Lögberg - 21.10.1897, Blaðsíða 8

8
LÖGBSTRG, PIMMTUDAGINN 21. OKTOBER 1897
Hjer er ny
Auglysing.
The N. R. Preston Co., Ltd.
Yið höfum ófiköpin öll af nýj-
um kjólaefnum, fiannelum og flanne-
lettes, kvennmanna nœrfatnaði,
hönskum, sokkum, bolum, kvenn-
manna og barna jökkum og ulsters;
allt með mjög lágu verði.
Miss Swanson, sem að undan-
förnu hefur unnið hjá Carsley &
Co. er nú hjá okkur. Henni þætti
vænt um að sjá alla sína gömlu vini
og aðra. Hún talar við ykkur á
ykkar eigin máli og getið þíer því
betur skilið öll þau kjörkaup sem
við höfum að bjóða.
Við höfum nokhur sjerstaklega
góð kaup á karlmanna fatnaði og
ytirhöfnum.
Tlxe
N. R. PRESTON C0„ Ltd.
524 Main street.
Ur bœnum
og grenndinni.
Átta pakka af ,Arbuch‘ eða ,four
ex‘-kaffi fyrir $1 hjá Otto.
Geo. Craig & Co. segjast geta
gefið betri kaup nú en nokkru sinni
áður. Sjá augl. a öðium stað.
Mr. Sigurður Árnason frá Selkirk
var hjer á ferðinni um síðustu helgi.
Brjef frá íslandi, til Miss Soffíu
J. Jónsdóttur, Carlton st., Winnipeg,
liggur á skrifstofu Lögbergs.
Hjá Otto er staðurinn, par sem
þjer fáið fullgildi peninga yðar.
Dans verður á North West Hall,
fimmtudagskv. f>. 28. okt. næstk.
undir umsjón nokkurra ungra pilta.
Aðgangur 50c. fyrir parið.
Veðrátta hefur mátt heita mjög
góð síðan Lögberg kom út síðast.
Slfelldar frostleysur dag og nótt og
hæg rigning öðruhverju.
E>ann 20. J>. m. voru gefin saman
i hjónaband Mr. John Anderson, kjet-
sölumaður, og Miss Agnes Adshead,
bæði til heimilis hjer í bænum. Lög-
berg óskar brúðhjónunnm til lukku.
Miss Bertie Swanson, sem nokk-
urn undanfarinn tíma hefur unnið hjá
Cirsley & Co. er nú komin til „The N.
R. Preston Co. Ltd.“ 524 og 526 Main
Str. Sjá augl. hjer að ofan.
Mr. B. T. Björnsson ráðsmaður
Lögbergs, kom heim úr ferð sinni um
Argyle-nýlenduna á laugardaginn.
Hann ljet fremur vel yfir ferðinni,
°g sagði að innköllun hefði gengið
með bezta móti.
Gott meðal við Catarrh.—Wood-
ville, Ont., 23. febr. 1997.—Jeg hef
mestu ánægju af að geta borið vitni
um ágæti Dr. Chases Catarrh Cure.
1)að læknaði mig að fullu af catarrh f
höfðinu. I>að er ágætt meðal. — Jas.
Stewakt, söðlasmiður.
Mr. Erlendur Gíslason, sem uin
nokkurn undanfarinn tfma hefur búið
1 bænum Cypress, hjer í fylkinu, og
stundað par fatasaum og hárskurð,
hefur selt eignir sfnar par, og er nú
alfluttur hingað til bæjarins.
A. Chevrier, eigandi „Blue store“,
biður Islendinga að muna eptir gamla
góða staðnum pegar peir eru að leyta
eptir góðum kaupum á kajl.nanna
fatnaði og loðskinna vöru.
Þdir sem purfa að fá sjar ytri
glugga fyrir veturinn af hvaða stærð
aem er, ættu að snúa sjer til Mr. John
J. Vopna á Ross ave., sem byr pá til
fyrir minna verð en nokkursstaðar e
hægt að fá pá fyrir f bænum.
Nýr tannlæknir.
Dr. J. P. Raleigh, (útskrifaður af
Torouto & Trinity háskólanum og
einnig R. C. D. S. í Toronto) er nú
seztur að f Christie byggingunni á
horninu á James og Main Str.—536^
Main Str.
I.augardagskveldið pann 30. p.
m. verður haldin blutavelta og dans á
Northwest Hall hjer i bænum, undir
stjórn meðlima Tjaldbúðarsafnaðarins.
Samkoma fessi verður auglyst ná-
kvæmlega í næsta blaði.
Klondyke
er staðurÍDn til að fá gull, en munið
eptir, að pjer getið nú fengið betra
hveitimjöl á mylnunni i Cavalier,N.D.
heldur en nokkursstaðar annarsstaðar.
£>ann 18. p. m. voru pau Mr.Mar-
teinn Guðmundsson og Miss Krist-
björg Jóhannesdóttir gefin saman í
bjónaband hjer í bænum af sjera Haf-
steini Pjeturssyni.
Mr. Björn Pjetursson frá Hall-
son, N. D., heilsaði upp á oss í gær.
Hann hefur ferðast til Selkirk og
Nyja íslands, og leizt honum fremur
vel á sig par nyrðra. íslenzka blaðið,
sem áður nefur verið auglýst að byrj-
að yrði að gefa út í Dakota, segir
hann að ekki muni, vegna vissra or-
saka, hefja göngu sína fyr en um jól;
en að pað byrji pá áreiðanlega.
Farið til Otto pegar pið purfið
að kaupa yfirfrakka og ,c!oaks‘.
£>egar margir hafa reykt vindla
eða annað óvandað tóbak að kveldi
til í sama herberginu, pá verður slæmt
lopt par í herberginu morguninn á
eptir. En ef hinir sömu reykja
„Myrtle Navy“ munu peir finna allt
annað. Ef herbergið er haft ofurlítið
opið finnst enginn illur pefur. Ástæð-
an fyrir pessu er sú, að tóbakið er
hreint og óblandað.
Tveir menn hafa nú pegar Iyst
yfir pví, að peir ætli sjer að sækja um
borgarstjóra-embættið f Winnipeg við
næstu kosningar. Dessir menn exu,
Andrews og Hutchings. I>að er von-
andi að fleiri verði 1 boði, með pví að
Lögberg ber fremur lítið traust til
beggja pessara manna.
Sfðastliðinn mánudag lögðu 15
fiskimenn af stað hjeðan frá Winni-
peg, til pess, að vinna hjá fiskifjelög-
unum við Winnipegosis-vatn, í vetur.
Sagt er, að fiskileyfið, við Winnipeg-
osis vatn, muni verða mjög takmarkað,
til pess, að fiskurinn í pví vatni verði
ekki upprættur á stuttum tíma, eins
og farið var að með fiskinn f Skóga-
vatni.
Jijart andlit.—I>að er alkunnugt,
að pegar lifrin er í ólagi verður and-
litið dauflegt og gulleitt. I>að er
ekki hægt að búast við björtum og
fögrum andlitum pegar blóðið er ekki
hreint, sökum pess að lifrin er ekki í
standi til að sigta pað og hreinsa öll
óhreinindi úr pví. Dr.Chases Kidney-
Liver Pills eru ágætt meðal fyrir
kvennfólk, pví pað hreinsar blóðið og
gefur pannig andlitinu fallegan yfirlit.
£>ingmannaefni hafa nú verið út-
nefnd í Turtle Mountain kjördæminu,
hjer í Manitoba, f stað hins fráfallna
pingmanns, John Hettle. Stjórnar-
flokkurinn hefur útnefnt mann, sem
heitir Thomas Nichol, en apturhalds-
flokkurinn (!!) manu úr flokki patrón-
anna, Johnston að nafni. Ekki hefur
ennpá verið auglyst nær pessi kosn-
ing eigi að verða.
Tombola
Dans
Miss Rósa Magnúsdóttir heldur
tombólu og dans á Northwest
Hall, miðvikudagskveldið kemur
kl. 8, pann 27. október
..Hlutirnir á tombólu pessari
verða mjög góðir—miklu betri
en vanalega gerist á tombólum.
.. £>eir Mr. H. Lárusson og Mr.
P. Dalmann spila fyrir dansinum.
Inngangur 25c.
Einn dráttur fylgir
..CRAVARA! GRAVARA!..
Mörg þúsund doll. virði af gróvöru er nú komið til
búðarinnar, sem æíinlega selur billegast,
The BLUE STORE
Merki: Bla stjarna - 434 Main St.
Vjer höfum rjett nylega meðtekið 50 kassa af fallegustu grávöru, jafnt
fyrir konur sem karla. Rjett til pess að gefa ykkur hugmynd um hið óvana-
lega lága verð á pessum ágætis vörum, pá lesið eptirfylgjandi lista:
Vjer höfum mjög mikið og vandað
vöru-upplag petta haust af öllum
tegundum. Vjer höfnm satt að
segja aldrei verið betur staddir
til að gefa ykkur góð kaup fyrir
peninga ykkar. Til dæmis
SkófatnaíTur
Sterkir karlmanna vinnnu-skór, reim-
aðir, 12 virði á........$1.25
Betri skór úr „Kid“ $3 virði á.. 2.25
Fínir kvenn-skór, ,Dongola Kid‘,
reimaðir eða hnepptir, mjó tá,
vanalega seldir á $3, en nú . .. 2.00
Svo eru aðrir sverari skór, pykk-
ir sólar, fyrir......... 1.00
sjerlega góðir fyrir pað verð.
Kjólaefni
Ágætt serge úr alull, yard á breidd
fyrir 35c. £>etta er alveg makalaust
gott fyair pað verð. — Fjölda margar
tegundir af ,Tweed‘ kjólaefnum fyrir
25c. Vel 4(’c virði.
Karlmanna latnaður
Nokkuð upplag af karlmanna-fatn-
aði vel saumuðum og fóðruðum fyrir
$6.50; vel $10 virði.
Karlm. yflrhafnir
úr ,Nap.‘, ,Me!ton‘ eða ,B'lrieze‘, sem
eru $10 virði, nú á $7.50.—Allur nær-
fatnaður, sokkar, skyrtur o.s.frv., eru
með betra verð en annarstaðar.
Matvöru-deildin
£>jer ættuð að koma par og sjá hið
mikla upplag af öllum nyjustu og
beztu matvöru-tegundum, sem við
seljum með unöra lágu verði.
KomÍÍT og sjáið, og sannfærist
um að við bjóðum betri kaup en yður
hefur nokkru sinni dreymt um.
Ceo. Craig
Gor IVIain
vC V/U. and James
Að eins selt fyrir peninga
Telephone 88
Fyrir kvennfolkid:
Coon Jakkets á og yfir... .$18
Black NorthernSeal Jackets 20
Black Greenland Seal “ 25
LOÐKRAGAR af öllum tegundum,
t. d. úr:
Black Persian Lamb
Grey Persian Lamb
American Sable
Blue Opossom
American Opossom
Gray Oppossom
Natural Lynx.
MÚFFUR af öll um litum og mjög
góðar, fyrir hálfvirði.
Fyrir karlmenn:
Brown Russian Goat Coats $13.50
Australiau Bear Coats 13.50
Coon Coats á ogyfir... 18,00
Bulgarian Lamb Coats
áogyfir.......... 20.00
LOÐHÚFUR inndælar og billegar
LOÐ-VETLINGA af öllum teg-
undum og ódyra mjög.
SLEÐAFELDÍ, stóra og fallega úr
gráu geitaskinni og fínu rúss-
nesku geitaskinni.
Hinir gömlu skiptavinir vorir, og svo fólkið yfir höfuð, ætti nú að nota
tækifærið til pessað velja úr peiin stærstu og vönduðustu vöru-
byrgðum, og pað fyrir lægra verð en sjezt hefur áður hjer í
Winnipeg. |^”Pantanir með pósti afgreiddar fljótt.
Komid bara einu sinni og pjer munud sannfærast.
The BLUE STORE, "SÍW
434 Main St. - A. CHEVRIER.
Q. JOHNSON,
COR. ROSS AVE. & ISABEL ST.
Það er sannur gamall málsháttur, að g’leymd et*
goldin skuld. En jeg hef líka komist að því’að opt er
g’leymd ógoldin skuld.
Heiðraði lesari! Ef þjer haíið fengið eitthuað úr þess-
ari húð út í reikning, þá vil jeg hiðja yður að íhuga hvort
það hefur verið borgað eða ekki. Einnig vil jeg biðja yður
að muna eptir því, að jeg hef mikið af göðum skófatnaði, og
mjög mikið af vönduðum tilbúnum og ótQhúnum fatnaði fyr-
ir karlmenn, kvennfólk og hörn, sem jeg sel mjög ódýrt gegn
peningum út í hönd, því það munum við öll finna út að ersú
farsælasta og epttrminningar bezta verzlan.
C. JOHNSON.
Mr. E. H. Bergmann á Gardar,
N. D., hefur beðið oss að geta pess,
að hann hefur nú fengið miklar birgð-
ir af allskonar vörum, sem hann selur
við mjög lágu verði, t. d. 8 pund af
Arbuckle’s ksffi fyrir $1, 30 kassa af
eldspytum fyrir 25 cents og allt eptir
pessu. En einkum selur hann álna-
vöru ákaflega ódyrt. Hann biður
sem flesta að koma og ganga úr
skugga um petta sjálfir, f vissri von
um, að peir muni pá ekiii kaupa ann-
arstaðar. Hann vonast eptir,að skipta-
vinir hans borgi honum sknldir sínar
fljótt og skilvíslega, og mun hann pá
fúslega lána peim pegar peir purfa.
Líka hefur hann nóga peninga til að
lána með betri kjörum en flestir aðrir.
Meðal sem reynist vel.
£>egar eitthvað gengur að yður, svo
sem ýmislegir magasjúkdómar, eða
verkir af ymsu tagi, bólga, sár og ó-
talmargt fleira, pá munið eptir að
Walcotts Pain Paint er hið bezta með-
al, sem ennpá befur verið uppgötvað
til að lina og lækna.—Pain Paint fæst
hjá peim herrum: Fr. Friðriksson,
Glenboro; Stefáni Porsteinssyni,Hólmi
í Argyle, Gunnari GJslasyni, Arnes P.
O. ; Einari Kristjánssyni, Narrows P.
O., og Jóni Sigurðssyni, 696 Notre
Dameave., Winnipeg.
Aldrei áður bauðst yður annað
eins verð og nú er hjá Otto, og mun
llklega aldrei framar bjóðast.
Síðastliðið fimmtudagskveld var
haldinn trúmálafundur í 1. lút. kirkj-
unni hjer í hænum, eins og auglyst
var í síðasta blaði. Prestarnir, sjera
Jón Bjarnason, 3jera Fr. J. Bergmann
og sjera Jón J. Clemenz, voru par
viðstaddir. £>eir, sem pennan fund
sóttu, voru mjög ánægðir með hann
og sampykktu, í einu hljóði, beiðni til
prests safnaðarins um, að hann hjeldi
slika samtalsfundi sem optast.
Mr. Ingvar Ólafsson, frá Mossey
River, kom hingað til bæjarins síðast-
liðinn mánudag. Hann skyrði oss frá
pvi, að nú væri verið að leggja ak
braut frá Daupbia-byggðinni vestur í
Swan River dalinn, norðanvert við
Duck Mountain, og áð peirri brautar-
lagniogu muni vt-rða lokið á pessu
hausti. Ilann ferðaðist um nokkurn
hluta Swan River dalsins, með Mr. S.
Christophcrssyui, síðastliðið sumar, og
hefur í byggju, að taka par land stiax
á næsta vori. £>eir íslendingar, sem
hafa hug á að skoða par land, fengju
góða sainfylgd, ef peir yrðu Mr. Ólafs-
son samferða.
TOMBOLU
heldur Lestrarfjelag íslend-
inga I AGYLIÍ föstudag-
inn 29. p. m. (október) á
SKJALDBKEID.
Til tombólu pessarar hefur ver-
ið vandað mjög mikið. Allt
góðir munir. Ekkert núll.
Margt af dyrum lilutum—frá
1 til 4 dollara virði. Enn frem-
ur tvær ljómandi fallegar kind-
ur; önnur peirra íslenzk.—Á
eptir tombólunni fara fratn
ymsar skemmtanir og dans.
Drátturinn kostar 25c.
Tombólan byrjar kl. 2 e. m1
Allskonar veitingar til sölu
með mjög vægu verði
Nkfndin.
SAUMAKONUR!
Munið eptir pví, að pið getið
fengið keyptar nálar fy>i
allar sortir af hjelendum
saumavjelum bjá
KR. KRISTJANSSYNI,
557 Elgin ave.,
- - - WINNIPFÓ
Auglýsing.
Mrs. Björg J. Walter, nr. 218 Notre
Damo str. VV., hjer í bænum, útveg»r
íslenzkum stúlkum vistir, atvinnu o-
s. frv. Hana er að hitta frá kl. 9
6 hvern virkan d»g að númeri pví (1
Kastner Bloek, herbergi nr. 1), seiu
nefnt er að ofan.
|^“Hún befur nú á boðstólum á-
gæt pláss fyrir ráðskonur og nógar
vistir hjá ágætum enskum fjölskyU'
um hjer í bænum; ennfremur vistir á
góðum hótelum 1 smábæjum út uffl
landið.