Lögberg - 21.10.1897, Blaðsíða 7

T.OOBERO FTMMTTJDAGINN 21. OKTOBER 1897
7
Y mislegt.
Á Frakklandi er borjraður skattur
af reiðhjólum, otr vita rnenn f>vi með
vissu hvað mörg reiðiijól eru í bröki í
öllu landinu. 1. janfrar, 181)7, var
lajrður skattur !i 32'J,814 reiðlijó), og
er f>að 74,000 ileira en íirið 1895, |>að
íir liafði f><5 fjölgað 53,000 reiðhjólum.
Árið 1890 var pessi skattur 3,272,393
frankar. í borginni, París, varpað fir
lagður skattur íi 02,893 reiðkjól, og
upphæðin, sem inn kom, var 026,916
frankar.
*
NÝTNI NÓTÍMANS.
í október-númerinu af Ladies
Home Journal er ritgerð með fyrir-
sögninni ,,Wonders of the Worlds
Waste“, eptir William George Jordan,
þar sem pví er lyst bvernig ekkert af
uxanum sje látið ónotað nú á dögum.
„Fyrir cokkrum árum“, segir Mr. Jord-
an,„pegar uxa var slátrað,var hjer um
bil 4 10. pörtum lians fleygt; nú á
tímum er hann allur notaður, nema
andardrátturinn, sem hann blæs frá
sjer í dauðatevgjunum. Einungis 4j
is, pað er pví all-pýðingarmikið atriði,
að geta látið alit, sem par er fram
yfir koma að notum. Blóðið er brúk-
að við sykurhreinsun og til pess að
setja gljáa á pappír, eða pað eru bún
ir til úr pvi hnúðar á liurðir og hoapp-
ar. Húðin er seld á sútunarhúsin.
Úr hornunum og klaufunum eru smíð-
aðar háigreiður og hnappar. Legg-
irnir úr apturfótunum og lærunum
eru hafðir í sköpt á fatabursta, og
kosta peir $80 tonnið. Framfóta-
leggimir kosta $30 tonnið, og eru
peir liafðir í kragahnappa, sköpt á sól-
hlífar og í skartmuni. Úr vatninu,
sem beinin eru soðin í, er búið til lím.
Sagið, sem tilfellst pegar beinin eru
söguð, er notað til grfpafóðurs. Ur
minnstu beinunum er búinn til svart-
ur litur. Úr hverjum fæti fæst hálf-
peli af beinfeiti. Ilalinn er hafður S
súpur, og hárskúfurinn af halanum er
hafður í hárdýnur. t>að bezta úr fit
unni er liaft í smjerlíki. Garnirnar
eru hafðar utan um pylsur eða keypt-
ar af gullbeiturum. Gorið, sem slátr-
ararnir S Chicago hafa að undanförnu
mátt borga $30,000 á ári fyrir að láta
Slytja burt og brenna, er nú haft ti)
pappírsgerðar. Petta, sem hjer er
bent á er einurgis lStill hluti alls
pess, sem hinir ýmsu úrgangar eru
notaðir til. Allt pað,sem ekki verður
hagnýtt til neins annars, er annað
hvort baft til límgerðar, eða pað er
haft til áburðar í garða og akra bænd-
anna.“
*
aðfkeð til þess að geta SOENAÐ.
Á fundi, sem brezka læknafjelag-
ið hjelt nýlega S Montreal, skýrði dr.
J. B. Learned frá margskonar aðferð,
sem sjer hefði heppnast, til pess að
fá menn til að sofna, án pess að gefa
peim nein svæfandi meðöl. Ilann
lýsti pvf nákvæmloga, hvernig hann
ijeti menn liggja. Orsökin til pess,
að menn geta ekki sofnað, er alloptast
Sú, að beilinn heldur ósjálfrátt áfram
að vinna, á móti vilja peirra, eptir að
}>eir eru lagstir fyrir. Til pess að
afstýra pessu lætur dr. Learned menn
gefa heilanum ákveðið verk að vinna,
og er pað innifalið S pvS, að telja
andardrættina og sjá um að peir verði
smásaman lengri, reglulegri og hægri.
Hann lætur menn ýmist herða á eða
slaka til á vissum vöðvum S líkaman-
um, og er peirri vinnu akipt reglulega
niður á milli vöðvanna. Ilann lætur
tnenu halda höfðinu litusu frá kodd-
anum vissan, ákveðinn tíma S einu,
og er sá tími miðaður við vissa andar
drátta-tölu. öll pessi vinna gengur
af án nokkurs hávaða, er geti gert hið
minnsta ónæði, peim, sem hjápessum
mönnum sofa. Með pessu móti
kemst beilinn og vöðvarnir, og pá all-
ur líkaminn, S pað ástaud, að maður-
hin getur sofnað. Hann íinnur til
þreytu, cg fyr en liaun varir er heil-
inn búinn að gleyma pvf, að telja
andardrættina og vöðvarnir hætlir
þeitn hreifingum, sem peim voru fyrir-
Settar. Svefninn er búiun að ná yfir-
höndinni. Ekki má algerlega bcita
sömu aðferðinni við alla menn; pað
veiður ( pví efni að haga sjer i okkuð
eptir pví, hvort mafurinu er hraust-
byggður eða veikbyggður. Aðal-
atriðin eru pó hin sömu; pað er að
segja, algerð stjórn yfir starti heilans
og vöðvanna. Sinninna heilans og
vöðvanna, undir stjórn vilja mannsins
sjálfs, kemur í veg fyrir hið stjórn-
lausa hugsana liringl pessa litla giá-
leita efnis, sem tneð pví steudur
mönnutn fyrir nægum svefni, oggerir
peim nóttina að sorgar- og preytuefui.
Kaupinaður í Kingslon.
SEGIR HYEENIG UONUM IIATNAÐI
GIGT.
Hann pjáðist S tneir en 10 ár, og
reyndi mörg meðöl að árangurs-
lausu—Dr. Williams Pink Pills
bættu honum.
Eptir hlaðiun Freeman, Kingston, Ont.
Fyrir 15 árum var Mr. Alexand-
er O’Brien, alpekkti skraddarinn á
Priucess street, mik ll leikfimismað ur
Fjórum árum seinna byrjaði hann á.
skraddara verzlun fyrir sjálfan sig og
skömmu seinna fór hann að finna til
gigtar, er orsakaði honum miklar
kvalir og svefnleysi. Hann var opt
slæmur að hann gat ekki siunt starfi
stnu. llann segist hafa reynt niarga
lækna og meðöl, sem ekkert hafi bætt
sjer. En fyrir liðugu ári siðan ráð-
lagði vinur hans honum að reyna Dr.
Williams Piuk Pills og pótt hann
hefði lítið traust á peim eða nokkrum
öðrum einkaleyfis meðölum, fór liann
pó eptir áeggjan vinar síns, og eptir
pvf sem Mr. O’Brien segir, hefur það
ve.ið lukkuspor. JÞegar hann var
Oúiuu úr einui öskju tóku viðskipta
vinir hans eptir breytingu til batnað-
ar, og þegar priðja dósin var á onda
var orðinn mjög mikill munur á hon-
um. Þrótturinn hafði aukist, blóðið
var S betra lagi, vöðvarnir stækkuðu,
og öll gigtin var horfin að undanteknu
pví, að annað hnjeð var ennþá dálStið
strit; en það smá lagaðist, svo að liann
hefur getað sinnt starfi sinu betur og
unnið meira í pessa síðustu sex mán
uði heldur en S fjögur árin par á und-
an. Frjettaritari blaðsins Freeman
tók eptir þessari breytingu á heilsu
Mr. O’Briens og spurði að hvað hefði
getað bætt honum eptir svo langan
tíma, sem hann hefði haft gigtina.
Hann svaraði einarðlega:—„Jeg hef
ekki brúkað nein meðöl petta síðasta
ár önnur en Dr. Williams Pink Pills
og get jej* þvS ekki annað en þakkað
þeim bata minn. £>ær verkuðu svo
vel á mig með pví að reka gigtina á
burt og byggja upp heilsu mína, að
konan nifn, sem var ekki heilsusterk,
brúkáði pær líkaog batnaði herini þá
vesæld hennar, svo að eún er jafn
hrifin af verkun peirra og jeg. Marg-
ir vinir míuir og viðskiptamenn, sem
tóku eptir hinum góðu áhrifnm, sem
pillurnar höfðu á mig, og peir hafa
alveg pað sama að segja um þær og
jeg hef sagt. Jeg er nú eins frískur
og jeg hef nokkurn tima verið.“
Dr. Williams Pink Pills lækna
með pví pær leita inn að rótum
sjúkdómsins. t>ær endurnýja og
byggja upp blóðið, og styrkja taug-
arnar og lirinda á pann hátt öllurn
veikindum á burt. Varisi allar eptir-
stælingar með pví að gæta að hver
askja er þjer kaupið hafi prentað á
umbúðunum nafnið: „Dr. Williams
Pink Pills for Pale People“.
PATENTS
[PROMPTLY SECURED1
NO PATENT. NO PAY-
Book on Patcnts
Prizcs on Patents
200 Invcntions TVantcd
Any ono Pending Sketoh and Description may
quickly ascertain. free, whether an invontion is
probably _ patentable. Coniinunioations strictly
confidential. Fees moderate.
MARION & Marion, Experts
TEJIPLE BnLDIXG, 1S5 ST. JAMES ST., MOlíTREAL
Tlie onlv firm of GRADUATE ENGINEERS in
the Dominion transacting patent busincsa e»
clusively, Mcntion this Papcr,
H ö.uim&co.
CAVALIER, N. DAK.
Veizla með allskonar meðöl og
meðalaefni,
Harbursta,
Svampa,
. Ilmvatn og
Toilet Articles.
Meðöl eptir fyrirsögn lækna,
samansett með mestu aðgætni.
Óskað eptir viðskiptum við kaup-
endur Lögbergs.
FARID TIL
• Lyfsaía, •
CRYSTAL, - N. DAK.
Þegfar þjer þurfið
að kaupa meðöl
af livaða tegjunti
sem er,
Skriffæri,
Má,l,
OlíU, eða
Giillstáss, o. s. frv.
Þjer munuð elvlvi
yðrast þess.
Íslendiuírur vinnur S búðinni.
r»
Isleiizkar Bækur
til sölu hjá
H. S. BARDAL,
613 Elgin Ave. Winnipeg, Man.
og
S. BERGMANN,
Gardar, North Dakota.
Aldamót, I., II., III.” IV. V ,VI. hvert 50
Almiinul: b V fiol ’7fl W rnr '70 humd 90
aVllll.MIUIY A'.V.IJCll. i'J UVCll C\3
“ “ ’95, ’96, ’97 “ 25
“ “ 1889—94 611 1 50
“ , “ einstök (gömul.... 20
Almanak O. S. Th., 1,2. og 3. ár, hvert p
Andvari og Stjórnarskrárm. 1890...... 75
“ 1891 ........................ 40
Avna postilla í b..................i 00a
Augsborgartrúarjátningin............. lo
Al|ár<gisstaðurinn forni............... 40
Biblíuljóð sjera V. Briems ....... 1 50
“ í giltu bandi 2 00
hæuakver P. P........................ 20
Bjarnabænir.......................... 20
Biblíusögur 1 b.................... ,35b
Barnasálmar V. Briems í b............ 20
B. Gröndal steinafræöi............... 80
,, dýrafræði m. myndum ....100
Bragfræði II. Sigurðssonar........ 1 75
“ dr. F. J.................... 40
Barnalærdómsbók II. ÍI. í bandi..... 30
Bænakver O. Indriðasonar í bandi.... 15
Cliicago för mín .................... 25
Dönsk íslenzk orðabók, J J í g. b. 2 10
Dönsk lestrarbúk eptir Þ B og B J í b. 75b
Dauðastundin (Ljóðmæli)............. 15a
Dýravinurinn 1885—87—89 hver........ 25
“ 91 og 1893 hver....... 25
Drauinar þrir......................... 10
Dæinisögur E sóps i b.............. 40
Knsk ísiensk orðabók G.P.Zöegaí g.b.l 75
Endurlausn Zionsbarna............... 20b
Eftlislýsing jarðarinnar..........; 25
Eðlistiæðin.......................... 26
Efnafræði......................... 25
Eldiug Th. Ilólm..................... 65
Föstulnigvekjur..................... 60b
Frjettir frá íslandi 1871—93 hver 10—15 b
Fyrirlestrar: N
Isíand að blása upp.................. 10
Um Vcstur-Islendinga (E. Hjörleifsson) 15
Fjórir fyrirlestrar frá kirkjuþ. 1889.. 50a
Mestur 1 heinii (H.Drummond) í b. .. 20
Eggert Olafsson (B. Jónsson)......... 20
Sveitalífið á íslandi (B. Jónsson).. 10
Mentunarást. á ísl. I.II. (G.Pálscn... 20a
Lífið í lteykjavík................... 15
Olnbogabarnið [Ó. Ólafsson........... 15
Trúar og kirkjulíf á fsl. [Ó. Ólafsj .. 20
Verði ljós[Ó. Ólafsson].............. 15
Um haröindi á Islandi. ........... 10 b
Hvernig er farið meö þarfasta
þjóninn Ö O....... 10
PresturinD og sóknrböruin OO....... 10
Heimilislífið. O O.................. 1
Frelsi og menntun kvenna P. Br.]... 25
Um matvoeli og munaðarv............. lOb
Um hagi og rjettindi kvenna [Bríet.. 10
Föiin til tunglsius ................ 1()
Goðafræði Grikkja og Rómverja með
með myndum....................... 75
Göngukróllsrímur (B. Gröndal........ 25
Grettisríma. ......................... lOb
Hjalpaðu þjersjálfur, ób. Smiles . 40b
Hjálpaðu þjer sjálfur í b. “ ... 55a
Huld 2. 3.4. 5 [þjóðsagnasafuj hvert.. 20
Hversvegna? Vegna þess 1892 . .. 50
“ “ 1893 . .. 50
Hættulegur vinur....................... 10
Ilugv. missirask.og hátíða St. M.J.... 25a
Hústafia • . , . í b..... 35a
Isl. textar (kvæðí eptír ýmsa.......... 20
Jðunn 7 bindi í g. b..................7.00
Tðnnn 7bindiób.....................5 75 b
Iðunn, söguvit eptir S. G.......... 40
Islandssaga Þ. Bj.) í bandi........ 60
II. Briem: Enskunámsbók............ 50
Kristileg Siðfræði íb..............1 50
Kvcldmáltíðarbörnin: Tecnér........ 10
Kennsluliók í Dönsku, með orðas.
[eptir J. Þ. & ,j. S.] í bandi.. .1 OOa
Kveðjuræða M. Jochumssonar ........ 10
Kvennfræðarinn ....................1 00
Kentisiubók í ensku eptír J. Ajaltalín
með báðum orðasöfnunun. í b... 1 50b
Leiðarvíslr í ísl.kennslu e. B. J.. 15b
Lýsing Isiands..................... 20
Lundfræðissaga ísl., Þorv. Th. I. 1 00
“ “ II. 70
Landafræði II. Kr. Friðrikss....... 45a
Landafræði, Mortin llansen ........ 35a
Leiðarljóð handa börnum í bandi. . 20a
Leikrit: Hamlet Shakespear......... 25a
„ Lear konungur .............. 10
“ Othello................ 25
“ RomeoogJúlía................ 25
„ herra Sólskjöld [H. Brietnj .. 20
,, Prestkosningin, Þ. Egilsson. .. 40
Víking. á Hálogal. [II. Ibsen .. 30
„ Útsvanð....................... 35b
„ Útsvarið.................í b. 50a
„ Helgi Magri (Matth. Joci '.... 25
,, Strykið. P. Jónsson.......... 10
“ Sálin lians Jóns míns ...... 30
Ljóðm.: Gísla Thórarinsen í sk b. 1 50
,. Br. Jóussonar með myi I... 65
„ Einars Hjörleifssonar I i. ., 50
„ “ í ápu 25
„ Ilannes Ilafstein .......... 65
„ .. .. í gylltu b. .1 10
„ II. Pjetursson I. .í skr. b... .1 40
». .. »» II. „ . I 60
„ „ .. II. íb....... 1 20
., H. Blöndal með mynd a f höf
í gyltu bar 1 .. 40
“ Gísli Eyjólfsson íb........ 55b
“ . löf Sigurða. döttir.. ..... 20
“ J. IIallgrím8 (úrvalsi . <ð) . 25
„ Sigvaldi Jótton...... . 50a
„ St, Olafsson I. g II........ 2 25a
„ Þ, V. Gíslason .............. 30
„ ogönnur rit J. 1) aBgrimss. 1 25
“ Bjarna Thorarensen 5)5
„ Víg S. Sturlusoaar M. J......... 10
„ Bólu Hjálmar, óinnb...... 40b
„ „ í skr, bandi 80a
„ Gisli Brynjólfsson..........1 lOa
„ Stgr. Thorsteinsscn í skr. b. 1 50
„ Gr. Thomsens................1 10
„ * “ ískr. b.....165
„ Gríms Thomsen eldri útg... 25
„ Ben. Gröndals............... 15a
„ S, J. Jóhannesson............ 50
" “ i baudi 80
“ Þ, Etlingssou ar 80
“ í skr.bandi 1 2o
„ Jóns Olafssonar ............. 75
Úrvalsrit S. Breiðfjörðs...........1 25b
“ “ ískr. b............180
Njóla ................................. 20
Guðrún Osvífsdóttir eptir Br. J.... 40
Vina-bros, eptir S. Síiuonssou..... 15
Kvæði úr „Æfintýri á göngut'ör“.... 10
Laikniimsib.ækiir Jóiiasscus:
Lækningabók................. 1 15
Hjálp í viðlögum .............. 40a
Barnfóstran . . .... 20
Barnalækningar L. Pálson ....ib.. 40
Barnsfararsóttin, J. H................ löa
Hjúkrunarfræði, “ 85a
Hömop.Iækningsb. <J. A. og M. J.)í b. 75b
Auðfræði............................... 50
Ágrip af náttúrusögu með myndum 60
Brúðkaupslagið, skáldsaga
eptir Björnst. Björnsson 52
Friðþjófs rímur........................ 15
Forn ísl. rímnaflokkar................. 40
Sannleikur kristindómsins 10
Sýnisbók ísl. bókmenta 1 75
Stafrófskver Jóns Olafssön............. 15
Sjálfsfræðarinn, stjörnufr. í. b... 35
„ jarðfrœði ...........“ .. 30
Mannfræði Páls Jónssonar.............. 25b
Manukynssaga P. M. II. útg. í b....1 10
Mynsters hugleiðingar... .............. 75
Passíusálmar (H. P.) i bandi............ 4
“ í skrautb....... : .. 60
Predikatiir sjera P. Sigurðss. i b. . .1 50a
“ “ í kápu 1 OOb
Páskaræða (síra P. S.)................. 10
Ritreglur V. Á. í bandi ............... 25
Reikningsbók E. Briems í b......... 35 b
Snorra Edda...................... 1 25
Sendibrjef frá Gyðingi í fornöld... 10»
Supplernents til Isl. Ordböger J. T
I.—XI. h., hvert 50
Sálmabókin: $1 00, í skr.b.: 1,50, 1.75, 2.00
Tímarit um uppeldi og menutamál... 35
Uppdráttur Isiands á einu blaði .... 1 75a
„ „ eptir M. Hansen 40
“ “ á fjórum blöðum
með sýslul.tum 3 50
Yfirsetukonufræði................ 1 20
Viðbætir við yflrsetukonufræði..... 20
Sttsíur:
Blómsturvallasaga................... 20
Fornaldarsögur Norðurlanda (32
sögur) 3 stórar bækur í bandi.. .4 50a
“ .........óbundnar 3 35 b
Fastus og Ermena................... lOa
Gönguhrólfssaga..................... 10
Heljarslóðarorusta.................. 30
Hálfdán Barkarson .................. 10
Höfrunsghlaup....................... 20
Ilögni og Ingibjörg, Th. Holm.... 25
Draupnir:
Saga J. Vídalíns, fyrri partur.. 40
Síðari partur....................... 80
Draupnir III. árg...................... 30
Tíbrá I. og II. hvort .............. 20
lleimskringla Snorra Sturlus:
I. Olafur Tryggvas. og fyrirrenn-
ararhans.......................... 80
II. Olafur Ilaraldsson helgi...1 O)
íslendingasögur:
I. og2. Islendingabók og landnátna 35
3. Harðar og Holraverja............ 15
4. Egils Skallagrímssonar.......... 50
5. Ilænsa Þóris.................... 10
6. Kormáks......................... 20
7. Vatnsdæla....................... 20
8. Gunulagssaga Ormstungu.......... 10
9. Hrafnkelssaga Freysgoða..... 10
10. Njála .......................... 70
II. Laxdæla................(.... 40
12. Eyrbyggja...................... so
13. Fljótsdæla..................... 25
14. Ljósvetninga................. 25
15. Hávarðar Isflrðings............ 15
16. Reykdala....................... 20
17. Þorskfirðinga.................. 15
18. Finnboga rama.................. 20
19. Viga-Glúms..................... 20
Saga Skúla Landfógeta.................. 75
Sagan af Skáld-Helga................... 15
Saga Jóns Espólins .................... 60
„ Magnúsar prúða....................... 30
Sagan af Andra jarli................... 25
Saga Jörundar liundadagakóugs......1 10
Björn og Guðrún, skáldsaga B. J.... 20
Elenora (skáldsaea): G. Eyjólfss.... 25
Kóngurinn í Gullá................ . 15
Kári Kárason...................... 20
Klarus Keisarason................ I0i
Kvöldvökur........................" 751
Nýia sagan öll (7 hepti)... . . . . . . 3 05
Miðaldarsagan.................... 75
Norðurlandasaga....................... 85
Maður og kona. J. Thor ><lds ‘n... 155
Nal og Damajant.a(forn indversk s iga) 20
Piltur og stúlka.........í bandi 1 OOb
“ ...........i kápu 75b
Robinson Krúsoo í b in ti.......... rt0i>
“ í kápu........... 2öb
Randíður S Hvassafelli í b.......... 40
Sigurðar saga þögla.............. 3()a
Siðabótasaga........................ 6j
Sagan af Ásbirni ágjarua........ 206
Smásögur P P 1 2 3 4 5 6 7 i l> Uver 25
Smásögur handa unglingu 11 Ó. Ol.....>.i)b
„ ., börnum Th. H >l,n.... 15
Sögusafn Isafold ir l.,4. og 5. Iivert. 40
„ „ 2, 3.6. og 7. “ 35
„ 8. og 9......... 25
Sogur og kvæði J. M. Bjarnasouar.. lOa
Ur heimi bænarinuar: D G Mcmrad 5í)
Um uppeldi barna................. 3j
Upphat' allsherjai rikis á Islaiuii..... 40
Villifer frækni................... 25
Vonir [E.Hj.]..................... 251
Þjóðsögur O. Davíðssonar í bandi.... 55
Þórðar saga Geirmundarssonai....... 25
(Efintýrasögur....................... 15
Sðngbœkur:
Sálinasöngsbók (3 rödduð) P. Giilj. 7">a
Nokkur fjórröðdduð sáhnalög...... 50
Söngbók stúdentafjelagsins........ 10
“ “ í b. 60
“ i giltu b. 75
Söngkennslubók fyrir byrfond ir
eptir J. Helgas, I.ogll. h. hvert 201
Stafróf söngfræðinuar. Á...........0 45
Sönglög, Bjarni Þorsteinsson ..... 40
Islenzk sönglög. 1. h. ti. Helgas.... 40
„ „ I. og 2 h. hvert .... 10
Tímarit Bókmenntafjel. I—XVII 10,75a
Utanför. Kr. J. , . 20
Utsýn I. þýð. S bundnu og ób. máli... 20a
Vesturfaratúlkur (.1. O) í baudi... 50
Vísnabókin gamla í bandi . 8ub
Olfusárbrúin . . . 10«
Bækur bókm.fjel. ’91, ’95, ’s)6, hvert ár 2 00
Aisbækur Þjóðv.fjel. ’96............. 8)
Eimreiðin 1. ár .................... 6)
“ II. “ 1—3 h. (hvert a 4)c.) I >0
“ III. ár, 1-3 h. ( „ ) 1 20
Bókasafn alþýðu, í káp.i, árg.......... oj
“ IbHnJi, •• 1.4)—2.01
Þjóðvinafjel. bækur ’95 og ’96 hv. ár 8)
Svava, útg. G.M..Thompson, uni L min, 10
fynr 6 m iuuði 60
Svava. I. árg...................... 50
ísleuzk lilttd:
ldin 1.—1. arg..................... 75
Fiamsókn, Seyðisflröi............... 40
Kirkjublaðið (15 arkir á ári og smá-
rit.) Reykjacfk . 60
Verði ljós............................. 60
ísafold. „ 1 50b
Island (Reykjavík) fyrir þrjá mán, 35
Sunnanfari (Kaupm.höfu)......... 1 00
Þjóðólt'ur (Keykjávík)............1 50b
Þjóðviljinn (Isafirði)............ UOb
S’efnir (Akureyri)................. 7>
Dagskrá...........................I 25
13p Menn eru beðnir að taaa v*l eptir þv
að allar bækur merktar með statnum a
fyrir aptan verðið, eru eiuuugis til hjá
H. S. Bardal, en þær sein merktar eru með
stafnum b, eru einungis til hjá S. Berg
ininn, aðrar b.ckur hafa þeir báðir.
Peningar til ians
gegn veði í yrktum lOndum.
Rýmilejrir skilmilar.
Farið til
Tl\e London & Caqadiaq Loan &
Agency Co., Ltd.
195 LOMBARD St., WlNNlTEG.
eða
S. Christoplicrson,
Virðingamaður,
Grund & Baldur.
Northern Paeilie By.
TIIDÆIE
MAIN LINE.
Arr. Lv. Lv
11 oia ... Winnipeg.... 1 OOp 9 3°P
6.55 a 12 Cop z.z8p 12 ip
5-15^ . . . Emerson ... 3.20 p -2 45P
4.15a ... Pembina.... 3.3ðp 9.3 > p
l0.20p 7.30a . . Grand Forks.. 7-05 p 5.55 P
l.löp 4.05 a VVinnipeg JuncL’n I0.45p 4.00 p
7.30 a .... Duluth .... 8.00 a
8.30 a .. Minneapolis .. 6.40 a
8.00 a ....St l’aul.... 7.15 a
10.30 a .... Chicago.... 9.3 U
MORRIS-BRANDON BRANCH.
Arr. Arr. Lv. Lv.
Il.OOa 1.25 p ...Winnipeg. . 1.00 a fi. a
8,30 p 11.50 a .... Morris,.... 2.35p 7.00 P
5.15p 10.22 a .... Miami 4.06p 10.17 a
12. lOa 8.20a .... Baidur .... 0 20 p 3.22 p
9.28 a 7.'25a . . . Wawanesa... 7.'23p 6.02p
7.00 a 6.30a .... Brandon.... 8.20p 8.30p
PORTAGE LA PRAIRIE BRANCH.
Lv Arr.
4 45 p m .. . Winnipeg. .. | 12.35 p m
7.30 p m Portage la Prairie| 9.30 a m
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD,
G.P.&T.A.,St. Paul. Gen.Agen’, Winnipe
Stranahan & Hamre,
PARK RIVER, - IV. DAK
SELJA ALLSKONAR MEDÖL, BCEKUR
SKRIFFÆRI, SKRAUTMUNI, o.s. fr.-.
Mr. Lárur Árnaron vinnur i búíinni, og e
þvl hægt a5 skrifa honum eSa eigendunum a Isl
þegar menn vilja fá meir af einhverju meðali, sera
(>eir hafa áður feugið. Ku letlð skal muna eptir að
sanda númerið, sem er á miðanum á mcðalsp
glösunnm eða pökknuum,