Lögberg - 16.12.1891, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, MIÐVIKUDAGINN 1G. DESEMBER 1891.
0
FIÍEGNBRJEF FRA LOAGII.
Miðvikudaginn, 2. f>. m. var
allt á tjá og tundri á beimili Mr.
E. H. Bergmanns á Gardar. Um
50 boðscrestir voru þar samankemn-
o •
ir oir liöfðu þ<5 hvergi nærri allir,
sein boðnir voru ? getað komið
Hvað er uin að vera, munu margir
hafa spurt, sem ekkert vissu um
tilefnið. I>au hjónin, Mr. og Mrs.
E. H. Bergmann, höfðu þá verið
15 ár í hjónabandi og lijeldu því
eptir siðum landsins sína Crystal
Wedding. Það var ekkert til spar-
að þar um kveldið. Það var eins
°g þau hjónin kepptust við að
veita gestum sínum betur, en þau
höfðu nokkru siuni áður gert, oo
var það þó . bysna mikill vandi.
Gestirnir dvöldu langt fram á nótt
og surnir fram á morgun. Allir
óskuðu þessum 15 ára brúðhjónum
heilla og ha ingju. Og ekki '.nun
það sízt hafa verið tekið fram í
þessum iukkuóskum, að riæsti 10
ára áfanginn af lífi þeirra yrði ekki
síður giptusamur en það sem liðið
er, svo þeir, sem þá lifa, fengju
tækifæri til að flytja þeim ham-
ingjuóskir sínar á silfurbrúðkaups-
degi þeirra.
Á miðvikudagskvöldið 9. þ. m.
hjelt kvennfjelagið í Víkur söfuuði
skemmtisamkomu á Mountain. Sjera
F. J. Bergmann hjelt í kirkjunni
fyrirlestur þann um „lífs8kodaniru,
sem hann flutti í sumar á kirkju-
þinginu. Fyrir og eptir var sungið
og leikið á hljóðfæri og var það
skemtntun góð. Allmargir voru
saman k mnir, og hefðu þó eflaust
verið miklu fieiri, ef færðin hefði
verið hetri. Töluverður ágóði mun
hafa orðið af samkomu pessari.
Hensel, 1. des. 1891.
I>að er lanwt síðan nokkuð
r">
hefur sjezt hjeðan í íslenzku blöð-
ur.um, og er það annríki, efaláust,
sem veldur því að eugin tekur sig
fram um að skrifa hjeðan; það má
þó skrifa margt hjeðan, sem í frá-
sögur sje færandi. Það er nauð-
synlegt að einhverjir úr hverju ís-
lenzku bvggðarlagi skrlfi helztu við-
burði og frjettir í blöðin, svo vjer
með því irióti getum liaft stöðugt
fregnir liverjir af öðrum. I>að hlyt-
ur líka að vera gleði fyrir hve.rn
góðan <>g rjetthugsandi íslending
að lesa um vellíðan landa sinna og
framfÖr, iivort ln-ldur sem þeir eru
niðurkomuir í Canada eða Bauda-
ríkjunura, en oss þykir íslenzku
blöðin allt of ókunnug ástandi landu
hjer megin linunnar.
Þessi litli bær Canton, er óðum
að byggjast, og er aðalcrsökin til
þess liitin góði hveitiniarkaður, og að,
bæiinn liggur svo vel við liinu bezta
hveitilandi í Pembina County. Hjer
eru nú 3 sölubúðir, 1 harðvöru-
búð, 2 hótel, restaurant, ketmarkað-
ur, J 'eed & Livery slable, og svo er
stór lyfjabúð í siníðum.
Tvær af þessum verzlunum eiga
íslendiugar, Guðmaudson Bros. &
Hanson, sein verzla með allar al-
mennar vörur og svo A. G. Thord-
arson, sem verzlar með harðvöru
og maskfnur. Hjer er einnig járn-
siniðja, og svo liafa McCabe Bros.
hjer stóra timburverzlan, sem landi
vor Mr. Jón Thordarson hefur á
hendi.
Hveitimarkaður lijer er óefað
hinn bezti hjer í grend, og mun
það vera orsökin til þess, að hjer
eru tveir hveitikaupmenn, óháðir
öðriun hveitikaupmönnum. Kaup-
inenn þessir eru McCabe Bros. og
llolliday & Mclntosh, og hefur hver
þeirra sína kornhlöðu (Elevator).
Þriðja kornhlaðan hjer er eign
Sowle Elevator Co. í Minneapolis
og kaupir bóndi einn lijer lrveitið
fyrir það fjelag. Eptir því sem
oss er kunnugt, hafa hveitikaup-
irienn þessir gert svo vel við bænd-
ur, sem þeiin hefur verið hægt,
með „grade“ á hveiti, enda er
það næg sönnun fyrir því, að svo
lengi sem þeir gátu fengið ílutn-
mgs-vagna til að flytja hveitið í
burt, þá var meira og betra hveiti-
keypt lrjer en í Cavalier eða Crys-
tal, sem eru næstu stöðvar fyrir
norðan og sunnan þennan bæ. Nú
í næstliðnar 3 vikur hafa hveiti
hlöðurnar verið hjer af og til full-
ar, því ekki hafa fengizt eins marg-
ir vagnar og þurfti, því þó 5 til
10 flutningsvagnar hafi verið hlaðn-
ir hjer sutna daga, þá hefur skarð-
ið verið strax fyllt aptur.
Hjer er nú allt fullt af hveiti-
sekkjum, sem bændur skilja hjer
eptir þangað til að pláss kemur
fyrir það, heldur en að fiytja það
á aðra markaði. Hjer er eflaust
mesti hveitimarkaður íslendinga í
Dakota. £>að hefur líka mest af
iróðu hveiti komið frá íslendincrum
n
inn á þennan markað, enda hafa
þeir ekki jfengið jafn-góðu hveiti
uppskeru og nó, yfir það heila
tekið frá 25 til 40 bushel af ekr-
unni, og mjög fáir fengu minna
af ekrunni, nema nokkrir í grend
við Hallson, sem hveiti skemmdist
hjá af frosti. Allmargir landar hjer
hafa fengið frá 5000 til 9000 bush.
af liveiti, byggi og höfrum. Hveiti-
verð hjer hefur lengst af verið frá
74 cts. til 79 cts. bush., bezta teg-
und (No. 1 hard). Lönd hækka
allt af í verði, og ekkert heyrist
um burtflutning frá N. Dakota til
betri(?) akuryrkju-landa.
Bæjarlóðir má kaupa hjer ó-
trúlega ódyrt, frá 30 til 50 dollars
íóðina, og er vrst að þau liækka
í verði mjög bráðlega, því hið út-
mælda bæjarstæði er heldur lítið.
Allar upplysingar viðvíkjandi bæjar-
lóðunum fást hjá S. Guðmundson,
nem hefur útsölu á þeim á hendi.
Tveir landar eiga hjer hús og
lóðir, S. Guðmundsson, og Thor-
lákur Þorfinnsson; haun hefur hald-
ið hótel hjer í sumar.
S K Ý R S L A
B. L. Baldinnssonar um ial. ný
lerulurnar l Assiniboia.
ÞINGVALLA-NÝLENDAN
Landnemar 1890 69 1891 135
Plægðar ekrur 511 1377
Ræktaðar ekrur 269 677
Ekrur í hveiti 159 379
„ , höfrum 38 143J
„ ,byggi 4 48
,, , garðávöxtum 664 1024
„ , ymislegu H 4
Kyr ' 219 384
Uxar 84 211
Geldneyti 392 588
N autgripir alls 695 1183
Hestar 19 • 54
Kindur 406 • 835
Svín 11 113
Fuglar 821 1268
Lönd og byggingar 15080 120484
Verkfæri 4286 12713
Stofnfje 10614 16962
Skuldir 5194 28035
Eignir alls 90372 187684
,, án skulda 85178 159649
Brúkað á miliíÓDum heimila. 40 ára ámarkaðmum
QHEAPSIDE,
No. 578 IV|ain St.
KLÆÐIS JÖKKUM,
SKYKKJUM,
,,NEWMARKETS“,
KVENN-YFIRHAFNIR,
„ULSTERS".
afsláttur á hverju fati
sem kostar meir en $10.
afsláttur á hverju fati
sem kostar meira en 5$.
þetta er það fyrsta tæki-
færi árstíðarinnar til að
fá sjer ágætis kvenn-yfir
hafnir fyrir innkaups-
þrís. Komið í dag og
skoðið vörurnar. *
CHEAPSIDE
578 MAIN ST.
Jóx JÓXSSOX BORGFJÖRD
hefur flutt verkstæöi sitt aS
50!í 5th Ave X. (RossSt.)
og Jar sem hann hefur nú betra verkstæði
en áöur, ábyrgist hann aö binda og gera
við bækur betur og billegar en nokkur ann-
ar Islendingur í borginni.
L E S I Ð
Kæru landar í N. Dakota.
Af því jeg er mjög hættu-
lega staddur í- peningalegu tilliti,
er jeg neyddur til að biðja alla
þá sem skulda mjer, að borga nú
hið allta fyrsta, að öðrum kosti fer
illa fyrir mjer.
Kæru vinir, jeg skal leyfa
mjer að geta þess um leið, að jeg
er neydcur til að selja allt sem
jeg hef með innkaups verði, svo
jeg geti kvittað vöruskuldir mínar.
Komið með dálítið af peningum
yðar til min og sjáið hvað jeg
get gert fyrir yður. Jeg auglysi
aldrei annað en það sem jeg meina
og efni.
Vinsamlegast
L. Goodmanson
Mountain 10. des. 1891.
L E S I Ð
Hjerumbil 14 ára gamall dreng-
ur, sem er vel að sjer í skript
og reikningi, getur fengið vist frá
1. apríl næstk. ef hann er siðferð-
isgóður og líklegur til búðarstarfa.
Undirritaður vísar á staðiun.
Mountain Dec. 16. 1891
L. Goodmanson
QU’APPELLE-NÝLENDAN.
11 búendur
33 manns I heimili
292 ekrur plægðar
178 ,, í hveiti
27 „ , höfrum
H » > bJgg>
7 ,, , görðum
2164 „ , ræktun alls
14 kyr
18 vinnu-uxar
18 geldneyti
50 nautgripir alls
— hestar
— kindur
9 svín
223 alifuglar
$10,045 virði í löndum og bygging.
$1330 virði í verkfærum
— stofnfje
$2633 skuldir
$15,430 eignir alls
$12,797 eignir án skulda
í Churchbridge eru alls 17 ís-
lendingar; þeir hafa tvær verzlanir
eitt greiðasöluhús og eina aktygja-
búð, og eignir þeirra metur Mr.
3. L. Baldvinsson samtals á $10,-
000.
C. H. Wilson
MARKET SQUARE, WINNIPEG.
ER NÚ AÐ SELJA ÚT ALLAR SÍNAR VÖRUBYRGÐIR.
Yjer ábyrgjumst að gefa yður þá beztu kosti í þessum bæ.
Vörurnar fara fyrir minna en innkaupsprís.
Það mun borga sig fyrir yður að koma og skoða byrgðir vorar.
Vjer lcyfum oss einnig að vekja atliygli yðar á að landi yðar
Mr. A. Eggeetsson, er vinnur hjá oss, mun syna yður vörurnar og
gera sitt ytrasta til að gera yður ánægða.
Gefið athygli prísum vorum:
Gott „Bedroom set“ með þyzkum spegli $12,50.
Gott „Raw Silk Parlor set“ $40.
Meðan á sölunni stendur seljum vjer að eins fyrir peninga út
í hönd.
o. œb:.-wilsoit.
Allan-Linan
selur ,,prepaid“ farbrjef frá Islandi
til Winnipeg:
Fyrir fullorðna (yfir 12 ára) $40,50
„ börn 5 til 12 ára $20,25
„ „ 1 til 5 ára $14,25
W. H. Paul.son, Winnipeg, tek-
ur við peningum fyrir farbrjef og
ábyrgist elns og fyr, skil á öllum
peningnm til baka ef farbrjefin eru
ekki notuð.
UGLOW’S
B Ó K A B Ú Ð
312 Main Str.
(Andspænis N. P. R. Hótellinu)
Hefur beztu byrgðir i bænum af bók-
um, ritjœrurn, barnagv.Uum. Ljóm-
andi byrgðir af hátlðamunum ogjóla-
varningi, fyrir lægsta verð.
Vjer bjóðum öllum vorum íslenzku
vinum að koma og velja sjer eitthvað
fallegt. Verð á öllu markað skyrum
tölum. Munið eptir nafninu
UGLOW & CO.
Bóka- og eitfæra-bóð
A. G, Morgan,
412 Main Str.
Mclntyre Block
in il Blondal
Andspænis nyja N. P. Hótellinu
Main Str. - - - - Winnipeg.
ÖNNUR MIKIL
ELDSVODA-SALA!
BLUE STORE
434 MAIN STR.
Keypt þrotabús byrgðir J. J. Schragges fyr-
ir 25 cent af dollarnua; þeir selja því föt
etc. óheyrilega billega. Þeir mega til að
selja allt í búðinni, fyrir það 6eni þeir
geta fengið.
BLUE STORE,
NR. 434 IVIAIN STR.
LJwSMYXDARAR.
Eptirmenn Best & Co.
Deir hafa nú gert ljósmynda stofur
sínar enn stærri og skrautlegri en
áður og eru reiðubúnir að taka á-
gætustu myndir bæði fljótt og bil-
lega.
Baldwiii & Blondal
207 Sixtli Ave., N., Winnipeg.
G. J0HANNSS0N,
405 Ross Str. Winnipeg.
Verzlar með alls konar' Groceries,
Fruits, Coiifectionery (candies), ágæta
Cigara, ritföng og leikföng.— Agætt
kaffi og súkkuladi með kryddbnauði
er æfinlega á reiðum höndum, með Ó-
vatialega lágu verði. — Munið eptir
búðinni: 405 Ross Str., Wrpg.
G. Johannsson.
Miss Guðny Stefánsdóttir vinnurvið
að afhenda.
U P PBODSSALA
477 Main ste.
Drotabúshyrgðir $20,000 virði af úr-
um, klukkura, gullstássi og silfur vör-
um. Úr með beztu verkum, svo sem
Crescent St., Waltham og Elgin, í
gull og silfur kössum. Einnig dömu
úr. — Klukkur! 8 dnga úr sem slær
og liefur vekjara. 30 kl.tíma úr sem
slær og hefur vekjara. Skrifstofu
klukkur. Stofu- og skraut-klukkur
Úefestae! Úrfestae!
Brjóstnálar, prjónar, hringir handa
stúlkttm og silfurvara.
Hnífar, gafflar, skeiðar etc. Salan fer
fram á þriðjudögum, fimmtudögumog
laugardögum kl. hálf þrjú; þangaðtil
allt er selt út. Og svo er sala á hverju
kveldi kl. 7.
T. T. SMITH & V. J. ADAIR
Keal Estate Asf t. Commis. Atft.
Uppboðshaldarar.
OLE Slipw?0fl
mœlir með sfnu nýja
SCANDINAVIAN HOTEL.
710 niaixi St.
Foeði $ l,oo á dag.
312 MAIN STR.
Andspænis N. P. Hotelinu.
Byr til eptir máli yfirfrakka og
föt úr fallegasta „Worsteds“, skotsku
vaðmáli og „Serges“.
Hann selur billegar en flestir
skraddarar 1 borginni.
Hann ábyrgist að fötin fari
eins vel og unnt er.
Canadian Faeiflc R’y.
Through Tim e-Table—East and West
Itead I)own stations. Read up
Atl.Ex. Pac.Ex.
5.00 p.m.....Seattle, Wash T....2.00 a. m.
A 3.00 Lv.. . Ar 19.30 —
-10.05 Ar. -11.15 Lv. -12.17 .. -14.14 .. -14.42 .. —16.30 . j Brandon j “j® Portage La Prairie.. .16.47 — .... II igh Bluff 16.20 Winnipeg 14.26 Ar.
A11.35a.m. —13.10p.m. -14.05.... -- 4.00p.m. -8.00 - 3.20 - 6.15 a.m., - 6.55 Ar.. -lO.OOp. . Lv.. Winnipeg., Gretna .. .. .Gran d Forks .Ar .. Chicago... Ar.. A 13.50 pm 12.15 am 11.20 — 7.10 ,— 8.00 — 5.50 — .-. Lv. 7.15-, .. Lv.11.00 p.m
F17.45De.. -18.40 G23.35 -13.15Ar. — 3.30p.m . .Winnipeg . Sclkirk East... ,. Rat Portage... j Port Arthur ... E. 10.10 Ar. .... 9.21 — ..E. 5.00 ,— ( 14.30 Lr. ( D. 8.15 p.m
J18.00..Lv 19.30.. Ar ....Winmpeg. .Ar.K 9.55 — . .WestSelkirk. .Lv.. 8.25
K10.35. .Lv... Winnipeg...K.16.00 Ar.
11.30.......Headingley 15.00___
13.65.......Carman.........14^5___
17.10.......Treherne....... 9.20__
17.40........Holland....... 8.50__
12.15....Cypress River..... 8.I7__
19.25......Glenboro.... J. 7.45___
19.55........Stockton....... 6.47__
20.50........Methoen........ 6.00__
KEFERKN CE8.
A, daily. B, daily exept Sundayg. C
daily except Mondav. 1), dily uci p
Tuesday. E, daiiy except Wees l t
daily except Thursday. G, ly
Friday. H, daily except SÚ 1 c ,7 j
Monday, Wednesdayand Fridy 1 '7 1 «
day, Thursday and Saturday. L, T u esda
and Fridays,