Heimskringla - 31.08.1921, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 31. ÁGÚST, 1921
Winnipeg
-----
GuSmundur DavíSsson frá
Riverton kom til borgarinnar s.l.
miSvikudag. Hann var aS sækja
konu sína sem hér var aS leita sér
lækninga og héldu hjónin heim
saondægurs.
Símon Símonarson frá Selkirk,
■var á ferS í bænum s.l. þriSjudag.
Eftirfarandi nemendur Elinar
Ausmundson, A. I.C.M., Selkirk,
Man., stcfcust próf viS Toronto
Conservatory o>f Music í síSastliSn
um júnímánuSi: Primary—Hon.
ors: David B. Wodlinger, Elem.
tayr—Honors: Winnifred Vance,
Introductory—First ClassHonors:
Oluf Hinrickson, Margaret Eyman
og Helga Thorsteinsson. Honors:
Myrtle Goldstone og VioletVance
Næsti fundur Jóns SigurSssonar
félagsins verSur haldinn í John M.
King skólanum, fyrsta þriSju-
•dag í september (þ. 6.) og byrjar
kl. 8 e. h.. Þar sem aS þetta er
fyrsti fundurinn á haustinu, liggja
mörg mál fyrir til umræSu, og eru
því félagskonur beSnar aS fjöl-
menna.
Vér viljum benda athygli les-
cndanna aS Dr. Kr. J. Austmann,
binum unga og efnilega lækni sem
•auglýsir hér á öSrum staS í bláS-
inu. Hr. Austmann útskrifaSist al
háskóla Manitoba sem B.A. 1914
og af læknaakólanum, 1921 sem
M. D. Einnig þaS sama ár, tók
hann próf og varS Licentish
Dominion Council of Canada, L.
M.C.C. Vér óskum honum ti
heilla og vér erum vissir um aS
hann muni verSa Islendingum nýt
ur og ráShollur læknir.
Sú fregn hefir borist oss, aS
J>orsteinn Matthíasson á Winnipeg
Beach, hafi orSiS fyrir því
hörmulega slysi aS verSa fyrir
sláttuvél, er hann var aS slá meS
á mánudaginn var. EitthvaS hafSi
komiS fyrir Ijáinn og kastaS hon-
um upp og viS þaS datt Mr. Matt
híasson fram á vélina, og skárust
af honum allir fingur af hægri
hönd, og skarst einnig um úlnliS-
inn. Mr. Matthíasson var þegar
fluttur til Winnipeg og bjó Dr.
Brandson um sár hans. Þetta slys
er þeim mun sorglegra fyrir þá
sök, aS Mr. Matthíasson hefir orS
iS fyrir margskonar mæSu undan-
fariS.
Jóns Bjarnasonar skóli byrjar,
ef G.I., níunda starfsár í sama
húsi og áSur, aS 720 Beverley St.,
Winnipeg, fimtudaginn 22. sept-
ermber. Sömu kennarar og síSast-
liSiS ár. HúsiS alt endumýjaS
‘inni. AHir miSskólanemendur.sem
vilja læra, eru Velkomnir. Teng-
iS vinabönd vestur-íslenzkra ung-
'linga meS því aS stySja aS því
aS ajjir, sem kost eiga á, sæki
Jóns Bjarnasonar skóla. —R.M.
lslandsbréf á skrifstofu Hkr. á
GuSjón Á. Jóhannsson, Winnipeg
Kristján Tómasson frá Mikley,
var í baenuim s. 1. miSvikudag í
verzlunarerindum.
RáSskonu vantar á gott heimili
hér í bænum. Upplýsingar gefur
aráSsmaSur Heimskringlu.
WANDERLAND
“Skeyti frá Marz”, TDjarfur
unglingur” og “Litla fífliS” eru
myndirnar sems ýndar verSa á
Wonderland næstu viku. Bert
Lytell er mjög eftirtektarverSur
karakter í myndinni “Skeyti frá
Marz”, sem sýnd verSur á miS.
vikudag og fimtudag. Gladys
Walton í allri sinnl dýrS í mynd-
ínni “DjarfuT unglingur” á föstu-
dag og laugardag mun mörg-
rxm skemta. Mary Miles Minter í
“Litla fífliS” og Buster Keaton í
“Hard Luck,” byrja næstu vik-
unaá verkamannadaginn.
Heimlli: Sie. 12 Coriane Blk.
Sími: A 3567
J. H. StraumfjörtS
úrsmitSur og gullsmitSur.
Allar vit5g:ert5ir fljótt og; vol af
hendi leystar.
676 Snrfent Are.
TalHfmi SUrrbr. 8«5
DR. KR. J. AUSTMANN
810 Sterling Bank Bldg.,
Cor. Portage & Smith
Phone A2737
ViStalst. 2—4 og 7—8 e. h.
Heimili aS 469 Simcoe St.
Phone Sh. 2 758
MISS MARÍA MAGNÚSSON
píano kennari
940 Ingersoll St., Sími A8020
P. F. Líndal frá Markland, er á
ferS hér í bænum. Hann flutti úr
bænum í vor en mun nú setjast
aftur hér aS.
GLAÐA STUND
vil eg þakka félagssystkinum
mínum í G.T. stúkunni “Skuld”,
er þau á 38. afmælisdegi mínum
sýndu mér hlýleik og viSurkenn-
ingarvott fyrir starf mitt í því fé-
iagi. — Um 30 manns var á fundi
stúkunnar þaS kvöld, og er fundi
var slitiS, gtkk allur hópurinn frá
Goodtemplarahúsinu vestur á
Sargent Ave. og bauS mér sem
heiSursgest til kaffiveizlu inn á
Wevel. — Þar varS húsfyllir a'.
Goodtemplurum og góS og inni-
leg gJeSiveizla. — Hiý orS töluSu
þar til mín yfir borSum, stór-
templar ‘br. A. S. Bardal, Pétur
Félsted, æSsti templar Skuldar,
Sig. Oddleifsson og Gunnl Jó-
hannsson. Einnig flutti GuSjón H.
Hjaltalín frumsamiS kvæSi til mín
JOHANNES JOHNSON
Til JÓHANNESAR JÓNSSONAR
flutt á G.T. fundi í St. Skuld, 1 6.
ágúst 1921 — er hann varS
38 ára
ViS sjáum enn Jóhannes Jónsson
hér,
sem jafnan er vinnandi og glaSur;
þrjátíu og átta — ókvæntur er!
sá einlægi bindindismaSur.
Hann vinnur af alúS og vinnur
alt rétt,
varmensku engri sá flíkar,
hefir viS bindindi, hámarkiS sett,
og hugleiSir kenningar slíkar.
Sífelt í hugskotum sjáum viS þaS,
þó sundrungar öfl okkar herSi,
“tombóludrátt” margan dró Jói
aS,
viS dyr “Skuldar" altaf á verSi.
Þér ynnum viS þakkir { afmælis-
KJÖf,
ágætis liSsmann þig finnum;
hátt til þín veifist nú hattar og tröf
og húrra-óp þrisvar sinnum.
G.H.HJALTALIN
--------—o---------
SKRÍTLUR
“Ósköp hlakka eg til, mamma,
þegar hún Skjalda verSur kálfur.
Mamma: “Hún verSur aldrei
kálfur, barniS gott.”
BarniS: “VerSur hún ekki aS
kálf aftur, eins og gamla fólkiS
verSur aS börnum?”
* *
Konan: “HeyrSu, góSi minn,
trúir þú því, aS guS hafi skapaS
himin og jörS og alt tem í heim-
inum er á 6 dögum?”
MaSurinn: “Já, eg tel nú lít-
inn vafa á því; þaS væri líka of
oft búiS aS segja þaS, ef þaS
væri ekki satt.”
Konan: “En hvaS hefir hann
þá gert síSan?”
MaSurinn: "Ja, nú veit eg ekki,
en aS líkindum lifir hann á eftir-
launum.” EVA.
“Nei, sæll vertu; eg sé aS þú
ert aS hallda í sömu átt og viS!"
“ójá, þar sem viS erum nú öll
á sama skipinu, þá er ekki annaS
fyrir hendi.”
* *
“Amma,” sagSi Nonni litli,
svafstu á andlitinu þínu í nótt? "
“Nei, drengur minn, hvers
vegna spyrSu svona kjánalega?”
"Eg hélt þaS gæti veriS, vegna
þess aS þaS er svo hrukkótt.”
-----------o-----.----
Þrifin og reglusöm stúlka getur
fengiS herbergi me Sannaris túlku
frá 1. sept. Upplýsingar frá kl. Ó
—8 e.h., Room 4 Henderson Blk.
142 Princess St. (47—49)
DR. WM. E. ANDERSON !
(Phm.B., M.D., C.M., M.C.P.&
S„ L.R.C.&S.)
Eye, Ear, Nose and Throat
SpeciaÞst
Office & Residence:
137Sherbrooke St.Winnipeg,Man.
Talsími Sherb. 3108
Islenzk hjúkrunarkona viSstödd. I
* Kennara vantar viS Nordur-
^ stjornu skóla frá I. sept. til 24.)
desember 1921, og frá 1. marz til
30. júní 1922. Umsækjendur
{ þurfa aS hafa 2. stigs kennarapróf
| TilboS sendist til undirritaSs:
A. MAGNUSSON
Sec. Treas.
Lundar, Manitoba
Skuggar og Skín
Eftir Etbel Hebkle.
Þýdd af S. M. Long.
470 bla^sfSnr af spenna>«H lesmáL
VerÖ $1.00
THE VIKING PRESS, LTD.
KONUR
SpariS peninga ykkar meS því
aS láta endurnýja loSfatnaS ySar
nú þegar, meSan niSursett verS
okkar varir Vér búum til föt og
yfirhafnir eftir máli og nýustu
tízku. Vér höfum úrval af yfir-
höfnum fyrir unglinga á aldrinum
frá 4 til 16 ára gamla. Mismun-
andi verS eftir gæSum og stærS.
Blond Tailoring Co.
484 SHERBROOKE ST.
Talsími Sh. (B) 4484
SÖGUBÆKUR
Seldar með gjafverSi.
a3ur:| nu:
Sjómannalíf..........$ .60 .45
Victoria, skrautband 1.00 .75
Gegn Um brim og
boSa ............. 1.20 .80
Villirósa...............35 .25
Þyrnibrautin ...........80 .60
Rómverska konan .... ,.35 .25
Rocambole ..............40 .25
Sóknin mikla......... 1.70 1.35
Alfred Dreyfus I.og II.2.00 1.50
Vinur frúarinnar........80 .60
Ólöf í Á3Í .............60 45
Upp viS fossa...........60 .45
Þetta verS getur ekki staSiS lengi.
Finnur Jónsson
698 SARGENT AVE. Winmpeg
Distill your own
VATN
fyrir Automobile Batteries, fyrir
heimili og til prívat notkunar.
Hreinsunaráhald úr hreinum kop-
ar,, ætíS til reiSu. Hreinsar 2
potta á klukkutímanum.
VerSiS er $35.00
Vér borgum flutningsgjald.
THOMAS MANUFACTURING
CO.
Dept. 8 Winnipeg, Manituba.
KENNARA VANTAR
til Laufás skóla no. 1211 fyrir
9 mánuSi, byrjar 3. október.
Kennarinn hafi “2nd or 3rd clas3
certificate”. TilboS sem dlgreini
kaup ásamt aefingu, sendist undir-
rituSum fyrir 1. sept. n.k.
B. JUHANNSSON
Sec._treas.
Geysir, Man.
Kennara vantar viS Pinecreek.
S.D. No. 1360, kensla byrji 1.
sept. n.k. Umsækjendur hafi “2nd
class certificate”. Tilgreini kaup
og æfingu viS kenslustörf.
E. E. EINARSSON
Sec. Tieas., Pniecreek
No. 1360
Piney, aMn.
W0NDERLANH
THEATRE ||
MltíVIKIIDAfí 06 FIMTUDA6f
“A ME9SAGE FROM MARS.”
BERT IYTELL
FÖSTUDAG 06 UAUGARDAGi
“DESPERATE YOUTH.”
Gladys Walton
MANIDA6 OG I»RI».ItTDAG i
“THE LITTLE CLOWN.”
Mary Miles Minter
REV. W. E. CHRISMAS,
Divine Healer
Kæri faSir Chrismas:—
Eg vil láta í Ijósi vitnisburS
minn viSvíkjandi GuSs krafti til
aS lækna þá veiku. Átján ár
þjáSist eg af meinsemd í fótleggn-
num og reyndust al'lar lækninga-
tilraupir árangurslausar. Fyrir
fjórum árum síSan lagSir tú hend
ur yfir mig og baSst GuS aS
lækna mig og eftir stuttan tíma
var eg albata. GuSi sé þakkir fyr-
ir slíkt.
MRS. BRITTAN
242 Roséberry Str. St. James
Mr. Chrismas vill meS ánægju
hafa bréfaviSskifti viS hvern þann
er þjáist af sjúkdómum. SendiS
frímerkt umslag. meS utanáskrift
ySar til: Rev. W. E. Chrismas,
562 Corydon Ave., Winnipeg,
Man.
StötSvar hármlssl og gra-ílr
nýtt hár. Gót5ur árangur &-
byrgstur, ef metlalinu er gef-
lnn sanngjörn reynsla. BytSJttS
lyfsalann um h. B. Vertt meí
pðitl J2.20 flaskan. Sendlí
pantanir U1 L. B. Hatr Tonlc
Co.t 696 í'urby 8t Wtnnlpe*
Fsst eUatg hjá Blgudrason &
Thorvaldnson, Rtverton, Man.
I
Prentun
Allskonar prentun fljótt og vel af
hendi leyst. — Verki frá utanbæj-
armönnum sérstakur gaumur gef-
— Verði? sanngjarnt. verkiS
gott.
The Viking Press, Limited
729 Sherbrooke Street Talsími N 6537
kaupið
HEIMSKRINGLU
%
%
%
%
%
HETJU-SOGUR
NORÐURLANDA
--1 Bindi-
\
%
\
\
%
%
%
Eftir Jacob Riis,
Þýddar af séra Rögnv. Péturuyni •*
Verð $1.25. Fást keyptar á skrifstofu Hehnskringlu og
5$ hjá bóksölunum
% FINNI JOHNSON, 698 SARGENT AVE. £•
\ og j.
3 HJÁLMARI GÍSLASYNI, STE 1, 637 SARGENT AVEL '
^ Winnipeg, Man. ^
* fc
LJ0SÁLFAR.
Sönglög eftir
Jón FriÖfinnsson
(Meí5 mynd)
Til sölu hjá höfundinum, 624 Agnes St., Winnipeg, og
kostar $2.50 (burSargjaldsfrítt). Phone A.9218
Í£XXXXX‘XXXXXXXXXXXXXXXXXXX!
OVBRALLS
“Þær endast lengur
af því þær eru úr
sterkara efni.”
UNION MADE
TRAÐE MA.ÍK.
ÁBYRGЗSérhvert fat meS stöf
unum G.W.G. er ábyrgst aS gera
menn ánægSa. BæSi efni og frá-
gangur af fyrsta flokki. Komi ein-
hverjir gallar fram, þarf ekki ann-
aS enn aS tilkynna kaupmanni, er
hefir fult va‘ld til aS láta nýtt fat í
staSinn BiðjiS alt af um
G. W. G.
NotiS ekki eftirlíkingar.
BúiS til af
The Great We*t Garment Co., Ltd.
Edmonton, Alta
t
KAUPMENN: Overalls vorar, skyrtur, buxur o. s. frv. eru af
þeirri tegund og geríS, sem trygggir búS ySar stöSuga stórhópa
ánægSra viSskiftavina og þar af leiSandi margaukna umsetningu.
SkrifiS eftir upplýsingum og verSL
Kanpið og borgið
Heimskringlu