Heimskringla - 03.11.1948, Page 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 3. NÓV. 1948
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ISLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Messað er á hverjum sunnud.,
í Fyrstu Sambands kirkju í Wpg.
á ensku kl. 11. f. h. og á íslenzku
kl. 7 e. h. — Söngnum stjórnar
Gunnar Erlendsson við báðar
guðsþjónustur og er organisti við
kvöldmessuna. Við morgun guðs-
þjónustu er Mr. P. G. Hawkins
organisti. Mrs. Bartley Brown
er sólóisti við morgunmessurnar
en Mrs. Elma Gíslason er sólóisti
við kvöldmessurnar. Sunnudaga-
skólinn kemur saman á hverjum
sunnudegi kl. 12.30. Sækið
messur Sambandssafnaðar og
sendið börn yðar á sunnudaga-
skólann.
* * *
Messa í Árborg
Messað verður
Sambands-
« TIIEME
—SARGENT & ARLINGTON—
Nov. 4-G—Thur. Fri. Sat.
Mary Hatcher—De Forest
"VARIETY GIRL"
Johnny Sands—Terry Austin
"Mystery In The Moonlight"
Nov. 8-10—Mon. Tue. Wed.
Robert Young--Robert Mitehum
“CROSSFIRE"
Sydney Greenstreet
Martha Vickers
"THAT WAY WITH WOMEN"
DÁNARFREGN
Evening Alliance of the First
Federated Church, cordially in-
vite you and your friends to at-
tend their Fall Tea and Bazaar
Sat. Nov. 6, from 2.30 to 6.00
p. m. General convenor is Mrs.
A. Asgeirson. Assistans are: —
Bazaar Table, Mrs. K. O. Mc-
Kenzie; Tea Table, Mrs. H.
Bjarnason; Home Cooking, Mrs.
O. Petersson; Raffle and Piíb-
licity, Mrs. O. B. Petersson.
* * *
kirkjunni í Árborg sunnudaginn Ice]andic Canadian Club News
7. nóv. kl. 2 e. h. .
^ ^ ^ The first fall meeting of the
Icelandic Can. Club will take
Mrs. Jónas Pálsson, sem um!pke Nov 8 194g at 8 15 at the
nokkra mánuði hefir dvalið hjá| Good Templar Hall, Sargent
dætrum sínum í Ottawa, Tor-|^ve
onto og Geralton, Ont., og hefirj prevjous|y announced, the
einnig um nokkrar vikur undan-|club ig planning programs 0f
farið heimsótt vini og vandafólk .-Featured personalities for the
í ýmsum bygðum íslend-
inga hér, fór heimleiðis til Van-
couver síðastliðna viku og gerði
ráð fyrir að sjá sig um í Regina
og Calgary, þar sem hún á einn-
ig margt vinafólk. Annars er ferð
hennar heitið til Los Angeles,
þar sem yngsta dóttir hennar,
Olga, er búsett.
* ★ *
Séra Sveinbjörn Ólafsson frá
Duluth kom til Winnipeg í byrj-
un s. 1. viku til að sjá móður sína,
Mrs. Önnu Ólafssno, er lá þungt
haldin og lézt s. 1. miðvikudag.
Séra Sveinbjörn var hér fram
yfir jarðarförina.
» ★ »
Dánarfregn
Þann 18. sept. síðastliðinn and-
aðist að heimili dóttur sinnar að
Lundar, Man., Stefán Ólafsson,
87 ára, einn af frumherjum Lun-
dar-byggðar. Vinur allra sem
hann þektu. Hann lætur eftir sig
6 börn: Árna; Björn; Margrét,
(Mrs. Sigurðson) í Lundar-
byggð; Einar í Crane River,
Man.; Ólöf (Mrs. Árnason) St
James, Man.; Þóra (Mrs. Muir)
í Russell, Man. Einnig 26 barna-
börn og 5 barna barnabörn. Jarð-
arförin fór fram 20. sept. frá
Lundar kirkju að fjölmenni við-
ctöddu. Séra H. E. Johnson
jarðsöng.
★ ★ *
Einar Haralz frá Vancouver,
er verið hefir hér eystra nokkra
daga, lagði af stað vestur s. 1.
þriðjudag.
★ ★ *
Stúkan Skuld heldur fund á
venjulegum stað og tíma, 10. nóv.
1948. Fjölmennið.
★ ★ ★
Á 60 ára afmæli stúknanna
Heklu og Skuldar, 22. nóv. verða
ræðumenn séra Rúnólfur Mar-
teinsson og Dr. Richard Beck. —
Meirí fréttir síðar.
coming season. The first of these
will be Mrs. Louise Gudmunds,
composer. Mrs. Elma Gislason
will sing four of her composi-
tions: “Be Still”, “Caprice”,
“Song of Seasons”, and “Mamma
ætlar að sofa”. Mr. Elmer Nor-
dal will sing two others: “Harma
Ijóð” and “Dagarnir”. There
will also be a duet. Mrs. Gislason
and Mr. Nordal will sing “Visnar
vonir”. Accompanist Mrs. J.
Mathiason.
Miss Thora Asgeirson will
play lst Movement of Schum-
ann’s Sonata Op. 22 in G. minor
and Chopins Impromptu in A
flat major.
Remember the Date and Place
Everybody Welcome.
M. Halldorson, secy.
* ★ *
Samsæti
Fólk í Nýja-ísl. er að gangast
fyrir samsæti fyrir Mr. og
Mrs. Guttorm J. Guttormsson til
að heiðra þau á sjötíu ára afmæli
skáldsins. Það er búið að ákveða
að halda samsætið sunnudaginn
þann 14. nóvember, kl. 2. e.h. í
Riverton Town Hall.
Sökum þess að margir, sem
þáttöku vilja eiga í þessu heið-
urssamsæti, hafa gefið sig fram
og nefndin finnur að ekki verður
mögulegt að ná persónulega til
allra hinna mörgu vina og góð-
kunningja Mr. og Mrs. Gutt-
ormsson býður hún þeim með
þáttöku í þessu samsæti og mæl-
ist til að þeir snúi sér til Mr. F.
V. Benedictson, Box 80 River-
ton í sambandi við þetta.
Forstöðunefndin
★ * ★
Heimilisiðnaðarfélagið heldur
næsta fund á þriðjudagskvöldið,
9. nóvember, að heimili Mrs.
Harvey Benson, 589 Alverstone
St. Byrjar kl. 8 e. h.
Á þriðjudaginn þann 26. okt.
andaðist að heimili sínu í Saska-
toon, Sask., Mrs. Sigríður Cook,
55 ára að aldri. Sigríður var dótt-
ir Peturs Petursonar (dáinnj
1932) og Jóhönnu konu hans, er| —' ~
nú lifir í Winnipeg. Sigríður var I Við undirrituð viljum hérmeð
fædd á Langárfossi í Borgarfirði, votta okkar innileg*sta þakklæti
en fluttist með foreldrum til! tU allra Þeirra mör&u vina sem
Ameríku 1901, og staðnæmdist í heiðruðu okkur með nærveru
Mikley í eitt ár. Til Grunna- sinni í tilefni af 25 ára giftingar-
vatnsbygðar, fluttu þau 1902 og afmæh okkar’ sem haldið var 1
dvöldu þar til 1932. Árið 1914 neðrl sal G°°dtemplara hússins
giftist Sigríður eftirlifandi | L nóv” °g eins Því fólki sem sök'
manni sínum Harold Cook og um fJarlægðar gat ekki verið
fluttu þau til Saskatoon og hafa; vlðstatt en sendi Þó gíafir- °S
búið þar síðan. Auk manns henn-, ^0 ekki sízt öllum Þeim vinum
ar lifir hana, dóttir Margaret
(Mrs. Ernset Little) og ungur
dóttursonur. Einnig er hópur
Látið kassa í
Kæliskápinn
GOOD ANYTIME
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST.. WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
912 Jessie Ave. — Ph. 46 958
1 okkar sem tóku á sig allar á-
hyggjur- með þær rausnarlegu
veitingar, ræður, söng og önnur
skyldmenna í Manitoba og á ís-j ánægjulegheit sem framreidd
landi. Sigríður var fríðleiks voru-
kona og vel gefin. Var hún ein af Margblessuð öll.
Talsimi 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum !
209 MEDICAL ARTS BLDG.
Stofutími: 2—5 e. h.
Kobrinsky Clinic
216 KENNEDY STREET
WINNIPEG
SOLOMON KOBRINSKY, M.D.
Maternity and Diseases of Women
LOUIS KOBRINSKY, M.D., F.R.C.S., (Edin.)
General Surgery
SIDNEY KOBRINSKY, M.D.
Internal Medicine
M. TUBBER KOBRINSKY, M.D., Ch.M
Physician & Surgeon
SAM KOBRINSKY, M.D.
Physician & Surgeon
BELLA KOWALSON, M.D.
Physician & Surgeon
Telephone: 96 391 — if no answer, call
Doctors’ Directory 72 152
stofnendum kvenfélags meðal
þeirra fáu íslendinga er lifa í
Saskatoon og vann þar mikið
starf fyrir íslenzk málefni. Einn-
ig tók hún mikinn þátt í félags-
málum þar í borg, en fyrst og
fremst var hún góður íslending-
ur, þó hún hefði eigi kost á að
vera mikið meðal þeirra. Hún
fylgdist með öllum íslenzkum
málum og las ætíð íslenzkar bók-
mentir, og bar áhuga fyrir öllu
íslenzku. Má hún með sanni kall-
ast einn af útvörðum okkar ís-
lenzku menningar hér vestra.
Var hún jörðuð í Saskatoon
fimtudaginn 26. okt. að miklu
fjölmenni viðstöddu. —Blessuð
sé minning hennar.
Gifting
Þann 23. október, voru gefin
saman í hjónaband í St. Albans
kirkju, Fort Rouge, af séra F.
Hughes, þau John Herbert Arna-
son og Muriel Dorothy McCall-
um. Brúðguminn er sonur Mr. og
Mrs. John Arnason, St. James.
Brúðirin er af írskum ættum.
Að athöfninni lokinni fór fram
brúðkaupsveizla að heimili brúð-
arinnar. Einnig var næsta dag
mjög gleðisamt á heimili for-
eldra brúðgumans, þar sem magt
skyldmenni hans var samankom-
ið. Framtíðar heimili brúðhjón-
anna verður í Flin Flon, Man.
* * *
The regular meeting of the
Jon Sigurdson Chapter I.O.D.E.
will be held at the home of Mrs.
H. G. Nicholson, 557 Agnes St.,
Thursday November 4, at 8 p.m.
Mrs. E. H. Gardner will report
on the National Convention
* * V
Leiörétting
Vísa sú sem hér fylgir byrtist
Sumarliði og Guðný
Mathews
* * ★
Tjarnarbraut11,
Hafnarfirði, Iceland
Hr. ritstjóri:
Mig langar til þess að biðja
þig að gera mér greiða.
Mig langar mjög mikið til þess
að skrifast á við Vestur-íslend-
ing, sem getur skrifað íslenzku.
Þessvegna datt mér í hug að
skrifa þér og vita hvort þú gætir
ekki útvegað mér bæði strák og
stelpu til þess að ^krifast á við.
Eg er bráðum 16 ára og vildi
helzt að þau væru á líkum aldri,
ekki yngri, frekar eldri. Eg vona
að þú getir gert þetta fyrir mig
án mikilla erfiðleika.
Eg vonast því eftir bréfi bráð-
lega.
Með beztu óskum,
Ásthildur ólafsdóttir
* * *
Messur í Nýja íslandi
7. nóv. — Víðir, íslenzk messa
kl. 2 e. h.
—Árborg, ensk messa kl. 8. e.h.
(Sýnd verður hreyfimyndin, —
“The Salt of the Earth”)
14. nóv. — Geysir, messa og
ársfundur kl. 2. e. h.
—Riverton, ensk messa kl. 8
e. h. (Hreyfimyndin “The Salt
of the Earth” verður sýnd),
Sherbrook Home Bakery
749 EUice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
AUar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
Better Be Safe Than Sorry!
Order Your Fuel
Requirments NOW
"Tons of Satisfaction"
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
Phone 37 071
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: d hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8,30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldL
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.

HAGBORG FUEL CO
PHONE 21331
flNNIPEG SlNCE 1891
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 53 667 1197 Selkirk Ave.
| Eric Erickson, eigandi
RADDIR ALMENNINGS
GUNNAR ERLENDSSON
Umboðsmaður fyrir
Elztu hljóðfærabúð
Vesturlandsins
J. J. H. McLEAN & CO. LTD.
Ráðgist við ofannefndan við-
víkjandi vali hljóðfæra.
Pianos: Heintzman, Nordheim-
er og Sherlock Manning.
Minshall orgel fyrir kirkjur
Radios og Solovox
Heimili: 773 Simcoe St.
Sími 88 753
Osland, B. C.,
23. okt. 1948
Hr. ritstj. Heimskringlu:
Hér með sendi eg yður árs-
gjaldið fyrir blaðið og er nú rétt
á takmörkunum með að verða
seint. Þér eruð að mínum dómi
alveg réttir með að halda fram,
að ekki muni vera ráðlegt að
í Heimskr. 20. Oct. í nokkuð hækka biöðin, því það yrði sjálf-
öðru formi, breyttu af ritstjóra, sagt ekki þegar til kæmi neinn
sem höfundi þykir óviðunanlegt,
og biður því um endurprentun.
KRISTINN MAÐUR
Á sunnudaginn sjálfsagt fær
syndalausn, gegn borgun,
fyrir ódáðir sem hann drýgði
í gær
og drýgir á ný á morgun. L. F.
★ ★ ★
Messuboð
tekjuauki. Þetta að gefa út að-
eins hálft blað aðra vikuna, er
ekki neitt athugavert við. En
þau ættu þá ekki að vera svo
hart uppi með ritgerðir, að þau
þyrftu taka hvert upp eftir öðru,
því flestir sem á annað borð lesa
þau, hafa einhver ráð með að sjá
bæði.
Ef að tekjuhalli þarf að vera
með núverandi verði á íslenzku
7. nóv. — Ferming og altaris- blöðunum þá sýnist manni að
ganga að Silver Bay, kl. 11. f. h.1 Þjóðræknisfélagið láti sig margt
Ferming og altarisganga að: skifta, sem síður sýnist vera í
Vogar, kl. 2.30 e. h. Allir borðnir þess verkahring, heldur en það
f skeytum frá Kína til Wash-
ington í gær, er fullyrt að fjöldi
stjórnarsinna séu þess eggjandi,
að Chiang Kai-Shek, fari frá
völdum. Ástæðan fyrir því eru
ófarir Kínverja í Mansjúríu fyrir
kommúnistum. í hópi bæði
stjórnmálamanna og hersins prí-
vatlega í Bandaríkjunum, kvað
ekkert á móti þessu haft. Opin-
berlega er það auðvitað ekki sagt,
en það mun lengi hafa verið skoð-
un manna í Washington, að Chi-
ang Kai-Shek væri hálfgerður
þrandur í götu framfara og her-
rekstursins í Kína á móti kom-
múnistum.
T. V. Soong heitir sá, er til
forsetastöðu og herreksturs-eftir-
lits er nefndur í stað Chiang
Kai-Shek. Hann hefir verið áður
forsætisráðherra í Kína, fluggáf-
aður maður og frjálslyndur.
CARL A. HALLSON
Life, Accident and Health
Insurance
Representing
THE GREAT-WEST LIFE
ASSURANCE COMPANY
Winnipeg, Man.
Phones: Off. 96144 Res. 88 803
M. HJALTASON, M.D.
643 Toronto St.
★
Phone 80 710
MINNIS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
Liðagigt? Allskonar gigt? Gigtar-
verkir? Sárir ganglimir, herðar og
axlir? Við þessu takið hinar njýu
“Golden HP2 TABLETS”, og fáið var-
andi bata við gigt og liðagigt. —
40—81.00, 100—82.50.
Maga óþægindi? Óttast að borða?
Súrt meltingarleysi? Vind-uppþemb-
ingi? Brjóstsviða? Óhollum sÚTum
maga. Takið hinar nýju óviðjafnan-
legu “GOLDEN STOMACH TAB-
LETS” og fáið varanlega hjálp við
þessum maga kvillum. — 55—81.00,
120—82.00, 360—85.00.
MENN! Skortir eðlilegt fjör? Þyk-
ist gömul? Taugaveikluð? Þrótt-
laus? Uttauguð? Njótið lífsins til
fulls! — Takið “GOLDEN WHEAT
BERM OIL CAPSULES”. Styrkir og
endurnærir alt líftaugakerfið fyrir
fólki, sem afsegir að eldast fyrir
tímann. 100—82.00, 300—85.00.
Þessi lyf fást í öllum lyfjabúðum
eða með pósti beint frá
GOLDEN DRUGS
St. Mary’s at Hargrave
WINNIPEG, Man.
(one block south from Bus Depot)
Kaupið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
velkomnir.
Skúli Sigurgeirson
★ ★ *
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 7. nóv. — Ensk messa
kl. 11 árd. Sunnudagaskóli kl. 12.
Ensk messa kl. 7. síðd.
Church parade of Members of
Masonic Lodge, við kvöldmess-
una. Allir boðnir velkomnir.
,S. Ólafsson
* ★ ★
Stúkurnar
Hekla og Skuld, efna til 60 ára
afmælis síns með samkomu mánu-
daginn 22. nóv. í Templarahús-
inu. Þar fara fram ræðuhöld,
söngur, hreyfimyndasýning og
að lokum kaffiveitingar í neðri
salnum. Stúkurnar bjóða öllum
endurgjaldslaust á afmælið.
sæi um, að íslenzku blöðin dæu
úr hor. Það sýnist nærri því
hlægilegt að borga um einn doll-
ar á ári í það, og fá svo ritið sem
væri það selt myndi kosta 2—3
dali.
I
Mér þótti Kringla síðast liðna
viku vera nokkuð þunn í roðinu
þar sem af þessu hálfa blaða var
rúmlega helmnigur auglýsingar
og engin saga. Vona að það komi
ekki fyrir oftar.
Innlögð er $3.00 póstávísun fyr-
ir Kringlu.
Virðingarfylst,
Freda PhiIIipson
Frúin: Þolir þessi pels vætu?
Loðkápusalinn: Hefur frúin
nokkurn tíma
með regnhlíf?
séð bísamrottu
HOUSEHOLDERS
ATTENTION
FUEL REQUIREMENTS
We have most of the popular brand of fuel in stock
such as Drumheller, Foothills, Saskatchewan Lig-
nite, Coke, Briquettes and Stoker Coals in any
desired mixture.
By giving us your orders a reasonable time in ad-
vance you will enable us to serve you better.
We also carry a full line of Builders’ Supplies and
Ready-mixed Concrete.
C/^URDYO UPPLY/-*O.Ltd.
MC^URDYQUPPLY/-*
V^nmi.nrRS' SUPPLIES
and COAL
Corner Sargent and Erin
Phone 37 251 — Private Exchange