Heimskringla - 12.10.1921, Blaðsíða 8

4. BLAÐSIÐ
Wmnipeg
---• —.
Frá íslandi komu þ. 4. þ. m. ti'
Winnipeg: Siguríur Sigurðsson
ættacSur aíf Vesturlandi og Hjört
ur Jónsson úr SkagafircSi. Einnit
komu nokkrir er héðan höfSu íai
i5 heim og voru þeirra á meSal
G. GuS mun dsson, Grunnavants-
bygS, Mrs. I. Goodman 'og Mrs
Melsted, og G. S. SigurSsson frá
Wynyard.
Bókin “Ör'aefagróSur”, serr
getiS var um í síSasta blaSi, kost-
ár $1.65, en ekki 65c eins og i
greininni stendur. Þetta eru menr
beSnir aS muna.
—STAKA—
begar eg var búinn aS yfirfara
allar “ástríSur” Jóns (“halelú-
ja”>) í síSasta Lögbergi, þá datt
mér í hug þessi vísa: -
Lögberg sónar: la la—la,
látiS Jón í friSi,
ihann skal tóna “halelúja”
í heldri flóna liSi.
G. v.
MessaS verSur '* kirkju sam-
bandssafnaSar á horninu á Sar-
gent og Sherbrooke næstkomand
sunnudag M. 7 s. d. Séra Elmer F.
Forbes fná Boston, Mass., flytui
ræSuna.
ÚTBOÐ.
Skriflegum tilboSum um aS
hirSa Good-TemplarahúsiS á
næstkomandi vetri verSur veitt
móttaka 'þar til kl. I 2 á hádegi þ
18. októlber. TilboSin sendist for-
manni iframkvæmdarnefndarinnai
íslenzkra Good Templara aS 67^
Sargent Ave., Wpeg.
Foam Lake, 9. sept.’2 1
Hr. B. Pétursson, Winnipeg.
HeiSraSi ritstjóri:—
Eg þalkka 'þér fyrir aS þú ga.'Vt
mér rúm fyrir bréf mitt í blaS
þínu til vinar mins E. P. Eiríkssor
ar. En því miSur hefir heimiiis
fang han,s ekki fylgt,, og hefi es
ef til viH g'Ieymt því sjálfur. ÞaS
átti aS vera Svold, N.Dak. Vær
mér mjög kært ef þú vildir getc
þess í næsta hláSi.
Þess vil eg geta, aS vonir okkai
hafa ræst og þresking helfir staS-
iS nú stanzlaust í tvær vikur. VirS
ast skemdir á korni minni en bú-
ist var viS. En verSiS heldur á-
fram niSur á viS, svo aS nú ei
númer eitt hveiti hér í gær, þ. 8.
þ.m. 89 Cents (Street Price).
MeS þökk og virSingu
Christján Olafson
Gott herbergi til Leigu meS góS
um kjörum. Liath'afendur snúi séi
ti! Mrs. A. SigurSson, 626 Agnps
Street.
Vér viljum leyfa oss aS biSja
lesendur vora í Winnipeg aS taka
‘eftir auglýsingu O, P. Lambourne,
sem er forstjóri skemtanaklúbbs-
ins "The West End Socical Club”
Mrs. Lamibourne sem er íslenzk
aS ætt er ein af þeim elztu íslend-
ingum í þessari borg, og eru þau
hjón öllum IsLendingum aS góSu
kunn.
FUNDARBOÐ
Vegna áskorana sem birst hafa
í íslenzku blöSunum undanfar
andi ífrá löndum vorum í New
York til íslendinga hér aS veita
þeim styrk viS hina fyrirbuguSi
þjóSmyndunarsýningu sem þai
verSur haldin, leyfum vér os3 und
irritaSir aS boSa til fundar, sem,
haldinn verSur kl. 8 síSdegis á
þriSjudagskvöIdið þann 18. þ . m.
í neSri sal Good-Templlarabúss-
ins á Sargent Ave.
Séra Runólfur Marteinsson
Gísli Jónsson
Bjöm Pétursson,
Halldór Sigurdson,
Ámi Eggertsson,
Hannes Pétursson,
• T. E. Thorstelnsson.
Dr. M. B. Halldórsson,
2.
Heiralli: 8te. 12 Corifcae Blk.
Sími: A 3557
J. H. Straumfjörð
úrsmit5ur og gullsmitiur.
Allar vi'ðg:ert5ir fljótt og ro\ af
herrdi leystar. %
676 Sarfeat Ave.
Talftími Sherbr. 865

Fiskikassar.
Vér höfum birgSir af fiskiköss
um á hendi. Þeir, sem þarfnast
þeirra, ættu aS skrifa eSa finna aS
máli eiganda A. & A. Box Fact-
ory, Mr. S. Thorkelsson. Enn-
/remur kaupum vér ^fni til Boxa-
gerSar, bæSi unniS og óunniS.
í’eim, sem gótt efni hafa, borgum
vér hæsta verS.
A. & A. Box Manufacturing Co.
1331 Spruce St. Wpg. Man.
S. Thorkelsson, eigandi.
7 38 Arlington St.
Símar: Factory A2I9I.
Heima A7224.
Séia Rögnvafdur Pétursson
kona ‘hans, sonur og dóttir komu
heiman frá íslandi s. I. miSviku-
dag.. Einnig komu þær Miss Elin
Hall, Miss KlaSgerSur Krristjáns-
son og Mrs. G. Gíslason, sem meS
þeim fóru heim, aftur. Séra Rögn-
valdur lagSi af staS ásamit konu
sinni vestur^ til Wynyard á mánu-
dagskvöldiS var til aS sækja son
þeirra er þar hefir veriS um tírna.
Mrs. G. Gíslason, sem þar á heima
fór meS þeim vestur.
Mánudag; kvöldiS, 1 7. þ. m.
verSur haldin danssamkoma í
Goodtemþlarahúsinu á Sargcnt
Ave. aS tilh’utun kvenfél. hins Isl.
SambandssainaSar. Ágætis or-
chestra spilar fyrir dansinum og
er því í vændum hin bezta skemt
un fyrir alla sem þangaS sækja
Félagskonur vonast eftir aS sjá
þessa samkomu fjölsótta. Dans-
inn hefst kl. 8.’0 og aSgöngumiS-
ar kosta aSeins 50 Cents.
SíSasti fundur Jóns SigurSs
sonar félag.sins var bæSi fjöl-
mennur og skemtilegur. Mrs. W
J, Lindal flutti ágætt erindi urr
ýms lög í Canada, sérstaklega þó
viSvíkjandi konum. Er þaS lofs-
vert af ifélaginu aS ‘hafa tekiS þaS
fyrir sig aS hafa fræSandi og
skemtandi erindi á hverjum fundi.
Næst voru teknir inn nýjir félagai
og ein af þeim var Þórlaug Búa-
son, einkadóttir Mrs. GuSrúnai
Búason; var hún gerS aS LífstíS-
arfélagá. Mrs. Joseph Skpatason
ávarpaSi Miss Búason meS hlý-
iegri ræSu og afhenti henni fé
lagsmerki ag skýrteini móSir henn
ar. Þá var dregiS um helklaSar
dúk og happadráttinn no 113
hlaut Miss Jo'hnson frá Lundc-r
ÁgóSinn af þvíetaioinshrdmfæyp
ÁgóSanum af því á aS verja ti
aS hjálpa viS útsöiuna sem félag-
;S ætlar aS ihafa í iSnaSarhöIl-
inni í Winnipeg þann 10. des-
ember. Eru félagskonur og allii
vinir félagsins beSnir aS muna
eftir aS búa til og safna hlutunr
fyrir útsöluna. AS lokum fóru
fram kaffiveitingar og konurnai
héldu heim glaSar og ánægSar yf-
ir kvöldinu.
Vér höfum til sölu meS góSu
verSi þrjú Scholarship, sem eru
$100.00 virðí^ hvert um sig á þrjá
beztu “Business”-skóla borgarinn-
ar. ÞaS borgar sig fyrir hvern
þann se mhefir í hyggju aS taka
“Business Course" aS finna oss aS
máli.
THE VIKING PRESS, LTD.
Eg hefi meStekiS fyrir hönd
' óns SigurSssonar félagsins
*62.50 frá Hr. Kr. SigurSssyni.
Wpg Beach. Þessi upphæS er arf-
íiluti úr dánarbúi ASalsteins Jóns.
sonar, sem hérmeS kviftast fyrir.
Mrs. P. S. PáLson
HEIUSKRÍNGLA
.WINNIREG 12. OKTÓBER 1921
THE WEST END SOCIAL CLUB
heldur sinn vikúlega .
SPILAFUND OG DANS
í NORMAN HALL, á hominu é
Portage og Sherbrooike Str.
Fyrsta samkoman verSur haldin á
FimtudagskvöldiS 13. október.
Dansinn og spilaaamkepnin byrja
k'l. 8.30, ie.h.
Gott verS
Ágætur hljóSfærasláttur
(Sérstakt verS fyrir heilu árstíS-
ina) Inngangur 50c meS War Tax
Ó. P. LAMBOURNE
Manager
Jón Stefánsson skáld frá Steep
Rock var í bænum s. I. miSviku-
| dag. Hann kvaS ljótan kurr
bændum í sínu nágrenni útaf lág-
verSinu á allri bændavöru. Held-
ur en aS selja 3—4 vetra naut-
gripi á $18—$20. eSa dilkinn c
$1.50, eins og þeir hefSu fengiS
fyrir' þaS sem selt hefSu, mundi
þeir borSa IþaS sjálfii og lofa
þeim er verS þetta settu aS sigla
sinn sjó og eiga sig ef þeir kysi
þaS heldur.
I nökkru af upplaginu misprent
aSist fyrirsögnin á kvæSinu á 2.
síSu; þar sbóS 'Providende” fýrii
Providence.
Einnig misprentaSist 6. !ína í
síSasta erindi, seinasta orSiS ei
“right” en á aS vera night. Þetta
leru góSfúsir fesendur beSnir aS
athuga.
StöOvar hármlssl og græöir
nýtt hár. G6®ur árangur á-
byrgstur, ef metialinu er gef-
Inn sanngjörn reynsla. ByöjiS
lyfsalann um L. B. Verö meö
pðati $2. 20 flaskan. SenditS
pantanir til L. B. Hatr Tonlc
Co., 695 Furby St. Winnipeg
Fsest einnig hjá Sigudrsson &
Thorvaldsson, Riverton. Man.
HAMSKIFTIN.
WONDERLANfl
THEATRE ||
»I»VIKU»AC OO FIMTTJBAGl
OLIVE TE0MAS
iin
’ ‘EVEKYBOD Y’S
SWEETHEART’”
F»»TU»AU 0« LAUGARBACl
AUCE LAKE
in ‘THE GRIEATER CLAIM.”
HÁNUDAC OG ÞRIÐJUDAGi
Vera Gordon
in "THE GREATEST LOVE.”
and Buster Keaton Comedy
% HETJU-SOGUR
%
%
%
%
%
%
NORÐURLANDA
-- I Biadi -
E/tir Jacob Rík,
Þýddar aí séra Rögnv. Péturscyni
VefS $1.25. Fást keyptar á skrifstofu Haimskringlu og
hjá bóksölunum
% FINNI JOHNSON, 698 SARGENT AVE.
% °g
J HJÁLMARI GÍSLASYNI, STE 1, 637 SARGENT AVE.
*3 Winnipeg, Man.
%
Lögberg hdfir fengiS flú
fjárkláSa og væru;
segist vera syndJaus nú
sauSur í “úllfagæpu”!
Þín er auSug andans sjón,
--- alt er sama ‘býkkjan —
Þama fanstu þjóSráS, Jón,
þetta er rétta •skykkjan.
Stúlka gekk inn í búS aS kaupa
sér ilmvatn; þá var þessi ví^a
kveSin; höifundarins er ekki geti'S:
Mærin keypti meSaliS,
sem magnar fegurS líkamans.
Hún er aS reyna aS hressa viS
hrákasmíSi skaparans.
Mbl.
Wonderland
“Everybody’s Sweetheart ’ ein
af þeim síSustu tveim myndum
Olive Thomas verSiur sýnd é
Wonderland á miSvikudaginn og
fimtudaginn. Mynd þessi er sögS
sýna Olive í sínu eSlilega ge'
HafirSu gaman af “BasebaM þá
mun þér geSjast aS leiknuhr
“Steal My Home” sem sýndui
verSur á föstudaginn og láugar
daginn. Leikurinn “The Greaté’
Claim” þar sem Alice Lake meS
sínum aS'laSandi ljúfu hæ'filerk\?m
hefir aSalhlutverkiS og sýnt verS
ur á mánudaginn og þriSjudaginh
| er leikur sem 'hrílfur hæstu og feg
urstu tilfinningar, og einnig þæi
allra skoplegustu. “Veru Gordor
verSur aS sjá ‘í leiknum “The
Greatest Love” sem er mjög
skemtileg mynd og hugsunarrík.
Buster Keaton gefur aS líta
hvorfílbylsleíknum “The iHigh
Sign””.
BIBLÍULESTUR
fer fram á hverju 'fimtudags- og
sur nudagskvöildi kl. 7,30, á heim
ili minu, Suite 9 Felix Ap'ts., á
horninu á Toronto og Welllington.
Yms tímabær, fróSleg og upp-
byggileg atriSi verSa til umræSu
tekin.
Allir velkomnir.
Pétur SigurSsson.
FYRIRSPURN
Ef nokkur kynni aS vita um
hvar GuSbjörn GuSmundsson tré-
smiSur, ættaSur úr Grímsniesi í
Árnessýslu er niSurkommn, geri
svo vel og geri mér undirrituSAim
683 Beveley St.
Wir.rúpeg, Man.
Prentun
Alkkraar prentun fljótt og vel af
heéab leyst. — Verki frá utanbæj-
armönnurn sérstakur gaumur gef-
Veiíi? sanngjarnt, verkið
í
mn.
gott.
The Viking Prcss, Limited
853—855 Sargent Ave. Talsími N 6537
“í LJÓSASKIFTUNUM”.
Las eg um ljósaskifti,
líkaSi ritgerSm vel;
hræsnimii’ hún ekki lyfti,
helzt sagSi: farSu í hel.
NiSur meS hræsni og hroka,
helvíti nógu er vítt;
þaS illa þyrfti aS þoka,
þaS góSa er altaf nýtt.
J. E.
HCSKOFINN.
Prestur, lögmenn, Jæknar
litu húsiS girndarauguim,
vegna þess aS þaS stóS þar;
þóttust vilja gjalda baugum.
Og þeim tókst aS taka kofann,
takiS þiS nú allig ofan.
J. E.
’ If:
D8 MILES' NERVINE
ReynRS Dr. MILKS’
NERVINE
við eítlrfarandi kvill-
um: höfuðverk, niður-
fallssýki, svefnleyBÍ
taugabilun, Neuralgia
flogum, krampa, þung
lyndi, hjartveiki, melt-
ingarleysi, bakverk,
móðursýki, St. Vitus
Danoe, ofnautn víns
og taugaveiklun-
s
Gefur svo undraverðan bata á allri tauga-óreglu, að það er eng-
in ástæða fyrir neinn þann, sem líður af taugaveiklun, að vera
ekki heilbrigður.
Ef þú hefir ekki reynt Dr- Miles’ Nervine, geturðu ekki gert
þér 1 hugarlund hversu mikinn bata hún hefir að færa.
Fólk úr öllum hlutum landsins hafa skrifað oss um hinn
mikla árangur, sem stafað hefir frá DR. MILES’ NERVINE.
Með svolítilli reynslu muntu komast að raun um, að tauga-
meðal þetta styrkir taugakerfið, læknar svefnleysi og losar þig
j við flog og aðra sjúkdóma, sem stafa frá taugaveiklun.
Þú getur reitt þig á DR. MÍLES’ NERVINE. Það inniheld-
ur ekki nein deyfiandi efni, vínanda eða annað, sem haetta getur
stafað aif.
Farið til lyfsalans og biðjið um DR. MILES’ NERVTNE og
takið hana inn eftir fosrkriftinni, ef yður batnar ekki, farið
með tómu flöskuna til lyfsalans aftur og biðjlð um peningana
yðar aftur og þér fáið þá. Sú trygging fylgir kaupunum.
'"’.'-cpitrerf at the Laboratory of tha
Di1. I les Medical Company
TORONTO
CANADA
** csxiwmam
\