Heimskringla - 14.01.1948, Blaðsíða 8

8. SIÐA
#
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 14. JANÚAR 1943
FJÆR OG NÆR
\m TIIEATKE
—SARGENT & ARLINGTON—
Jan. 15-17—Thur. Fri. Sat.
Wallace Beery--Edward Arnold
"THE MIGHTY McGURK"
Jan. 19-21—Mon. Tue. Wed.
Dorothy McGuire
Guy Madison
"TILL THE END OF TIME"
"CAPTAIN CAUTION"
Lake safnaðar. Og svo þaðan
ferðast hún vestur til Saskatoon,
MESSUR 1 ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Á hverjum sunnudegi er mess-
að í Fyrstu Sambandskirkjunni
í Winnipeg,—kl. 11 f. h. á ensku,
og kl. 7 e. h. á íslenzku. Sunnu-
dagaskólinn mætir kl. 12.30.
★ * »
Samkoma og myndir
Fimtudaginn, 15. jan. verða
sýndar hreyfimyndir í sam-
komusal Fyrstu Sambandskirkju' Edmonton og Vancouver í erind
í Winnipeg undir umsjón Win-:um Unitarian Service Commit-
nipeg deildar Unitarian Service tee-
Committee of Canada. Dr. Lotta í * * *
Hitschmanova framkvæmdarstj. Á ársfundi “Fróns” s. 1. mánu-
þeirrar iíknarstofnunar í Can- dag, var öll stjórnarnefndin end-
ada flytur erindi um ferð sína til urkosin, að einum manni undan-
Evrópu s. 1. sumar. Einnig verð- skildum, B. Ólafsson, er afsakaði
ur söngur og hljóðfærasláttur. sig. í stað hans var Jón Ásgeirs-
Inngangur verður ókeypis, — og son kosinn. Starf deildarinnar
verða allir velkomnir. | hafði gengið vel á árinu, fundir
verið ágætir og meira keypt af
bókum en hokliru sinni fyr.
Meðal annas, á meðan að hún;
stendur við í Winnipeg, er Dr.
Hitsehmanova boðið heim til
fylkisstjórans og frúar, Mr. og
Mrs. R. F. McWilliams og verður
gestur þeirra föstudaginn, 16.
janúar, við miðdegisverð. Hún
kemur á
George’s Church, og flytur er-
indi á Gordon Bell háskólanum
auk annara funda sem þún sæk-
ir.
Héðan fer Dr. Hitschmanova
vestur til Wynyard þar sem hún
verður gestur kvenfélags Quill
Mr. og Mrs. ólafur Hallsson
frá Eriksdale, voru á ferð í bæn-
um s. 1. laugardag. Þau eru á leið
suður í Bandaríki og gerðu ráð
fund kvenfélags St.lfyrir að dvelía >ar um tvefgJa
mánaða skeið. Býr ein dóttir
þeirra, Mrs. I. Bergsteinsson í
La Canada, Cal. — Ennfremur
bróðir Ólafs, Bjarni, í Palo Alta,
Cal., og móðir þeirra, Kristjana
Hallsson, í Oakland, Cal.
JURTA SPAGHETTI
Hin nýja eitirsókn-
arverða jurt
Fín, rjómahvít jurt
sem vex eins og
sveppur og er
um 8 þl.
Tínið á-
vöxtinn
þegar
hann er
þroskaður, sjóðið hann heilann
suðu-heitu vatni í 20 mínútur. Sker-
ið síðan eins og myndin sýnir og
munuð þér þá verða var mikils efn-
is, mjúku á bragð og líku spaghetti,
sem hægt er að geyma og bæta að
bragði eða gerð að mat á annan
hátt. Vertu viss um að sá þessari
góðu jurt og panta nú. Pk. 100;
únza 250, póstfrítt.
FRÍ—Vor stóra útsœðisbók fyrir 1948
Stœrri en nokkru sinni fyr 45
DOMINION SEED HOUSE
Georgetown, Ontario
Þau hjónin, Aðalsteinn og
Anna Sigurdson, sem heima eiga
í Hornpayne, í Ontario, urðu
fyrir þeirri sáru* sorg nýlega að
missa, af slysi, einkason sinn,
Brian Gil'bert, 14 ára gamlan.
Á gamlársdag var hann í hópi
drengja sem voru að leika sér
við byssu og varð hann fyrir
skoti, og dó næsta dag, 1. jan.
1948. Þau hjónin, ásamt ungum
fóstursyni, fluttu líkið til Eriks-
dale, Man., þar sem þau hjónin
áður áttu heima. Þar var hann
jarðsunginn af séra Rúnólfi
Marteinssyni, miðvikudaginn 7.
jan. Aðal athöfnin fór fram í
United kirkjunni í bænum. Var
hún alskipuð fólki og söngflokk-
SKILARETT
Ný ljóðabók eftir P. S. Pálsson
ER NÚ KOMIN Á BóKAMARKAÐINN.
Ágætur pappír, falleg kápa, vandaður frágangur. 1 henni
birtist allur kvæðaflokkurinn “Jón og Kaita”. — Bókin er
224 blaðsíður, og fæst hjá útsölumönnum sem auglýstir
eru á öðrum stað í blaðinu. Verðið er $3.00 í kápu.
1 Winnipeg er bókin til sölu hjá eftirfarandi:
BJÖRNSSON’S BOOK STORE, 702 Sargent Ave.
THE VIKING PRESS LIMITED, 853 Sargent Ave.
P. S. PÁLSSON, 796 Banning Street.
Látið kassa í
Kæliskápinn
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
ur leiddi sönginn.
grafreit bæjarins.
Jarðað var í
Karlar og konur! 35, 40, 50,
arnir eru Bandaríkjamenn og
eru í herþjónustu þjóðar sinnar.
Lillian, (Mrs. Barnard), er dóttir
Andrew Finnbogasonar og konu
60. Skortir eðlilegt fjör? Þykist hans, Helgu Sigmundsonar, er
gömul? Taugaveikluð? Úttaug-; bjó á Hnausum. Rose, (Mrs.
uð? Þróttlaus? Njótið lífsins til Bartholic), er dóttir Mr. og Mrs.
fulls! Takið “Golden Wheat | Ni«k Barnesky að Birdtail, Man.
Germ Oil Capsules”. Hjálpa tilj Svaramenn voru: Roger Wright
að styrkja og endurnæra alt líf-J og Gunrose Finnbogason, og Ro-
færakerfið — fólki, sem afsegir bert Billings og Olga Barnesky.
að eldast fyrir tímann. BiðjiðjAð giftingunni afstaðinni var
um “Golden Wheat Germ Oil setin vegleg veizla á heimili Mr.
Capsules”. Öðlist hraust heilsu-
far. 50 capsules, $1. 300, $5.00.
í öllum lyfjabúðum.
» » *
Mrs. Rósa Hermannson Vern-
on. er að byrja kenslu í söng
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgógn,
pianós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandi
og Mrs. Anderson, (at the air-
port). Séra Skúli hafði veizlu-
stjórn með höndum.
Þetta mun vera í( fyrsta sinni
að tvær giftingar athafnir hafa
verið framkvæmdar jafnframt í
(voice production) og framkomu1 þessari kirkju og hér um slóðir.
á söngpalli (Stage Deportment),, ★ * *
að 220 Maryland St., Winnipeg. I A. E. Ford, Riverton, Man.,
Þeir sem áhuga hefðu fyrir að sem um langt skeið hefir starfað
hagnýta sér þetta, ættu að finna á ráðsftianna skrifstofum dag
hina viðurkendu söngkonu að
máli, en hana er að hitta heima
hvern mánudag, miðvikudag og
föstudag frá kl. 11 f.h. til kl. 2
e.h. og frá 5 til 8 að kvöldi.
★ ★ ★
Giftingar
Þau Alvin Smith Barnard og
PHONE 31 477
RIVERVIEW
TRANSFER
Furniture ★ Refrigerators
Baggage
BEST LOCATED TO SERVE
THE WEST END
629 ELLICE AVENUE
5 Truclts at your service
M7AA/57
BETEL
í erfðaskrám yðar
VIÐ KVIÐSLITI
Til linunar, bóta og styrkta)
•eynið nýju umbúðirnar, teyju-
lausar. Stál og sprotalausar. —
Skrifið: Smith Manfg. Company,
Dept, 160, Preston, Ont.
Lillian Beatrice Finnbogason, og
blaða í Toronto, kom til bæjar-
ins s. 1. mánudag í sambandi við
stofnun nýs dagsblaðs, sem hér
er verið að hleypa af stokkun-
um, og sem heita á The Winni-
peg Citizen. Kemur fyrsta blað j
þess út 1. marz. Mr. Pord verður
auglýsingastjóri.
þau James Dexter Bartholic og' Merkileg sýning á Canadian
Rose Nellie Barnesky voru gef-J Small Homes hjá Eaton’s
up to the present time.
Following the lecture Mrs.
Louise Gudmunds will present
! two Icelandic composers by
I giving a brief biographical
| sketch of each and by having
1 their compositions performed.
These will be: “Mr. Jónas Páls-
son” — 1. “Heim til fjalla” 2.
Já, vér elskum Isafoldu; 3. Órar.
Dr. T. J. W. Swirnburne —
‘‘Spring Song”. These vocal
,, solos will be rendered by Mrs.
in saman í hjónaband 3. þ. m. i| Til þess að vekja áhuga hjá Elma Qíslason.
lútersku kirkjunni á Gimli, af byggingameisturum viðvíkjandi
séra Skúla Sigurgeirssyni, að því að gera uppdrætti af ódýrum
fjölmenni viðstöddu. Brúðgum-
■PirVnTflaMr. noin. w
EATON’S Presents . . .
Canadian Small Homes Exhibition
Open Friday, January 16, Sixth Floor, Centre
A unique exhibit of scale model homes. The 15 top-winning designs
in a Dominion Government-sponsored competition organized to interest
Canadian architects in planning low cost homes for average Canadian
families — now at EATON’S.
• You’ll see in all 15 CLEVER SCALE
MODEL REPRODUCTIONS of intriguing
prize-winning bungalows and two storey
houses in stone, stucoo, clapboard and
brick.
• You’ll see ARCHITECT’S PLANS
AND DRAWINGS of other houses seleoted
from the best entries.
A representative of the Central Mort-
gage and Housing Corporation will be in
attendance.
Yes, Home Planners Will Want To See . . .
CANADIAN SMALL HOMES EXHIBITION
On display during Store Hours on Sixth Floor, Centre, Friday, Janu-
ary 16th, to Saturday, January 24th, inclusive.
OFFICIAL BOOK — “67 Homes for Canadians” — will be on Sale
at Exhibition and in our Book Department, Main Floor, at $1.00 each.
*T. EATON C°u
LIMITED
A short business meeting will
follow the program. All mem-
bers are urged to attend, espec-
ially those on the executive and
óther committees.
L. M. Guttormsson, sec.
iJan.12th, 1948
heimilum fyrir meðal canadisk
ar fjölskyldur, veitti Sambands-
stjómin verðlaun í samráði við
Central Mortgage and Housing
Corporation, til þess að koma
I þessu á framfæri. Full 300 lögðu
j fram umsóknir og 15 af þeim
í sem beztir þóttu voru valdir til ' Hjartans þakkir viljum við
( þess að leggja fram ákveðna J flytJa okkar vinum °g ættingj-
; uppdrætti á hlutfalls mæli-! um sem toku Þatt 1 samsæti setn
kvarða fram fór á okkar gamla heimili
Þessir uppdrættir talsvara Vz 1 Hayland bygð í tilefni ,að
1 þuml. fyrir hvert fet, og sýna kveðJa okkur aður en við forum
j meðfram landslag og húsið í úr bygðinni. Einnig viljum við
réttum hlutföllum og eru nú til Þakka fyrir indælu gjafirnar
sýnis á sjöttu hæð í Eáton’s búð-1 sem okkur voru afhentar. Þessa
inni svo öllum sem hafa í hyggju1 kveldstund munum við að eilífu
Mr. og Mrs. O. Magnusson
* ★ *
Óttast að borða? Fljót varanleg
sönn hjálp við súru meltingar-
leysi, vind-uppþembingi, brjóst-
drættir þeir sem verðlaunin1 sviða, óhollum súrum maga með
hlutu og margir aðrir, prentaðir Golden Stomaoh Tablets”. 360
í bók sem heitir “67 Homes for' pillur $5.00; 120 pillur $2.00; 55
Canadians”, og verður hægt að Pillnr $1.00. 1 öllum lyfjabúð-
fá þá bók á þessari sýningu. \ um °g meðaladeildum.
að reisa Sér hús geti fengið leið-
beining í þeim efnum. Þessi
heimili eru teiknuð roeð tilliti til
veðurlags Canada og viss bygg-
| ingakostnaðar. Einnig eru upp-
sem
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Scmbandssainaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B.. B.D.
681 Banning St. Síxni 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarneíndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsími 95 826 Heimilis 53 893
DR K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nets
og kverka sjúkdómum
215 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
Wings Radio Servicc
Selja og gera við radios og
allar tegundir rafurmagns-
áhalda. Einnig útvarpstœki.
Thorsteinn Hibbert, forstjóri
748 SARGENT Ave. WINNIPEG
Sími 72 132
YOURS
IS
READY!
SEND
TODAY i
TODAY
Q^O SEEDAND**^
710 NURSERY BOOK
Gott frœ til góórar uppskeru
Sendið í dag eftir ókeypis
eintaki af útsæðis og blóma
bók vorri. Stærri en fyr. Þar
er lýsing á fjölda beztu og
nýustu garðávöxtum, blóm-
um, húsblómaútsæði, plönt-
um, runnum, ávöxtum, blóm
laukum o.s.frv. Lesið um
hina fögru, nýju tegund af
stórblóma Gladiolus, /‘col-
chicine development, og hin
nýju Cuthberson Heat and
Drought Resistant Sweet
Peas. Að hugsa snemma fyr-
ir framtíðinni, er garðyrkju
manna gæfa. Skrifið í dag.
(Þeir sem sendu pöntun 1947
fá eintak án eftirkröfu)
Notice!
“Early Historical Glimpses of
Icelandic People in Winnipeg”,
will be the subject of a talk by
Mr. J. J. Bildfell at the next
meeting of the Icelandic Can-
adian Club, Mondey, January
19th at 8.15 p. m., in the Feder-
ated Church Parlors, Banning
J st. This paper will be the contin-
1 uation of the one given at a club
meeting last year, and published
in the last autumn issue of ihe
Icelandic Canadian magazine.
Judging by the number of
people who expressed a desire
to hear a continuation of that
educational talk, there should
j be quite a few interested in list-
ening to Mr. Bildfell’s paper
next Monday, which will deal
with events from the year 1887
HOUSEHOLDERS
ATTENTION
FUEL REQUIREMENTS
We have most of the popular brands of fuel in stock
such as Dnimheller, Foothills, Saskatchewan Lig-
nite, Coke, Briquettes and Stoker Coals in any
desired mixture.
By giving us your orders a reasonable time in ad-
vance you will enable us to serve you better.
We also carry a full line of Builders’ Supplies and
Ready-mixed Concrete.
C/^URDYO UPPLY O.Ltd.
Mc^urdyqupply^*
^^BUILDERS' SUPPLIES
and COAL
Corner Sargent and Erin
Phone 37 251 — Private Exchange