Heimskringla - 31.10.1923, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA.

HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 31. OKTÓBER, 1923
WINNIPEG
Kveníélag Sambandssafnaðar bef-
lr spilafund næstkomandi iaugar-
dag í samkomusal Sambandskirkju.
Umboðsmaður Sögufélagsins, hr.
Amljótur B. Ólson, 594 Alverstone
St., biður að láta þess getið, að
bækur félagsins fyrir yfirstandandi
ár, séu enn ókoinnar í sínar hendur.
En séu væntaiiiegar innan skams.
Biður hann félagsmenn hér er bók-
anna eiga að vitja til sín, að hafa
biðlund þangað til þær koma.
Verða þaér' þá strax afgreiddar
öllum hRutaðeigendum án frekari
tafar.
iHr. Sigfurgeir Thorðarson, er bjó
lengi hér i bænum, en er nú til
heimilis hjá dóttur sinn-i við Cy-
press River, kom hingað til bæjar
á fimtudaginn var. Uppskeru sagði
hann mjög misjafna þar um sveitir.
fengu sumir alt að 20 bush. af ekr-
unni af blettum, en aðrir ekki nema
þetta 4—6 bush., svo að uppskeran
tæplega borgaði þreskingu. Við-
skiftaiff því fremiur dauft þar víð-
ast hvar.
IIr. Sigurður J. Magnússon frá
Pliney, Man., kom hingað til bæjar
á fimtudaginn var. Góða líðan
sagði hann þar eystra manna á
meðal. Hiann kom hingað til að
leita sér iækninga við heymar-
deyfu er hefir þjáð hann undanfar-
ið, og svo til að finna forna kunn-
ingja og vini.
Uriðfinnur Jónssön frá Glenboro,
Man og fósturdóttir hans ungfrú
Priðfinna Sigurlaug. komu til bæj-
arins á þriðjudagskvöldið í fyrri
viku. Uau kornu tö þess að sjá
' veika konu, Mrs. Guðleifu G.
Spurrier, móður ungfrú Priðfinnu.
Mrs. Spurrier á heima í þessum bæ;
varð hún nýlega fyrir hryllilegu
slysi af bifreið; þrí-Jærbrotnaði og
meiddist jafnframt á höfði. Er hi'rn
á aónenna sjúkrahúsnu í bænum.
Hr. Jónsison og fósturdóttir hans,
höldu af stað haim aftur í byrjun
þessarar viku.
Hjálmar Gíslason bóksaii, að 637
Sargent Ave.. biður þess getið,
að sírnanúmer hans sé nú
— A. 5024 —
Uorstetan Einarsson til heimilis
að 961 Lipion St. í þesisum bæ, varð
fyrir slysi mánudaginn í vikunni
sem Leið. Hann var að vinna að
skurðgreftri, og féll sbu'rðurtinn
saman og hlaut hann meiðsli mik-
ið af því. Hann rifbrotnaði og
marðist mjög á öxlinni. Hann m(un
eiga alllengi í meiðslinu.
Eæsti fundur Jóns Sigurðssonar
íélagsins. verður haldinn þriðju-
-aw^jdagskvöldið, 6. nóv. á heimili Mrs.
Treete, 867 Winnipeg Ave. Pélags-
konur eru beðnar að fjölrhenna því
David Cooper C.A.
President
Verzlunarþekking þýðir til þín
glæsilegri framtíð, betri stöðu,
hærra kaup, meira traust. Með
henni getur þú komist á rétta
hillu í þjóðfélaginu.
Þú getur öðlast mikla og not-
hæfa verzlunarþekkingu með því
a« ganga á
Dominion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
í Canada.
301 NEW ENDERTON BLDG.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SÍMI A 3031
ÞÖRF FYRIR 100 ÍSLENDINGA
VINNULAUN FRÁ $25.00 TIL $50.00 Á VIKU
Vér þurfum 100 íslenöinga til þess at5 kenna þeim a?S vinna
sem Auto Mevhanics, Truck Drivers, Engineers Electrical Experts,
Auto Salesmen og Chauffeurs. Oss vantar einnig nokkra til at5 læra
rakarafðn. Vér ábyrgjumst at5 kenna þér þar til hin fría aívinnu-
skrifstofa vor útvegar þér vinnu. Hundrut5 íslendinga hafa lært hjá
oss, sem nú reka vit5skifti á eigin kostnað, og aðrir sem komist
hafa í vel launaðar stöt5ur. Engin ástæt5a er til at5 þú getir ekki
gert eins vel, ef þú lærir hjá oss, því þat5 er ávalt eftirspurn eftir
mönnum vit5 it5n J)essa. Komit5 strax e,t5a skrifit5 eftir bók þeirri,
sem upplýsingar gefur um verkefnin og vert5 kenslunnar.
HEMPMLL TRADE SCHOOLS Ltd.
5S0 Main Street, Winnipee
Eini praktiski it5nskólinn í Winnipeg.
EXCURSIONS
EASTERN
CANADA
Oecember 1sf to January 5th, 1924
CENTRAL
S T A T E S
December Ist to January 5th, 1924
P A C I F I C
C 0 A S T
Certain Qaies, Dec., Jan., Feb.
Full information on these special fares will be gladly given. We will
also be pleased to assist in planning your trip and arrange all details.
Tourist & Travel Bureau
N.W. Cor. Main ŒL Portage
Phone A 5891-2
And 667 Main St„ Phone A 6861
141
áríðandi máleftri iigguí fyrir fund-
inum.
Jón Reykjalm frá Selkirk. kom 3.
1. niáiiudag vestan frá Wynyard,
þar ,sem hann hefir verið við þresk-
ingarvinmr í ha'u-st. Uppskeru
kvað hann hjafa verið þar góða, og
nokkuð af hveitinu númer 1 að
gæðum. en mikið eða meiri hhrt-
inn númer 2 og 3. En verðið kvað
hann látt, svo í sama stað kæmi
niður hvort uppskeran væri mikil
eða ekki að kalla mætti.
Joel Theódor Swatason, sonur Mr.
og Mrs. S. Swainson til heimilis í
þessum þæ, lézt s. 1. fifntudag á
ajmenna sjúkrahústou í bænum
Baniametaið var hjartabilun. Joel
heitinn var að etas 24 ára gamadl.
efnileg'asti og viðkunnanlegasti
piittrr. — Jarðarförin fór fram frá
lútersku kirkjrmni s. I. mánudag.
Uann 26. þ. m. flutti Jóns Bjama-
softar skóli í irið nýja skólahús, er
relst hefir verið á Home St. 1
minningu um atburð þann, var
sama kvöldið haldin vegleg sam-
koma þar. Sótti hana fjöldi manns.
Séra Jónas A. Sigurðsson og séra *
0
Kristtan K. Ólafeson héldu ræður.
Enskir kennarar frá Wesley og
öðrum skólum voru og þar og
hélt prófessor Osbome hlýja ræðu
í garð íslendinga. Kvöldið eftir
var drukkið kaffi og fór þá einnig
ýmislegt til skemtana fram um
leið.
Samkoma Unjgmennafélags Sam-
bandssafnaðar, setn fram fór s. 1.
fösfcudagskvöld. var hin fjölbreytt-
asta og gefur fyllilega ástæðu til
að minna f£lk á, að það megi eiga
von á góðri skemtun á samkom-
»
um þeim, sem félagið heldur og að
þær em þees verðar að vera vel
sóttaæ.
Mrs. Ingibjörg Th. Johnson frá
Otfco, Man., hefir verið í bænum
um tveggja vikna tíma. Hún var
að finna systur sína Mrs. Guðríði
Johnson og sonu staa, Lorstein,
Jón og Jónatan, sem allir eru hú-
settir hér f bænum.
B. Goodman, unglingspiltur ,frá j
Árborg, Man., var í bænum viku I
tfma og hélt aftur heim s. 1. laugar- i
dag. Hann var að heimsækja móð- j
ur sína, Mrs. Sigrfði Goodman að
681 Alverstone 8t., og systjur sínar,
er fjórar eiga heima í þessurn bæ.
Hann 15., Októher urðu þau
Mr. ög Mrs. M. P. Sveinsson að Elf-
tos, Sask., fyrir þeirri þungu sorg
að missa mjög snögglega son sinn
Pál Hallgrím fjögra mánaða igaml-
an Og þakka þau af alhug öllum NY KIRXJA VERÐUÍt OPNUÐ.
þeim er -sýndu h|uttekningu í Hinum mörgu íslendtagum, eern
hinni miklu sorg þeirra. oftar en einu sinni hafa beðið oss
----------- jum að láfca þá vita, er það oss
Fundarboö. — Mjög áríðandi f)und
heldur deildin “Frón” næsta mánu-
dagskvöld, 5. nóv., í G. T. hústau á
'Sargent Ave. Störf þau er fyrir
'Hggja þola <enga bið. Skorað á
félagsfólk að sækja fnndinn, (;r
byrjar stundvíslega kl. 8 og hálf.
S. Sigurjónsson.
Kvennmaður, vanur innanhúst
störfum, getur fengið vist að 502
Toronto 8t. *
Fred. Thomson.
ÞAKKLÆTI.
Þeir hr. Ásmundur Jóhannsaon
og hr. Sigurhjörn Sigurjónsson,
komu á síðasta fund stúdenta og
færðu þeim $50.00 frá aðal-félaginu
og $50.00 frá deildtani “Erón”, með
hlýrri kveðju og heillaóskum frá
Þjóðræknisfélaginu.
. Þeesi einskæ;(u merki vináttu og
velvildar, þessi afdráttarlausa við-
urkenning og þessi rausnarlega gjöf
frá þeim félagss'kap, sem stúdent
um er öllum öðrum félagshreyftag-
um skyidari og kærari, er okkur
svo mikils "iirði, að við eigum
ekki orð til að lýsa því.
Einlæglega þökkum við gjöfina
og óskurn ÞjóðTæknisfélaginu allra
heilla og harntagju.
Þar viija stúdentaft af heiltum
hug fylkja liði sínu. sem íslenzkir
þjóðræknisvinir hefja rnerkð til
sigurs.
Eyrir hönd stúdentafélagstas,
A. R. Magnússon.
mikil ánægja að kunngjöra, að hin
nýja íslenzka kirkja, 603 Alverstone
Stræti, mun opnuð verða sunnu-
daginn 4. nóvember (næstkom-
andi) kl. 7. síðdegis. Staðurinn er
skamt fyrir sunnan Sargent Ave.,
að austan verðu við strætið.
Hið fróðlega og tímabæra um-
ræðuefni verður: “Þýðing hinna
helztu viðburða .hins síðasta ára-
ttugar”. Eagrar myndir verða sýnd
ar. Allir íslendingar boðnir og
velkomnir!
Yirðingarfylst.
Davíð Guðbrandsson.
Eins og "að undanfömu, verður
byrjað að halda 'barnastúkufundi
laugardaginn 3. nóv., kl.2 eftir há-
degi. Foreidrar barnanina eru vin-
samlega beðnir að muna þetta, og
senda þau í tíma. — Eundirnir
verða haldnir í neðri sal G. T.
hússins.
Guðbjörg G. Patrick.
WONDERLAND.
“Dollar Devils” er skemtileg saga
um lífið í smáibæ. Yerður hún
sýnd á Wonderland á miðvikudag
og fimtudag. Þá kernur Johnnie
Hines í leiknum “Sure Eire Elint”
og ©in af sögum Jack Londons á
föstudag og laugardag. Á rnánu-
daginn og þriðjudaginn leikur
Ethel Olayton í “The Remittance
Wornan”. En aðal myndina á
þakkargerðardaginn sýnir Mary
Miles Mtater í leikniU'm “Drums of
Eate”.
Heiðvirt nafn er bezta ábyrgðin
yðar fyrir heiðarlegum viðskift-
.umi, — það er ástæðan til þess,
að þér megið búast við ölhim
mögulegum ágóða af rjómasend-
ingum yðar — og með óbrigð-
uíli stundvísi frá
CITY DAIRY, Ltd.
WINNIPEG.
James M. Carruthers James W. Hillhouse
forseti og ráðsmaður. fjármálaritari.
SPYRJIÐ MANNINN SEM SENDIR OSS.
\
Rooney’s Lunch Room
Ö2Ö Sar^eut Ave., Winnipei?
hefir æfinlega á takteinum allskon-
ar ljúffengan mat og ýmsar at5rar
veitingar. Einnig vindla og tóbak,
gosdrykki og margt fleira. — ls-
lendingar utan af landi sem til
bæjarins koma, ættu at5 koma yit5
á þessum matsölustat5, át5ur en peir
fara annat5 til að fá sér a?5 bort5a.
' EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ í BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt. og veí að hendi
leyst. Pöntunum utan af landi
sórstakur gaumnm gefinn. Eini
staðurtan í bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Goodman
R. Swanson
Dubois Limited.
L-----------------------------■>
WONDERLANn
THEATRE U
MIIIVIKUÐAG OQ FIMTUDAGi
“DoÍlar Devils”
F88TUDAG OG LAUGARDAG'
JOHANNIE HINES
in
“SURE FIRE FLINT”
Also a Jack London Story
“The Siege of the
Lancashire Queen”
WiNTOAC OG ÞHIÐJITOAUi
Ethel Clayton
“THE REMITT ANCE WOMAN”
Mr. B. M. Long, hefir tekið að sér
innköilun fyrir Heimskringiu hér í
bænum, og eru kaupendur vinsam-
iega beðnir að gera honum greið
skil.
EMIL JOHNSON •
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagn-s contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert.
Seljum Moffat om McClar* raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæSi voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggingin við Young St..
* Verkstæðissími B 1507.
Heimasími A 7286.
_____________________________
WEVEL CAFE
Ef þú ert húngraður, þá komdu
inn á Wevel Café og fáðu þér að
borða. Máltíðir seldar á öllum
fímum dags. Gott íslenzbt kafö'
ávalt á boðistólivm- Svaladrykkir,
vrndlar, tóbak og allskonar saet-
rndi.
Mrs. F. JACOBS.
FRÚ
Kvenfólks yfirhafnir, Suits og
pils og barna yfirhafnir búið til
eftir máli fyrir minna en tilbúinn
fatnaður. Ur míklu að velja af
fínasta fataefni.
Lœknaði kviðslit.
Eg fékk vont kviðslit vit5 at5 lyfta
kistu fyrir nokkrum árum sít5an. Lækn
ar gáfu þann úrskurt5, at5 hin eina
batavon væri met5 uppskurtSi. Um-
bútSir bættu mér alls ekkert. Loksins
nát5i eg í nokkutS sem veitti mór full-
an bata. Árin hafa Iit5it5 og kvit5slit-
it5 hefir aldrei gert vart vit5 sig, jafn-
vel þó eg viniii vit> erfit5a smít5a-
vinnu. Enginn uppskurt5ur var gert5-
ur, enginn tímamissir, engin óþæg-
indi.
Eg hefi ekkert at5 selja, en skal
veita fullar upplýsingar um, hversu
þér má veitast fullkominn bati án
uppskurtSar, ef þú skrifar mér.
Eugene M. Pullen, Carpenter, 151 J.
Marcellus Avenue, Manasquan, N. J.
— Kllptu úr þessa umgetningu og
sýndu einhverjum er þjáist af kvit5-
sliti — met5 því frelsart5u máske líf
einhvers et5a at5 minsta kosti kemur í
veg fyrir þjáningar og hættulegan
uppskurt5.
BrúkaSur loðvörufatnaður gerfe-
ur sem nýr.
Hin lága leiga vor gerir oss
mögulegt að bjóða það bezta, sem
hægt er að kaupa fyrir peninga, á
lægra verSi en aJSrir.
ÞaS borgar sig fyrir ySur, aS
líta inn til vor.
VerkiS unniS af þaulæfSu fólki
og ábyrgst.
BLOND TAILORING CO.
Sítni: B 6201 484 Sherbrook St.
(rétt norSur af Ellice.)
_____________________J
Yfir 600 íslenzkir nemendur hafa
gengið á Suceess verzlunarskólann
síðan árið 1914.
Skrifetofuatvinna er næg í Winnipeg, atvinnu- og iðnaðar-
miðstöð Vesturlandsins.
Það margfalt borgar sig að stunda námið í Winnipeg, þar
sém tækifærin til þess að fá atvinnu eru flest, og þar sem þér
getið gengið á Success verzlunarskólann, sem veitir yður hinn
rétta undirbúning og nauðsynlegu æfingu. Þúsundir atvinnu-
veitenda taka þá, sem útskrifast úr Success-skólanum, fram
yfir aðra, og þér getið byrjað á góðri vinnu strax og þér ljúkið
námi við þenna skóla.
SUOCESS BUSINESS COLLEGE er öflugur og áreiðanlegur
skóli, — kostir hans og hið ómetamlega igagn, sem hann hefir
unnið, haaf orðið til þess að hin árlega nemendatala skólans
er langt fram yfir tölu nemenda í öllum öðrum verzlunarskól-
um Manitoba samanlögðum.
SUCCESS er opinn árið í kring.
Innritist á hvaða tíma sem er.
Skrifiö eftir upplýsingum. Þær kosta ekkert.
The Success Business College, Ltd.
Horni Portage Ave. og Edmonton St.
WINNIJ?EG — MAN.
(Ekkert samband við aðra verzlunarskóla.)

TAKID EFTIRj
R. W. ANDERSON, Msrchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þér þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg í 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innflutlum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðlngu
R. W. Anderson.
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuh (J>ur) og pressuS .. . . .-1.50
Suits Sponged og pressúS............50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Við höfum sett niður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE WORKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Ave.