Heimskringla - 27.09.1939, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 27. SEPT. 1939
FJÆR OG NÆR
MESSUR f ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Minningarathöfn
fer fram í Sambandskirkjunr.i
í Winnipeg n. k. sunnudag, 1.
okt. kl. 3 e. h. í minningu um
séra Ragnar E. Kvaran, sem var
lengi prestur Fyrsta Sambands-
safnaðar í Winnipeg og forseti
Hins Sameinaða Kirkjufélags fs-
lendinga í Vesturheimi. Engin
kvöldguðsþjónusta fer fram í
kirkjunni, en morgun guðsþjón-
ustan fer fram eins og vanalega
á ensku. Tekur prestur safnað-
arins sem umræðuefni “Men in
the Earth”. Sunnudagaskólinn
kemur saman kl. 12.15.
* * *
Vatnabygðir sd. 1. okt.
Kl. 11 f. h.: Messa í Mozart.
Kl. 2 e. h.: Minningarguðs-
þjónusta í Wynyard um séra
Ragnar E. Kvaran.
Kl. 7 e. h.: Messa í Grandy.
Jakob Jónsson
* * *
Söngæfing í ísl. kirkjunni í
Wynyard föstud. 29. sept. kl.
8 e. h.
* * *
Gifting
í gær fór fram hjónavígsla í
Sambandskirkjunni í Winnipeg
og voru gefin saman í hjónaband
Lilja Pétursson, dóttir ólafs
Pétursson og önnu konu hans,
og Kenneth Oatway MacKenzie,
sem kominn er af skozkum ætt-
um. »Séra Philip M. Pétursson
bróðir brúðarinnar gifti. Miss
Iva Withers söng einsöng. Úr
kirkjunni var farið heim til for-
eldra brúðarinnar og þar var
rausnalega borið á borð að mörg-
um vinum og ættmennum brúð
hjónanna viðstöddum. Kl. 6.30
lögðu þau af stað til Toronto,
þar sem Mr. MacKenzie, sem
er útskrifaður verkfræðingur,
stundar framhaldsnám í efna-
fræði.
* * sk
Jóns Sigurðssonar félagið boð-
ar til fundar 3. okt. kl. 8 e. h. í
I. O. D. E. Room, Donalda Block
á Donald St. Óskað er eftir að
utanfélagskonur komi, sem á-
huga hafa fyrir málefni félags-
ins á þessum sérstöku tímum.
Beiðni hefir komið frá Eng-
landi um hjálp til barna, sem
hafa verið tekin úr stórborgum
og flutt út í sveit,
peysur, náttkjólar, vetlingar,
húfur og teppi (blankets) sem
það þarf. Við getum látið gera
Blanket úr gömlum ullarfötum.
Mrs. J. B. Skaptason, 378 Mary-
land St., veitir móttöku öllum
sendingum. Bráðan bug þarf að
Hr. Carl Friðriksson, sem ver-1 Séra Valdemar
Eylands
ið hefir vestur í Kandahar, þar messar í Piney, Man., næstkom-
sem hann áður bjó á lahdeign | andi sunnudag (1. okt.) kl. 2
sinni, kom til baka s. 1. þriðju- e. h. á ensku, en kl. 7 e. h. á
dagsmorgun. Honum var sam- íslenzku.
ferða Mr. og Mrs. Gunnlaugur | —----------:
Gíslason frá Wynyard, er hér: ÞJÓÐRÆKNl
eru að heimsækja frændfólk og' ----
kunningja; dvelja þau hjá Dr. Eg var að lesa í blöðum að
SARGENT TAXI
SIMI 34 555 or 34 557
724 fi Sargent Ave.
þessu að vinda, því til Eng-
lands er búist við að senda vör- það með öllu óvilja verk.
una seint í október.
ROSE
— THEATRE —
SARGENT at ARLINGTON
This Thurs. Fri. & Sat.
Wallace Beerj-—Robert Taylor
“Stand Up^and Fight”
ADDED HIT
FRANCHOT TONE in
“The Girl Downstairs”
Cartoon
Thursday Nite is GIFT NITE
Saturday Matinee ONLY
Chap. 3 ‘Dick Tracy Retums’
BO-LO Contest on Stage
Laugardaginn 23. sept. voru
gefin saman í hjónaband af séra
Valdemar J. Eylands, Geir Thor-
geirsson, prensmiðjustjóri, son-
ur Ólafs heitins Thorgeirssonar
og Jakobínu konu hans, og ung-
frú Nina Gúðmundsson, dóttir
Tímóteusar og Thorbjargar
Guðmundsson að Elfros, Sask.
Framtíðar heimilið verður í Win-
nipeg. Heimskringla óskar til
lukku!
* * *
Mr. og Mrs. Árni Jónsson frá
Langruth og fóstursonur þeirra
og tengdadóttir, Mr. og Mrs.
Helgi Nordal í Winnipeg, komu
um miðja s. 1. viku sunnan frá
Chicago. Höfðu þau verið þar
vikutíma í heimsókn hjá Mr. og
Mrs. Egill Ande’sron, en Mrs.
Anderson er fósturdóttir Árna.
Þau ferðuðust í bíl. Ámi er einn
hinna góðkunnu Bygðarholts-
bræðra úr Lónssveit í Austur-
Skaftafellssýslu, sonur Jóns
heitins hreppstjóra í Bygðar-
holti. Hann er hinn hressasti
þrátt fyrir háan aldur (hann
mun nú nær áttræður) og lék
á alls oddi eftir ferðina til stór-
borgarinnar.
* * *
Tvö svefnherbergi til leigu.
Gott tækifæri fyrir 18160^^3™-
laus hjón. Upplýsingar gefnar
að 563 Simcoe St. S. J. Stefáns-
son.
og Mrs. R. Pétursson, 45 Home heiman í dag, sem nú eru send
St. ; lestrarfélögunum okkar ókeypis.
* * * f þeim er hver greinin amiari
Athygli Hkr. hefir verið vakin hlýrri í okkar garð, Vestur-
á því, að í fregninni af samsæti íslendinga. Megum við eflaust
þeirra Vilhjálms Þórs og Valdi- 'þakka það ferðamönnum sem
mars Eylands, hafi láðst að geta hafa farið milli landanna á síð-
Það eru eins atriðis á skemtiskrá kvölds- ari árum, sem hafa borið bróð-
ins, en það var kvæði, er Þ. Þ. Þ. urorð á milli. Við höfum marga
skáld flutti Vilhjálmi Þórs. — góða gésti fengið að heiman
Heimskringlu þykir fyrir, að þessi síðustu ár, en eg hygg
svona fór, en vangá eða gleym- engan eins áhrifamikinn bæði
sku einni er um að kenna. Hún hér og heima eins og Jónas
vonar og veit raunar að vinur alþm. Jónsson. Svo mikið er
hennar, skáldið Þ. Þ. Þ. virðir víst að við höfum notið meiri
þettg, ekki á verra veg, enda er samúðar að heiman á þessu ári
en nokkru sinni áður. Sérstak-
lega á nefnd sú þakkir skilið er
Á fimtudaginn í vikunni sem stóð fyrir hátíðahaldinu á Þing-
leið kom til borgarinnar Miss völlum. Þar áttum við góða
Ánna Bjarnason frá New York. vini að sem höfðu dvalið hér
Hún er dóttir Mr. og Mrs. H. vestra, og má þar sérstaklega
Bjarnason að 704 Victor St. —| nefna Sigfús Halldórs frá Höfn-
Hygst hún að dvelja hér hjá um, og Ragnar Kvaran, sem
foreldrum sínum mánaðartíma báðir voru vinsælir og áhrifa-
og hverfa svo aftur til New miklir hér vestra. En það eru
York, þar sem hún hefir góða ekki einungis þessir menn sem
stöðu sem hjúkrunakona á stóru hafa verið þar að verki; það
sjúkrahúsi og hefir haft nokkur lítur svo út sem þóðin heima ar
undanfarin ár. Sama dag kom hafi unnið þar að með einum
einnig til borgarinnar sonur hug, og vilji nú bæta fyrir fyrri
þeirra Mr. og Mrs. Bjarnason, ára vanrækslu. '
Ottó, verkfræðingur frá Ontario, i Þeir hafa valið 17. júní fyrir
og kona hans, Mable Lydia minningardag okkar Vestur-ísl.
Brownlee. Eiga foreldrar henn- fæðingardag Jóns Sigurðssonar
ar heima í Port Arthur, Ont., og forseta. Dagurinn er vel valinn
fór giftingin þar fram daginn bæði fyrir þá og okkur. Allir
áður en þau komu til Winnipeg. Vestur-ísl. sem komnir eru til
Ungu hjónin fóru á laugardag- vits og ára kannast við nafn
inn áleiðis til Banff, Alta., þar hans, og heiðra minningu hans,
sem þau ætla að dvelja nokkra sem áhrifamesta brautryðjanda
daga. Koma þau svo aftur til að sjálfstæði íslands.
Winnipeg og verða hér nokkra Við höfum nú haldið minning-
daga áður en þau hverfa aftur ardag um gamla landið á hverju
til Ontario, þar sem Mr. Ottó sumri í 50 ár. í fyrstu var á-
Bjarnason hefir ágæta stöðu hjá greiningur um 'það hvaða dagur
einu af hinum stóru námufélög- skyldi valinn til þess. Margir
um. Heimskringla óskar ungu vildu hafa fæðingardag Jóns
hjónunum allra heilla. Sigurðssonr, en aðrir vildu hafa
* * * 1. ág. í minningu þess að þá
Mr. C. 0. Einarsson, 617 Ing- færði Danakonungur íslending-
ersoll St., Winnipeg, lagði af um stjórnarskrá 1874. út af
stað 1 skemtiferð til New Or- þessu varð flokkadráttur og all-
leans og gerði ráð fyi;ir að vera harðar deilur, sem lauk með þvl
rúmar tvær vikur að heiman. að 17. júní varð í minni hluta.
Hann kemur við í Toronto, Síðan hefir íslendingadagurinn
Washington, og New York í leið- ætíð verði haldinn 1. ág. eða
inni suður. næstu daga.
» * * | En nú virðist ástæða til að
Fæði og herbergi fyrir tvo breyta deginum; og ber margt
eldri menn að 696 Simcoe St.
AUTO KNITTERS
& RADIOS
AUTO Knitters in first class
condition, One cylinder com-
plete $13.50 and $15.00. Two
cylinder machines 60 and 80
needle cylinders or 60 and 100
$19.50 and $22.50. Two cylinder
machines almost new 60 and 80
needle cylinders $25.00. Auto
Knitter parts except needles
half price. Large Yarn reel
$2.50. Radios, all styles and
makes in first class condition.
Several sets complete to install
with New Batteries $17.50. —
Edison Gramophones with 15
records $3.95. Blue Amberola
records 25 for $2.00. Brass
beds with good springs and
Mattress $7.95, $10.00, $13.50.
This bed has all new felt mat-
tress that alone cost $12.50.
Remington 22 rifle $12.50.
Western Sales Service
75 Balmoral Place Winnipeg
Enduring
in HOLT,
Beauty
RENFREW
FURS
JAP MINK
GREY SQUIRREL
PERSIAN LAMB
HUDSON SEAL
MINK MUSKRAT
FRENCH SEAL
Frorn
From
Frorn
Frorn
Frorn
Frorn
$395
$265
$245
$175
$165
$75
Use Our Convenient Budget Way . . .
Pay Now 20% and the balance in equal
monthly payments . . . without
service charge.
Uoli r^nfrew &Co.
Limiteiy
-Portage at Carlton;
Áætlaðar messur og fundir
Norður-Nýja-Ifslandi:
1 okt. Árborg, kl. 2 e. h.
1. okt. Framnes, kl. 8 e. h.
8 okt. Víðir, kl. 8 e. h.
15. okt. Breiðuvíkurkirkju, kl.
2 e. h. Ársfundur safn.
15. okt. Riverton, kl. 8 e. h.
til þess. — Þjóðhátíðin og
! stjórnarskráin frá 1874 er nú
j flestum gleymd, og mörg fram-
faraspor hefir ísl. þjóðin stigið á
síðari árum er mönnum eru minn
' isstæðari. En fæðingardagur
Jóns Sigurðssonar gleymist ekki
meðan íslenzk tunga er töluð.
Því hafa þeir heima valið þenn-
‘an dag til að minnast okkar, að
22. okt Geysir, kl. 2 e. h.’ Árs- Þeir hafa álitið hann vera helS-
fundur safn. ,aa df 1 hugu™ okka*; # u
22. okt. Árborg, kl. 8 e. h. Ensk' Vlð ættum >V1 að hafa k>oð-
i minningardag okkar þennan
^ 1 sama dag sem þjóðin 'heima
messa.
29. okt. Riverton, kl
2 e.
Ásfundur safn
Fólk vinsamlega beðið að fjöl-
menna.
S. ólafsson
* * *
Vatnabygðir
j helgar minningu okkar. Þann
dag fara eflaust fleiri hlýjar
I hugsjónir á milli landanna en
í aðra daga. Menn tala nú um að
i hugskeyti og góðar óskir geti
I borist langar leiðir, einkum ef
margir eru samhuga. Ef svo
Þakklætis guðsþjónustur verða er, þá gæfist þar tækifæri til
haldnar í Vatnabygðum sem góðra áhrifa. En svo mikið er
fylgir: ! víst, að þráðlaus skeyti geta
Sunnudaginn 1. okt.: j borist yfir höf og lönd. Þau ættu
Hólar. kl. 11 f. h. (C.S.T.) ag fara a milli þennan dag. Slíkt
Foam Lake kl. 3 e. h. (C.S.T.) mundi styrkja bræðralagið og
Westside, kl. 7.30 e.h. (C.S.T.) auka helgi dagsins. Margir
Sunnudaginn 8. okt.: ! mundu fremur sækja hátíðina,
Mozart, kl. 11 f. h. (M.S.T.) ef þeir ættu von á að fá að heyra
Wynyard, kl. 3 e. h. (M.S.T.) “ástkæra ylhýra málið” flutt
vinna hvergi byrjuð. Það er
því enginn efi á því að hátíðin
yrði betur sótt úr sveitunum 17.
júní en 1. ág.
íslendingadagurinn hefir nú
verið haldinn á Gimli undanfarin
því verður vonandi haldið
áfram framvegis. Við eigum
engan þjóðlegri eða fegurri stað
en Gimli. fslendingar eiga hann
iíka sjálfir, og 'þurfar því ekki
að vera háðir dutlungum land-
eigenda. Gimli ætti að vera
okkur helgur staður, líkt og
þeim heima er Þingvöllur. Á
Gimli byrjaði landnám íslend-
inga sem sérstaks þjóðflokks.
Sú nýlenda hefir oftast verið
fjölmennust. Þar byrjuðu þeir
á að koma á íslenzkri héraðs-
stjórn, sem vel hefði mátt verða
öðrum þjóðflokkum til fyrir-
myndar. Þar liðu þeir margar
þrautir af völdum náttúrunnar,
og áttu við margt að stríða um
mörg ár. En þangað flutt'.i
margir mikilhæfir menn og
hraustir drengir, sem aldrei létu
bugast þótt margt blési á móti.
Þeir héldu tungu sinni og þjóð-
erni betur en flestir aðrir. —
Og þrátt fyrir alt er Nýja-ísland
enn í dag íslenzkasta nýlendan í
þessu landi og eins vel á vegi
stödd til frambúðar eins og
nokkur önnur.
Margir spá því, að íslenzkan
og alt sem íslenzkt er verði
horfið og gleymt í 'þessu landi
eftir nokkra tugi ára. Vera má
að svo fari, og þau verði víst
forlög allra þjóðflokka í þessu
landi þegar fram líða stundir.
En eg hefi þá trú að síðast verði
íslenzk tunga töluð í Nýja-ís-
landi, og þá líklega á Gimli.
Það kann að þykja á undan
tímanum að hreyfa þessu máli
nær ári áður en næsta hátíð
verður haldin. En það kemur sér
oft vel að ræða um breytingar
nokkru áður en þær koma til
framkvæmda.
Guðm. Jónsson frá Hú^ey
f Jyderup í Danmörku var ný-
lega háður knattspyrnukappleik-
ur í tunglsljósi. Þegar leiknum
var lokið kom í ljós, að tvo kepp-
MESSUR og FUNDIR
í kirkju SambandssafnaBat
Messur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
SafnaOarnefndln: Fundir 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundlr fyTSta
mánudagskveld I hverjum
mánuði.
KvenfélagiO: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu
Söngæfingar: Islenzki song-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn &
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
ÓDÝR ELDIVIÐUR
FYRIR SUMARIÐ
Þurt Slabs og Edgings
$4.00 corðið, $2.50 hálft cord
Skjót, hreln uppkveikja
5 kassar $1.00
Kassaafsaganir
$1.50 hálft cord, $2.50 corðið
THORKELSSON’S LTD.
License 3 Simi 21811
ÞJóÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Rögnv. Pétursson
45 Home St. Winnipeg, Man.
Allir íslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þjóðræknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.

endur vantaði úr öðru liðinu,
þrjá úr hinu — og 5 ungar
stúlkur úr áhorfendahópnum.
HBC
IMPORTED
F.O.B.
SC0TCH WHISKY
13 ... $11S
26 i«. ^30
40«. $33S
(Eompang.
INCORPORATEO 2?» MAV 1670. •'
This advertisement ls not lnserted by
Government Liquor Oontrol Commtsslon.
The Commission ls not responsible for
statements made as to quality oí pro-
ducts advertised.
Kandahar, kl. 7.30 e. h. (M.S.
T.)
Allar messumar verða á ensku
nema í Hólar og Wynyard. —
Messað verður á íslenzku í Foam
Lake og Westside innan
skamms. AJlir eru boðnir og ■ og margir sveitamenn eiga þá
velkomnir! Fjölmennið! Gjaldið alls ekki heimangengt. Þar á
Guði þökk! móti eru um miðjan júní einna
Vinsamlegast, minstar annir. Vorvinnu er þá
Carl J. Olson lokið að mestu, en uppskeru-
yfir höfin.
Þá er enn ein ástæða til að
breyta deginum. Ágústmánuður
er mesti annatíminn hjá bænd-
um á sumrinu. Þá stendur hey-
skapur og akurvinna sem hæst,
5UPREME REFRE5HMENT
12 oz.
$1.20
25 oz.
$2.40
40 oz.
$3.55
This advertisement is not published or displayed by the
Liquor Control Board or by the Government ol Manitoba.