Heimskringla - 22.01.1947, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 22. JANÚAR 1947
HEIMSKRINGLA
5. SH
leita hingað aftur eftir langa eða: NÚ ERU ISLENDINGAR
skamma burtuveru. Sérstaklega | yiðurkendir borgarar í þessu
fósturlandi þeirra, Canada
koma þeir frá Bandaríkjunum.
Á sama tímalengdarbili, og áður
hefir verið minst á, hafa 3,388 £>að er ekki lítil ástæða til að
Canadamenn komið aftur til fagna þeim fréttum frá Höfuð-
dvalar, en 2, 689 yfir alt árið staðnum Ottawa. Og stjórnarfor-
1945.
! maður Canada, Mr. King, var sá
Ef þessum tölum er bætt við fyrsti ^em Var veitt borgara-ibréf.
ofanskráða heildartalið, veröa mir því að dærna> hefur hann
það 66,180 nýjir innflytjendur I
í Canada á 9. mán., tímabili, er
endaði 30. septemJber síðastl.
Tölur þessar eiga að vera
fyllilega áreiðanlegar, bygðar á
skýrslum innf ly tj enda-deildar-
innar. Allir innflytjendur koma
á þeim gr-undveili, að þeir geti
sannað og sýnt, að þeir séu færir
um að sjá sér farborða, eða þá
að vinir eðia ættingjar í Canada
gangi í ábyrgð fyrir þá að þeir
Verði landinu á engan hátt til
þyngsla.
Churchill vinnur
ærumeiðinga-mál
Frá London heyrist, að Win-
ston Ohurohill hafi verið dæmd
all-iáli'tleg fjárupphæð í sektarfé,
af “King’s Bench” dómsdeild-
inni, í meiðyrðamáli því, er hann
höfðaði á móti LJouis Adamic,
höfundi “Dinner at the White
Hiouse”, og útgefendunum Harp-
er and brothers.
Hvað upphæð þessi var há,
var þó ekki geitið um.
Fulltrúar útgefendanna báðu' einhvern dag á næstunni, að
Churchill fyrirgefningar á öllu, pósturinn hætti að færa ykkui
því, er hann kynni að hafa liðið þau öll á sama degi. Það myndi
út af þessum meiðyrðum. j verða dapur dagur hjá sumum.
Churchill, sem ekki var við \ Jú mörgum. En Landar mínir.
réttarhaldið, hafði á móti neðan- j Það er of seint að loka brunn-
máls-athugasemd, sem dróttaðý inum þá barnið er dottið cxfan í
því að honum, eftir - því sem hann.”
verið Útlendingur líka, eins og
við Islendingar. En samt hefur
hann fengið að stága fseti á
bresku eyjarnar þó á strlíðstíma
stæði. Það var annað um mig,
þó eg væri búinn að eiga heim-
ili í Canada í 28 ár, þá var mér
neitað um landgöngu á Skot-
landi 1914. Þó eg bæri með mér
mitt borgarabréf. Nokkru seinna
var eg útnefndur sem erindsreki
á alheimsþingi I. O. G. T. í Sviss-
landi. Og þá varð eg að taka út
nýtt breskt borgara bróf. En það
kom of seint til að ná í skipið
Svo fór um sjóferð þá. Varð að
sitja h-eima. “En nú erum við
frjáls og fní.” Og börnin okkar
líka.
En hvað meinar þetta fyrir
okkar þjóðræknis starf ií þe^ssu
landi? Verður hœgt að halda
þv-í stanfi áfram á okkar móður
máli? H-vað er um blöðin okkar,
eiga þau að deyja, eða lifa?
Þetta er alvarlegt mál, sem við
verðum að athuga, og ráða fram-
úr nú þegar. Hugsið ykkur að
málaflutningsmenn hans sögðu,
að breytni hans í mikilvægustu
hemaðar-athöfnurh, hefði stjórn-
ast af hans eigin hagsmun-agirnd.
Hvað getum við gert til að
bjarga þessu slysi? Jú, það er
-einn vegur. Fyrir mörgum árum
sendi eg öll blöðin til frændfólks
míns á íslandi. Eg var staddur
þar eitt sinn sem oftar, og þá
komu mörg frétta blöð, með
póstinum, og eg tók eftir því að
bróðir minn, las fyrst blöðin hér
í að vestan. Það sannar að það e
“Brautin”
Ákveðið er að ársrit þetta
verði gefið út í ár eins og venju-
lega, og verður það IV. árgangur.
Eg vil vinsamlega mæ-last til 1 ,einlhvers virði til þeirra. Éf það
að þeir umboðsmenn sem ekki er rétt> þá er einn vegur til að
hafa gert fulla skilagrein komi
sér í samband við mig sem allra
fyrst, svo eg geti gefið skýrslu
mína til útgáfu nefndarinnar í
tæka tíð, því á sölu ritsins bygg-
ist eintaka-fjöldi næsta árgangs.
Með fyrirfram þakklæti.
P. S. Pálsson
•—796 Banning St., Winnipeg.
★ ★ *
Sigurður S. Anderson, 800
Lipton St., hefir tekið að sér inn-
lengja lífdaga þessara blaða hér
vestra, með því að kaupa þau og
senda þau heim, til að gleðja
skyldmenni sín og vini. Eg fekk
bréf frá öðrum frænda sem býr
á öðrum bæ heima, rét-t fyrir
jólin, með ynnilegu þakklæti
fyrir vestan blöðin. Eg var stadd-
á því heimili, fyrir nokkrum ár-
um, þá bom þar inn bókbindari
með nokkrar bækur, og frænd:
minn tók utan af þeim. Þetta
köllun fyrir Hkr. í Winnipeg. j yar þá Tímarit þ. f. f fínasta
Áskrifendur eru beðnir að minn-
ast þessa og frá þeirra hálfu gera
honum starfið sem greiðast. —
Símanúmer hans er 28 168.
Heimskringla er til sölu hjá
hr. bóksala Árna Bjarnarsyni,
Akureyri, Island.
RIJSKIN: “Þegar guð lokari
dyrum, opnar hann glugga.”
skrautbandi. Og frændi minn
valdi bezta plássið í bóka skáp-
inum fyrir það. Það mun hafa
reynst á síðari árum, að margt
af því, sem gefið er út hér vestra
er mikils metið heima, þar at’
leiðandi verðum við að halda í
horfið, og efla það sem bezt er í
okkar fari, og íslenzka eðli. Og
það er “upp” til okkar sem en
“mixuiA málið”, (einsog K. N.
VERZLUNARSKÓLANAM
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vér höfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA
sagði). Sem en tölum okkar
bjöguðu íslenzku, en viljum ekki
tapa henni, svo lengi sem eðlið
er ísilenzkt.
Það er annað sem við getum
gert til að hjálpa til að lengja
lífdaga blaðgnna. Og það er, að
kaupa þau öll. Sérstáklega viku
blöðin. Það er mesti fjöldi sem
kaupir aðeins annað blaðið, og
skiftir svo á við nágrannana. Það
er miklu betra að fá að lesa þau
-bæði á sama degi, því þau eru
ekki ávalt á sama miáli. Og þá
fær maður báðar.h-liðar málanna
á sama degi, og getur myndað
sínar eigin hugmyndir í málun-
u-m. Sem er oft nauðsýnlegt, þvi
þau blessuð blöð fara ekki æfin-
lega með rétt mál. Stundum fara
þau með árans þvætting, bæði
í bundnu og óbundnu máli, svo
undrun sætir. Af því þurfum við
að ha-fa þau bæði, svo við getum
dæmt um hver-t þeirra lýgur
meira. En við verðum að fá dá-
litla lýgi til þess að geta virt og
skilið sann-leikann. Við missum
margt ef við missum islenzku
blöðin, sem gefin eru út hér í
Winni-peg. Við töpum sjálfum
okkur og lendum í gleymskunnar
djúp, sem íslendi-ngar. Við ætt-
um að seinka því, með því að
kaupa fleiri blöð, bæði fyrir
okkar eigin heimili, og eins að
senda vinum okkar á Fróni, þeir
virða það mikils. Með því getum
við orðið góðir borgarar þessa
lands Canada, að við höldum, við
því bezta sem við komu-m mfeð
úr móður bármi.
í von um að blöðin lifi sem
lengst, og haldi uppi okkar
mannorði í mörg ókomin ár. í
þeirri von óska eg öllum far-
isæls árs 1947. A. S. Bardal
HRAFNINN
Nýjar bækur í “Frón”
Klippið þenna miða úr blöð-
unum og hafið hann með ykkur
á safnið, eða festið hann í bóka-
listann ykkar.
B 279—Hvíta höllin, Elinborg
Lárusdóttir
B 279—Úr da-gbók miðilsins,
Elinb. Lárusdóttir
B 280—Á eg að segja þér sögu?
Br. Sveinsson
B 281—Sandur, Guðm. Danielss.
B 282—Eldur, Guðm. Danielss.
B 283—Sögur, A. C. Doyle
B 284—Ritsafn I,, Þorgils Gjall-
andi
B 285—Ritsafn II., Þorgils
Gjallandi
B 286—Ritsafn III., Þorgils
Gjallandi
B 287—Ritsafn IV., Þorgils
Gjallandi
D 33—Skrúðsbóndinn, B. Guð-
mundsson
D 34—Fróðá, Jóhann Frímann
I 44—íslfenzk annálabrot, Gísli
Oddsson
I 45—1 ljósaskiftum, F. H. Berg
I 46—Islenzkar þjóðsögur I.,
Ól. Davíðsson
I 47—íslenzkar þjóðsögur II.,
Ól. Davíðsson
I 48—íslenzkar þjóðsögur III.,
Ól. Davíðsson
L 175—Nýjar kvöldvökur, 1945
L 176—Nýjar kvöldvökur, 1946
L181—Morgunn, 1945-46
L184—Víðsjá, 1946-47.
★ ★ *
Ullar vetlingar og sokkar
Vér viljum kaupa mikið upp-
lag af þessum vörum, og það sem
fyrst, til notkunar fyrir fiski-
menn. Þessir hlutir verða að
vera fyrsta flokks vara, bæði að
frágangi og efni. — Skrifið oss
og segið hve mikið upplag þér
hafið, og hvað verðið er. — Ef
verðið er sanngjarnt sendum vér
yður pöntun strax, og verður
borgun send til yðar sama dag
og vér meðtökum vörurhar. —
Þessar vörur kaupum vér alt árið
í kring. — Park-Hannesson, Ltd.,
55 Arthur St., Winnipeg, Man.
Sími 21 844.
Framvegis verður Heims-
kringla fáanleg í lausasölu, hjá
hr. bóksala Lárus Blöndal, Skóla
vörðustíg 2, Reykjavík, ísland.
Við stóðum á palli vörubif-
reiðar, sem þaut með ofsahraða
niður Sogsveginn. Við vorum á
leið í tjaldstað eftir vel unnið
dagsverk. Regnið ýrði úr loftinu
og pollar voru víða á veginum,
svo að gusurnar gengu út frá
biílnum. Á móts við Tannastaði
hægði bílstjórinn allt í einu ferð-
ina og stanzaði s-vo alveg, svo að
við henfumst allir í kös fram á
bílhúsið.
Við vissum ekki hverju þetta
sætti, en fengum brátt skýring-
una, því að bílstjórinn þaut út
úr bí'ln-um og aftur fyrir hann.
Þá sáum við hvar hraf bagsaði á
vegkantinum. Bílstjórinn náði
honum f-ljótlega, kom með
hanri til okkar og sagði: “Illa er
hann útleikinn, elsku vinurinn,
önnur löppin brotin”. Þetta virt-
i-st vera ungi, horaður og úfinn
og ógurlegur vargur. Hann garg-
aði án afláts. Nú var réttur sett-
ur þarna á veginum og rætt um
það, hvort snúa ætti krumma úr
hálsliðnum eða græða beinbrotið
og ala hann síðan upp í guðsótta
og góðum siðum. Enginn vi'ldi
verða til þess að drýgja morð á
varnarlauisum fuglinum, svo síð-
ari tillagan var samþykkt með
öllum greiddum atkvæðum.
Héldum við svo aftur af stað
með skjólstæðing okkar, sem
virtist una sér hið versta. Tjöld
okkar stóðu undir Ingólfsfjalli,
rétt austan við krossgöturnar,
Iþar sem vegurinn beygir niður
að Ölfúsá. Þegar komið var í
tjöldin, var -krummi tekinn til
rækilegrar ilæknisskoðunar. Einn
okkar hafði lesið “Hjálp íí við-
lögum”. Hann gerði að meiðsl-
inu, 'setti spelkur við fótinn. Síð-
an létum við krumma inn í verk-
færaskúrinn, gáfum honum
ýmsar matarl-eifar og lokuðum.
Þetta kvöld ræddum við mik-
ið um hrdfninn og hvernig haga
skyldi uppeldi hans. Ýmsar voru
bollaleggingar okkar og ekki
allar sem viturlegastar. Nafn
gáfum við fuglinum og kölluð-
um hann elsku vininn. Leið nú
nokkur támi. Elsku vinurinn
þreifst vel, fóturinn gréri og
uppeldið gekk einnig ágætlega.
N-ú var Vinurinn farinn að sþíg-
spora kringum -tjöldin og fara í
smá -flugleiðangra, en kom -allt
af fljótt aft-ur. Hann var orðinn
feitur og pattaralegur, en gerð-
ist u-m leið matvandur, í meira
lagi. Bezt þótti honum nýtt kjöt
og niðursoðið. Brátt tókum við
eftir því, að það var ekki sama
hvaðan niðursoðna kjötið var,
hann virtist þekkja dósimar. Ef
byrjað var að taka upp dós frá
S'láturfélagi Suðurlands, brást
Vinurinn æfareiður við. Allt
fiður rauk fram á hau-s, garg og
skammir dundu á okkur og síð-
an snaraðist hann út. En öðru
rnáli var að gegna, ef tekin var
upp dós frá Kaupfélagi Borg-
firðinga. Þá kom Vinurinn hopp-
andi, sþígsporaði kringum þann
sem opnaði -dósina, spjallaði mik-
ið og var hinn vingjarnlegasti.
Svo þegar dósin var opin, át
hann með beztu -lyst.
Um þetta leyti fór að bera á
-hnupli og smá þjófnuðum í
tjöldum og matarskúr. Slíkt
hafði aldrei komið fyrir áður, í
okkar féllalgsskap. Okkur þótti
þetta undarlegt og afarleiðin-
legt. Helzt gerðum við okkur í
hugarlund, að einhverjir slæp-
ingjar, sem um veginn færu,
fremdu verknaðinn. En eitt
mæltá á móti þessu. Ráðskonan,
sem heim-a var allan daginn,
varð aldrei vör neina manna-
ferð kringum tjöldin. Þannig
liðu nokkri-r dagar, að hnuplinu
hélt áfram en ekkert upplýstist.
En upp komast svik um síðir.
Einn dag, þegar við komum í
mat, stendur ráðskonan í dyr-
unum, þungbrýn á s-vip og segir
okkur þau tíðindi, að við fáum
ví-st Mtið að borða -í þetta sinn.
Svo var mál með vexti, að lax
hefði verið keyptur kvöldið áður
og um mor-guninn tók ráðskon-
an hann og brytjaði niður í bala,
sem stóð fyrir utan skúrinn. En
Þegar til átti að taka, voru mörg
stykkin horfin. Þetta þótti okkur
mikil tíðindi og ill. Datt mér þá
allt í einu ,í hug, að hér myndi
Elsku vinurinn ekki vera með
öllu saklaus. Labbaði eg svo út
og skyggndist um eftir Vininum.
Jú, mikið rétt, stendur ekki
þrællinn í verkfæraskúrnum
brýnandi blóðugan gogginn. Eg
hljóp inn og sagði tíðindin. Héld-
um við svo fylktu liði í Skúrinn
og leituðum þjófaleit undir járn-
þlötum og spítaruislí. Fundum
við þar mikið af þýfinu. Ægði
öllu saman, hnífum, diskum og
allskonar nærfatnaði.
Meðan leitin fór fram stóð
þjófurinn -í dyrunum og horfði
á okkur, einna líkastur Sigga á
kassanum, þegar hann er að
leika á efnishyggjumenn. Allt í
einu þau-t Vinurinn að hrúgunni
og greip brjósthaldara í gogg-
inn. Ráðskonan rak upp óp, en
of seint. Dóninn var kominn út
áður en við var litið, hóf sig ti-1
flugs og stefndi til fjalls. Þetta
tiltœki krumma v-arð ti-1 þess, að
allir skellihlóðu óg á sömu
stundu voru allar misgjörðir
krumma fyri-rgefnar. Um kvöld-
ið kom Vinurinn aftur úr leið-
angri sínum, en ekki skilaði
hann brjóstahaldaranum. Það
sem eftir var sumars, gerði Vin-
urinn engin markverð skammar-
stri-k.
Um réttaleytið vorum við að
vinna niðri á Eyrarbakka. Þar
hafði Vinurinn þann sið, að sitja
langdvölum á simastaurum milli
þess, að hann erti hunda, sem
um götuna fóru. Einn dag um
þrjú leytið, kom ráðskönan til
okkar í grýfjuna, venjuifremur
þungbúin. Sagði hún okkur þau
tíðindi, að Elsku vinurinn hefði
verið skotinn til bana, á einum
símastaurnum. Við urðum sem
steini lostnir, við þessi tíðindi.
Sumir tárftelldu, en fljótlega
náði hatrið á morðingjanum yfir-
höndinni. Um kvöldið gerðum
við tvennt, grófum vininn okkar
hátíðlegir og harmþrungnir, og
þegar því var lokið, héldum við
fylktu liði heim til morðingjians,
tókum byssuna af honum, með
valdi og mölvuðum hana í smá
parta. Sú hefnd var sæt.
Seinna urðum við að greiða
sektir, “fyrir líkamsárás og of-
beldi, framið á saklausum
manni”, eins og sýslumaður orð-
aði það.
Þannig endaði ævi, eins af
minum skemmtilegustu kunn-
ingjum. Stefán Víglundsson
—Berklavörn.
Wedding Invitations
and announcements
; Hjúskapar-boðsbréf
og tilkynningar,
eins vönduð og vel úr garði
gerð eins og nokkurstaðar er
hægt að fá, getur fólk fengið
prentuð hjá Viking Press Ltd.
Það borgar sig að líta þar inn og
sjá hvað er á boðstólum.
» * *
BORGIÐ HEIMSKRINGLU—
því gleymd er goldin skuld
YEAES RECORD
YOUR ASSURANCE OF
GOOD CHICKS FOR ’47
Every year since 1910 more and
more poultry raisers have built
profitable poultry and egg pro
duction on the solid foundation of
Pioneer Chicks. Your 1947 produc-
tion will be maintained at a high
level, if you start your flock with
PIONEER
"Bred for Production"
CHICKS
Canada 4 Star Super Quality
Approved R. O. P. Sired
100 50 Breed 100 50
14.25 7.60 W. Leghorns 15.75 8.35
29.00 15.00 W.L. Pullets 31.50 16.25
3.00 2.00 W.L. Ckls. 4.00 2.50
15.25 8.10 B. Rocks 16.75 8.85
15.25 8.10 N. Hamps 16.75 8.85
26.00 13.50 B. Rock Pull. 29.0015.00
26.00 13.50 N. H. Pull. 29.0015.00
10.00 5.50 Hvy Brd Ckls 11.00 6.00
18.50 9.75 L. Sussex
Pullets 96% accurate.
100% live arrivai guaranteed.
HATCHING EGGS WANTED
from Government Approved,
Pullorum-free flocks. List
your flock with us today.
Ask for our NEW CATALOG
Demand will be strong. Order
Now. A small deposit
will assure your
priority.
PIONEEH
’ MATCHEnv *
1 PR0ÞUC£RS Of H/GM QUAUTY CH/CKS SiNC£ /fi/O ■
416 H Corydon Avenue, Winnipeg
G0ÐAR BÆKUR
Dagshríðar spor, Guðrún H. Finnsdóttir
Lýðveldishátíðin, 1944, 400 myndir
Ljóð, Omar ungt____________...________
Björninn úr Bjarmalandi_______________
Undur veraldar _______________________
Æfisaga Bjarna Pálssonar______________
Á eg að segja þér sögu? ______________
Minningar frá Möðruvöllum ____________
Islenzk annálabrot ___________________
Þjóðsögur Ól. Davíðssonar, I., II., III.
Frá liðnum árum, E. L.______________
Hvíta höllin, E. L__________________
Úr dagbók miðilsins, E. L___________
I ljósaskiftum, F. H. B.____________
Saga Möðrudals á Efra-Fjalli, H. S.
Stafsetningaorðabók, F. G. _________
Smoky Bay, St. A. __________________
Lutherans in Canada, V. J. E._______
Canadian Citizenship and Our Wider
Loyalties, W. J. L...........J---------
... $ 3.75
.... 21.50
___ 2.75
—. 3.25
.... 14.50
.... 4.50
..... 3.50
_... 7.00
._. 2.25
___ 22.50
3.25
..... 2.75
..... 3.25
__ 1.75
..... 2.00
— 2.00
___ 2.25
.... 3.00
..... 1.75
BJORNSSON'S BOOK ST0RE
702 SARGENT AVE.
WINNIPEG, MAN.
iet 'Ua £ehd tfctí £ampled
of this Clean, Family Newspaper
The Christian Science Monitor
^ Free from crime and sensational news . . . Free from political
bias . .. Free from "special interest” control . . . Free to tell you
the truth about world events. Its own world-wide staff of corre-
spondents bring you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help features
to clip and keep.
I
The Christian Science Publishing Society
One, N’orway Street, Boston 15, Mass.
Name...................................
Street.
I--------
City..
PB-3
State.
□ Please send samþle coþies
of The Christian Science
Monitor.
□ Please send a one-month
trial snbscriþtion. / en-
close $1