Heimskringla - 07.05.1947, Page 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 7. MAl 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messað verður í Sambands-
kirkjunnp í Winnipeg, n. k.
sunnudag eins og vanalega og
með sama móti, á ensku kl. 11 f.
h. og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn kemur saman kl.
12.30. Sambandssöfnuðurinn er
frjálstrúar söfniuður. Þar geta
allir sameina9t í trú á frjálsum
grundvelli, í anda skynsemi,
kærleika og bróðurhugs. Sækið
messur Sambandssafnaðar.
1 fjarveru prestsins, sunnu-
dagana 18. og 25. maí, messa í
hans stað í Sambandskirkjunni,
sunnudagsmorguninn 18 maí,
próf. E. G. D. Freeman frá Unit-
ed College. Sunnudagskvöldið,
18. maí messar séra Eyjólfur J.
Melan frá Riverton.
Sunnudaginn 25. maí messar
séra Halldór E. Johnson frá
Lundar, við báðar guðsþjónust-
ur, á ensku kl. 11 f. h. og á ís-
lenzku kl. 7 e. h.
Séra Philip M. Péturs9on verð-
ur kominn aftur og me9sar
sunnudaginn 1. júní.
Meðlimir og vinir eru beðnir
að sýna gestunum þá velvild og
kurteisi að fjölmenna við þær
messur sem þeir stjórna.
Messa að Lundar
Messað verður að Lundar, Man.,
sunnudaginn þann 11. maí n. k.
kl. 2 e. h. Ræðuefni: “Guð í öllu
og með öllu”. Safnaðarfundur
eftir messu. H. E. Johnson
KH THEfflB
—SARGENT & ARLINGTON—
May 8-10—Thur. Fri. Sat.
Charles Coburn—Tom Drake
“THE GREEN YEARS"
ADDED
“FOLLOW THAT MUSIC"
May 12-14—Mon. Tue. Wed.
Rita Hayworth—Glenn Ford
■'GILDA''
Jack Haley—Anne Jeffreys
"SING YOUR WAY HOME"
Sumarheimili ísl. barna að
Hnausa, Man., verður starfrækt
á þessu nýbyrjaða sumri sem
undanfarið.
Fyrsti hópur, mæður með börn
innan 6 ára, 3. til 9. júM.
Annar hópur, stúlkur 6—14
ára, frá 11—22 júM.
Þriðji hópur drengir 6—14
ára, 29. júlí til 9. ágúst.
Fjórði hópur — ungmenni
kirkjufélags vors 12.—19. ágúst.
19. til 31. ág. óákveðið.
Þessir veita móttöku* *- beiðni
um dvöl á heimilinu:
Mrs. P. S. Páls9on,
796 Banning St. Winnipeg
Séra Philip M. Pétursson,
681 Banning St., Winnipeg
Mrs. Guðrún Johnson, Arnes
Mrs. Emma von Renesse, Árborg
Miss Kristín Thorvaldson,
Riverton, Man.
Mrs. Jennie Johnson, Lundar.
Miss Dóra Matthews, Oak Point
Mrs. Marja Björnsson Ashern
Mrs. B. Bjömsson, Piney, Man.
Umsóknir verða að hafa borist
ekki seinna en 15. júnái
í umboði nefndarinnar,
Sgiurrós Vídal
HINIR VINSÆLU REYNOLD
“BALL-POINT LINDARPENNAR
Skrifa svo mánuðum skiftir án fyllingar
Stúdentar, skrifstofumenn og aðrir er skrifa
mikið, munu fagna við komu þessara handhægu
penna. Penna sem eigi leka, eigi krassa eða
klessa — penni sem fáir standast við án að vera,
aðeins *1.49 stykkið. 2 fyrir $2.95
—Stationery Section, Main Floor, South.
*
T. E ATON C°u
UMITED
^bejietidolUe . . .
CITY HYDRO
Electric Service
For JVew Installatiiins, Fhone $48124
City Hydro is owned by
the citizens of Winnipeg . . .
It's your utiiity - use it!
HOW YOU WILL
BENEFIT BY READING
,, f .* j í'—
the world's daily newspaper— xJsSIa 1
THE CHRISTIAN SCIEMCE MOHITOR. V<XJ w,„ yourseif one 0f
the best-informed persons in your community on world affoirs when
you reod this world-wide daify newspoper regulorly. You will goin
fresh, new viewpoints, a fuller, richer understonding of toda/s vitol
news—PLUS help from its excfusive features on homemoking, educo-
tion, business, theoter, music, rodio, sports.
Subseribe now to fiJ — — — 1 ——
this speciol "get- I The Christion Science Publishing Society PB-5
ocquointed" offer V Xjr, One, Norwoy Street, Boston 15, Moss., U. S. A.
—I monthfor$| Vaf Enclosed is $1, for which pleose send me The Christion
(U, s. funds) * “J Science Monitor for one month.
Nome_________________^_____________...._____.......
Street____________________________...______ ..4
l\Cify................ ---—- Zone.... Stafa------,t,t>
Lisfen to The Christian V
Science Monitor V;ew$ the J
Hews” eaery Thursday
night over the American
Broadcasting Company
Gifting
Gefin voru saman í hjónaband
dimtudaginn 1. maá, Ásgeir
Fjeldsted og Lovísa Margrét
Guðjónson, bæði frá Gimli, Man.
Brúðguminn er sonur Guðmund-
ar Fjeldsteds og Jakobánu Guð-
bjargar Einarson, konu hans, en
brúðurin er dóttir þeirra Vern-
harðar Guðjónssonar og Valgerð-
ar Nordal konu hans. Þau voru
aðstoðuð að Edgar Bardarson og
Nellie Bardarson. Brúðhjónin
gera ráð fyrir að búsetja sig vest-
ur við strönd.
tr ★ *
Athygli
Leikjunum sem Leikf., Sam-
bandssafnaðar auglýsti fyrir
nokkru að sýndir yrðu í kirkju-
salnum 14. og 15. maí, hefir orð-
ið að fresta til 22. og 23. maí.
Fólk er vinsamlega beðið að
veita þessu athygli.
. » r
Ágúst Eyjólfsson frá Lundar
var staddur í bænum yfir síðustu
ihelgi. Með honum var kona
hans, er lagði af stað s. 1. mánu-
dag flugleiðis í skemtiferð til Is-
lands. Guðmundur kennari son-
ur þeirra frá Garson, Man., var
hér með þeim og fleiri börn
þeirra.
★ ★ ★
Benedikt Sæmundsson frá
Kingston, Ont., kom til bæjarins
s. 1. mánudag. Hann er að flytja
til Calgary, en hefir um mörg ár
búið eystra. Benedikt átti fyrr-
um heima í þessum bæ og stund-
aði húsasmíði.
* ★ »
Sunnan úr Californiíuríki er
hér stödd stúlka er Jennie John-
son heitir og sem lengi átti heima
hér í Winnipeg. Hún er að finna
hér forna vini.
* *• *
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
í Blómasjóð
Mr. og Mrs. John Stefánsson,
Elfros, Sask. — í minningu um
Árna Jóhannesson, Leslie, Sask.,
dáinn 28. apríl 1947 $3.00.
G. B. Magnússon, Gimli — í
minnirígu um ólínu Erlendsson,
hjartkæra vinkonu $5.00.
Villa slæddist inn í sfíðasta
lista, þar sem Mrs. Jón Josephs-
son er skrifuð fyrir 3 dölum en
átti að vera $5.00.
Með kæru þakklæti,
Sigurrós Vádal
—676 Banning St., Winnipeg
* * ★
Munið efttr Frónsfundinum
næsta mánudagskveld, 12. maí.
Skemtiskráin verður sem hér
segir: Piano solo, Miss Thora
Ásgeirson; söngur, Karlakór Is-
lendinga á Winnipeg; kappræða:
“Starf Þjóðræknisfélagsins er að
mestu leyti unnið í þágu Austur-
íslenidinga: Heimir ThorgTímson
og próf. Tryggvi J. Oleson. —
Samskot verða tekin til arðs fyr-
ir Agnesar-sjóðinn. Komið og
styrkið gott málefni. Byrjar kl.
8.30 e. h. Frónsnefndin.
★ ★ *
Þann 3. maí voru gefin saman
í hjónaband í lútersku kirkjunni
í Selkirk, af sóknarpresti, Wil-
liam Charles Chamberlain, Lock-
port, Man., og Agnes Thorbjörg
Vogen, Selkirk. Við giftinguna
aðstoðuðu Mrs. Helen Suther-
land og Mr. Arthur Chamber-
lain. Brúðguminn er af enskum
og hérlendum ættum, en brúð-
urin er dóttir Mr. og Mrs. Jón
Vogen, Selkirk, Man. Framtíðar
heimili ungu hjónanna verður í
Rosedale, Man., á stórbúi föður
hrúðgumans.
w * ♦
Utanáskrift Jónbjöms Gísla-
sonar verðuT fyrst um sinn: Ste.
A, Vinborg Apts., 594 Agnes St.
* ★ *
Öllum þeim er sóttu samkomu
Karlakórsins s. 1. mánudagskvöld
og stuðluðu að þvá á annan hátt,
að árangur samkomunnar varð
góður, þakkar nefndin hjartan-
lega og óskar þeim alls góðs.
Forstöðunefnd Karlakórs Isl.
í Winnipæg
Ík
40 —
»017
ALL SEATS RESERVED
Tickets 25c, 50c, 75c and Sl.00
ON SALE GENSER’S MUSIC
STORE & AMPKITHEATRE
SPECIAL CHILDREN’S
MATINEE
Scrt. Mom. May lOth
10 a.m. (Doors open 9 a,m.)
MATINEES — 2.15 p.m.
(Wed. and both Saturdays)
Evening Shows 8.15 p.m.
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvmoLa
m GOOD ANYTIME
NOW IS THE TIME TO
ORDER FUEL FOR
NEXT WINTER
"Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
fund á miðvikudagskvöldið 14.
maí, að heimili Mrs. Paul Sig-
urdson, 105 Queenston St. Fund-
ur byrjar kl. 8 e. h.
★ ★ ♦ *
Dánarfregn
Miðvikudaginn 2. maá, lézt
Árni Vopni, til heimilis í Reli-
ance Bliock, hér í borg, skyndi-
lega. Mun hjartabilun hafa ver-
ið dauðameinið. Árni heitinn
var 9onur Ólafs heitins Viopna,
bróður Jóns Vopna, og þeirra
sytstkina. Hann var sextugur að
aldri er hann lézt — hafði að
mestu alist upp og dvalið hér í
borg. Lætur eftir sig ekkju af
enskum ættum, og einn son,
sömuleiðis 3 systur og 2 bræður.
Hann var jarðsunginn frá Fyrstu
lút. kirkju s. 1. laugardag, af
séra V. J. Eylands.
* * *
Messuboð
Séra Rúnólfur Marteinsson
flytur morgunguðsþjónustu kl,
9,45 — 10, á hverjum degi næsfu
viku, frá mánudegi til laugar-
dags, 5. til 10 maá, yfir C B K
kerfið, Watrous station,540.
★ * *
Upplýsingar óskast
um mann að nafni Jón Magnus-
son frá Teigi eða Sælingsdals-
tungu í Hvammssveit í Dala-
sýslu á Islandi, og konu hans
Margréti. Þessi hjón fluttust
vestur um haf .1881 eða 1882.
Síðast er vitað var áttu þau þrjú
börn, Konráð, Bjarna og stúlku
sem ekki er nafngreind. Hver
sem getur gefið upplýsingar um
þetta fólk eða afkiomendur þess
er beðið að gera séra Valdimar
J. Eylands aðvart.
* ♦ ♦
Flutti erindi á fundi fræðafélags
Dr. Richard Beck, prófessor í
Norðurlandamálum og bók-
menntum við ríkislháskólann í
Norður-Dakota, var einn af
ræðumönnum á ársfundi fræða-
félagsins The Society for the
Advancement of Scandinavian
Study, sem haldinn var á há-
skólanum í Chicago (University
of Chicago) síðastliðinn föstudag
og laugardag. Flutti hann þar er-
indi um Davíð Stefánsson og
skáldskap hans.
Dr. Beck, sem er fyrrverandi
forseti félagsinis var endurkos-
inn á stjómarnefnd þess og jalfn-
framt kjörinn formaður í milli-
þinganefnd, sem fjallar um end-
urskoðun á lögum félagsins. Há-
skólakennarar í Norðurlanda-
málum og bókmenntum frá
mörgum háskólum tóku þátt í
fundinum og fluttu erindi, auk
þéss sátu fundinn ýmsir aðrir,
sem láta sig skipta bókmenntir
Norðurlanda og menningu, og
varveizlu norrænna menningar-
erfða vestan hafs.
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn.
pianós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, eí óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 93 687 1197 Selkirk Ave
Eric Erickson, eigandi
Thule Ship Agency Inc.
11 BROADWAY, New York 4, N. Y,
Umboðsmenn fyrir:
H.f. Eimskipafélag íslands
(The Icelandic Steamship Co. Ltd.)
og Flugfélag íslands
(Iceland Airways Ltd.)
Annast um vöru og farþega flutn-
inga frá New York og
Halifax til lslands.
Phone 44 510
West End Decorators
Painting and Decorating
Represented by:
L. Matthews & Co., Winnipeg
Messuboð
Þann 26 maí, (annan í hvíta-
sunnu) verður messað í Guð-
brandssöfnuði, í grend við
Morden, Man. Messugjörð hefst
kl. 3 síðd. (Central Standard
Time). Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson
* ★ *
Messur í Nýja íslandi
11. maií — Ártoorg, mæðra-
dags samkoma sunnudagaskól-
anis kl. 11 f. h. Geysir, messa kl.
2 e. h.
18. maí — Víðir, messa kl. 2 e.
h. Árborg, íslenzk messa og árs-
íundur kl. 7.30 e. h.
B. A. Bjarnason
★ ★ ★
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 11. maí (Mæðradag-
inn). Ensk messa kl. 11 f. h. —
Ætlast til að öll sunnudagaskóla-
toörn verði viðstödd. Sérstök
beiðni sunnudagaskólakennara
og sóknarprests að aðstandendur
barna fjölmenni.
Islenzk guðsþjónusta kl. 1. —
Umtalsefni við báðar guðsþjón-
ustur í samræmi við minningu
mæðra. Allir boðnir Velkomnir.
S. Ólafsson
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Saínaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngcefingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nets
. og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave„ Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
0. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Burner
for Your Home
Phone 72 051 163 Sherbiook St.
MIISlNIST
BETEL
í erfðaskrám yðar
50 ára minningar um
skáldskap Borgfirðinga
Fyrsta hefti er nú komið á
bókamarkaðinn, og er það ákveð-
inn vilji útgefandans að ekki
líði á löngu að fleiri hefti komi
fyrir almenningssjónir. — Þetta
hefti er 30 blaðsíður, í góðri kápu
og prentað á ágætan pappír. —-
Verð: 50c. — Fæst í Bókabúð
Davíðs Björnsson og hjá Viking
Press Ltd.
★ ★ *
Saga Islendinga í Vesturheimi
þriðja bindij er til sölu á skrif-
stofu Heimskringlu. Verð: $5.00.
Allar pantanir afgreiddar tafar-
laust.
i
0
The Junior Ladies Aid of the
First LutJheran ahurch, will hold
their meeting in the ohurch par-
lors, on Tues, may 13, at 2.30
p.m.
VER ZLU NARSKOLANAM
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vérhöfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnustu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG MANITOBA