Lögberg - 16.09.1897, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 16 SEPTEMBER 1897
Islands frjettir,
Seyðisfirði, 6. ájrúst 1897.
Veðrið er hjer óstöðugt. Góður
Jjurkur fyrir síðustu helgi en síðan
skúrir öðra hvoru. Kuldafjoku súld-
ur í incr.
n
Síldarvart síðustu dagana cg
optast nokkur fiskur.
Aðalfundur Gránufjelagsins
var haldinn lijer á Seyðisfirði 3. f>. m.
l>ar voru komnir þessir fulltrúar:
Kristinn Hafstein, kaupstj , Kristján
veitingam. Hallgrímsson, sjera Björn
t>orláksson, Friðbj. bóksali Steinsson,
Jón söðlasm. Jónsson (varafulltrúi),
Jíjörn prentari Jónsson, Borsteinn frá
Skinnalóni, Vigfús Sigfússon, Sölvi
á Arnheiðarstöðum, Ari frá E>ver-
hamri Brynjólfsson og Eiríkur 1 Bót
Einarsson.
Reikningar fjel. lagðir fram og
sampykktir. Skuldir höfðu vaxið á
reikningum petta ár, en vörur óseldar
við nýkc meira en skuldum oam, svo í
raun rjettri höfðu £>ær heldur minnk-
rÖ. í stjórn var eudurkosinn Björn
Jónsson, sem nú hafði endað kjör-
tíma sinn.
Meðallandi. Maf—Júní.—Nú
er sá 14. mat og er nú brjefmiðanum
mál að halda krossmessuna, en pó
raun jeg ekki senda hann fyr en með
júní pósti f>. fimmta hjer frá Rofabæ,
sem er brjefhirðingastaður hjer í
Meðallandi. Með páskum brá 1 ein-
dregna blíðu daga til annars sunnu-
<jags í sumri að rauk 1 ofsa gaddveð-
ur, þó alauð jörð hjer á sljettlendinu,
-p6° á R. aðfaranótt 2. maí og næstu
-4-5°, priðju -t-4° með fjúksbyl á land-
norðan, sem varð allmikill til fjalla-
byggðanna. Þó varð ekki stórslys á
fjenaði, en fyrir það áfelli var fjenað-
ur runninn aðfalli og mun allvlða hafa
brytt á slitrum í fjenaði, og talsverður
lamba dauði á sjer stað. Nú er kom-
in bærileg vorveður átt, en illa sprott
ið og ekki beitandi kúm enn, nema til
tjóns upp á framtfðina vegna almenns
heyskorts, og er pað nærri hálfum
rnán. seinna en I meðal ári. Dálítið
hefur rætst úr fiskileysinu f Mýrdal,
nú munu orðnir par meðalhlutir 130
fiskar, en mjög er rýc aflinn. Nú hef-
ur sjerlega komið sjer vel að Brydes
verzlun í Vík var svo kappbirg af
nauðsynja vöru og er almenningur
fyrir löngu búinn að sækja pangað
kornvöru, sema llt er lánað móti skrif-
legri skuldbindingu að borgað sje á
næstu kauptíð. Áður en verzlun
komst á 1 Vfk, máttu menn svelta
heilu hungri, par til einstöku neydd-
ust til að skera sjer til lífs pegar svo
mikið kvað að harðrjetti, að einstakir
gátu ekki bjargað upp á sveita
ábyrgð, pví ómögulegt var að ferðast
með raarga klyfja hesta til Eyrar-
bakka í gegnum margar sveitir í hey-
skorti og harðindum.
Seyðisfirði, 14. ágúst 1897.
Veðuk óstöðugt og optast kalt
Fiskur og síld að mjög skornum
skammti. Annars tiðindalaust.
Seyðisfirði, 21. ágúst 1897.
Tíðin er óstöðug, rigningasöm
og köld, og heyþurkur mjög erfiður.
Sfld reitisr hjer dálítið, en fiskur er
mjög lftill.
Ofsarigning var hjer laugard.
14. J>. m. og hjelzt alla nóttina til
rnorguns. l>á nótt fjellu hjer tvö
stóretlis grjóthlaup úr Strandartindi
sunnanmegin fjarðarins. Annað kom
ofan nokkru fyrir utan bæinn, á
Ströndinni. I>að er stórt hlaup, en
gerði tiltölulega lítið tjón nema hvað
vegur af Ströndinni og á hana er nú
illfær mönnum en ófær hestum.
Annað stórhlaupið kom hjer nið-
ur yfir Búðareyri, sem er yzta hús
þyrping bæjarins sunuan fjarðar. l>að
kom ura morguninn kl. 5, og vakti
fólk við vondan draum. Snorri Wium,
forstöðumaður pöntunarfjelagsins, sá
f egar skriðan fjell og verður sú sjóu
gjálfsagt minnisstæð, pví pað má kalla
hreint undur,að hann komst lifandi og
óskaddaður úr peim klóm. Hús pönt-
unarfjelagsins standa par úti á Búðar-
eyrinni, og par liefur Saorri Wium
1>'vv/v\/vv
an
'T«

^*^’'***.

SÆTINDI OG LJOS.
Ef pið viljið heyra heilsusamlega prjedikuD, pá setjið
pillu f prjedikunarstólinn; en ef liún verkar ekki eins og
hún prjedikar, setjið hana pá í gapastokkinn. í pillum
Ayers er kenning um sætindi og Ijós. Fyrr á tímum var
dæmt um ágæti meðala eins og trúarbragða—eptir pví
hversu beisk þau voru. En nú er allt á annan veg.
Meðalið getur verið sætt og gott og verkað líka. I>etta er
kennÍDg
AYER’S CATHARTIC PILLS.
Meira um pillur í Ayer’s Cure Book; 100 blaðs.; send
kosjnaðarlaust. J C Ayer & Co., Lowell, Mass.
•Etir , i
VfvlíV^/V'
■ft
ok
Pgjfá
WM
héL
fm
pTVvv pifi

opt sofið á nóttum í sumar þegar
mikið hefur verið að gera, nema sunnu-
daga og mánudaga nætur, pær hefur
hann sofið hjer inni á Öldu. En petta
laugardagskveld var bæði mikið að
starfa og honum fannst sem einhverju
væri ólokið, svo hann vildi ekki fara
inneptir. Hann hallaði sjor þá útaf í
fötunum, og veit ekki fyr til en hann
vaknar við dunur og undirgang og
hjelt fyrst að ofsaveður væri að dynja
á. Hann hljóp þá upp og út og upp
á dálitla grasgróna grjótpúst rjett
hjá húsinu neðan við veginn. l>á
heyrir hann voðadunur í fjallinu fyrir
ofan sig og dynki, og var sem allt
nötraði, en pústin hristist, sem bann
stóð á, og í sömu svipan sjer liann
aurfossinn og stórgrytið þeytast fram
af klettastallinum hærri fyrir ofan
hann og hendast ofan 4 pann neðra,
og gekk pað ekki J>egjandi af. Dá
var sem pað stöðvaðist angnablik f
gilinu, en áður en við varð litið
braust pað frara af klettabrúninni
neðstu, spreugdi með sjer stórt stykki
úr sjálfri klettabrúninni og byltist
niður á eyrina; það stefndi þá á gest-
gjafahúsið Steinholt og hús pöntunar-
fjelagsins og allt pað svæði, og fannst
Snorra sem allt mundi brotnað að
vörmu spori og rótað út 4 sjó og
sjálfur hann með, pví engin tiltök
voru að fl/ja, svo gekk þetta fljótt.
En á hallanum undir brekkunni hægð-
ist forðin dálítið, hlaupið klofnaði og
fór annar armurinn austur um Stein-
holt og nokkuð á húsið sjálft, braut
inn steinvegg I útihúsi, sem stendur
fyrir ofan fbúðarhúsið og stórskemmdi
pað, og hnikaði því nokkuð á undir-
stöðunni. Hinn armurinn stefndi á
þústina sem Snorri stóð á, en klofnaði
rjett fyrir ofan hann svo, að miðhluti
grjótdyngjunnar stúð þar eins og
fallinn veggur fáa faðma frá honum,
en grjótið og aurforarstraumarnir ultu
fram til beggja handa, annar á pönt-
unarhúsin, en lenti par fyrst á hárri,
múraðri, njfrri hússundirstöðu og fylti
par kjal’arann, og hlffði pað mikið
verzlunarhúsunum, svo pau sakaðj
ekki, en timburbunka úr norsku skipi^
sem lá þar við húsin, D/kouma á land
braut skriðan nokkuð og gróf undir
sjer en bar sumt út á sjó. t>ar varð
og undir lítið eitt af farangri ferða-
manna, og einn hafði misst par hnakk
og reiðinga. Hin greinin hljóp fram
á bryggjuvirkin hjá Wathne og hlóð
par dyngjum af aurfor og stórgryti.
Skemmdir urðu par ekki stórkostlegar
því hlaupið præddi rjett lijá utasta
fiskistakknum, og voru aðeins fáar
álnir á milli.
Langrcestan skaðann hefur hlotið
að tiltölu Stefán veitingam. í Stein-
holti, og pó hinir slyppu betur, pá
verða það mörg dagsverk að ryðja
dyngjunum í burtu af bryggjum og
stakkstæðum. O. Wathne unir að
pví leiti vel sfnum hlut, að hann kvað
grjótið hafa komið sjer í góðar þarfir.
En skildingsvirði má bærinn borga
áður en vegurinn þar úti keinst * samt
lag aptur. Aðrar skriður urðu hjer
ekki til skemmda nema nokkurt aur-
rennsli yfir pveran túnblettinn í
Bræðraborg.
Dunurnar af skriðunum vöktu
fjölda manna hjer f húsum í öllum
hlutum bæjarins. Slíkar skriður hafa
ekki koinið í manna minnum, og pó
skaðinn sje mikill var pað pó stór-
happ að ekkert mannslff skyldi glatast
1 petta sinn, svo nærri sem stefnt var.
—Itjarki,
þreskjarinn.
IIANN verður opt að vera úti í
KULDA OG BREYTILEGU VEÐRI.
Ilonum er pví hætt við veikindum—
Gigtin verður eðlileg afleiðing—
Maður, sem pjáðist nærri 9 ár,
segir frá reynzlu sinni.
Eptir blaðinu Intelligencer,Belleville,Ont.
Dað er efasamt hvort nokkur vinna
fer jafnilla með mann eins og presk-
ingar. Dar sem maður verður að
vera úti í rigningum og köldu haus-
veðri jafnframt og maður andar að
sjer rikinu úr vjelinni, er pað eðlilegt
að maður sje mjög næmur fyrir öllum
sjúkdómuoi. Mr. Jas. H. Davis, sem
* heima á í Wicklow township, Hast-
ings County, fylgir preskingar-vjel-
inni í nokkra rnánuði á hverju hausti.
í 8 eða 9 ár átti hann vanda fyrir að
fá slæm gigtarköst. Hann fann vana-
lega fyrst til hennar á haustin og
hafði hlina allan veturinn, og orsakaði
pað ekki einungis ákafar kvalir held-
ur einnig mörg önnur óþægindi.
Yersta kastið sem Mr. Davis fjekk var
veturinn 1893. Það byrjaði með pvf,
að hægri höndin bólgnaði og áður en
24 kl.tímar liðu virtist veikin vera
komin um allan líkamann; ogfæturn-
ir urðu svo bólgnir að liðamótin
sukku alveg og sáust ekki fyrir bólg-
unni. Dannig var pað í lO mánuði,
og allan pann tíma gat Mr. Davis
ekki klætt sig sjálfur; og kvalirnar
sem hann tók út yfirstigu næsturn
allan skilning. Einn læknirinn eptir
annan var fenginn, en þeir gátu engu
áorkað; svo voru /ms meööl, sem aug-
1/st voru í blöðunum, einnig reynd,
en pau dugðu ekki heldur. „Jeg get
naumast sagt“, sagði Mr. Davis,
„hvað jeg eyddi miklum peningum
fyjir meðöl og lækninga-tilraunir, en
pað var æði summa, pví jeg hefði fús-
lega gefið allt landið mitt til pess að
losast frá peim óbærilegu kvölum sem
jeg varð að bera. En allt sem jeg
lagði í sölurnar varð að engu liði, og
jeg var farinn að örvænta um að mjer
mundi nokkurn tírna batna. Um pað
leyti fór jog eptir ráði eins viriar
míns og fjekk mjer nokkuð af Dr.
Williams Pink Pills, og pegar jeg var
búinn úr ö öskjum gat jeg ckki merkt
að f ær hefðu gert mjer neitt gagu og
lá pá nærri að jeg hætti alveg við
pær, en mjer datt í hug að ef til vill
væri ekki enn að inarka, þar eð veik-
indi mfn væru orðin svo gömul, svo
að jeg fjekk mjer meira af pillunum.
Eptir að brúka úr J>remur öskjum
meir fjekk jeg greinileg batamerki,
og frá pví fór mjer batnandi með
hverjum deginum. Jeg hjelt áfram
að brúka pillurnar þar til jeg var
búinn úr átján öskjum, og var jeg pá
orðinn laus við allar kvalir, og var að
öllu leyti sem nýr maður. Jeg hold
líka að mjer sje batnað að fullu, J>ví
jeg hef ekki vitað hvað gigtar kvalir
eru síðan“.
Á pessu sjest að Dr. Williams
Pink Pills leystu Mr. Davis frá kvrla-
fullum prældóm gigtarinnar með til-
tölulega litlum kostnaði, eptir að hon-
um misheppnuðust öimur meðöl og
læknar gátu ekki svo triikið setn gefið
honuin stundar hvíld. Dað er pess
vegna greinilegt að ef Dr. Williains
Piuk Piils eru reyndar til hlítar, eru
pær vissar að bæta manni og lækna
sjúkdóma. Allar öskjur af f>eira
rjettu Pink Pills bera nafnið utan á
umbúðunum, og geta menn [>ví slopp-
ið við að fá óekta pillur með pví að
taka engar aðrar en þær, sem hafa
nafnið J>annig á umbúðunum. All-
staðar seldar á 50 cts askjan eð 6
öskjur fyrir $2.50.
|mm?mmmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmn£
| Thompson
f & Wing,
Ccneral
Merchants.
Við fáum allskonar tegundir af vörum með hverri gufu-
vagnslest, sem keinur að sunnan, og er pvf haustvöru birgðir
okkar orðnar miklar.
Kvennmanna, stúlkna og barna J A K K A R eru nú
komnir, og eru ódyrari en nokkru sinni áður.
Við keyptum allar okkar vörur áður en pær stigu í verði,
og getum pví gert betur en nokkrir aðrir livað verð snertir.
Við böfum allskonar Hl'lsbÚnaitT.
Allt tilheyrandi Jarðarförum.
Off setjum myndir í umgerðir.
|
Við bjóðum alla velkomna að koma inn og skoða vör-
ur okkar, hvort sem þeir ætla að kaupa eða ekki.
Við höfum ætíð ánægju af að syna vörurnar.
| Thompson & Wing.
i
Crystal, N. Dakota.
UUUlUlWWlUIUIUWUlllUtiikUlUUUUtUlUWUtUlU^
Vjer erum enn
NORTH STAR'-BUDINNI
U-
og erum par til að verzla. Viðskipti okkar fara allt af vaxandi og viðskipt8'
vinir okkar eru meir en ánægðir. Hvors vegna ? Vegna pess að vörur okk'
ar eru góðar og prísarnir lágir. Við reynum að hafa góðar vörur og hugsu®
ekki eingöngu um að geta selt pær lieldur lfka það, að allir verði ánæg®1'
með pær. Sem s/nishorn af verðlagi okkar, pá bjóðuro við eptirfylgj»n“l
vörur fyrir $G.49 fyrir peninga út f hönd:
20 pd, raspaður sykur...........$1.00
32“ D. & L. marið haframjöl...... 1.00
14“ Saltaður þorskur............ 1,00
1 “ pott Baking Powder...... 20
Á “ Pipar....................... 20
Á “ Kúmen ...................... 20
Á '• Kanel....................... 20
Bláma
20
30
Á
8 “ Stykki iif góðri |>votta sápu.... m
5 pd. besta S.H.R, grænt kafll.. i--,.
2“ gott japaniskt te............
HW...,..................... t
W
10 “
„Three Crown“ rúsínur........ .g
Mais mjöl ................... 1
B. G. SARVIS,
EDINBURG,
N. DAKOTA.
Alltaf Fremst
l>ess vegna er pað að ætíð er ös I pessari stóru búðokkar. Við
um prísa okkar pannig að peir draga fólksstrauminn allt af t il ok^*
Hjer eru nokkur Juní-Kjorkaup:
$10 karlmanna alfutuaóur fynr $7.00.
$ 8 “ “ “ $5.00.
Drengjaföt með stuttbuxum fyrir 75c. og upp.
Cottou worsted karlmannabuxur frá 75c. og uppí $5.00. n
Buxur, sem búnar eru að liggja nokkuð í búðinni á $1 og uppí $4.0U
Kveun-regnkápur, $3.00 virði fyrir $1.39.
10 centa kvennsokkar á 5c. — Góðir karlmannasokkar á 5c. parlf’
Við gefum beztu kaup á skófatnaði, sem nokkursstaðar fæst í N.
35 stykki af sjerstaklega góðri pvottasápn fynr $1.00.
Öll matvara er seld með St. Paul og Minneapolis verði að eins Uut0’
ingsgjaldi bætt við.
laaa. Komið og sjáið_. okkur [áður^en þið>iðiðfcpeninguinjíykkar an°'
arsstaðar.
L. R. KELLY.
MILTON,
N. DAKOTA-
\ COMFORT IN SEWING^®^
Comes from the knowledge of possess- i
fng a machíne whosc reputation assores tr
the user of longf years oí high g-rade $
servíce. The
Latest ImproYed WHITEf
Q
withíts Beaotífully Figurcd Woodwork, A
Durable Ccnstruction, ^
Fíne Mecíianícal Adjustnient, 4
í couplcd wíth the Finest Sct oí Steel Attachments, makes ít the
1 MOST DESIRABLE MACHINE IN TíIE MARKET.
Dealers wanted where we are not reprcsentcd.
Address, WHITF, SEWING MACHINE CO.,
.....Cleveland, Ohío
Til sölu hjá
Eils Thorwaldson,
Mountain, N. D.
TANNLÆKNIR,
M. C. CLARK,
er fluttur á hornið á
MAIN ST- OG BANATYNE AVE.
Hicliards & Bradsltaw,
MAlafærsluinciin o. s. frv
Melntyre Block,
WlNNrPEG, - - J,
NB. Mr. Thomas Il.Johnson leS
ofangreindu fjelagi, og geta menn ,
hann til aö túlka |>ar fyrir sig |>egai l,ot