þriSja og
veigamesta ástæSan er verkföllin,
Og ein enn, sem ekki «kiftÍT litlu
hverjum einstökum námugangi og
dælt þaðan upp á yfirborSiS, eða
alt vatniS úr öllum göngunum er
leitt niSur í dýpsta staSinn í nám-
unni, Isvo kalIaSaui safnbrunn, og
9V0 dælt þaSan upp og veitt í
burtu. Gufuvélarnar, sem reka
dælurnar, eru annaShvort uppi á
yfirborSi jarSarinnar eSa niSri í
námugö ngun umf
Til þess aS halda námunum þurr-
uim þurfa dælumar aS ganga dag
og nótt. StöS viist þær, þó ekki sé
Hörmungarnar[í Mið-
Evrópu.
Brezka stjórnin hefir látiS Sir
Williaim Goode ferðaist um MiS-
Evrópu til aS kynnast högum
þeirra þjóSa, sem þar búa, og hefir
hann nú birt skýrslu sína. Hún er
í öllum greinum mjög ískyggileg
og áfskapieg meS köflum, og sýnir
og sannar aS lönd þessi eru alveg
komin á kné í fjárhagslegum efn-
hundruS og þúsundir skjálfandi og fær ma<5ur ljósustu hugmyndina
allslausra manna í fyrstu snjóum, um þag voSa böl, sem ópíumnautn
sem engan eldiviS áttu og vonlaus' jn hefir valdiS um fleiri aldir meSal
ir um aS geta eignast hann, og þó. hins mikla gula kynstofns, og átt
var þetta alt eins og ekkert hjá því mikinn þátt í því aS gera hiS vold-
rænuleysi, athafnaleysi og algerSu Uga Kínaveldi aS skugga einum hjá
vonleysi, sem heltekiS hefir allar því, sem átti aS vera. Og maSur
stettir, frá hinum tignustu til hinna skilur fögnuSinn, sem gripiS hefir
lægstu. Þó var Vínarborg glaS-i þjóSina á þessum síSustu tímum,
værasta höfuSborg állfunnar fyrir j er hún var vöknuS af vímunni, og
6 árum. Nú biSja börnin á göt- hafði gripiS til vopna gegn ópíum-
unum aSkomumenn um mat. ÞaS
er gagnslaust aS ætla aS kippa svo
miklum hörmungum í lag, meS fá-
tækrahjálp einni saman, hversu
mikilfengleg sem væri. ÞaS mundi
jafnvel tæma fjársjóSu Bandaríkj-
djöiflinum meS þeim krafti og staS
Dr. M. B. HaHtíoroon
4*1 BOTD BUILDING
TaW: Mala 9088.
C®r- I*ort oK K4_.
ötundar einvörtSuneu berkl«a4ki
og aíra lungnaajúkdöma Kr
í'"na á skrlfstafu sinn“kl 11 tU 12
Talalmlt MaW 5S*7.
Dr. y. G. Snidal
TAiVNI,aSKNIR
614 Saaieract Block
Portaga Ave. WINNIPBG
Dr. J. Stefánsson
461 BOVD BCII.DING
Horal PortaKe Ave. .( BWnln nt.
Standar clngSnru augna, eyraa,
nef og k verka-ejulidðma. hlTK
frá kl. 18 ttl 12 f.h. og kl. 2 tl) S. e.k.
Pkeaei MaW 3088
627 McMlllan Ave. Wlnnipeg
meö
ustu
gBlr ]
ilnga'
y*ar hlugaS, rér
lyfseSla
lyfja og meBala. Ketnih ,
gerum meSuIfn Bákvtemlesa eftlr A
ávisunum Iknanna. Vér sinnum 9
gÍfaUngaleyfí:ÖntUnUm )
COLCLEUGH & CO. *
IVotre Daaae .( Shrrkroeke Sta. 9
Phone Garry 2690—2691 \
A. S. BAfíDAL
selur Hkklstur og annast um 4t-
farlr. Allur útbðnaBur sá beatl.
Boafremur aelur hann aHskonar
mlnalsvarVa og legstelna.
618 ÖHERBROOKB ST.
Phone «. »153 WMITIPas
EÐLILEG AFLEIÐING.
Ef þú ert hraustur eins og hest-
ur og kennir þér einkis meins nótt
anna. Samifara fátækrahjálp verS- né dag, er sízt aS undra, þótt þú
TH. JOHNSON,
Úrmakari og GullsmiSuf
S«lur glfWngaieyflsbrét
Sérstakt atþvgll veltt pöutunum
o* vi»gj»r8um útan af Iandl.
248 Main St. Phone M. 8604
ur aS birgja landiS aS hráefnum
svo aS koma megi fótum undir
iSnaS, í landinu.
ViSskifti milli þessara bágstöddu
landa væru æskileg, en þau hafa
engu aS miSla í svip og peningar
þeirraieru í litlu verSi og þaS er
mjög breytilegt.
AnnaS er og næsta tilfinnan-
sert 1 goSu skapi. ÞaS er aSeins
eSlileg afleiSing þess, aS þér líSur
vel. En ef þú finnur til lasleika er
um aS gera aS nota meSaliS sem
viS á undireins. — Triner’s meSöl-
in eru ávalt þaS sem þú þarfnast.
Mr. Peter Sohwartz frá Westchest-
er, N. Y., skrifaSi oss þannig fyrir
tveim vikum: “Eg hefi notaS
GISLI GOODMAN
TINSMIBUR.
VorkotJBUI:—Hornl Toronto >t. og
Notro Dtmt Avo.
Pkone HelmUW
G«rry 2988 Garry MM
legt, en þaS er glundroSi sá, sem 1 Triner’s mðölin og þau hafa reynst
uim, og allur fjöldi fólks lifir þar; kominn er á allar j^ámbrautalesta- mér óyggjandi.” NotiS Triner’s
viS sult og seiru. j ferSir. VíSa má sjá dráttarvagna I American Elixir df Bitter Wine viS
Þýzkaland er felt undan í skýrsl- an kola eSa flutningavagna, eSa stíflu, meltingarleysi, höfuSverk
kol án vagna og mannlausar nám- 1 og taugaveiki og Triner’s Angelica j
ur, og hjáfpast alt þetta til aS téfja | Bitter Tonic er óviSjafnanlegt til
eða stöSva flutninga. þess aS byggja upp þreyttan lík-
Loks bætist þaS ofan á þessar! ama. LækniS hóstann meS Trin-
hörmungar, aS hvergi er tryggur er’s Cough Sedative, en gigt, mátt-
landi. Þá er og Rússlands getiS j friSur fenginn, þó aS mestur hluti; leysi og tognun meS Triner’s Lini-|
aS nokkm og Tyrklands, Búlgaríu j íbúanna stynji undir afleiSingum ment, og þér munuS komast aS
og Armeníu, en þar em hörmung-j styrjaldarinnar. SumstaSar er jafn- sömu niSurstöðu og Mr. Schwartz.
vel ilt aS greina sundur vini og Lyfsali ySar eSa kaupmaSur verz'l-
fjandmenn og sameiginleg glötun ar meS Triner’s meSölin.—Joseph
virðist vofa yfir öllum. | Triner Company, 1 333—1343 S.
Þó «S Bretar reyni aS gera sátt Ashland Ave., Chicago, IIL
J. J. SnaiHOi
H. G. Hliirlka
J. J. SWANS0N & C0.
»ALAIl OG ..
■uMa
PASTEIGNASA
PCDlDKB mlOWr.
TaWfml Maln 2597
808 Pnrla llullillne
Wlnalp.-a
unni, en hún lýsir Póllandi, Eystra-
saltslöndunum, Rúmeníu, Serbíu,
og hinum nýju ríkjum, er stofnuS
hafa veriS og skilin frá keisara-
dæminu Austurríki og Ungverja-
amar einna átakanlegastar.
Nálega öll þessi lönd eiga sam-
merkt aS því, aS þar akortir mat-
Vaedi, koL olíu, thnáefni og lána-
J. H. Straumfjörð
úrsmiður og gullsmiður-
Allar viðgerðir fljótt og vel af
hendi ieystar.
676 Sargent Ave.
Talsími Sherbr. 805.
T0RFAS0N BR0S
■
Eldiviðarsögun
Phone Garry 4253
681 Alverstone St., Winnjpeg