Lögberg - 07.10.1891, Blaðsíða 1

Löi'barg et gcjli tit hver; n,i5vikuda;» al
The Lögberg l'rintin''& Publishing Co,
Skri/stofa: Afgroið lustolí. Prentsmiíija:
GT3 Main Str., Winni[.e& Man.
Kostar $2.0') um ári3 (a IslanJi 6 kr.
Borgist fyrirfram. —
Lögberg is publisbed everv Wednesoay hy
The L''gberg i'rmttug or i'uhiisiting C..mpairar
at No. 573 kjain Str., Winnipcg Man.
Subscription Price: $2.00 a year PayalJe
in advance.
4. Ar.
WINIPEG, MAN 7. OKTÓBER 1891.
Nr. 39.
ROYAL
TRADE
MARK.
CROWN
SOAP.
Posltlvely Pure; Won’t Shrink
Flanneís, nor hurt hands, faoe
or finest fabrics.
POUND BARS.
TRY IT.
----Tilbúin af---
THE ROYAl SOAP COY, WINfilPEC.
Sápa þessi hefur meSmœli frá
Á. fridriksson, Groctr.
Undirskrifaður hefur til sölu
2400 ekra spildu af ágætu “prairie
landi, nærri skógi, meðfram Mani-
toba South Western járnbrautinni,
nálægt Pilot Mound. Nóg og gott
vatn. járnbrautarstation á landinu.
t»etta land verður selt íslend-
ingum pannig að pví verður skipt
niður í 15 bújarðir 160 ekrur hver.
Mjög lítið parf að borga til að
festa kaupið og borgunar skilmálar
eru mjög góðir yíir höfuð. Látið
ekki dragast að llta eptir pessu
boði, pví jeg fullvissa yður um að
pað er mjög álltlegt.
S. Christopherson
Grund P. O. Man.
pflN&eg
i Apamphletof lnformatlon andab*/|
‘Xstract of the laws, ihowing Uow to/f
v Obtain Patents, Careats, Trade/
s. Marks, Copyrlghts, tmt frtt
MUNN éu CO.A
s.361 Broadwaj,
New York. '
LANDAR GÓDIR pjer sem
viljið hlinna að gömlum manni
atvinnu lausum, gjörið svo vel að
senda. skó yðar og sthjvjel til að-
gjörðar undirskrifuðum, hann gjörir
líka við Ilarness og fleira.
Benidikt. Pjetursson
136 Angus Street PointDouglas
Beztu $1.50 Og
v k ,V*() £.kór, cr
nú vcrií) að
selja
Maiu f»tr.
Morgan,
- - - Mclntyre Block.
fergtjsont <Sc oo
408 Main Str.
Selur skólabækur af öllum tegundum
skrifbækur, stílabækur, skriffæri, etc.
Hann selur mjög billega, kaup
ið þvl hjá lionum.
FRJETTIR.
CANADA.
SAMBANDSDINGINU
-var slitið miðv’iktidaginn
skulum vjer lijer
var, og
súuttlega ryfj
GARSLEV & GO.
344 MAIN STREET, WINNIPEC.
SKYKKJUDEILDIN
Domu skola
JAKKAR
ULSTERS
RUSSNESkAR
YFIRHAFNIR
Barna
REEFERS
JAKkAR
UISTERS
REGNkAPUR
ar ávítaði hana fyrir að koma seint
heim af samkomu. Stúlkunni liafði
hafði pótt undur vænt um föður
sinn, og þoldi ekki ámæli lians.
12. p. m. áttu fulltrúar Cau-
ada að koma til Washington til
pess að semja við Bandaríkjastjórn
um tollafnám pað er fyrir Mr.
Abbott vakir, en nú cr peim fundi
frestað til óákveðins tíma. Sú á-
stæða borin fyrir, að Harrison for-
seti hafi beðið um frest sökum
heilsubrests Mr. Blaines. Samning-
arnir eiga að byrja, pegar Banda-
ríkjastjórn virðist tíminn hentugur.
Mikiar byrgðir af döinu og barnafvetrar jökkum og rússneskum
höfnum af öllum stærðum fyrir lægsta verð.
yfir-
Nyjasta snið á dömu vetrar jökkum.
„SEAL PLUSH" JAKKAR
Nyjustu tegundir af „Seal PIush“ jökkum með háum loðkrögum. „Seal
Plusli I)olmans“ og „Sealotte-1 siðar yfirhafnir.
SJERSTÖK KJöRKAUP Z
„Mantles“, Klæðisjökkum, „Sealette“-jökkum Dolmans, Kvenn-vetraryfir-
liöfnum fóðruðum með loðskinni.
m\ i sMKkJin
Stórar byrgðir að velja úr bæði ,Sealette‘ og „beaver-‘ mjög billega.
CARSLEY & CO. Mwinnipeg.
13 London Wall London, England.
ið haft fyrir stafni.
Dað er ekki löcjg/iíf pingsins, um‘
sem í sumar hefur vakið mesta
eptirtekt, heldur verk nefnda peirra
sem settar hafa verið til að rann-
saka ymsa þá óhæfu, er í frammi
hefur verið höfð af gtjórninni og
gæðingum hennar. Svo mikill ó-
sómi hefur komizt upp, að annað
eins á sjer fráleitt stað á pessum
tímum nokkurs staðar í hinum menn-
taða heimi. Skrifstofu-pjónar stjórn-
arinnar hafa fengið aukaborgun pvert
á móti lögum. Deir hafa fengið
laun undir fölsuðum nöfnum; peir
hafa fengið borgun fyrir verk, sem
peir hafa alls ekki af hendi innt;
Deir hafa stungið í sinn vasa svo
og svo miklu af pví fje, sem stjóm-
in varði til innkaupa; þeir hafa
pegið háar mútur af mönnum, til
þess að stjórnin kejpti vörur peirra.
hækkaður á tóbaki, öli og vínföng-
Og $80,000 hafa verið veittir
Hudsonsflóa brautinni árlega um
20 ár.
Eitt af síðustu verkum sambands-
pingsins var að gera Mr. McGreevy,
fjárdráttarmanninn alkunna, f>ing-
rækan, og á að kjósa njjan p>ing-
mann í hans stað.
Stjórn Kyrrahafsbrautarfj elags-
ins canadiska hefur afráðið að setja
hvervetna á braut sinni stálbrýr í
stað trjebrúa. Kostnaðurinn verður
meira en tvær millíónir dollara, en
búizt við, að hann muni vinna sig
upp á pann hátt, að lestirnar geti
farið miklu harðara á eptir.
Bóluveiki hefur komið upp 1
Carleton í Quebec fylki, hafði bor-
izt pangað irieð skipi. tí
hafa sýkzt, en sterkur vörður er
hafður á, að sykin breiðist ekki
meira út.
Ef til vill muna lesendur vorir
eptir pví, að í fyrra var sú fregn
breidd út í blöðunum, að prins
Georg, sonur prinsins af Wales,
sem pá var staddur í Montreal,
hefði lent í slarki og áflogum par
í borginni. Mál var höfðað gegn
frjetiaritara peim sem fyrstur kom
sögunni í blöðin, og var pað loks-
ins dæmt í síðustu viku, og frjetta-
ritarinn sakfelldur. Degar dómur-
inn hafði verið upp kveðinn, lysti
málafærslumaður liins opinbera pvi
yfir, að stjórninni pætti pá nóg
komið, og frjettaritarinn yrði ekki
látinn sæta hegningu peirri sem
lægi við broti hans.
Islenzkar bækur
til sölu hjá
W. H. Paulson & Co-
575 Main Str. Wpeg.
(4)40,75
(1) 0,10
(2) 0,30
(2) 0,50
(1) 0,15
(2) 0,2
BANDARIKIN.
Ofsastormur geysaði y fir að
mestu óbyggðan part af norðurhluta
Minnesota í síðustu viku, svo að
trj« hrundu niður eins og gras fyr-
ir sláttuvjel. Haldið að eitthvað af
mælingamömmm Bandaríkjastjórnar
hafi farizt í pví óveðri.
Stórkostleg brenna varð í Hali-
fax á föstudao-snóttina var. Margar
o. s. frv. brunnu, og tjónið nemur
meira en einni millíón dollara.
Ráðherrarnir hafa heimtað af “con- búðir, vörugevmsluhús, timburmyllur
tractorum,“ sem tekið liafa að sjer
að láta vinna verk fyrir landsjóð,
afarhá gjöld í kosningasjóð sinn.
Út úr landsjóði hefur að minnsta
kosti verið svikin ein millíón doll-
ara—ef til vill allt að tveiin millíón-
um—á síðustu tiu áruin í pví skyni,
að halda apturhaldsstjórninni við
völdin. Allt petta hefur sannazt,
svo um pað er enginn ágreiningur,
og hefur pað pótt nokkrum tíðind-
um sæta, sem ekki er heldur
mótvon.
Stærsta írska fjelagið í Ameríkn,
Irish Nation League, hjelt aðal-
fund í Chicago í síðustu viku, og
sampykkti par njja stjórnarskrá.
Aðalbreytingin var sú, að pað los-
aði sig’með öllu við heimastjórnar
pingflokkinn á írlandi, og ljsir yfir
sjer sem algerlega ameríkönsku fje-
lagi. Ekki kvað pað upp neinn
dóm um deilur pær sem eiga sjer
stað meðal íra heima f)rrir, en
skuldbatt sig til að styðja pá 1 sjálf-
stjórnar-baráttu peirra á hvern pann
hátt, sem pörf yrði á. í pessu fje-
lagi eru bæði Canadamenn og
Bandaríkjamenn, og varaforseti pess
er Torontómaður.
Að pví er löggjöf pingsins
snertir, má minnast á pað, að frjáls-
lyndi flokkurinn reyndi að fá kosn-
ingarlögunum breytt í frjálslegri
stefnu, en fjekk pví ekki fram kom-
ið fyrir stjórnarsinnum. Lög liafa
verið gefin út, ssm gera ljettara
en áður að hegna embættismönnum,
sem draga undir sig landsfje—en
jafnframt hefur peim vcrið skotið
undan hegningu, sem mest hafa til
hennar unnið. Sykurtollurinn hefur
í Windsor, Ont., var í síðustu
viku haldinn almennur fundur, sótt-
ur af 1000 manns, til pess að
ræða um innlimun Canada í Band-
aríkin. Ræðumenn voru margir. Að
lokum var borin upp tillaga til
fundarsampykktar, meðmælt innlim-
\ininn:, en pá komst allt í uppnám,
og verður ekki sjsð á frjettinni,
hvort ineiri hluti fundamanna hefur
verið með eða móti tillögunni.
upp pað hclzta, sein par Jicfur ver-1 verið lækkaður, en tollurinn aptur
Samkomulag hefur komizt á
milli eins myllufjelagsins í Ottawa
og verkamanna pess. Launin verða
ekki hækkuð, en vinnutíminn færð
ur niður í 10 tfma. Að öðru leyti
stendur skrúfan við sama.
17 ára gömul bóndadóttir, efni-
leg stúlka, nálægt Indian Head,
Assa., rjeð sjer bana með eitri í
síðustu viku, af pvl að faðir henn-
UTLOND
Boulanger, hershöfðinginn franski,
sem um tíma virtist ætla að geta
kollvarpað franska lyðveldinu og
komizt í hásæti Napóleonanna, rjeð
sjer bana 30. sept. síðastliðinn á
kirkjugarði utan við borgina Brussel
í Belgíu á leiði frillu sinnar ny-
látinnar. Hann virðist liafa elskað
hana mjög heitt, og ekki getað án
hennar lifað. Áður hefði hann gert
tilraun til að ráða sjer bana, en
en honum verið aptrað frá pví.
Aandvari og Stjórnarskrárm.
Augsborgartrúarjátningin
Barnalærd.kver (H. H.) í b.
Biblíusögur (Tangs) í b.
Bænir Ol. Indriðasonar I b.
Fyrirl. „Mestur í heimi“ (H.
Drummond) í b.
,, ísl. að blása upp (J. B.) (1) 0,10
„ Mennt.ást.á ísl.I.II.(G.P.)(2) 0,20
„ Sveitalifið (Bj. J.) (1) 0,10
,, Utn liagi og rjett.kv.(Briet)(l) 0,15
4"fyrirlestrar frá kirkjup. ’80 (3) 0,50
Goðafr. Norðurl. yfirl. H. B. (2) 0,20
Hlegi magri (M. Joch.) (2) 0,40
Heljarsl.orusta (B. G.) 2. útg. (2) 0,40
Hjálp í viðlögum i b. (2) 0,40
Huld pjóðsaguasafn 1. (1) 0,25
Hvers vegna pess vegna (2) 0,50
Hættulegur vinur (1) 0,10
Iðunn frá byrj. 7 bæk. í g. b.(18) 8,00
ísl. saga D. Bjarnas. í b. (2) 0,60
Jubílræður eptir J. B.ogFr.B. (1) 0.15
J. Dorkelss. Supplement til
Isl. Ordböger (2) 0,75
Kvennfræðarinn(E.B.)2.útg íb.(3) 1,15
Ljóðm. H, Pjeturs. I. í tc. b. (4) 1,50
„ sama II. - - - (4) 1,50
,, sama II. í bandi (4) 1,30
„ Kr. Jónss. í gyltu bandi (3) 1,50
„ sama í bandi (3) 1,25
,, M. Joch. í skrautb. (3) 1.50
„ Bólu Hjálm. í logag. b. (2) 1,00
,, Gríms Thomsens (2) 0,25
„ Olafar Sigurðard. (2) 0,25
Lækningarit L. homöop. i b. (2) 0,40
Lækningab. Dr. Jónasens (5) 1,15
Mannkynss. P. M. 2. útg. í b. (3) 1,25
Missirask. og hátíðahugv.St.M.J(2)0,20
Njóla B. Gunnlögsens (2) 0,30
Nokkur 4 rödduð sálmalög (2) 0,65
---- smásögur í bandi (2) 0,35
----- ,, óbundnar (2) 0,25
Passíusálmar í bandi (2) 0,35
„ í skrautbandi (2) 0,65
Ritregl. V. Asm.son. 3.útgib.(2) 0,30
Saga Dórðar Geirmundssonar
eptir B. Gröndal (1) 0,25
„ Gönguhrólfs 2. útg. (1) 0,10
„ Klarusar Keisarasonar (1) 0,15
„ Marsilíus og Rósamunda(2) 0,15
,, Ilálfdánar Barkarsonar (1) 0,10
,, Villifers frækna
„ Kára Kárasonar
,, Mírmanns
,, Ambáles konungs
„ Sigurðar Dögla
Sögusafn ísafoldar II.
„ III.
Sjálfsfræðarinn, jarðfr., í b
Stafrófskver (J. Ól.), í b.
Stafróf söngf. I.&II.B.Kristj.: (2) 0,45
T. Holm: Brynj. Sveinsson (3) 0,80
„ Kjartan og Guðrún (1) 0,10
Úr heimi bænariunar (áður á
$100, nú á (3) 0.50
Vesturfara túlkur (J. Ól.) í b.(2) 0,50
Vonir (E. Hjörl.) (2) 0,25
Æfiutyrasögur I. og II. (2) 0,15
Allar bækur pjóðv.fjel. í ár
til fjel. manna fyrir 0.80
Deir eru aðal umboðsmenn i
Canada fyrir Djóðv.fjelagið.
Ofannefndar bækur verða sendar
kaupendum út um land að eins ef
full borgun fylgir pöntuninni, og
póstgjaldið, sem markað er aptau
við bókanöfnin mcð tölunum milli
sviga.
NB.
ríkjauna
hærra.
(2) 0,25
(2) 0,20
(2) 0,15
(2) 0,20
(2) 0,35
(2) 0,35
(2) 0,35
(2) 0,40
(1) 0,15
Fyrir sendingar til Banda-
er póstgjaldið helmingi
að sögu, 200 hvíia menn. Deilan
hafði risið út af pvf, að nokkrir
Spánverjar og Djóðverjar reyndu
að setjast að á Indíána-löndum.
Svo er hallærið víðtækt í liúss-
landi, eptir pví sem síðustu frjett-
ir segja, að 25 millíónir manna
par geta ekki greitt skatta sína og
skyldur petta ár.
í hjeraði einu í Mexico hafa
Jndiánar hafið upprelsn og drepið,
Gladstones-sinnar hjeldu flokks-
ping í Newcastle i síðustu viku.
Verkalyðnum pótti ekki pað ping
sinna síuum málum eins vel og við
hefði mátt búazt; meðal annars var
krafan um 8 stundir vinnudag okki
tekin til greina. Afleiðingin af pvi
varð sú, að nú hefur myndayt á
Englandi njr pingflokkur, verka-
mannaflokkur, eins og i flestum
öðrutn löndum NorBurálfunnar.