Heimskringla - 30.10.1929, Qupperneq 3
WINNIPEG, 30. OKT., 1929
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSIÐA
TIL BURTNESS
i.
Hví, fyrstur vor, Björn úr Breiöuvík,
sitt belti lét flutt til íslands heim,
. er orðin oss sjón og saga rík
í silfurhársdrauini vígðum geim;
og því, er þú, Burtness, leiöir Leif,
oss ljómandi reynd, í skæran málm,
heilt vonrætasafn úr víð og dreif,
er viS það, oss falli ketill í hálm.
Vér þökkum þér, Burtness, eitt og öll,
þótt oft séum tvístruð um smærri ráð,
því næst gengur það því, að flytjist fjöll,
er fljóta slík bísn af eins manns dáð.
Að doðna’ ekki þönum slíks dúnfjaðrabings,
og drepa þar hvergi fingri villt,
en komast hjá gönum svo keipótts þings,
er kraftaverkunum mikið skylt.
Hin örlitla breyting, í ‘Ericsson,’
þinum umbúðum negld o’ní sögunnar spjöld,
má telja sér héðan af vissa von,
að varanleg reynist stafahöld;
en þetta, sem allra minnst um var rætt,
fær andanum sjálfum igildi mest,
því tvö essin sverja hann íslenzkri ætt,
nú alltaf sú hugsun við nafnið fest.
Og Vínlandi er það ei verðung nein,
að víkingalund megi djúpt því sókt.
I heiminum sér maður hvergi grein,
er hefir loks ekki verri þókt.
Og meðan þér Vilhjálmur leggur til liðs
sitt lifandi dæmi, vitnisbært,
má vænst, að þeim skiljist að vera til friðs,
er vita minnst um, hvað dáð sé fært.
Ef heillaði mjölluð Manarey
að minningaforðanum þeirra sjón,
þeir kenndu hve öll væru kappsins fley,
án kjarksins úr norðrinu, farin í spón.
Hvort deigt eða hvasst beit rómu rót,
er regin þar kól i sunnanátt,
dró seigt þar og fast að bragarbót,
er bísnunum gól sinn undirslátt.
II.
Sem vínlenzka blysið frýr Marklandi móðs,
að meta og hirða jafn vel sitt,
fær Grænland í þysi hins íslenzka óðs,
skreytt alþjóða virðingu nafnið þitt.
En það fer að líkum, er þjóðsálna flug
býr þrúðvanga rún sinna skrúðlanda fundj
svo snjöllust má víkingi snjómær í hug
að snortin sé 'hún og sem vakastri lund.
Vor skjaldmeyjar hugsjón í háfjallaborg
var horskust og barmþekkust vikingalýð,
unz víxlurum uxu svo svikin, að sorg
gól sauðlambajarm hverri fráfærnatíð,
Er ættlerum höfrum varð ærnast djúp,
sér, aflóga sálin, i brugðinn krans,
Um Júðanna töfra óf Jesú blóðs hjúp;
um Jóhönnu, bálin við Orleans.
Svo valkyrjum logarnir vafrast á mis,
> hjá víking og pröngurum sérhverja öld,
sem smugsál því vogar sitt smiltrandi gys,
er smekkfágun söngvar hvert æskudags kvöld.
Sé roðanum tvístrað í bál og blóð,
í byggingar reistar í dýpt og hæð,
má sauðinum blístrað á sína slóð
og sviftinga freistað um mannsins æð.
Sé eldurinn blóðinu eltur þar frá,
má eymdina sætta við roðans kvöl,
og hjartslætti þjóðanna helgidóm tjá
í hniginni vætt o’ná kólnaða fjöl.
Sé blótunum eldanna bál ekki næg,
er blóði til dreift í hin hnarreistu mál,
unz Hávaraust veldur því, hjörtum fræg,
að Helju má kleift að ógna sál.
A vitsmuna sveif legst sálnastarf,
er sxum af hrimi kvikvast bákn,
og hverri öld leyfist, hinni í arf,
sín hugsjónaglíma, fest í tákn.
Sem fullhuga myndin er fegri sjón
en Faraós gröf og hið rómverska skrín,
svo norrænu lyndi þú frægir Frón,
• og frýr þeim, er öfugt neyta sín.
III.
Sé snivið gjört Fjallkonu Snjódísar þel
svo snuggi við systurblóð, röngu beitt,
að horfi til spjalla, skilst Vegtami vel,
og vordreymi listar sé hvelpi reytt.
Sé þjóðræknin mesta í þústunum tveim,
að þykjast af löðurmannshátta dýrð,
þær terra sem flesta að traðkinum þeim,
er temji mann föðurlandsátta rýrð.
Ef gleypa má fé og ginna samt,
úr gæru fær rómur úlfs því lýst,
hve manndómur sé það mikla, jafnt
hvort moldvörpuklóm eða valsfjöðrum býst.
Að ná sér, í hvívetna, niðri sem bezt,
og nauðugan signa hvern skipaðan vörð,
veit andríkið sí-étna ábatamest,
svo ímynduð tign fáist drepin í skörð.
Sig kankvísin læsir i kærleik og dáð;
jafnt Krists eins og Þórs er senx bareflis neytt.
Er mátturinn dæsir og moltnar úr náð,
fá makkfremdir kórsins þau hæglegast seitt.
Að sjálfsagðast væri, sumum finnst,
og samkvæmast tauti lyfjarans,
að sauðargæran, sem hugsjón hinnst,
sé hjartfólgnust þrautalending manns.
Á beit þolir fár, að hafi hinn,
þann hnotta, með sér, er grænstur legst.
Hvern veðurinn, sára-vonsvikinn,
i vitund það sker, hve slikjan bregst.
Svo smugsálu,’ í vogun sett smiltrandi gys,
fær smekkvísi góð eða hugarsjón fríð,
að valkyrjur logunum vixla í blys
frá víkingaþjóð yfir prangaralýð.
IV.
Hve sjálfri sér enn, má þekkja þar,
sé 30-peninga sögnin lík,
um krásir er senna kvalarar,
svo kasta má tening um hverja flík.
Og því, er þú, Burtness, leiðir Leif
oss ljómandi reynd í skæran málm,
vér þökkum af hjörtum, það sem hreif
í þjóðerni steindan ægishjálm.
Sem Vínlandi allan þann ágæta hóp,
er íslandi sómann með þér vann,
æ ljóminn á hjalla lautu skóp
1' það lögmál, er blómann endurfann.
Að sjálfsvirðing aftur nú svefni bregst þar,
er sólþráin 'hæst getur flugið beint,
skal Magna sýnn kraftur, ei mökk-kulnað skar,
og Móða það næst, að það verði’ ekki’ of seint.
Eins og leiftrandi 'gneistun úr Ljóss-sonar hönd,
er ljómuðu Þórdunur fornum lýð,
þinni Leifsmynd vér treystum, strönd af strönd,
í straumhraðan geisla um ófædda tíð;
—en sein skyldi hrörnun, sagan rík
af svarðnaga trutti glumdum hreim,
sem fyrstur lét Björn úr Breiðuvík
með beltinu flutta varúð heim.
—J. P. S.
FRÁ ISLANDI
% ------------------
KjötverSið
Sláturfélag Suðurlands hefir nú á-
kveðið kjötverðið í haust, og er það
að mestu sama verð og í fyrra. Dilka-
kjöt er selt á kr. 0.90—1.20 kg. eftir
gæðum (í heilum kroppumj, en kjöt
af fullorðnu á 0.80—1.30. Er það
10 a. hærra verð en í fyrra af sauð-
um, sem vega 50 pd. og þar yfir.
Dilkaslátur er selt á 2.25, en slátur af
fullorðnu frá kr. 3.00—4.25. I dag
hefst aðalslátrunin hjá Sláturfélag-
inu.—Vörður.
Stefán ÞorvarSsson lögfræðingur
er fyrir nokkru kominn heim. Hefir
hann verið víða í þjónustu utanrxkis-
ráðuneytisins danska, þar á meðal í
Montreal í Kanada, þar sem Böggild,
sem einu sinni var seridiherra hér, er
sendiherra. Stefán 'hefir verið ráð-
inn sem ráðunautur forsætisráðherra
i utanríkismálum.—Mbl.
Reykjavík 23. sept.
20. þ. m. andaðist hér í bænum Ol-
afur A. Jóhannsson, símalagninga-
maður, Hverfisgötu 64. — Hann var
ættaður úr Húnavatnssýslu, sonur Jó-
hanns Sigurðssonar frá Sæunnar-
stöðum í Hallárdal.—Vísir.
PB. 24. sept.
Undirbúningsnefnd AlþingishátíSar
✓ tilkynnir:
1 dómnefnd til þess að dæma um
lögin við hátíðarljóðin hafa verið
valdir: Sigfús Einarsson tónskáld,
Haraldur Sigurðsson píanóleikari og
Carl Nielsen, tónskáld í Kaupmanna-
höfn.
FB. 26. sept.
Frá Vestmannaeyjum er símað:
Að undanförnu hefir viðrað illa, sí-
feldar rigningar og stormar. Róðrar
engir. Upptaka úr görðum og önnur
útivinna óhæg.
Þrír bátar sem voru leigðir norður
til þorskveiða í sumar eru nýkomnir
heim.
TIL ÍSLANDS 1930
Símatilkynning er nýkomin frá aðalskrifstofu Canadian
Pacific í Montreal að hið ágæta
"SS MELITA" (15,200 TONN)
hafi verið valið til þess að flytja þá er fara til íslands að
ári á vegum hinnar opinberu hátíðarnefndar Islendinga
Siglt Frá Montreal kl. 10 f.h. 11. Júní
Nefnd yðar, er þessu hefir nú fengið ráðstafað vill brýna
fyrir yður, að—
Sqrstök lest er fengin frá Winnipeg til Montreal.
Sérstakar skemtanir verða um borð á lest og skipi.
Svo margir hafa nú tryggt sér far með niðurborgunum, að
enginn efi er á því að ferðin verður hin veglegasta.
Sérstök vildarkjör hafa fengist meðan dvalið er í Reykja-
vík—$52.80 í 14 daga að meðtöldu fæði og húsnæði.
Fulltrúi nefndar yðar, sem nú er staddur í Reykjavík, qr
að semja um aukaferðir um landið fyrir heimfarendur að
lokinn! hátíðinni.
Eftir kaupum á farbréfum, upplýsingum og öllu aðlútandi
ferðinni snúi menn sér til—
W. C. Casey, General Agent, Can. Pac. Steamships.
R. G. McNeillie, General Passenger Agent,
Canadian Pacific Railway, eða
J. J. Bildfell, formanns Heimfararnefndarinnar,
708 Standard Bank Bldg., Winnipeg.
Canadian Pacífic
Sama Atlætið — Canadian Pacific — Á Sjó og Landi
\
{ DYEHS & CLEANERS CO, LTD.
j grjöra þurkhreinsun samdægurs
Iri
Bæta og gjöra viTJ
37061 Winnlpegr, Man.
Biörsfvin Guðmundson
A. R. C. M.
Teacher of MubSc, Composkion,
Theory, Counterpoint, Orches-
tration, Piano, etc.
555 Arlington SL
SIMI 71021
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
DR. S. G. SIMPSON, N.D., D.O., D.C.
Chronic Diseases
Phone: 87 208
Suite 642-44 Somerset Blk.
WINNIPEG —MAN.
Jacob F. Bjarnason
—TRAN SFER—
Banasi »d F'omlture Ho.lnf
««8 ALVERSTONE ST.
SIMI 71 898
Eg útvega kol, eldlvlO meS
sanngjörnu veröl, annast flutn-
Ing fram og aftur um bælnn.
’lutn- 1
nn. i
I— ■■ n I
A. S. BARDAL
selur líkkistur og ann&st um útfar-
lr. Allur útbúnaöur sá bezti.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvaröa og legsteina.
843 SHERBROOKE ST.
Phone: 86 607 WINNIPEG
DR. K. J. AUSTMANN
Wynyard —:— Sask.
r------------------------
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd Bldfc.
Skrlfstofusími: 23674
Stundar sérstaklega lungnasjúk-
dóma.
Er a?5 flnna á skrifstofu kl 10—13
f. h. og 2—6 e. h.
Heimili: 46 Alloway Ave.
Talnlml: 33158
WALTER J. LINDAL
BJÖRN STEFÁNSSON
Islenzkir lögfrœSingar
709 MINING EXCHANGE Bldg
Sínti: 24963 356 Main St.
Hafa einnig skrifstofur aö Lundar,
Piney, Gimli, og Riverton, Man.
DR. A. BLÖNDAL
602 Medlcal Arts Bldg.
Talsíml: 22 296
I Stundar sérstaklega kvensjúkdóma
i or barnasjúkdóma. — Aö hltta:
kl. 10—12 f. h. og 3—5 e. h.
| Heimlll: 806 Vlctor St. Simi 28 130
DR. B. H. OLSON
216-220 Medlcal Arte Bldg.
Cor. Graham and Kennedy St.
Phone: 21 834
Vlötalstimt: 11—12 o* 1___6.30
Helmlli: 921 Sherburn St.
WINNIPEG, MAN.
Talefml: 28 889
DR. J. G. SNIDAL
TANNLÆKNIR
614 Someraet Block
n „ i nriwiDiNf!
Dr. J. Stefansson
216 NEDICAL ARTS BLD6.
Horni Kennedy og Graham
Stundar elngdngu augtaa- eyma-
nef- og kverka-Hjúkdðma
Er at5 hitta frá kl. 11—12 f. h.
og kl. 3—6 e. h.
Talafml: 21834
Heimlll: 638 McMÍllan Ave. 42631
G. S. THORVALDSON
B.A., L.L.B.
Lögfrœðingur
702 Confederation Life Bldg.
Talsími 24 587
Björg Frederickson
píanókennari
byrjar aftur kennslu 4. sept.
Nemendur búnir undir próf.
Phone 72 025
Ste. 7, Acadia Apts.
,s.
Mrs. B. H. Olson
^TEACHER OF SINGING
Í5 St. James Place Tel. 35076 =
L________________I
Telephone: 21613
J. Christopherson,
Islenzkur LögfrœSingur
845 SOMERSET BLK.
Winnipeg, :: Manitoba.
MARGARET DALMAN
TEACHER OF PIANO
854 BANNIN6 ST.
PHONE: 26 420
DR C. J. HOUSTON
DR. SIGGA CHRISTLAN-
SON-HOUSTON
GIBSON BLOCK
Yorkton —:— Sask.
A ÖD-fRU VERÐI
“FURNACE” —bæöl vitiar og
kola ‘'furnaoe” lititi brúkaB, ar
til sölu hjá. undirrttutium.
Gott tæklfærl fyrir fólk út 4
landl er bæta vllja hltunar-
áhöld & heimlllnu.
GOODMAN & CO.
780 Toronto St. Slmi 28847
MESSUR OG FUNDIR
» kirkju SambandssafnaSar
Messur : — ó hverjutn sunnudegi
kl. 7. e.h.
SafnaSarnefndin: Fundir 2. og 4.
fimtudagskveld í hverjum
mánuCi.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánutSi.
KvenfélagiS:' Fundir annan þriöju
dag hvers mánaBar, kl. 8 aC j
kveldinu.
S'öngflokkurinn: Æfingar á hverju
fimtudagskveldi.
Sunnudagaskólinn:— A hverjum
sunnudegi kl. 11—12 f. h.
Þorbjörg Bjarnason
Lui. B.
Teacher of Piano
and Theory
726 VICTOR ST.
E. G. Baldwinson, L.L.B.
L.ögfræVlngar
Renldence Phone 24206
Offlce Phone 24063
708 Mlnlng Exckanfe
356 Maln Sf.
WINNIPEG.
100 herbergi meí e7S& án ba3»
SEYMOUR HOTEL
verti sanngjarnt
Sfml 28 411
C. G. HUTCHISON, elsandl
Market and Klnf St.,
Wlnnlper —:— Man.