Lögberg - 29.12.1894, Blaðsíða 7
LOaBERO; LAUGARDAGINN 29. DESEMBER 1894.
7
ÍSLAND3 FRJETTIR.
Niðurl. frá ö. bls.
Stkandas\4slu sunnanv. 20. okt.
Um sláttinn í sumar var veðrátta hin
ákjósanlegasta, þannig að optast voru
purkleysur nokkra daga samfieytt
meðan hev var losað, en komu ávallt
nægir þurkar til pess að öll hey náf-
ust óskemmd og með beztu verkup.
Grasvöxtur var í góðu meðallaoi bæfi
á túnum Og engjum, og eru J>ví hey
bæði heldur mikil og án efa góð, með
J>ví að nytingin var svo ágæt. Haust-
ð hefur verið nokkuð votviðrasamt
með köflum, en aldrei rosar neinir og
aldrei frost, fyr en nú pjssa viku hafa
verið staðviðri með allmiklu frosti
& nóttum.
Um 10,000 lifandi fjár hefur ver-
ið flutt út hjeðan frá Borðeyri í haust;
7,000 með skipi Zöllners, og 3,000
með skipi Mr. Franz. Mr. Frarz
liefði að líkindum verið til með að
kaupa fleira fje en petta; en pað mun
hafa dregið úr mönnum að selja hoD-
um, að R. P. Riis kaupm. á Borðeyri
hjelt markaði umsama leyti í vestan-
verðri Húnavatnssýslu (pó allt af
heldur á undan) og gaf öllu hærra
fyrir, t. d. 12 kr. fyrir 100 pd. kind,
on Franz 11 kr. Fle3t það fje, sem
Riis keypti pá, sendi hann lifandi til
Knglands með fjártökuskipi Zöllners;
en siðan hefur hann keypt mikið af
slátursfje. Verð á kjöti er nú á Borð-
eyri 12—20 aura pd. eptir pyngd
skrokkanna.
Ísafold.
Rvlk. 2. nóv. 1894.
SUÐUR-DlNaEYJAUSÝSLU 8. okt
Þetta sumar hefur verið eitt hið allra
bezta, sem kotnið hefur I manna minn-
um. Að vfsu var vorið þurviðrasamt
og brunnu því tún á sumum stöðum,
en útengi spratt víðast vel og sum-
•fcaðar ágætlega; nýting varð framúr-
skarandi og heyskapur í bezta lagi
yfirleitt. T. d. skal jeg nefna, að í
Arnarnesi í Kelduhverfi heyaði bónd-
inn hltt á 4. hundrað hesta af beyi r g
hafði hann auk sín að eins 1 vinnu-
mann og 2 kvennmeml. Mestur hey-
skapur á einni jörð mun hafa orðið á
MöðruvöUum 1 Hörgárdal: um 1700
hesta útheys og 600 hesta af töðu.
Engin veruleg rigning hefur
komið á pessu sumri eða hausti og
ekki muna elztu menn eptir jafn stöð-
ugum hitum og í sumar. Mestur
varð hitinn 1. júlí 20 gr. R. f skuog-
anum móti hafgolunni út við sjóinn
og um 40 móti geislanum. t>ó hefur
liann verið án efa meiri í framsveitun-
um. Silungur ærðist í vötnum, óð
upp að löndunum og var tekinn, en
sumur varð blindur og drapst. Eigi
vita menn dæmi slíks.
Rvík. 30. nóv. 1894.
NlÐURSKURÐUR. Stjórnin hefur
ekki verið seiu á sjer að synja stjórn-
arskrár-frumvarpi síðastaalpingis stað-
festingar. Noitun konungs er dag-
sett 10. p. m. Engar ástæður eru
færðar fyrir pessari synjun, en að eins
skýrskotað f auglysinguna 15. des. f.
á. E>ar er nefnilega allur vísdómur-
inn fólginn, og svo I fyrstu auglys-
ingunni 2. nóv. 1885, sem stjórnin
vitnaði til í fyrra. Hún getur orðið
löng að lokum pessi tilvitnanakeðja.
I>ótt allt annað breytist, getur danska
stjórnin ávallt haft sömu svörin ó-
breytt gagnvart hinni fslenzku pjóð f
pessu máli. Dau hafa verið frábær-
lega vel hugsuð í upphafi.
Nú hefur stjórnin einnig gcrt
duglega hreint fyrir sfnum dyrum
með þvi að synja fimm stórmálum frá
alpingi 1893 staðfestingar í sömu and-
ránni. Þessi mál eru: háskólamálið,
afnám hæstarjettar, lækkun eptir-
launa, kjörgengi kvenna og hluttaka
safnaða í veitingu brauða (um að
söfnuðir megi velja um alla umsækj-
endur). Þetta eru öll langstærstu og
merkustu málin, er pingið 1893 hafði
til ineðferðar. Svona er starf pings-
ins ónytt árfrá ári. Ástæðurnar fyrir
pesaari lagasynjuaarhrögu birtast
auðvitað í Stjórnartiðindunum, og
verður pá tækifæri til ?.ð athuga pær
nánar. Dað má geta nærri, að pær
eru rækilega hugsaðar og rökstuddar,
pvf að stjórnin hefur verið að sjóða
þær saman nokkuð á annað ár. Dað
„parf vel að vanda, sem lengi á að
standa“, pví að auðvitað verður hjer
eptir að eins vitnað í pessar fyrstu
ástæður, sern eins konar „evangelf-
u n“, alveg eins og í stjórnarskrár-
a iglysing irnar.
Stódentafjelagið. Á aðal-
fundi pess 24. p. m. var kosin ny
stjórn. Forseti valinn Guðmundur
Björnsson cand. med. en f stjórn með
honum Bjarni Jónsson cand, mag.,
Eggert Briem málaflutningsm., Sig-
urður Thoroddsen cand. pr.Iyt. og W.
G. Spence Paterson konsúll. Fjelag-
il ætlar að halda sjónleiki hjer í vet-
ur og mun sjerstaklega leika frum-
samin fslenzk leikrit. Hefur pað leigt
leikhús W. Ó. Breiðfjörðs til þessara
skemratana, er munu eiga að hefjast
um nyársleytið eða fyr, ef unnt er.
Djóðólfuk.
Fkmbina, N. D., 22. dks. 1894.
Hsrra S. Bjarnason.
Dað var slæmt að svör mfn til
yðar í 72. nr. Lögbergs skyldu ekki
vera yður „fullnægjandi”, og pvf ver
er pað, að eptir pessum stðari spuru-
ingum yðar að drema er varthugsandi
að jeg geti gefið yður fullnægjandi
■vör, pvf pótt stllsmátinn sje yfirnátt-
úrlega góður frá yðar hálfu, pá virð-
ist skilningur yðar vera nokkuð f
m ilum.
Yður virðist cnuntystjórnin ekki
fara vel með fje almennings; pað er
vel mögulegt, að eitthvað sje hægt að
lagfæra í pvf efni, en ef vjer berum
s&man Pembina county við önnur
cnunty í N. D., t. d. G'&nd Forks Co.,
sem hefur 19,000 fbúa og 190,000
c mnty-kostnað — en Pembina County
hefur 15,000 fbúa og 35,000 county-
koitnað — pá sjáum vjer ekki annað
ea hö hagurinn verði á hlið Pemina
Couutys.
Sheriff er borgað samkvæmt
lö ;um, cg ekki meira, með vitund
C>. commissioners. Á pessum 5 H&ÍÖ-
ustu árum hefur Sherffs kostnaðnr
verið með ymsu fyrirkoinulagi lre' k-
aður úr $3.000 fyrsta árið til $1500
petta síðasta.
Fæði fanga er vel mögul*gt »ð
m etti setja lægra en það er,pað hmsta
ssm lögin leyfa er 75 c. á dag eða
$21,00 um mánuðinn; sum counties
b >rga petta, en couutystjórnin getur
sett pað lægra,ef pað er „sanngjarnt,“
nfl. fangavörður getur með lögum
fmgið sanngjarna borgun fyrir fæði
o r umsjón fanga, hvort sem county-
stjórnin leyfir pað ekki? Spursmálið
er, hvað er sanngjörn borgun? Coun-
tystjórnin hefur vanalega hliðsjón af
ábyrgð þeirri er hvflir á meðferð
mmna. sem látnir eru f countyfanga-
hú s; þeir eru ekki dæmdir sakamenn,
heldur menn í haldi, stundum sak-
lausir mikilsháttar menn; pað er á-
byrgð bæði að þeir sleppi ekki, og
líka pung ábyrgð á þeirra heilsusam-
legri velferð.
Mr. Frawley, ritstjóri Oavalier-
Veitt
Hædstu verdl. a heimssyningunna
DH
BAKING
NWtfR
IIIÐ BEZT TILBUNA.
Óblönduð vínberja Cream of Tartar
Powder. Ekkert álún, ammonis eða
önnur óholl efni.
49 &r« r'ejTizIu.
blaðsins „The Cronicle“, var einn «f
peim þremur, sem countyið borgaði
fyrir prentan á skyrslunni um yfirkoð-
un reikninganna, svo hann liklega
gatur syut yður hani, ef þjer
ó ikið pes".
Með borgun fyrir úlfadráp legg-
ið pjer einhvern mjerópekktan skiln-
inv í lögin, sem pjer bendið til; p»ð
er i rlkislög, sem leyfa borgun af rfk-
issjóði.
Dessi county purfamaður, sem
pjer talið um niðursett meðlag með,
mun vera föðursystir yðar, en deildar
hygg jeg meiningar um, hvað „sann-
girni“ er í því efni, eins og með jani-
tors-lsun. Bar* þvottur á húsinu, ef
hann væri keyptur sjerstaklega,
mundi taka mikinn hluta af launun-
um; par fyrir utan parf janitor að
vera ajerstaklega trúverðngur maður.
Janitor í Grand Forks county befur
$75 um tnánuðinn. Nú pótt íslend-
ingur eigi í hlut, pá gerir county-
stjórnin engan greinarmun á pvf,
að undanteknum kann ske einum
manni, og skal jeg segja dæmi til
pess. Eídh maður f countystjórninni
geröi uppáatungu um að prentaskyrslu
um, hvað margir hefðu county-styrk
af hverjum pjóðflokki fyrir sig, en
fjekk engan til að styðja uppástung-
una; vitaskuld var uppástungan gerð
í pvf augnamiði, að syna tölu fátækra
landa í samanburði við aðra, löndúm
til niðrunar.
Ef pj«r viljið framar spyrja um
county-mál, þá álft jeg betra fyrir
yður að snúa yður til almennings, og
rita á ensku f county-blöðin; pá hafið
pjer reyndari og fleiri menn að fá
upplysingar frá; og ef pjer ekki getið
skrifað ensku sjálfur, pá getum vjer
pess til, að einhver náungi kunni
yður aðstoð að veita.
Vinsanilegast
S. Eyólfson.
OpiA brjeffrá Dr. Evans.
Caxadiska blaðið Farmkrs Sun
FKNGIÐ NÁKV.EMAK UÍPLÝSINGAR.
Miss Koester og foreldrar hennar segja
að pað sje rjett skyrt frá f brjef-
inu—Læknirinn gerði rjett í því
að birta pað alraenningi.
Tekið eptir blaðinu Farnrer’s Sun.
í opnu brjefi, er Dr. Evans frá
Elmwood, skrifaði f blaðið Canada
Farmers Sun, minnist hann á tilfelli
par, sem hann stundaði stúlku aðnafni
Miss Christina Koester frá North
Brant, í Marz 1892. Hún lá fyrst í
lungnabólgu, en svo virtist sjúkdóm-
urinu breytast í tæring. Degar kotn
fram I júnf, varð hún svo mögur að
hún varð rjett eitis og beinagriud, og
hún hafði mjög mikinn hósta upp-
gang frá lungunum. Dað var haldtð
að ltenni gæti ekki batnað, par til Dr.
Evans eptir að hafa reynt allt annað,
ljet hana hafa Dr. Wtlíiams Pink Pills.
Eptir vikutíma fóru einkenni veikinri-
ar að ntinnka og þegar mánuður var
liðinn frá því, er breytt hafði verið um
meðöl, var hún orðin svo frísk að hún
gat koyrt til Elmvvood, sem er um sex
mílur. Iiún var orðin frísk að öðru
leyti en pvf, að hún var þróttlítil, sem
eðlilegt var eptir svo langa legu.
Degar brjef læknisins, setn petta
er tekið úr, var birt almenningi, vakti
pað töluverðar umræður. Og pær
minnkuðu ekki pegar frjcttist að hann
mundi fá ávftanir hjá læknanefndinni
fyrir pað að mæla opinberlega með
meðali sem er auglfst. BlaðiðCanada
Farmers Sun sendi mann til pess að
komast eptir að hvað miklu leyti stúlk-
unni og foreldrum hennar bæri sam-
an við frásögu læknisins.
Christioa Koester og foreldrar
hennar voru fundnir að heimili þeirra
í North Brant Tovvnship. MissICoester
er vol vaxin og hraustleg stúlka
átján ára að aldri. Hún sagðist vora
vel frísk, og geta nú aptur unnið sitt
verk við búskapinn, og hafði ekki
fundið til vetkinnar síðan henni
batnaði.
Tado Koester, faðir Christfnar,
sagði að pað sem sagt væri utn veik-
indi hennar og bata f brjefi Dr. Evans
væri alveg rjett. Hún veiktist fyrst
um 15 marz 1893, af lungnabólgi.
Dr. Evans var sóttur til hennar og
eptir-hjer um bii tvaer vikur batnaði
henni; en svo sló henni niður aptur
og varð eins börmulega á sig komin
og skyrt er frá í brjefi Dr. Evans.
Hún var orðin ákaflega holddregin,
vf að á hverri nóttu gekk upp úr
enni full stór skál af graptrarvilsu.
FölkiO Ucnanr ltafOi gfefið up{i alla
von um, að henni mundi batna, otr
I tvær nætur vakti p«ð yfir henni
og bjóst við að hún inundi pá og þeg-
ar deyja. Fljótt eptir að hún byrj-
aði að brúka Pink Pills, merktist
breyting til batnaðar. Ilóstinn fór
að minnka og eptir einn mánuð var
hann alveg farinn og hún orðin svo
Itress að bún srnt keyrt til Elmwood.
Hún liafði itaídiðáfram að brúka Pink
Pills par til í október. Síðan hefur
hún verið frfsk og f haust vann húti
að uppskerunni út á akri.,
Mrs. Koester samsinnti allt pað,
setn maðuriiin hennar sagði, og lauði
mjög mikla áherzlu á það hversu langt
leidd dóttir hennar hafði verið, og
hversu fullkominn bati hennar væri.
„Með pví að bæði Miss Koester
og foreldrum hennar ber sa'iian við
frásögu Dr. Evans, pá getur ekki ver-
ið minnsti efi um að frásagan sjerjelt
og pvf verður ekki annað sagt en »ð
Dr. Evans hafi gert alveg rjett í því
að auglysa hana.
GrEÖ. CRAI& i CO.
J O L I N
NÆSTA DRIÐJUDAG.
Santa Claus er alls staðar. Hann
er góður vinur unga fólksin og margra
eldri lfka. Hann kaupir mikið í ár,
já, mikið meira en í fyrra. í stóru
búðinni hans Craig er hægt að fá
næstum pvf alla tnögulega hluti fyrir
hátfðarnar. Deir selja mjög mikið
pessa dagana, scm kemur til af pvf,
að peir hafa niikiar vörur, vel valdar
og vel keyptar fyrir peninga út í liönd.
Fjöldinn kemur í pessa miklu búð
eptir brúðum, leikföngum og öllum
hlutum, sem eru hentugir fyrir jóla-
gjafir, sem eru seldir fyrir hjerumbil
hálft pað verð, som vanalega er heimt-
að fyrir pá. Dið, sein ekki trúið,
komið og sjáið fyrir ykkur sjálf.
Dúsundir manna vita, að Craig selur
álnavöru, skótau, fatnað, kvennmanna
höfuðbúnað og yfirhafnir fyrir lægsta
verð, sem nokkurs staðar er að finna.
Sumir spyrja, pví ekki dyrar vörur?
Svarið er: Vegna pess að pað er vort
mark og mið að hafa dálítið upp úr
vcrzlaninni með sanngjörnu móti, og
útvega fólki klæðnað fyrir lágt verð.
Dannig er það, að pessi verzlan
blómgast. En komið með peningana
með ykkur — pað er pað sem pessi
stofnan hvílir á.
Oskandi ykkur gleðilegra Jóla.
N'kkar eiulægir
GEO. CRAIG & CO.
DOYLE & CO
Ooi". 3MCa,ixa James
Bjóða sauðakjöt í súpur fyrir 4c.
pundið, hvað mikið eða lítið sem
tekið er, og 30 pund af súpu-nauta-
kjöti fyrir $1.00.
Komið til okkar.
Doyle & CO'
(Shoömtbur ♦ ♦
Btcfáii Stet'ánsson,
329 Jkmima Stk.
gerir við skó og byr til skó eptir máli
Allt nijög vandað og ódyrt.
OLE SIMONSO
mælir með sínu nyja
Scandiitaviau Hotel
710 Main Str.
Fæði $1,00 á dag.
H. LINDAL,
FASTEIGNASALI.
Vátryggir hús, lánar peninga og inn-
heimtir skuldir.
SKrifstofa: 372J Main Street
hjá Wji, Fkank.
ÍSLENZKUR LÆKNIR
t
Dr. TVX. Halldorsscn,
Park Rioer,--A’. /Jnk.
Guilmuiidiir KrÍNÍjaiiSsoií,
í WEST SKLKIRK
hefur gott hús til að takaá iniíti ferða-
fólki, og gott liHstliú-. Selur alian
greiða nijög ódyrt.
HOUGH & GAMPBELL
Málafærslumenn o. s. frv.
Skrifstofur: Mclntyre Block Mah 8t.
Winnipeg, Man .
Rafurmagr.sstofun,.
Rafurmagns lækuinga stofuun
Professor W. E. Bergman læknar með
rafurmagni og nuddi gigt, líkainsvisn-
un og hárlos á höfðum. Hann nem-
ur einnig burtu yms lyti á andiiti
hálsi, handleggjum, og öðrum lik-
amspörtum, svo sem rnóðurmerki, hi
hrukkur, freknur oti. Kveuufólk ætti
að leita til hans.
Room D, Ryax Bi.ock, Main St.
Telophone 557.
NOBTHERK PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD. —Taking efiecl Sun ’.iy,
Dec. |6, 1M>4.
MAIN LIXE.
No th B'nd. g ú 1 £ « I Z* South Boun
líí. £ ó « \ ífi Q s Ii> • K = Oi A ft STATIONS. 1 § * >® >, ~ ;ía - V bt — K ’S r ^ u c « * <. Q
i.20p 3 5°1' 0 Winnipeg *A ortageju’t 1 2 löp 5.3011
1.05 p 3 °3P 12.27P 5.47
rí.48p 2.5op 3 *St. Norbert i2.40P 6.0 7
12 2 >p 2.3»P >5-3 * Cai ucr 12.5.' p 6.25
1 i.ðya 2. 2 2 p 28.5 Agatlic i.lcp 6.5i
11.31 a 2. i 31' 27-4 ’U Jion Poit i.]7i 7.o2
li.07a 2.02p 32-5 ♦oilvei Plaii 1.28 p 7.10
lo.3ta t.4°p 4o.4 .Morris .. 145 p 7-4 5
lo.ofca i.zip 46. S .. St. J ean . 1.581. 8.25
9.23a 12. Ö9p 6.0 . Le ellier . 2.17P 9.i8
8.0oa 12.3OP 65.0 . Etnerson .. 2 35) 10,15
7-Ooa 12.2oa 6S.1 RemUna. 2 ðt)| 11.15
1 i.o'ip 8 35.1 168 GrandForkí- 6.3U). 8,25
i.3op 4.55p 3 45P 8.3op 223 4J3 470 VVpg Junct . .Duluth... Minneapolif 10. lop 7.25a 6-45a I,2Ö
8.00p 4Sl ,St. l’aul.. 7.25a
10.30P SS3 . Chicago. . 9 35
MORRIS-ER ANDON BRANCIl.
Eaast Bound. a W. Bound
c * S “ * ^ ® ©- ® £ 2 ? 1 .•« i s 1 3h b* Miles fro MoitÍ8. STATIONS. 5; •e iil I « * |-!l e
1.20f 3.15,, O Winnipeg 12.5 f 5,30)>
7.50p l.30p . Mor»n 1.61, 8,oop
6.53p l.o7 a lu Lowt l ’.n 2.15p 8,44p
5.49p *2.í>7 a 21.2 Myrtie 2-4'P 9.^1 p
5.23P • l.fioa 25.9 Kolanc 2 331- 9.5cn
• 1.38 a 33.5 Kosebank 2.68p
3-58p 1.24 a 39.6 Miami 3. i3p 10,54 p
3,t4p . 1.02 a 49.0 D cerwood 3-Sóp 1 l.44p
2.51p .0,00 a 54.1 Altamont 3-49 12.10
2.15p . 0.38 a 62.1 Somer set 4,08 [) 12, 1
l.47p 0.18 a 68.4 swan L’ke 4.2.3 p 1.28
I.19p Ö. 04 a 7 .6 lnd. Spr’s 4138 p l.54
12.57p 9 53 a 79.4 Marieapol 4 50p 2 18
12.27P 9.38.1 8 .1 Gieenwat 5-'7p 2,52
11.57a 9 24 a 92.1 Bal dur 0,22 [ ;sb
U.t2a 9 07a Lw.o Belm ont 5.45p 4,15
10.37» 8-45 a 109.7 liilton 6.31 4,51
lo.l ta 8-29 a 117,! a*\shdown 6,4 p 5,23
9 4Öa 8.22a 120.0 Wawanes’ 6.53, i J;47
9.oöa S.00 a 1 29 5 Bountw. 7 0 p ! 6.37
8.28a 7 4 3 a 137.2 vi artinv. 7-2öp | 7,18
7cfoa 7.25 a 145.1 Brandon 7 45p 1 8,0o
N unher 127 stops at Baldnr for nienls.
PO TAGE L.A PRAIRIE BRANCll.
W. Bound. Read dnwn. Mixed No. '43 Every day Exept Sund y. STATIONS E. Bour d. Rea I up Mixed No. J44. Every Day Exce(.t Sunday.
4.00p.m, '.. Winnipfg .... 12.4otioon
4. t.r»p.m. . .i’Or’eJunct’n. . 12. sfip. m.
4.4op.m. .. .St.Charlcs.. . 11,56a.m.
4,46p.m. .. . Headinglv . . lL47a.m.
5. lOp.m. *. White Plains. . 1 Ll9a.n1.
*. . • Eustace .... 10.25a.1n.
6.25a.m. *. . .Oakville .. . . lo.0oa.in.
7,30a.m. Port’e la Prairie 9,t5a.m.
Stations marked—#— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 107 and 1O8 have through Tull-
man Vestibuled Drawing Room Sletpirg CarS
beiween Winnipeg and St. Paul and Minne
apotis. Also Palace ning Cars. C!ose conn-
ection at Winnipeg J nction with trains to and
from the Pacific coa.-t.
For rates and full inlurmation concerning
connections with othe,- lines, etc., apply to any
agent of the company, or,
CHAS. S. FEE,
G. P. &T.A., St. Paul
II. J. BELCH,
486 Main St.,
H, SW’INFO RD,
Gen. Agt., Winnipeg,
Ticket Agent.
Winnipag.