Heimskringla - 06.09.1922, Blaðsíða 3

WINNIPEO 6. SEPTEMBER 1922
HEIMSKRINGLA.
3. BEASSJÖDA.
Úr dánarbúi frú Torfhildar Hólm,
ánafna'S af henni: Kistlar tveir, út-
skornir og málaSir. Frú Kristín
Sv^inbjarnardóttir, Rvík: Stunda-
klukka gömul, meS einum vísi, kassa-
laus, en Magnús Benjamínssón úr-
smiSur hefir gefiS safninu kassa af
annari gamalli klukku til þess aS
hafa þessa í. Ungfrú HólmfríSur
Hallgrímsdóttir á BreiSumýri: Forn
taflbiskup úr ’hvalbeini, biskupslikn-
eski, fundinn í svonefndum ríkis-
mannahól þar. Frá Hóiakirkju er
komin forn, járnbent kika, afarstór,
og þó öll “úr heilum borSum sarnan
rekin”, bot og lok t.d. um 71 cm.
(27") aS breidd og sitt borSiS í
hvorti. Haralur Arnason kaupmaS-
ur: Skráin frá prestaskólahúsinu
gamla, sem nú er sölubúð hans;
mjög vönduS og ný-endurbætt (fyrir
<_>C kr., hefi eg frétt); hurSina sjalfa
hafSi sami maSur gefiS safninu fyr-
ir fáum árum. Frá BessastaSakirkju
kom gömúl skírnarvatnskanna úr tini,
og >frá húsinu þar, gamla stiptamt-
mannsbústaSnum, margar stórar,
stevptar ofnplötur meS skratitlegu
verki, úr * fyrstu járnofnum þar;
gefnar nú af Tóni bónda Þorbergs-
syni. GuSmundur bankastjóri Lofts-
son: Gamall, útskorinn kistill. Bene-
dikt Gabriel Benediktsson prentari t
’Reykjavík: Smáskriftir tvær eftir
gefandann, önnur meS 7552 orSutn á
tæpu hálfu bréfspjaldi, 54 fercm.. en
hin er meS ölltun Brands þætti örva,
sem er 2)4 bls. í útg. Sig. Kristiáns-
sonar, á einum 2 fer cnt. BáSar skrif-
aSar meS berttm attgttm. GttSlaug
Jónsdóttir frá HjarSarholti (nú da-
ín) : Möttull frú GttSlaugar Guttorms-
dóttur, kontt Gísla læknis Hjálmars-
•sonar, gerStir af frú HólmfríSi Þor-
valdsdóttur, eftir fyrírsögn STgttrS-
'ar málara og sag'Sttr vera fyrsti mött-
ullinn, er hann sagSi fyrir um. Skúli
GuSmundsson á Keldum: Spjótsodd-
ttr, fundinn þar. Klemens Egilsson í
Mirini-Vogum: tóbaksbaukur úr rost-
ungstönn, silfurbúinn; yar fyrrum
battktir séra Sveinbjarnar Hallgrtms-
sonar, föStirbróSur gefandans; vand-
aSur gripur og skrautlegur, sent vita
má. Einar T>orkelsson á HróSnýjar-
átöðum: SteinsnúSar 2 og kotrutafla
úr beini; og 'Helgi ÞórSarson, Há-
reksstöSum: forn steinkola; ertt grip-
ir þessir allir fundnir í jöröu. Fleira
jarSfundiS kom frá öSrum ntönnum.
Stefán Jónsson á Munkaþverá gaf
marga gripi, sem voru á Búsáhakla-
sýningunni. Þorsteinn Þorsteinsson,
Húsafelli: SöSttráklæSi 2, glitofin.
GuSr. Herrmannsd. á BreiSabólsst.:
Eekkjarsessa glitu'S, notuS fyrrum t
IgreiSabólsstaÖarkirkju af prestkon-
\tm þar. Dr. Helgi Péturss: Gullúr,
ísem fyrrum átti Jón conferenzráS
Firíksson og síöar Helgi biskttp
Thordersen. GuStn. Björnson land-
læknir: Einkenniskoröi dr. Jór.s land-
laknis Hjaltalíns, rnjög skrautlegur.
Erá Landakirkju kom gömttl altaris-
tafla og frá Landsbókasafninu marg-
ar erlendar heillaóskir o. fl. frá Þjóö-
hátíöinni 1874. Skal nú ekki fleira
taliö gjafa til Þjóömenningarsafnsins
þótt margt sé enn ónefnt; en af hin-
ttm 400 myndutn til Mannamynda-
isafnsins, sem voru því gefnar nær
allar, skal þessara getiö: Brjóstmynd
af próf. Finni Jóns'syni, likneski úr
gipsi eftir Ríkarö Jónsson; gefiS af
Hokkrum mönnttm í Reykjavík.
Rauökrítarmynd eftir séra Sæm. M.
Holm, af biskupi Vídalín; gef-
in af ungfrú SigríSi Björns-
dóttur, Jenssonar, Reykjavik; merki-
leg frummynd. Gísli Isleifsson gaf
teiknaSar eftirmyndir (frá 1852) af
Markúsi stiftprófasti Magnússyni í
GörSum og ÞuríSi konn hans, As-
rrundsdóttur. Einar Vigfússon í
Stykkishólmi gaf frumteikning af
SigríSi Arnljótsdóttur prests, Olafs-
sonar, eftir Sigurö málara, og marg-
ar Ijósmyndir: sömuleiöis gaf frú
Helga Benedikfsdóttir (Gröndals),
. Hafnarfiröi, frumteiknaSa rnvnd af
frú Þuríöi Kúld í Stykkishólmi, eft-
í SigurS málara einnig, og mikinn
fjölda merkra ljósmynda, sem faöir
frú Helgu haföi átt fyrrum; þar á
meSal merkilega mynd af Jóni Sig-
tirössyni og sólmynd af mag. Bene-
dikt Gröndal sjálfum; fleiri hafa
gefiö margar ljósmyndir, t. d. frú
Kristín Sveinbjarnardóttir 15 mynd-
ir og frú Thodora Thoroddsen 54;
Valdemar Briem vigslubiskup 30;
-Einar Gunnarsson candidat, nú bóndi
í Gröf, hefir og geíiö rnjög tnargar
: Ijósmyndir af mönnum o. fl.; marg-
, it þafa 'eftir áskorun gefiS mynd af
I sér. eina eöa fleiri, og sumir fáeinar
aörar, ýnisar rnerkar. Séra Sigurö-
t:r Gunnarson, præp. hon. í Reykjd-
vík, gaf safnintt ágæta. stc>ra ljós-
I mynd af Siguröi prófasti Gunnars-
I syni á Hallormsstaö, í vandaöri um-
, gerö.
Til myntasafnsins gaf Torfi Guö-
mundsson, Noröurfiröi, silfurdal frá
Rúðólfi keisara öörum, um 300 ára
gamlan og áöur ófenginn.
Fyrir allar þessar og aörar qtald-
,i” giafir, ern gefendunttm vottaöar
h.ér meö viröingarfylstu þakkir.
Til Þjóömenningarsafnsins hafa
síSastliöiS ár. eins og aö unda'nförnu,
verið keyptir ýmsir gripir, fvrir nær
1000 kr. alls og listaverk til Listasafns
ins 3000 kr. “Sofandi drengur” eftir
Nínu Sæmundsson og málverk eftir
Jón Stefánsson, Asgrím Jónsson og
Þór. B. Þorláksson. Meðal gftpgnna
til ÞjóSmenningarsafnsins má geta
rim t. d. mjög merkilegan eilíarskáp
í gotneskum stil, norður-þýzkan, frá
1590, hefir SfaSarhóls-Páll líklega
keypt hann t Hantborg; tar skápttr-
inn lengi altari t StaSarhólskirkju, en
þó enginn kirkjugripur í ttpphafi.
Aöttr eru komnir tveir slíkir gripir
úr eign Páls, eikarkista og- eikarskáp-
ttr; allir ertt þeir útskornir og vand-j
aSir. Enufremur skal getiö ttm gam- |
alt rúm meS himni yfir, fyrrttm i j
eigtt Steingríms biskups Jónssonar í
Laugarnesi og áöttr komiS þangaö
frá Skálholti: mun vera úr húi Hann-
esar biskups eöa jafnvel dr. Finns
biskups JoTissonar. fööttr hans. Ýnts-
i smágripir, gamlir og fornir, hafa
veriö keyptir, og ýms áhöld, sem nú
eru aS leggjast niöur. Ennfremttr
samsafn af silfur-skúfhólkum meS
ýmsu gömlti lagi. gamalt íslenzkt org-
el (harmoiiium) o. fl.
“Jón,” kallaði kaupmaöttrinn. “Hef
irðu helt vatni í Whisky-iö ?”
•'Jú.” \
“HefirSu vætt tóbakiö?”
“Já.”
“HefirSri blandað sandi í sykur-
inn ?”
“Já.”
“Þá geturöu búiö þig undir áS
verSa samferSa í kirkju.”
Læknirinn: “Um fram alt.veröiö
þér aö varast geSshræringar.”
Sjúklingurinn: “Kanske þér viljiö
muna þetta, þegar þér sendiS reikn-
inginn.
Hann var heimskur.
Gamla konan: Hamingjan góöa, nú
hafa þeir sett son minn í fangelsi.”,
Nágranninn: “HvaS hefir hann
gert?”
Konat\: “Þeir segja, að hann hafi
stoliö úri.”
Nágranninn: “Því hagaði hann sér
svona heimskulega? Gat hann ekki,
eins og. aðrar skikkanlegar mann-
eskjur, keypt úriö, og svikist svo um
aö borga þaö ?”
H. J. Palmason.
Chartercd Accountant
U’itll
Armstrong, Ashely, Palmason &
Company.
808 Confcdcration Life Bldg.
Phone: A 1173. *
Aiidits, Accounting and Income
Tax Service. ,
f
DR. C- H. VROMAN
f Tannlæknir
ETennur ySar dregnar eSa lag-
aSar án allra kvala. f ‘
Talsími A 4171
1505 Boyd Bldg. Winnipeg
Daintry’s DrugStore
Meítala sérfræíingnr.
‘Vörugæði og fljót afgreiðsla”
eru einkunnaorrð vor.
Horni Sargent og Lipton.
Phone; Sherb. 1166.
íslenzkt þvottahús
ÞaS er eitt íslenzkt þvottahús í
bænum. SkiftiS viS þaS. VerkiS
gertfjjótt vcl og ódýrt Sækir
þvottinn og sendir hann heim dag-
inn eftir. Setur 6c ‘á. pundiS, sem
er lc lægra en alment gerist. —
Símið N 2761.
Norwood Steam Laundry
F. O. Sweet og Gísli Jóhannesson
eigendur.
DR. KR. J. AUSTMANN
M.A., M.D., L.M.C.C.
Wynyar.d Sask.
Dr. A. Blöndal
818 SOMERSET BLDG.
Talsími A.4927
Stuwdar sérstakdega k.vensjt2k_
dóma og bama-sjiúkdóma. AS
hitta W. 10—12 f .h og 3_5 ejt.
Heimili: 806 Victor SL
Sími A 8180 ....
'Matthías Þórðarson.
— Lögrétta.
Skrítlur.

Erfffaheimildin.
Gönntl rússnesk prinses^a arfleiddi
gamla konu aö kjötlrakkanum sínum
og 20,000 dölum, sem átti aS verja til
þess að fæöa og stunda hpndinn. En
á„Öur en sex mánuSir voftt liönir frá
dauöa prinsessunnar, dó hundurinn.
I>aS virtlst litlum efa bundiS, aS sú,
i
sem annaðist hund,intt í banalegtt
hans, útvegaði lækni og Tyf, hjúkraöi
honum pg kostaði útför hans, yröi
eigandi þess, sem eftir var af • pen-
ingttttum. En önnttr kona, sem átti
sori þessa framliðna rakka, gerði
kröfu til fjárins, vegna þess, að son-
ur erföi vanalega fööur. MáliS fór
fyrir rétt og gamla konan tapaði því.
Millí tveggja rœningja,
Einu sinni heimsótti Kárl XV.
SvíakoBungur Fri'ðrik VII. Danakon-
ung. Barst samtal þeirra aö þvt,
hvorir væru. hyggnari, Danir eSa
Svíar. Til þess að reyna þá, kölluðu
þeir á sænskan hermann inn til sín.
Karl konungttr leiddi hann að veggn-
um, þar sem mynd Krists hékk á milli
mynda af konungunum. A myndinni
var Kristur á krossinum.
“Hve rer þetta?” spurði Karl og
benti á sína eigin mynd.
“Yöár hátign.”
“Og hver er þetta?” spuröi Karl
aftur og benti á mvnd Friðriks VII.
“Hans hátign. konungur Dana.”
“Og hver er þetta?” spyr hánn og
bendir á Kristsmyndina.
“ÞaS er frelsarinn.”
Hann fékk aö fara.
Nú var kallaö a danskan hermann
og spurði vFriÖrik konungur hann
h’nna sönnt spurninga. sem var svar-
aS fullnægiandi, þar til konungurinn
benti á hinn krossfesta.
“Eg veit ekki, hver þetta getur rer-
iS,” svaraöi hermaSurinn.
“HvaS er þetta?” sagöi EfiSrik
gramur. “Þekkirðu ekki frelsar-
ann ?”
“Jú, en það getur ekki vertö hann,”
var hiS hyggilega svar, “því hann
hékk á milli tveggja ræningja.”
Abyggileg ljós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjuncst ySur veranlega og ótlittu
ÞJ0NUSTU.
ér eeskjurn virðingarfvlnt viðekífta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR Ktn HEIMIÚ. Tala. Main 9580. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaCur vor «r retíubúinn aS hnna ySur
t8 máli og gefa ySúr kostnaSaráætlun.
Winnipeg Electric Railway Co.
A. W. McLirnoní, Gen’l Manager.
Þekkirðu ST0TT BRIQUETS?
Hita meira en harðkol.
Þau loga vel í hvaða eldstæði sem er.
Engar skánir.
Halda vel lifandi i eldfærinu yfir nóttina.
NÚ $ 1 8.00 tonnið
Empire Coal Co. Limited
Simi: N 6357—6358. 603 Electric Ry. Bldg.
Timbur, Fjalviður af ollum
lNýjar VOrtlDir§Uir tegundúm, geirettur og iBt'
konar aðrir strikaSir4 tiglar, Kurðir ög giuggax.
Komið og sjáið vörtir. Vér erum etíS fúsir að sýna,
þó ekkert sé keypt
The Empire Sash & Door Co.
---------------- L i m i t e d —■—-------------
HENRY AVE. EAST
WWNIPEG

BORGIÐ HEIMSKRINGLU.
ENN ►A eru nar|ir, aem ekki kafe eent ees bergun fyrir Hnúna
kzincbi 4 Þemm vetri
►Á vðdm vér bitj« «1 Þetta ekki lengur, heUur Kadi
borgunine >tru í <Ug.
►EDt, mcu 4okk om fyrir mergm árgaaga eru eénteklega beSn-
ir tn aS gryunm nú á akukium ■num sem fynL SeudfS nokkra
doBara í dag.
MtSatm á MaSi ySax aýnir frá bvaSa mánuSi eg ári þér
•krildiS.
THE VIKING PRESS, LuL,
Winaipeg, Man.
Kan herrar:—
Hár bmS fylgja---------------------—------DoQaras. aem
bargua á áakriftargjaUti mínu viS Heimakringlu.
Nafa ----------
BORGIÐ HEIMSKRINGLU.
KOMID OG HEIMSÆKIÐ
MISS K. M. 2NDERSON.
aö 275 Donald Str., rétt hjá Ea
ton. Hún talar íslenzkn og ger-
ir og kennir “Dressmaking”,
‘Ttemstitohing”, 'Entbroidery”,
Cr'Uroching’, “Tatting” og "De-
signing’. , •
The Continental Art -Store.
SIMI N 8052
Phones:
Office: N 6225. Heim.: A 7996
Halldór Sigurðsson
General Contractor.
898 Great We$t Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
RALPH A. COOPER
Registered Optometrist
and Optician
762 Mtdvey Ave., Fort Rcuge,
WINNIPEG.
Tahími F.R. 3876
Óvanalega nákvæm augnaskoSun,
og gleraugu fyrir minna verS «n
vanalega gerist.
Heímili: 5 7 7 Victor St.
Plhone Sher. 6804
C. BEGGS
Tailor
651 Sargent Avenue.
Cleaning, Pressing and Repafr-
‘ng—Dyeing and Dry Cleaning
Nálgumst föt ySar og sendum
þau heim aS loknu verki,
ALT VERK ABYRGST
Arnl Anderson
P. Garlaal
GARLAND & ANDERSON
IiöGFKÆÐDíGAR
Paome:A-21ST
801 Klectrlc Railnar Cbanbcra
EBS..’PHONE: P. R. 8755
Dr. GE0. H. CARLISLE
SíiJndar Eingöngru Eyrna, Aua®-
Nef oh Kverka-sjákdóma '
ROOM 710 STERI.TNG BANIT
Phomct A8001 /
B. HaUdorson
401 Royd Hldjc-
Skrifstofusími: A 3674.
Stundar sérstaklega Iungnasjdk-
dóma.
Er aö finna á. skrifstofu kl. 11_12
f h. og 2—6 e. h.
Heimiti: 46 Alloway Ave.
Talsími: Sh. 3158.
Talalmlt A888S
Dr .•y. G. Snidal
TANNUEKNIR
614 Someract Block
Portagt Are. WINNIPHIO
Dr. J. Steíánsson
600 StcrlinK Baak Blds.
Horn« Portage og Smith
f.?‘;i4íry.r,i".,xc,,,vsa
627 McMitlan Ave. Wlnntpe*
Talsími: A 3521
Dr. J. Olson
Tannlæknir
602 Sterling Bank Bldg.
Portagi Ave. and Smkh St.
Winnipeg
A. S. BARDAL
selur likkistur og annast um út-
farir. Aliur útbúnaSur si bezti
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvarBa og legsteina_:_•
843 SHERBROOKE ST.
Phonet W 6607 WlSmPKO
MRS. SWAINSON
696 Sargent Ave.
hefir ávalt fyrirliggjapdi úrvala-
btrgSir af nýtízku kvenháttum.
Hún er eina íslenzka konan sem
slíka verzlun rekur í Canada.
ístendingar, latiS Mrs. Swain-
son njóta vi'Sskifta ySar.
Talsími Sher. 1407.
W. J. Lindal J. H. Lindal
B. Stsfansson
íslenzktr iögfræSTngar
3 Home Investment Building,
(468 Main St)
TaJrimi A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur að
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
eru þar aS hitta á éftirfylgjandi
tímum:
Lundar: Annanhvern miðvikudag.
Riverton: Fyrsta fimtudag í hverj-
um mánuSi.
Gimli: Fyrsta Miðvikudag hvers
mánaSar. \
Piney: ÞriSja föstudag í mánuSi
hverjum.
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfræStngur.
í féÍaigi viS McDonald ðc Nicol,
hefir heimild til þess aS flytja
mál bæði í Manitoba og Saak-
atchewan.
Skrifstofa: Wynyard, Saalc.
C0X FUEL
COAL and W00D
Coraer Sargent and Alverstooe
Tamrac
Pine
Popíar
Cal or phone for prices.
Phone: A 4031
TH. JOHNSON,
Ormakari og GuIl.miSut
Selur giftlnraleyftebrét
Mrit»kt kthygtl veltt pöntu.ua
og vtarJðrSum ðt.n af landl
264 Main St. Phone A 4637
J. J. Swaneoa
\
H. O. Reartel
J. J. SWANS0N & CO.
rASTBlIGItíASALAB 04» „
pcala«a mlSlar.
Talalael A6S4I
468 Parta Bulldla.
Phone A8677 639 Notra
JENKINS & CO.
Tho Faanily Shoo Stor.
D. MacpbaB, Mgr. Wi
UNIQUE SHOE REPAIRING
HíS óviSjafnanlegaata, bezta og
ódýrasta skóviSgerlSarverlnteetK (
borgnnL
A. JOHNSON
660 Notre Dame tiganál
KING GE0RGE H0TEL
(Á horni King og Alexandra).
Eina íslenzka hótelið í beenuxn. I
Ráðsmenn: ■ j
Tb. BjanuMB og f Ig
’_ Goðm. StmenarsM,
i