Heimskringla - 21.04.1920, Blaðsíða 3

'WINNIPEG, 21. APRIL 1920.
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSIÐA
3agt væri reynandi aS bólusetja
laikninn meS brennisteini, til þess
aS búa hann undir annaS líf í
tíma. ÞaS kvaS vera taliS alveg
sjálfsagt aS eitthvaS þurfi aS kukla
ViS botn’langann í sjúMingnum
líka, eins og öSru fólki, og mun
helzit í ráSi aS vígja gömiu “>frú"
Pankhurst til aS klippa langann al-
veg burtu og “scrobba” svo sár
þaS vel á eftir meS kvenfrelsis-
fyrirlestrum sínum, leystum upp í
Hindenburg ákavíti (aqua vitæ).
t>ó segja sumir aS þetta verk sé
æriS hættulegt ef læknirinn skyldi
hafa í sér sundnýru (floating kid-
neys), sem eru voSalega ferSmik-
iil og áreksturhætt. En hvaS skal
segja ef líf liggur viS? Nefnd á
aS hafa veriS kosin í O. B. U., til
aS ýkja dánarfregnina ef í þaS
versta fer og dokitorinn andast, og
sjúklingurinn sjálfur kvaS ekki
hafa afsagt aS yrkja nokkur eftir-
mælastef, sem hentugt væri aS
syngja viS al'l festar messur og
hjónavígslur í lýSkirkjunni. Ar-
inbirni Bardal á aS hafa veriS gert
aSvart um aS tekin verSi af hon-
um bezta líkkistan hans, endur-
gjaldslaust. Radical socialistar
hafi fuillan rétt til þess, því þótt Ar-
inbjörn kunni aS hafa tvíborgaS
fyrir ílátiS, á hann ekki hóti meira
meS koffortiS en aSrir. Bolshe-
vikar iþurfa ekki aS vera skilsamri
peningalega, sem er ómetanlegur
kostur viS hverja stefnu, sem hefir
óráSdeild tiT aS hafa slíkt á stefnu'
skrá sinni.
AuSvitaS er imögulegt aS fregn-
in sé öll orSum aukin, þótt hún sé
ekki tekin beint upp úr Vorö'ld.
En sé hún mieS öllu tilhæfulaus. er
frú Voröd sárbænd um aS taka
hana upp orSrétta. ÞaS eitt er
hárvíst, aS fleiri eiga bágt í heils-
unni en Jón Einarsson.
Svar til Mrs. Jósefsson.
WEHAVETHE RED
fyrir uppfinningu heimsins ágætasta og mesta saltkeldu-
vatns.
Löngu áSur en aS hvíti maSurinn kom til sögunnar, vissu
Indíánarnir um hina heilsusamlegu eiginleika saltkeldu-
vatnsins úr Little Manitou Lake, Saskatchewan.
Efnasamsetningur úr þesssu sama vatni er þaS, sem heim-
urinn nú viSurkennir öllu betra og kallar
1 Heimskringlu 3 1. marz þ. á. er
löng og aS sumu leyti eftirtektar-
verS grein, frá Mrs. J. A. Jósefsson
í Minneota, Minn. Greinin virS-
ist vera skrifuS í þeim tilgangi, aS
gera mig aS ósannindamanni, aS
því sem eg skrifaSi í Heimskringlu
25. febrúar, sem var þess efnis, aS
eg andmæfti því sem Voröld sagSi
u-m framför og uppgang Non Party
League í NorSur Dakota, sem
Mrs. Jóseifsson kallar bændafélag.
Þess var getiS í Voröld aS út"
breiSsla flokksins væri eins og eld-
ur í sinu. Og sýndi eg í grein
minni aS þetta væru ósannindi. En
Mrs. Jósefsson vill ekki taka orS
mín trúanleg. En þar eS Mrs.
skrifar af vanþekking á því, sem
hún er aS skrifa um, verSur sumt
af þ.ví ranghermt og sumt algerS
ósannindi, og vi eg því meS fáum
orSurn sýna, hvar misskilningur og
va'Wþekking á málinu koma í ljós.
Hún kannast aS vísu viS þaS,
aS L. J. Frazier hafi fengiS 50,000
meiriihluta af atkVæSum áriS
1916. En eg mintist aldrei á,
hvort aS þaS hefSu veriS repu-
blikkar eSur demokratar, sem gáfu
honum þau atkvæSi. Eg aSleins
sagSi aS þaS hefSi veriS góS joyrj-
un. Eg býst viS aS -hún viti aS
allir kandídatar þurfa aS vera á
einhverjum kjörlista. Eg t. d. var
á demokrata kjörli-sta áriS 1918
Og jafnvel þó þeir væru í minni-
hluita, hafSi eg flest atkvæSi af öll-
um þingmanna umsækjendum.
Næsta missögn hjá Mrs. Jósefs-
sont er aS Frazier hafi ha-ft þessi
50,000 'fram yfir Burdick demo-
ferata. En sannleikurinn er aS viS
demokratar í Dakota höfum aldrei
haft neinn kandidat meS því
nafni. Sá, sem sótti um af okkar
hálfu fyrir Governor 1916, hét D.
H. McArthur, en ekki Burdick,
eins og frúin segir. AS vísu gerir
þaS ekki mikiS til hvaS maSurinn
hét. En bæSi er þaS aS sann-'
leikurinn er sagna beztur, og ef til
vill kynni þaS aS vera bending til
Mrs. Jósefsson, aS gera tilraun aS
komast nær sannleikanum, ef hún
skyldi vilja skrifa um opinber mál
í framtíSinni. Mér dettur í hug
aS þaS gæti átt viS hér, aS minn-
ast þess, er eg gat um í grein minni
BORÐVIÐUR
SASH, DOORS AND
M0ULD1NGS.
ViS höfum fullkomnar birgSir af öllum tegundum
VerSskrá verSur send hverjum þeim er þess óskar
THE EMPIRE SASH & DOOR CO., L1D.
Henry Ave. £ast, Winnipeg, Man., Teiephone: Mam 2511
Automobile and Gas Tractor
Experts.
Will be more in demand this spring than ever before in the history
of this counitry.
Why not prepare yourself for this emergency?
We fit you for Garage or Tractor Work.
All kmds of engines, — L Head, T Head, I Head, Valve in the
head, 8'6-4-2-l cylinder engines are used in actual demonstration,
cdso more than 20 different electrical system. We also have an
Automobile and Tractor Garage where you wiíl receive training in
aotual repairing.
We are the on-ly school that makes batteries from the melting
lead to the finished product.
Our Vtdcanizing planit is considered l»y all to be the most up to
date m Ganada, and is aíbove cotmpariaon.
The results shown by our students p/ovee to our satisfaction that
our methods of training are right.
Write or caái for information.
Visitors always wolcome.
GARBUTT MOTOR SCHOOL, LIMITED.
City Public Market Bldg. Calgary, Albefta.
Undireins
Kaupið Kolin
Þér spari'S með því aS kaupa tmdireins.
AMERISR HARÐLOL
EGG, PEA ,NUT, PEA stsr?Sir Vandlega hreinsaÖar.
REGAL LINKOL
LUMP and STOVE stærfcir.
Abyrgst Hrein — Sótlaus, Loga Alla Nóttina.
Ð.D. WOOD & SONS, Ltd.
TELEPHONE: GARRY 2620
Office and Yards: Cor. Ross and Arlington Sts.
25. febr., aS þeir sem finna köllun
hjá sér til aS skrifa um einhver mál
ættu aS kyna sér málin fyrst, til aS
afstýra missl^ilningi og misklíS, er
orsakast af vanþekkingu og rang-
hermi þeirra, sem skrifa. En þaS
eru því miSur fleiri en Mrs. Jósefs-
son, sem gera sig seka í þessu efni.
En svo kemur önnur missögn, er
auSsjáanlega er skrifuS af van'
þekkingu. Hún segir aS þaS sé
algerlega rangt aS minnast á at-
kvæSagreiSslu frá 26. júní 1919
(Referendum election), þar sem
Non Party fókk aSeins 9000 meiri-
hluta, og kemst aS þeirri niSur-
stöSu, aS þaS sé fyrir ófan skiln-
ing vorn aS greiSa atkvæSi um
lagaákvæSi. Þessi ágizkun er ekki
bygS á góSum grundvelli. Mín
sannfæring er bygS á 40 ára
reynslu hér í NorSur Dakota, og
er hún sú aS fólk yfirleitt geti og
kunni aS greiSa atkvæSi meS eSa
móti mönnum og málefnum, alveg
eins vel og fólk í hvaSa ríki sem
er. \
Næsta villan hjá frúnni er, aS
þau 7 lagaákvæSi, sem greidd
voru atkvæSi um þann 26. júní
1919, hafi haft 13,000 meirihluta
en ekki 9000, eins og eg gat um í
grein minni. LagaákvæSin fengu
mismunandi upphæSir. Þau voru
7 alls. Sum af þeim fengu aSeins
6000, sum 7000, sum 8000, sum
9000, sum 10,000, sum 11,000
og eitt yfir 12,000. Til jafnaSar
fengu þau sem næst 9000 meiri-
hluta atkVæSa, en ekki 13,000,
eins og hún segir.
Svo kemur hún meS eftirfylgj-
andi klausu: “í sumar komandi,
þegar “Primary” dagur rennur
upp í þriSja sinni yfir Non Partisan
League í NorSur Dakota, mun
Paul Johnson^ sanna aS Voraldar-
ritstjórinn er nokkrum stigum nær
sannleikanum en þingmaSurinn.”
Eg vil ekki reyna til aS neita því
aS þessi spádómur kunni aS ræt-
ast, af þeirri ástæSu aS eg, eins og
fleiri, veit ít.'S fyrirfram og bygg;
aidrei mikiS á spádómum frá ein-
um eSa neinum. En eg ætia aS
benda Mrs. Jósefsson á þaS, aS eg
hefi ástæSu til aS vantreysta henn-
ar spádómsanda; og ástæSan er
sú, aS viS síSustu Primary kosn-
ingu ‘hér í N. D. varS sú niSurstaSa
aS Non Party League var 8000 í
minnihluta, 6700 á republikka
kjörlistanum en 1 300 á demokrata
kjörlistanum. Þessar kosningar
fóru fram 1 6. marz og hafSi Non
Party flokkurinn sína kandidata
alla útnefnda í bæSi republikka og
demokrata flökkunum. Þeir komu
ekki aS einum einasta manni. Ekki
einum á þing republikka, sem kem"
ur saman í júnímánuSi og útnefnir
president. Ekki heldur komu þeir
aS einum einasta í demokrata
flokknum, sem einnig hefir þing
sitt í júnfmánuSi. Ekki héldur
kusu þeir einn einasta mann fyrir
“Presidential Electors. Og í
báSum flokkunum mistu þeir sína
kandidata fyiijr National Comm-
ittee. MeS öSrum orSum, þeir^
kusu engan, jafnvel þó kjörseSlum
þeirra væri dreift um ríkiS eins og
snjó í stórhríS.
Af þessum og ýmsum öSrum á-
stæSum er eg vantrúaSur á aS spá
dómur frúarinnar rætist.
Svo klikkir hún út meS aS vara
menn viS því, sem eg kunni aS
segja. Eg ætla ekki aS vera lang-
orSur um viSvörunina, því mér
finst sú viSvörun ekki geta orSiS
mér skaSleg. Þar sem eg hefj
dvaliS hér í Pembina County í 40
ár, þá finst mér fólk hljóti aS
þekkja mig svo aS viSvörun frá
persónu, sem aldrei hefir séS mig
og eg hefi engin kynni af, muni
geta haft mikil áhrif, einn veg eSa
annan, viS þá sem hafa þekt mig í
20, 30 og 40 ár. ViSvörun frá
roér alveg ókunnu fólki getur ekki
haft nein veruleg áhrif á þá, sem
háfa þekt mig um langan tíma.
Ef Mrs. Jósefsson skyldi unga út
öSrum pésa í blöSunum, þætti mér
gaman ef hún vildi geta þess,
hvar thún stendur gagnvart rauSa
flagginu og “Free Love”.
Mountain, N. D., 1920.
Paul Johnson.

Abyggileg Ljós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjumst ySur varanlega og óslitna
ÞJ0NUSTU.
Vér æskium virSingarfylst viSsfeifta jafnt fjrrir VERK-
SMIÐIUR sem HEIMIU. Tals. Main 9580. . CÖNTRACT
ÐEPT. UmboSsmaSur vor er reiSubúinn aS finna yíur
aS máli og gefa ySur kostnaSaráætlun.
Winnipeg Electric Railway Co.
A. W. McLimont, Gen'l Manager.
Sýra í maganum
orsakar meltíng-
arleysi.
Framleiíir gas og vindverki.
Hvernig lækna skal.
Járnbrautarmanns Ur
í 21 steini og ábyrgst > 25 ár.
Kostar aðeins $8.25.
GEFINS! Leðurbudda GEFINS!
Læknum ber saman um. aS ntu tt-
undu af magakvUlum, meltlnsrarleysl,
sýru, vtndgangl, uppþembu, ógletSl o.i.
frv. orsaktst af of mlkilll framleltSslu
af ‘hydrochlortc’ sýru í maganum, —
en ekkl etns og sumtr halda fyrlr skort
& magavökvum. Htnar vlSkvsemu
magahtmnur erjast, meltlngtn sljófgast
og fæöan súrnar, orsakandt hlnac sáru
ttlkennlngar er alilr sem þannlg þjást
þekkja svo vel.
Melttngar flýtandi mettul ættt ekkl
aö hrúka, því þau gjöra oft meira ilt
en gott. Reyndu heldur aö fá þér hjá
lyfsalanum fáeinar únzur af Blsurated
Magnesia, og taktu teskei? £S þvl I
kvartglasi af ya.tnl á eftir máltíh. —
Þetta gjðrir magann hraustann, ver
myndun sýrunnar og þú hefir enga é-
þ&gilega verki. Bisurated Magnesia (i
duft eía plötu formi—aldrel lögur eöa
mjólk) er algjörlega ósaknæmt fyrlr
tuagann, ódýrt og bezta togund af
magnesfu fyrlr meltlnguna. Þaö er
brúkats af þúsuhdum fólks, sem nú
baría mat slnn meti engri áhyggju um
afsirkBstla.
Wuthenlan Booksellers & Publis
hing Oo., Ltd., 850 Main St„ Winnipeg

i i €° v: Ajm
r; i
• ml/lhíin 'gr,T

Aöeins einu sinni á lifsleiðinni gefst
mönnum tæklfæri eins og hér er boðlð.
Hugsið ykkur, 20 dollara járnbrautarúr
getið þið fengið frá oss fyrir aðeins $7.95.
tjrið, sem hér er sýnt, er hæði fallegt og
ramgert og vandað að öllu leyti. Verkið
er svissneskt og hefir 25 ára ábyrgð. ttr
þessi eru þekt um heim allan og þola alt.
Allir vélstjórar og lestaforingjar á Járn-
brautum hafa þessi úr og Járnbrautalest-
irnar fara eftir þeim. Hver sá, sem vill fá
reglulega gott og vandað úr, ætti að
kaupa eitt af þessum hér sýndu úrum,
þess mun engan iðra. lírin eru dýr hjá
öðrum, en vér viljum að sem flestir geti
elgnast þau og seljum þau þvi aðeins á
$8.25. Ef þú skyldlr ekki vera ánægður
með úrið eins og það er, þá máttu senda
það til baka og færðu andvlrðið endur-
sent.
Vér borgum hurðargjald.
ökeypls. Með hverri pöntun fylgir ó-
keypis hudda úr bezta leðri.
Klippið út þessa auglýsingu og sendtð
hana ásamt pöntupinni og $8.25 i póst-
ávísun eða Express Money Order, og þið
fáið úrið og budduna um hæl.
Skrifið til
lmperial Watch Company
Dept. 1455 B.
1016 HILWAIKEE AVE, CHICACO, ILL,