Lögberg - 16.12.1891, Blaðsíða 5

L3GBEKG, MIÐVIKUDAGINN 16. DESEMBER 1891.
5
EKKERT
11 «i
11
STORKOSTLEGRA
EN KJÖIíKAUPIN Á
KARLMANNA OG DRENGJA LODHUM ETC.
-í-
Tannlæknir
52 5 Aðalstrætinu.
Gerir allskonar tannlækningar fyrir
sBnngajrna borann, osr svo vel að alli
t'ara frá honnm <iua irðir.
ÍSLENDINGAR sem þurfa að
fá sjer greiða eða liúsnæði gott og ó-
dfrt, handa sjer eða hestum sínum
snúi sjer til
ALSH S FATABÍ I).
Jolin 0. Oie,
NORTH VESTERN
H 0 T E L,
CANTON, N. D.
Enn á nf hefur Walsh fengið byrgðir af yfirfrökkum, er seljast svo billega að allir verða stein-
hissa FYRIR LTTLA PENINGA fær raaður nú hbilmikið af vörum, einkum þessa viku og þá næstu.—
KARLMANNAFÖT. Fín svört klæöisföt og skotsk vaðmálsföt seljast frámunalega billega. TENNAN
VETUR höfura vjer meiri og betri byrgðir af karlm. og drengjatötnm en vjer höfum nokkru sinni áður
haft. Drengi, stóra sem sináa er hægt að alklæða fallegustu fötuin fyrir mjög litla peninga. Kragafrakk-
ar fyrir karlmenn og drengi af ölluin tegundum og af öllum prfsuni. Loðhúur úr persísku lainbskinni,
Otter- Sel- og Beaver-skinnum fyrir 75cents af dollarnum. Munið eptir staðnum.
RÁDLEGGI X G.
IslencMngar sem koma til Crystal, fari beint
til .lólianns Gestssonar. Hann verzl-
ar með Ljerept. Fataefni, Matvöru etc., og
hefur gott og ódjrt hús handa hestunum ykk-
ar á meðan þið tefjið.
4. strœtí nálægt járnbrautinni. Crystal N. D.
513 og 515 Main Str., gagnvart City Hail.
LJÓSMYNDIR.
Gieymíð ekki að koma til A. Sölvasonar og
láta hann taka af yður góðar og ódýrai
myndir. Eini íslenzki Ijósmyndarinn í Daííota
A. SOI.VASO\
CAVAUEK — — N. DAKOTA,
á milli pósthússins og járnbrautarstöðvanna.
Farid til si Baldur
eptir timbri, lath, shingles, gluggum, hurðum, veggjapappír, s?ur»avj«l
um, organs og húsbúnaði. Hann er og umboðsmaður fyrir HARRIS
SON ArCO.
Yerzla með allan þann varnig, sem vetijulega er seldur út um land hjet.
svo sem matvöru, kaffi og syknr, karlmanna-föt, sumar og vetrar-skófatnað, als
konar dúk-vöru o. fi.—AUar vörur af bestu tegund og með því lægsta vorði, sam
nokkur getur selt í Norður-Dakota.
Komið til okkar, skoðið vörurnar og kynnið yður verðið, aOtir en þjer kaup-
ið annarsstaðar.
JOHfl F. ANDERSQH & 00.
BXlX'ton <8æ Oisysita.1 - 3SST«»s?»'ffi.l3i. 23sai.X£-:«j>-öE*.
Apotekarar. Verzla með Meðul, Mál, allskonar Olíu, Vegejn-pappír, Skrif
papptr, Ritföiig, Klukkur, Lampa, Gullstáss og allskonar stnáYarning.
^ Yjer æskjnni sje'-staklega eptir að -úgnast íslenzka skiptavini.
JOHN F. ANDERSON &CO- - - M'hon and Crystal, N. Dak.
Crystal, ------------ ----------- N. Dakota.
Verzla með allskonar járnvöru
S T Ó R, O F N A, o. s. frv.
K O L, Beztu tegundir fyrir lægsta verð.
B O R Ð V I Ð, af öllum tegundum.
Skoðið hjá oss vörurnar og spyrjið eptir prísunum áður en pjer
kaupið annarstaðar.
Setjið á yður nafnið
O’Connop Bpos. & Gpandy,
CRYSTAL, N. OAKOTA.
ALÞÝÐUBÚÐIN
, á Baldur - - - Man.
Vjer hofum nu fengið alskorar vörur fyrir háustið og veturinn: Kjöltaau, SJcirtutav,
jlauje.ls &e. dx.—Miklar og vandaðar byrgðir af Karlmannafötwm, Stígtrjelum, og Skóm.—
Leirtau og glastau. Allskonar matvöru góða oar ódýra. Framdrskarandi KaffiogTr.
SMITHI CO-
lialdur, Man.
TIL ISLENDINGA.
V jer búum til og seljum aktygi af öllum sortum, búin til að
eins úr bezta leðri.
Vjer höfum ymsar fieiri vörur, par á meðal „Hardvöru“.
Þar eð vjer erum Norðmenn, pá skoðutn vjer íslendinga sem
ræður vora, óskum peir sjfni oss þá velvild að verzla við oss. Lof-
um að sýna þeim þá velvild að selja þeim ódyVar? en nokkrir aðrir.
Sn.g;ezi. Sc Co. Oryrtal.Hr.B.
YEARS
Inthe Useoi GUP.A.
we Alono own,
I for a!I DÍ3-J
o o t
OF VARIED
«4SUOCESSFUL
. MEK •
Who have wealt ory/v.i
DEVELOPED, or Uiseasedg
I organs, who are suffer-S
j iaeíTocaennoi!SOFYOUTH\
1 and any Excessea, or of|
EXPERiENCEl
JJVE METHODS,thut j
kand Control. I
orders of|
• • •
I guaranteo to ,
E íf they can
\8TopED, our
I method and ap- '
lofford aCtriiEl
FOR. A UIMITE3TIMEEBEE

, - MEN -
| Who are N£i>VOUSB.nd /u.
I potcNT,theecom of thelr
Bfellows and the con-
stempt of friends and
ycompanlODS, leada ugto
Pall patients,
r P0SSI3LY B£ R£.
own Exclusive
ilianees will
"There is, then.
I Xj
HOPE>*YOU
AND YOUfíS.
___ Don’t brood over your condition, nor givo up in despair 1
I Tí}2u.sí!.nÁ3..ot' tho Worst Cases havo yielöed to our HOME
TfíEA TMENT, as set forth iu our WONDEíifUL BOOK. which we
Isendsealed, postpaid, FfíEc, foralinnted time. QETITTO-DAY.
I ItememDer.noonoclsehasthemethodt'.applianccs and expert-
I onco that we employ, anci wo claixa tfco aionopoly of uniform
I SUCCESS. tfí/E MEDIOAL Ce„ 64 N/ASARA ST., fíUFFALO, N.Y.
2,000 Refere;;ces. Name this peper when you write.
SUNNANFARA
hafa Chr. tHafsson. 5-jö Main Stie.t
Winnipeg, Sigflis Berginann, Gardar,
N. D., og G. S. S! urbsson, Minneota,
Minn. 1 hverju blaöi mynd af einhverjum
merkum manni, flestum íslenzkum.
Kostar einn dollar.
iEXGURSION!
Eptir
Nopthern Paciflc brautinnf
allra
staða
í
til
ONTARIO
QUEBEG,
NOVA SCOTIA
NEW BRUNSWIGK
£ jPRINCE EDWARD ISLAND
$40,00 (Dollara) $40,00
FYRIR
zbyL:d.aar, leidie
Til allra staða í Ontario og Quebec
alla leið austur til Montreal, og »ö s*ma
hlutfalli ódýrt til staða í sjó fylkjunutn
og Quebec fyrir austan Montreál.
FARBRJEF TIL SÖLU A HVERJL M
DEGI,
Frá
I. til 30. DESEMBER
FARBRJEFID GILDIli í 90 DAGA
og lengur með þvi að borga litilfjörlega
viðliót.
TAFIRÁLEIDINNI VERDALEYFDAR
í St. Paul og Chicago, til þess rnönnum
gefist færi að sjá bæina. Einnig geta
menu staðið við á stöðum fyrir austan
St. Paul ef þeir æskja, til þéss að heim-
sækja vini sína.
Makalaust skrautlegir Pullman Túr-
ista Svefnvagnar verða með hverri þriðju-
dagslest frá Winnipeg til Chicago og
geta menn verið í sama vagninum alla
leið ti! þess ailt sje sem þægilegast.
Pullman Vestibuled Palase Svefn-
vagnur, Borðstofuvagnar og skrautlegir
first Ciass setirvagnar með hverri lest.
Það er ekki oþægilegt að skipta um
lagna í St. Paul og Chicago, þvi báðar
vestirnar eru á sömu stationinni.
Farþegja flutningur er liuttur toll-
rannsóknarlaust eins og pó allt af væri
ferðast eptir Canada.
Það ætti sjerstaklega ?ð hvetja meun
til ferðarinnar, að leiðin liggur um
'iðugt og frjósamt land með ■ ei -ga
»i og borgir með 'rsm brat’ 1 íé
‘•r æfinleera unkkur- ir-'-’ f
li ' ðnst ‘. ð S.iú Sl,:
KAl'i'il) i r . L’Ail
NORTHERN PAC.FiC JARN-
BRAUTiNNi
og [>jer yðrist fess aldrei.
Ef yður vantar upplýsingar, kort, áætl-
anir, fnrbrjef etc. þá snúið yður nrjef-
lega eða niunnlega til einhverra af
agentum fjelagsins eða
II. J. BELCH, farbrjefa agents,
486 Main Str. Winnipeg.
CUAS. S. FEE, H. SWIKFORD,
Gen. Pass. &Tick. Agt. Aðal agent,
St. Paul. Winuipeg.
Heyrnarleysi
Orsakir þess og lækning, meðhöndl-
að með mikilli snild af heimsfræguiu
eyrnalækni. Heyrnarleysi læknað, |>ó
það sje 20 til 30 ara gamalt og allar
lækninga tilraunir hafi reynst árangurs-
lausar. Greinilegar upplýsingar um þetta,
með eiðsvörnum vottorðum frá ýmsum
málsmetandi mönnum, sem læknaðir
hafa verið, fást kostnaðarlaust hjá
Dr. A. Font.wne, Tacoma, Wash
220
að tveir til þrír menn mundu bíða
bana af.
En þetta er hart aðgöngu í
byrjaninni, og maður þarf á þreki
að kalda til þess að geta vanið
sig á það. Alllengi hefur maður
Ógleði og brunakvalir í munninum,
kokinu og maganum; en þó vita
menn ekki til að nokkur hafi hætt
af þeim orsökum, því að þið er
einkennilegt við lledri, að þegar
maður er einn sinni farinn að venja
sig á þann sið, þá verður maður
að halda áfram, annars sýkir eitrið
líkamann, eða, eins og venjulega
er að orði komizt, síðasti skammt-
urinn drepur manninn. I>að er ekki
nóg með það, að hann verði að
halda áfram, lieldur verður liann og
að auka eiturskammtinn; eins og
það verður dauðamein inannsins, ef
hann hættir allt í einu, eins fær
hann svo hræðilcgan hjartverk af
að hætta smátt og smátt, að það
mun óhætt að segja, að engin
regluleg rottueitursæta liafi nokkurn
tíma hætt eiturátinu fyrr en hann
dó.
það hjálpar þessum mönnum
22u
mannrjöldinn fagnaði þessum atburði
racð.
Mannfjöldinn starði í sífellu á
dyr þær sern Júdit átti að koma
út um; þær liöfðu enn ekki opnazt.
Jeg fór inn í liópinn og heyrði
margt sagt með þessum sönglandi,
cornvelska málrómi, sent jeg
komst ymist við af eða brosti að;
en í öllu varð jeg var við hið
heiðarlega, einlæga eðlisfar fólks-
ins, sem langaði innilega til að
bæta fyrir |>au rangindi sem það
liafði í frammi haft og var fullt
af meðaumkvun með henni sem það
hafði kastað svo þungum steinum á.
Meðal fólksins stóð konan, sem
allt af bafði haldið tryggð við Jú-
dit, og tekið málstað hennar svo
innilega jafnframt því sem hún gaf
mjer að borða og skammaði mig
niður fynr allar hellur. Nú var
skínandi sigurhróss-svipur yfir henni.
Við hlið hennar stóð lieldur sauðar-
legur maður, og var hann að lík-
indum eini maðurinn, sem þarna
var nauðucur.
o
Ilún kom auga á mig, og rudd-
ist til mín} svo rjetti hún mjer
224
unglingar, ofurlitil börn með íeitu
hendurnar troðfullar af blómum, og
jafnvel gamlir karlar og kerlingar
studdnst þar fratn á stafi síua.
Öllu þessu fólki var það áhugamál
að geta tekið undir fagnaðaróp það
ssm í vændum var, þegar menn
kæmu auga á þessa konu, sern hver
einasti maður hafhi haft fyrir svo
grimmilega rangri sök. Engin ein-
asta húsfreyja var þar, sem ekki
liafði farið í sín laglegustu föt,
eng-inn einasti karlmaður, sem ekki
kom þar prúðbúinn, eins og hann
ætlaði að fara að biðja sjer stúlku;
svo voru þar einar sex ungar stúlk-
ur, sem klæJdar höfðu verið í hjer
um um bil öll þau lxvitu föt, sem
fáanleg voru í þorpinu; þær báru
í svuntum sínum blóm, sem tekin
liöfðu verið úr görðunum kring
um smábj'li þeirra, og ætluðu þær
að kasta þeim fyrir fætur Júditar.
E>ví að lausnardagur hennar
var jafuframt brúðkaupsdagur henn-
ar; en litla hugmynd ltafði hún um
live mikill mannfjöldi ætlaði að
vera viðstaddur brúðkaup hennar,
nje um þá hjartanlegu velvild, er
221
mjög, að þf ir eru allir sterkbyggð-
ir fjallamenn, og að forfeður þeirra
hafa etið rottueitur hverja kynslóð-
ina fram af annari, og þannig hef-
ur liver kynslóðin þolað eitrið bet-
ur en sú næsta á undan. Svo eta
þeir mjög mikið af mjólk og smjeri
og annari fitandi fæðu; þessi fitu-
kenndu efni sameinast að nokkru
leyti við rottueitrið; sú efnablanda
á ekki eins ljett með að konxast
út í blóðið eins og rottueitrið eitt
út af fyrir sig, og er því tiltölu-
lega lítill partur af því eitri, sera
inn er tekið, er samlagast likam-
anum. I>að gengur að nokkru leyti
að erfðum að þola þetta eitur, og
svo er íæða þessara nxanna vafa-
laust nokkurs konar móteitur.
„Og að hugsa sjer“, sagði Dr.
Cripps, og Ytti stólnum sínum apt-
ur á bak, þegar við vorum búnir
að lesa síðustu blaðsíðuna, „að jeg
skuli aldrei bafa heyrt eitt einasta
orð urn þetta! Dað eru afleiðing-
arnar af að lifa 44 ár í eornvelsku
þorpi, og vera opt of þreyttur til
þess að lesa læknisfræðis-tímarit.
Ilvað um það, nú er allt orðið