Heimskringla - 27.11.1929, Síða 8

«
S. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 27. NÓV., 1929
Fjær nær.
Séra Þorgeir Jónsson messar
Riverton nœstkomandi sunnudag,
des., kl. 3 e. m.
aS
1.
Guðsþjónusta á ensku fer fram í
Sambandskirkjunni á Sargciit og
Banning, sunnudaginn 1. des; kl. 11
f h. Mcssar séra Pliilif M. Péturs-
•son. Mr. Bartley Brcrwn, fyrrum
<einsöngz>ari við St. Stcphens Broad-
‘zvay Church, cr mí söngstjóri og ein-
sóngvari við þessar messur. Allir
eru hjartanlcga velkomnir við þessar
morgunguðsþjónustur, sem eru bœði
uþpbyggilcgar og áhcyrilcgar.
! Lesendur eru beönir aö taka eftir
auglýsingu, sem hér er á öðrutn stað
i blaðinu, um fiðlukennslu, frá urvg-
frú Gyðu Johnson, B.A. — I>að má
skrumlaust segja, að ungfrú Johnson
er sérlega vel búin undir starf sitt;
gáfuð stúlka og prýðilega menntuð;
gædd ótvíræðri hljómlistargáfu, og
hefir notið hins bezta kenara.
Föstudaginn 6. des. n. k. efnir Sam-
bandssöfnuðurinn að Arborg til
skemtisamkomu í samkomuhúsi bæj-
arins. Skcmtikraftar ágcetir. Frá
Winnipeg Mr. Pátl S. Pálsson og
Gunnar Erlcndsson pianoleikari. Mrs.
H. D. Gourd frá Árborg syngur þar
einsöng, og frá Riverton verða þeir
Mr. Fr. Sigurðsson og Mr. G. Björns-
son rneð instrumental music. Ymis-
legt fleira verður til skemtunar og
þar á mcðal dans.
Bazaar
Ungmeyjafélagið Aldan heldur sinn
árlega haust bazaar þriðjudagskveld-
ið 3. desember, kl. 7.30, í samkomusal
Sambandskirkjunnar, Sargent og
Banning.
Allskonar fagrir munir verða þar til
sölu hentugir fyrir jólagjafir. svo
sem silkifatnaður af ýmissu tagi. Enn-
fremur verður þar til sölu kaffi með
allskonar brauði. skyr og rjómi, o. fl.
Þar verða spilaborð fyrir þá sem vilja
skemta sér við spil; spákonur er lesa
örlög manna og segja fyrir um ó-
orðna hluti, og margt fleira er of langt
er upp að telja.
—Forstöð u ncfnd in.
það góðu fyrir framtíð stúkunnar, og
fyrir bindindismálið yfirleitt, hve vel
islenzku.unglimgarnir hér í borg taka
til starfa þegar tækifæri er veitt.
B. A. Bjarnason
Icelandic Choral Society efnir til
söngsamkomu i fyrstu lútersku kirkju
á Victor stræti á þriðjudagskveldið,
10. desember, kl. 8.15 síðdegis. Að-
Skáldakvöld gangur er ókeypis en samskot tekin.
Iteíir deildin Frón í neðri sal Good- samkoman nánar auglýst
templarahússins f.mmtudagskveld.ð, næsta b]agj( Qg efu menn ag
5. desemlær. Flytur þar erind. séra 2.]eyma ekkj ag ^ eftir þyi
Benjamín Kristjánsson um Jón Magn-1 __________________
ússon, eitt af hinum efnilegu, ungi. j Thorvaldson—Sigurgeirson
skáldum íslands. Einnig les Sigfús I Vegleg giftíngarathöfn fór fram .
Halldórs frá ELöfnum nokkur sýnis- I gt. James Presbyterian Church, á laug
liorn af kvæðum skáldsins. Samskot 1 ardaginn 6. þ. m., síðdegis. er gefin
verða tekin. j voru i hjónaband Svanfríður Lilja,
------- næst elzta dóttir Mr. Boga Sigurgeirs-
NÝ BÓK son, Hekla, og Þorvaldur Runeberg
“Ljóðmál,” eftir Dr. Richard Beck Thorvaldson, sonur Sveins kaup-
er til sölu hjá undirrituðum og einn- manns Thorvaldson . R.verton. Rev.
tg í bókaverzlun Ó. S. Thorgeirsson- J. O. Ralston vígði, með aðstoð Rev.
ar. — Þeir, sem vildu eignast bókina,
geta símað 80 528 og mun hún þá
send við fyrsta tækifæri.
Verð bókarinnar $1.50 í góðri kápu
og $2 í bandi.
I. Th. Beck,
975 Ingersoll St., Winnipeg.
Islandsbréf á skrifstofu Heimskr.;
Mrs. Sigríður Goodman og Carl Thor-
finnsson. Eigendur eru beðnir að
vitja bréfanna sem fyrst.
Gyða Johnson, B.A.
Teacher of Violin
Phone 27284
906 BANNING ST.
Herman Olsen. — Brúðurinni fylgdi
Mrs. Ernest Couch, en svaramaður
brúðgumans var bróðir hans, G. S.
Thorvaldson lögmaður.
Á eftir hjónavígslunni var boð að
heimili Dr. og Mrs. Digby Wheeler,
2106 Portage Ave.
Mr. og Mrs. Thorvaldson lögðu i
brúðkaupsferð til Minneapolis sama
dag, og setjast að í Riverton þar sem
íramtíðarheimili þeirra verður, er
þau koma aftur.
Liberty I. O. G. T.
Stúka þessi, er samanstendur af
uppvaxandi íslenzku fólki, sem finn-
ur þó enskuna tamari, var stofnsett
á ný snemma í þessum mánuði. Með-
limatalan eftir fyrsta fundinn var
26, en fer vaxandi svo, að á síðasta
fundi stúkunnar bættust við 15, og
nú telur stúkan 47 meðlimi. Spáir
S'oeaaccGcooo9ooooosoooMowoscooooooooocosoccoooooo|
NEALS STORES
“WHERE ECONOMY RULES’
Eftirfylgjandi meðlimir ^stúkunnar
Liberty nr. 200, I. O. G. T., í Win-
nipeg, voru kosnir og settir í embætti
á endurreisnarfundi stúkunnar þann
5. nóvember síðastliðinn;
Æ. T.—Harald Jóhannsson
V. T.—Anna Backman
Rit.—Thorvaldur Peterson
F. R. Jón S. Bjarnason
Gjaldkeri—Karl L Bardal
Dr.—Thorun Johnson
Kap.—Steinunn Bjarnason
V.—Albert Johnson
Ú. V.—Meti Jóhannesson .
A. R. Eggert A. Bjarnason
A. Dr.—Guðný K. Markússon
Org.—G. Asa Jóhannesson
F. Æ. T.—Axel L. Oddleifsson
St. U.—Bjarni A. Bjarnason.
þess að igæta, að þetta væri hin stór-
feldasta auglýsing fyrir íslenzku
þjóðina, sem hugsast gæti. Því bæri
hverjum góðum Islending að gera
sitt til að hátiðin færi sem bezt fram.”
Hljómleikur og Bendingaleikur við
Walker leikhúsið, byrjar 9. desemlær
næstkomandi. Leikflokkur Philip
Borgarnesi, 15. okt.
Aðalslátrun hófst hér þann 25.
sept. og stendur nú sem hæst. Láta
mun nærri að búið sé að slátra um
25,000 fjár, en miklu er óslátrað enn. 1
Fjárrekstrar hafa koniið í ár vestan
úr Dölum og mun vera meir en tíu
ár síðan fjár hefir verið rekið úr
Dölum til slátrunar hingað. . Enn-
fremur hefir fé verið rekið hingað
úr Staðarsveit, af því fjallvegir voru
ófærir til Stykkishólms, og úr Skóg-
arsveit. Er orðið langt síðan að fé
hefir verið slátrað hér úr þessum
sveitum.
Uppmokstrarskipið “Ida”, eign sama
félags og dýpkunarskipið “Uffe” er
nú hér og er unnið að uppmokstri
við hafnaruppfyllinguna. Er mokað
upp í tvo stóra pramma og uppmokstur
inn svo fluttur burt. Gengur upp-
moksturinn vel.
Hafnarnefnd hefir að undanförnu
Rodway’s Pantomine Co. Þetta er unnig aS samningi hafnarreglugerðar
sami flokkurinn er lék Humpty Dump-
ty fyrir skömmu síðan. Nú kem-
ur hann fram með nýjan leik, er
1 ,þrunginn er af gleði og gazka, söngv
um, dönsum og bendingum. Söng
flokkurinn er enn stærri en áður.
'‘Gulldúkahöllin” er enn skrautlegri
en “Knytlingahöllin” í Humpty
Dumpty. Sætin eru nú til sölu og
má panta þau með pósti ef vill; næstu
viku fást aðgönguseðlar við leikhús
dyrnar.
“Blosom Time” er prýðisfagur leik
ur, upprunninn í Vinarborg og dreg
ur þar enn húsfylli á hverju kveldi.
Þenna flokk hefir Mr. Walker feng-
ið og kernur hann hingað innan fárra
mánaða. Þá kemur Capt. Plunkett
með Dumbells strax upp úr nýárinu.
Verður það góð skemtun. Hinn nýji
leikur þeirra heitir “Come Eleven
söngvar, spaugsyrði, dansar og list-
sýningar. Allir leiklistavinir munu
fagna komu þeirra.
Verið er að leggja akveg á milli
Hvítárvalla og Hvanneyrar. Lokið
er útbyggingunum nýju á Hvanneyri
og Reykholti. Fjósið og hlaðan á
Hvanneyri er mikið mannvirki og
byggingarnar i Reykholti eru snotr-
ar og vel fyrir koniið.
Ekki verður unnið að byggingu
Reykholtsskólans fyrr en að áliðnum
vetri, en hálft í hvoru hafði verið
ráðgert að byrja á skólabyggingunni
t haust.
Aðsókn að skólanum í héraðinu er
mikil að venju.
Heilsufar gott í héraðinu. Al-
menn velmegun.—Visir.
BLUE RIBBON TE,
1 pd. pakki .....
SOUP,
Campbell’s Delicious Tomatoe, per tin
LARD,
Swift’s Silver Leaf, 1 lb. carton,
CRISCO,
1 lb. tin ....................
for
BLUE RIBBON BAKING POWDER
1 pd. baukur ...........
PUMPKIN, Dewkist, Choice Quality,
Large No. 21 tin .... 12c
Winnipeg Electric
Stöðugt er haldið áfram verki við
Sjö systra fossana. 700 manns eru
þar nú við vinnu, eftir þvi sem fél-
agsstjórnin skýrði frá í dag. Orku-
stöðin verður sérstök, að sagt er.
þvi straumfallið er hærra og drif-
hjólið stærra. Hið sama var að
segja um Great Falls orkustöðina.
Aðal stýflugarðurinn og auka vatns-
þróin við Sjö-Systra fossana var
fullgerð fyrir nokkru síðan. Af-
rennslufarvegurinn við syðri bakkana
er nú að miklu leyti búinn. Vatns-
strengjamótin hafa verið steypt og
undirstaðan fyrir fyrstu þrjár eining-
ar orkustöðvanna, eru búnar. Allar
þessar þrjár eindir verða teknar til
starfa snemma á sumrinu 1931 og
framleiða 112,500 hestöfl.
Bæjarstæðið við fossana er full-
gert. . Þar verður gestaskáli, hús
handa forstöðumönnunum, verzlunar-
búð, pósthús, skrifstofubygging, bíla-
stöðvar, spítali og 12 íbúðarhús.
Byggingaverks‘æðið tekur yfir stórt
svæði, við fossana, nú eins og ’ er.
Þar er verksmiðja er hrærir stein
steyppefnið. turn 260 feta hár, er
steinsteypunni er rent frá, stein mylla.
stál heflunarmylla. loftþrýstingarstöð.
véla Og járnsmiðja, smíða verk-
stæði, vörugeymsluhús, rafstöð, er
geymir 2,000 hestöfl, er tekin eru frá
Pinawa fossunum, verkstjórahús.
svefnhús og matreiðsluskáli. Við
steinsprengingu eru unnar tvær skift-
ir í dag. Hvað lagt hefir verið í
fljótinu hefir flýtt mikið fyrir verk
inu. I verk þetta leggur félagið um
225,000 hestöfl, innan Manitoba.
Vélbátur frá Isafirði talinn af
mcð tólf mönnum
FB. 27. okt.
Frá Isafirði er símað: Vélbáturinn
Gissur hvíti fór í fiskiferð héðan
fyrir hálfri annari viku og hefir
ekki spurst til hans síðan. Talið er
víst, að báturinn hafi farist í áhlaups-
veðri fyrra laugardag.
Á bátnum voru þessir menn:
Jóhannes Hjaltason, skipstjóri, Isa-
firði.
Baldvin Sigurðsson, stýrimaður,
ísafirði.
Þórarinn Sölvason, vélstjóri, Bíldu-
dal.
Helgi Gttðmundsson, frá Aðalvík.
Stefán, bróðir Helga, frá Aðalvík,
Sigurður Jónsson, frá Aðalvík.
Jón Olsen, frá Ísafirði.
Ölafur Andréson, af Isafirði.
Ástvaldur Bjarnason. af Isafirði.
Guðleifur Guðleifsson, af Isafirði
Guðmundur G. Guðmundsson, úr
Álftafirði.
og Þorlákur Guðmundsson, Alfta-
firði.
Baldvin og Guðleifur voru kvænt-
ir. Hinir ókvæntir; allt ungir
menn.
Báturinn var eign skipstjórans og
Ingvars Péturssonar á Isafirði.—Mbl.
Frá Islandi
POTATOES, Early Ohio or
Green Mountáin, 6 lbs.,
20c
BUTTER, Arborg Fancy Fresh Churned,
1 lb. carton ... 41 c
733 Welling+on (við Beverley) 717 Sargent Ave. I6
759 Notre Dame Ave. 666 Sargent (horni Agnes St.)
^ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccy:
(Frh. frá 1. bls.)
S E’m hátíðahöldin í Reykjavik upp
S | lýsti Kjaran. að gert væri ráð‘fyrir
X heimilisiðnaðarsýningu og listasýn-
^ I ingu.
a Þá fór ræðumaðtir nokkrum orðuni
n um kostnaðinn og kvað hann að vísu
O myndi verða mikinn, en mikið myndi
einnig fást í aðra hönd. Hefði nefnd
in ýms ráð til þess, en þó er ekki ætlun
in að rekja þau hér. En þótt út-
lagður kostnaður yrði mikill, þá væri
Brúarvígslan í Svðrfaðardal
Ak. 17. okt.
Hún fór fram í fyrradag eins og
getið var um hér í blaðinu. Skrapp
Einar fjármálaráðherra Arnason, út-
eftir og vígði brúna fyrir stjórnar-
innar hönd. En auk hans fór bæjar-
Þegar þú hugsar
um
FURS
fógeti Steingrímur Jónsson, Bern-
harð Stefánsson alþingismaður og
nokkrir fleiri héðan, og voru tæp 400
manns viðstatt athöfnina.
Þessi nýja brú er hið myndarleg-
asta og fallegasta mannvirki, all-
miklu stærri og tilkomumeiri en
stærsta brúin á Eyjafjarðará. Hún
er öll steinbyggð, nema handrið úr
járni á milli stólpa. Lengdin er 76
metrar, en breidd að innanmáli 2.6
metrar. Hún hvílir á 4 steinstöpl-
unt. Byrjað var að vinna við hana
7. júlí í sumar, og var steypu allri
lokið um miðjan september, en brú-
in altilbúin um síðustu mánaðamót.
Við hana unnu lengst af 23 menn.
Hún mun kos‘a um 45 þús. kr. —
Norðlingur.
steiktur silungur, rófur, síld og sósa,
sneitt flesk og kaldur bauti. Þar er
Hka ágætt mauk (salat) úr ananas,
pétursselju og sósu, sem er gott með
hverjum rétti. Á miðju borði stóð
svínslæri, og gat hver skorið þar af
eftir vild. Og svo var þar nóg af
brauði og smjöri.
Á báðum endum borðsins voru ís-
lenzku fánarnir, þvi að riú er landið
leyst undan Danmörku og Islending-
ar eru mjög hreyknir af fána sínum.
Á eftir mat er kaffi drukkið ósleiti-
lega og þá kemur gestrisni húsfreyju
bezt i ljós, því að hún er ekki ánægð
nerna maður drekki sex eða sjö bolla
af lútsterku, en ágætu kaffi.—Lesb.
r
Islenzkt borðhald
í blaðinu “Courier and Advertis-
er,” sem geíið er út í Aberdeen,
birtist nýlega grein eftir mann, sem
hafði ferðast um Island í sumar og
segist honum svo frá:
—Húsmæður á Islandi taka fram-
andi mönnum með mikilli gestrisni.
Mér kom það fyrst nokkuð á óvart
er samtímis var borið á borð fyrir
mig súpudiskur og annar diskur með
fiski. Eg vissi ekki á hverju ég
átti að byrja, en réðist þó á súpuna,
og áður en varði var þar kominn
annar súpudiskur, svo að ég þurfti
ekki að tefjast við að ausa á disk-
inn aftur. Þetta er sýnishorn þess
hvernig húsmæðurnar vilja gera gest-
um allt til hæfis.
Skeiðar eru ekki lagðar hjá diskum,
heldur í silfurskál á miðju borði.
Þegar maður vill fá nýja skeið seil-
ist maður þangað.
Eg vildi að þér hefðuð einhvern-
tíma setið til borðs með mér á Is-
landi. Eg held að það borgi sig að
fara þangað, aðeins til þess að sitja
þar að borðum.
Fyrst er manni færður einn heitur
réttur —. nýveiddur silungur með
kartöflum og sósu. Á borðinu er
svo fjöldi diska með köldum mat, og
getur maður valið það, sem bezt lík-
ar. I>ar eru ketbollur og grænmeti,
flísuð egg og tómatar, sardínur,
SPARIÐ $50.
Á VETRAR ELDIVIÐAR-
KAUPUM YÐAR MEÐ
ÞVÍ AÐ KAUPA
Koppers Kók
Vér versr.lnm atSelnM met) hiK
ek<a a merf.sk ii harnkola kók —
VinNtelfiNtl ehlivlóiirlnu f Winni-
peR.
Eldivifiur þessi er búin til úr
tvennskonar kolum, er hafa mest
hltunarmagn, og er því bezt lag-
at5ur fyrir alla mitSstöðvarhitun.
Sótlaus, gjaltlaus og öskulítil.
Kostar frá $4.00 til $5.00 minna
tonniö en harökol. MeÖ þessu
er sameinað sparnaöur og þæg-
indi. Fylgiö herskörunum sem
þetta nota og þér muniö aldrei
skifta um.
VJER ÁBYRGJUMST
ÞENNA ELDIVIÐ
Stove ojc \ut Mtierfflr
50 toiinib
HALLIDAY BROS.
c, * j 25337—27165
bimar: | 37722—41751
342 PORTAGE AVE.
Gunnar Erlendson
Pianokennari
Kennslustofa:
684 Simcoe St.
Talsími
26293
HUGSIÐ!
Þér fáið meira fyrir
peningana'
HÉR
Efni, snið, frágangur, sem
þér krefjið, á því verði sem
þér getið borgað.
FATNAÐUR og
YFIRHAFNIR
$25 $30 $35
Sniðið og saumað eftir vexti
Verð sem engir jafnast við.
Lítið inn og skoðið, áður en
þér kaupið.
Scanlan & McComb
“Better Clothes for Men"
4171 Portage Ave.
Til að g«fa nytsemdar gjöf um Jólin
veljið eitthvert rafáhald
Þér eruð innilega velkomnir að koma inn í búð-
irnar hjá okkur og skoða hina prýðisfögru sýningarmuni
er nú eru á boðstólum:
Bridge and Junior, stofu
lampar
Toasters
Vöf flujárn
Pvottavélar
Krullu tangir
Percolators
GlóÖarker
Sogsópar
Raf og Gas Eldavélar
Fatajárn
POWER BUILDING, Portage and Vaughan
WIHHfPEG ELECTRIC
^^COHPAHY-^
“Your Guarantee of Good Service”
THREE STORES: Appliance Department, Power Building; 1841 Portage
Ave., St. James; Cor. Marion and Tache, St. Boniface.
I
Farðu til-
i
~r/t£ BLur *ro/t£
Menn afla sér $5. til $10. á dag
Vér þurfum tafarlaust 100 manna í viöbót. Vér veitum 50c á klukku-
tíma nokkuö af tímanum, til þess aÖ létta undir meö monnum, sem
eru að la*ra Vel BorgaÖa Stöt5uga Bæjarvinnu, sem Bílviögeröamenn,
Farmbílstjórar, VélfræÖingar, FlugvélfræÖingar, Tlúsvtraleggjarar og
RafvélafræÖingar, Trésmiöir, Múrarar, Gipsarar. og Rakarar.
Skrifiö eftir ókeypis námsskrá og lítið inn tafarlaust til fullrar eftir-
grennslunar.
SkrifiC— n
DOMINION TRADE SCHOOLS °«» «•'» wmtnipec
Stofnanir um land allt.
trtíbússkölar og ókeypls Atvinnuleltunar-Starfsemi í helztu Stór-
b;ejum Hafsstranda á milll.
B u s i ne s s Educati o n P ay s
ESPECIALLY
“SUCCESS TRAINING”
Scientifically directed individual instruction and a liigh
standard of thoroughness have resulted in our Place-
ment Department annually receiving more than 2,700
calls—a record unequalled in Canada. Write for free
prospectus of courses. Train in Winnipeg, Western
Canada’s largest employment centre
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
PORTAGE AVE.,- at Edmonton St.
'Winnipeg, Manitoba.
(Owners of Reliance School of Commcrce, Regina)