Lögberg - 10.02.1898, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 10 FEBRUAR 1898,
S
Frjeltabrjef.
Hill Island, Lake Winoipeeosois,
23. jan. 1898.
Heiðraði ritstj. Lögb.
Mjer datt I hug rjett núoa, að jeaj
skyldi skrifa yður nokkrar línur. En
sú dyrfska, þar eð jear er útil»gumað-
ur 60 milur norður ú Lake Winnipeg-
oosis! Hvað svo sen ætti jeg að geta
Sagt yður í frjettum? I>að verður
líka h&lf lítið. En jeg hef opt sjeð,
að ritstjórar eru sm&látir í pví efni.
Áður en jear fór að heiman næst-
liðið haust, báðu nokkrir kunningjar
mioir & Gimli og í Selkirk mig að
skrifa sjer hjeðan að vestan og segja
sjer hvernig mjer litist á landið hjer,
og einnig um veiðina í vatninu.
En af pví jeg er latur að skrifa,
og vbit lika að flestir, ef ekki allir, af
peim lesa Lögberg, pá þykir mjer
fyrirhafnarminna að biðja yður að
ljá eptirfylgjandi linum rúm í blað-
inu, pað er að segja, ef pjer haldið að
pær sjeu pess virði.
Og pá byr-|a jeg nú á ræðunni,
og læt engan sálm syngja fyrir. I>jer
lýstuð svo vel og rjett landinu með-
fram járnbrautinni og bænum Winni-
pegoosis I Lögbergi i baust, að jeg
hef ekkert við pað að bæta. Þegar
jeg kom til Winnipegoosis var gufu-
báturinn ,,Osprey“ tilbúinn að flytja
OJ'K og fjelaga mina út hingað, og
var jeg pvi ekki i bænum nema yfir
blá nóttina; en á leiðinni út hingað
lentum við á nokkrum stöðum, og
allstaðar var landið par lágt og
skógi vaxið, og mikið af pví brunn-
inn skógur, og er pað skaði, pví hjer
hafa verið fallegir skógar. Á nokkr-
um stöðum sáum við samt fallega
enpjabletti, en ekki álít jeg hjer
byggilegt land rjett meðfram vatninu.
Við mældum dypið á vatninu alla leið
hingað út, og var pað frá 12 til 28
fet, og pótti okkur Winnipegvatns-
mönnum pað heldur grunt til að vera
gott fiskivatn; en hjer fyrir norðan er
d^pra vatn, 38 fet, og er pað hið
dypstn, er hefur fundist á pessu vatni.
Hjer bafa verið ákaflega margir
fiskimenn i vetur, og er mjer óhætt
að fullyrða, að flestir af peim koma út
meira og rainna skuldugir pegar peir
hætta, pví aflinn hefur verið lítill og
verðið lágt á fiskinutn. Jeg býst við,
að bæði pjer og aðrir kenni uni of
miklum netjum, sem hjer hafi verið
brúkuð I vetur. I>að getur verið orsök-
in sumstaðar, en jeg veit um pá fiski-
menn, sem hjer hafa verið, að peirra
net hafa ekki verið of pjett; og pessi
f&u net, sem fiskað hefur verið í frá
Þessari eyju (Hill Island) hafa verið í
hið minrtsta á 20 milna svæði.
í vatni pessu eru svo sem engin
gttllaugu, birtingur eða keila, en ekki
held jeg að pað sjeu fleiri sandkorn
með pessu vatni heldur en „pikes“
(gedda) eru í pví, og peir vel
vænir, frá 20 til 30 pund, og gera
peir vel í blóð sitt; svo eyðileggur
fiskur pessi meiri hvítfisk hjer en
allir fiskimenn hafa gert i vetur, pví
hann vill hafa mat sinn, sá præll, en
engar refjar. Við höfum skorið upp
nokkra af peirn, og fundið í maganum
á peim 3 til 4 punda hvítfiska, alveg
óskaddaða, og væri pað eitt af mörgu,
sem Ottawa stjórnin pyrfti að ræða
um á næsta pingi, að eyðileggja
pann porpara— i pað minnsta að láta
hann ekki drepa. fisk á friðuflar-tíin-
anum og sunnudögum, og láta jafnt
ganga yfir hann og fátæka fiskittienn.
Hvitfiskur bjer er smærri heldnr
en i Winnipeg-vatni, magrari og ekki
eins bragðgóður. Pickerel er hjer
mikill, en litið hefur verið veitt af
honum i vetur. Verð í Winnipeg-
oosis befur verið i vetur sem fylgir:
Hvitfiskur (slægður) 3c puudið, ó-
slægður 2^c pundið; pickerel 2o
pundið Annað hefur ekki selst, utan
fáein hlöss af „pike“, fyrir litið.
Við fjelagar hjer höfum í hið
minnsta 10 til 12 tons af „pike“, sem
við megum flytja i land, og væri sú
hrúga betur komin til Winnipeg. Við
borgum i flutningS£rjald hjeðan I>1
á hver 100 pund til Winnipegoosis.
Kapt. B. Anderson frá Selkirk
hefur fiskað frá pessari sömu eyju og
við í vetur, og gengið eins vel eins
og nokkrum á pessu vatni, enda er
hann duglegur og læginn fiskiraaður;
hann hefur 5 „cords“ af „pike“, vel
hlaðin upp, heima hjá sjer, sem hann
byður fyrir 2^ dollar hvert „cord“, og
er hjer gott tækifæri fyrir einhvern
að semja við hann. I>etta er spáný
aðferð að telja fiisk og selja eptir, og
sýnir hvað mikið er af honura.
Hjer hefur verið mesta pref og
pjark með að fá fiskileyfi i vetur, og
var ekki allfáum bannað að veiða og
fiskur peirra tekinn fastur. En svo
var send bænarskrá til stjórnarinnar
og hún beðin að gefa pessum mönn-
um leyfi, rjett í vetur, og fiskinn til
baka, og veitti hún pað, og var pað
sanngjarnt, pvi peir höfðu eins og
aðrir lagt raikið f.kostnað. Jeg fjekk
min leyfi sem til stóð, pví að jeg er
Hennar Hátignar drottningarinnar
„hollur og trúr“ pegn.
Hjer í skógunum meðfram vatn-
inu er ákaflega mikið af allskonar
dýrum, „moose“-dýr, bjarndýr, refir
og úlfar, og sáurn við einusinni 28 í
hóp, svo sem ^ úr mílu frá okkur, og
pá varð jeg hræddur og hjelt eins og
karlinn að „petta auma líf ætlaði að
taka enda með skelfingu“.
Ekki býst jeg við að skoða land
í Swan River dalnum áður en jeg
kem heim. í petta sinn býst jeg
pess vegna ekki við að geta sagt
neitt paðan nema pað sem aðrir
hafa sagt mjer. Jeg h-if talað við
marga innlenda menn hjer, sem hafa
skoðað dalinn, og láta peir vel af
landgæðum par, og hefur lýsingu
pessara manna borið vel saman við
lýsingu S. Christophersonar og M.
Paulsonar i Lögbergi næstliðið sum-
ar. l>essir menn, sem jeg hef talað
við og eiga ekki land, segjast fara
pangað með vorinu, til pess að festa
sjer par lönd.
Svo slæ jeg botninn í petta brjef,
og bið yður og alla, sem lesa pað, að
fyrirgefa flýtis-verkið.
Með vinsemd,
J ÓHANNES HaNNESSON.
P. S.—Siðan að vatnið lagði, hef
jeg alltaf fengið blöðin út hingað
vikulega, Lögberg, Heimskringlu,
vikulegu útgáfuna af Winnipeg „Free
Press“ og „Selkirk Record", svo jeg
fylgist ennpá með hvað er að gerast,
pó jeg sje langt í burtu. J. H.
ÍSLENZKUR LÆKNIR
r M, Halldorsson,
Stranahan & Hamre lyfjabúð,
Park Pimr. — — — N. Da,k.
Er aC hitta á hverjum miSvikudegi i Grafton
N. D., frá kl. 5—6 e. m.
0. Stephensen, M. D„
526 Ross ave., Hann er aB finna heiraa VI.
8—10 f. m. Ki. i2—2 e. m. og eptir VI. 1 i
veldin.
60 YEAR8’
EXPERIENCE
Erlobe Hotel,
Til Nyja-Islands.
Uudirskrifaður læturgóðan, upp-
hitaðan sleða ganga á miili Ný|a ís-
lands, Selkírk og Winnipeg. Ferð-
irnar byrja næsta priðjudag (23, nóv.)
og verður hagað pannig:
Fer frá Selkirk (norður) priðju-
dagsmorgna kl. 7 og kernur að íslend-
i.lgafljóti miðvikudagskveld kl. 6.
Fer frá íslendiogafljóti timtntu-
dagsmorgna kl. 8 og kemur til Sel-
kirk föstudagskveld kl. 5.
Fer frá Snlkirk til Winnipeg á
langardaga, og fer frá 605 Ross Ave,
Winnip*»g, aptur til Selkirk á mánu-
dagsmorgna kl. 1 e. m.
Sleði pessi flytur ekki póst og
tefst pvf ekki á póststöðvum. Geng-
ur reglulega og ferðiuni verður fiýtt
allt sem mögulegt er, en farpegjum
pó sýnd öll tilhliðrunarsemi.
Allar frekari upplýsingar geta
menn fengið hjá Mr. E. Oltver, 605
Ross Ave.
Fargjald lægra en hjá öðrum.
Helgi Sturlaugsson keirir sleðann.
Eigandi: Geo. S. Dickinson,
SELKIRK, MAN.
140 PltlNCKSS St. Winnipks
Gistihús þetta er útbúið með öl’um nýjas
útbúnaði. Ágætt fæði, frí baðherbergi og
vínföng og vindlar af beztu tegund. Lýf
upp með gaa ljósura og rafmagns-klukk
urí öllum herbergjum.
Herbergi og fœði $1,00 á dag. Einstaka
máltíðir eða herbergi ytir nóttina 25 ot
T. DADE,
Eigandi.
' Tradc Marrb
Dcsionb
Copyriomtb Ae.
Anjone sendlng a eketch and deKTtptton m»T
aulcklv ucertaln our oplnlon free whether w
fnrentlon 1» probnbly patenubie. Communlctt-
tlonBStrlotlyconadentlttl. Handbookon Pateote
■ent froe. Oldest apency for ttecurlnaptttenttt.
Patents taken throunh Munn A Do. reenv*
ipxial notlce, wlthout oharge, ln the
Sckntilic Jlmcrican.
A handiomely lllu«trated weeklr. Lar»eet ei»-
culation ot any eclentlflo iournal. Terma, V> •
• r montha, $L 8old by aU newadejOert.
361 Broatfway, [
F 8U WaahÍBftóÍ 1
year; four montha, $L 8old by all newEoeaiera.
MUNN & Co^'^^New York
Braneh OtBce. (Bi F BU WeaWnfton. 0.1.
IIDllSETT VEIíD I U DAGA
TRJAVIDUR.
Trjáviður, Dyraumbúning, Hurðir,
GluggaumKúning, baths, Þnkspón, Pappir
til húsabygginga, Ymislegt tii að skrejta
með hús utan.
ELDIYIDUR OG KOL.
Skrifstofa og vörustaður, Maple street,
nálægt C. P. R vngnstöðvunum, VVinnipeg
Trjáviður fluttur til hvaða staðar sem
er í bænutn.
Verðlisti geflnn Jteim sem um biðja.
BUJARDIR.
Einnlg nokkrar bæjarlÓðir og húsa-
eignn til sölu og í skipium.
James M. Hall,
Telephone 655, P. O, Box 288.
_ í -
“Jfarth (§tar”-búbirni
Af pvi jeg hof allt of mikið af allskonar vörum í búð: sel jeif fl
næstu 30 daga, allar loðkúpur, yfirskó og vetlintra fyrir i kaupSVCrfll
E jetr al lar aðrar vörur með 10 prot. afslætti ef b gað er út í hönd.
Nú er tækifæri að kaupa pessar vörur fyrir læsrra rð en menn hafa
nokkurntíma áður átt hjer kost á. Lítið bara á eptirfylgjandi verðlista:
Góðar C> on skinns kápur.........$25.00
D ikkai hundskinns kápur.....I.. ... 11.75
Gular hundskinns kápur........... 8.50
Karlmanmi yfirs ór m-ð einni hringju... l.Oj
Háir karlmanna yiirskór með 8 hringjum. 1.70
15 pd. „Three Crown“ rúsínur..... 1.00
16 “ góðar sveskjur.............'.. j,00
Sleppið ekki pessu tækifæri til að fá góð kaup.
H3. GK SAEVIS,
EOINBURG, N. DAKOTA.
ALLSKONAR HUODFÆRI.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Vjer getum sparað yður peninga á beztu
tegundum af allskonar hljóðfærum, svo sem
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Deir sem vilja fá sjer „Patent‘
fyrir einhvecju hjer i Canada geta
sparað sjer $5 00 með pví að finna
B. T. Björnsson,
ráðsm. Lögbergs.
Banjo, Fiolin., IVlanclolin o. fl.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦
Vjer höfum miklar birgðir af nýjum hljóðfærum tilað velja
úr. Og svo höfum við líka nokkur
„Second Hand“ Oroel
í góðu lagi, sem vjer viljum gjarnan selja fyrir mjög lágt verð,
til að losast við þau
riunid eptir ad vjer getum sparad ykkur peninga.
♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
J. L. MEIKLE & CO.
WINNIPEQ og BRAiNlON, Man. og PORTARTHUR, Ont.
401
„Mjer var pað á móti skapi pá, að pjer kæmuð
hingað. Mjer pykir fyrir pví nú, að pjer komuð“.
Magga lagði blaðið frá sjer, hló ofurlítið og
Bagði:
„En jeg er ekki hrædd, herra Steinmetz. Gerið
svo vel að muna eptir pvf. Jeg ber ótakmarkað
traust til yðar—og til Pauls.“
Steinmetz viðurkenndi pessa staðhæfingu Möggu
einungis með hinu alvarlega brosi sínu, en sagði
siðan:
„Dað er einungis eitt, sera jeg vildi ráðleggja,
og pað er hin mesta varkárni i öllu. Minnist ekki á
petta við nokkura manneskju, sfzt af öllu við viunu-
fólkið. I>jer munið eptir uppreisninni á Indlandi.
Drottinn minn! Hve undrunarvert fólk pið Eng-
lendingar pó eruð—bæði karlar og konur! I>jer
munið eptir, hvernig enska kvennfólkið á Indlandi
bjelt hugrekki sinu og ljet ekki á neinu bera frammi
fyrir vinnufólkinu. X>jer verðið að gera hið sama
hjer. Jeg pykist heyra skrjáfið I kjólnum priuzess-
unnar. Já! Og pjer segið, að pað sjeu engar frjett-
ir í blöðunum?*'
„Alls engar“, svaraði Magga.
Dað má vera, að pað hafi ekki verið algerlega af
fiendingu að Claude de Chauxville keyrði yfir til
Osterno-kastala daginn eptir, til að heimsækja fólkið
par, en hann ljet pó sem sjer kæmi m jög á óvart og
þætti fyrir, að Paul og Steinmetz skyídu hafa keyrt
a-f stað á sleða um morguniun til porps eins, sem lá
Út á yztu takmörkum landeignar Pauls.
414
„Jeg skil yður ekki“, svaraði Etta. „Er pað,
sem pjer kallið tipppot—er pað uppreisn?“
Cl-auxville kinkaði kolli og skældi sig i framan.
„Ætla peir að rísa upp i stórum hóp, og taka
pað sem pá lystir með valdi?“ spurði prinzessan.
Chauxville breiddi út hendurnar á sinn fagra,
franska hátt og sagði:
„Dað er komið undir kringumstæðunum“.
„Og hvað viljið pjer að jeg geri?“ spurfi Etta
með hinni sömu aðdáar.legu ró.
„Fyrst og fremst vil jeg að pjer trúið pvi, að
yður saki ekki, hvorki beinlfnis nje óbeinlfnis. Deir
mundu ekki pora að snerta á prinzirum; peir munu
láta sjer rægja, að brjóta fáeina glugga“.
„Hvað viljið pjer að jeg geri?“ endurtók Ktta.
Chauxville hugsaði sig ofurlítið um, og sagði
siðan eins og ekkert væri:
„Bara að pjer skiljið eina hurð eptir opna—hlið-
arhurð. Mjer skilst, að pað sje hurð á hliðinni á
gaœla kastalanum og ■ að paðan liggi tröppur upp i
reykinga herbergið, og að paðan liggi gangur inn i
hinn nýja hluta kastalans“.
Etta svaraði ekki strax. Chauxville leit á úrið
sitt, gekk yfir að glugganum, stóð par og horfði út.
Hann var of vel uppalinn til pess að blfstra, en stell-
ingar hans minntu & mann sem gerir sjer pað til
dægrastyttingar.
„Jeg vil, að pjer takið sjálf slána frá pessari
hurð áður en gengið er til miðdagsverðar á fimmtu-
409
pvi, og gefðu konunni pir.ni pað ekki sem Btyrkjandi
meðal, eins og pú gerðir við meðalið, Bem pú fjekkst
seinast. Svo pað á að verða breyting & hlntunum
bráðum, eða er ekki svo?“
„Já, pað verður breyting á fyrir prinzinum—
fyrir öllum prinzunum“, svaraði maðurinn & hinum
vanalega veitingahúsa-málblendingi. „Og fjtit
keisaranum líka“, hjelt hann áfram. „Dað er búið
að kúga fátæklingana nóg. Guð skapaði veröldina
handa fátæklingunum eins og handa hinum rlkn.
Dað ætti að skipta auðnum jafnt milli allra. Dað
verður lika gert. Dað verður mir (ping) sem stjórn-
ar landinu pá. Dað mun ekki leggja neina skatta
á bændurna. Dað eru tchinovnik-&Tn\r, sem leggja
skattana á og lifa á peim“.
„Dú ert mælskur, faðir sæll“, sagði Paul. „Ef
pú heldur svoua ræðuf i kabak-iau (veitingahúsinu),
pá er ekki furða pó pað sjeu sárindi í kverkunum A
pjer. Hana-t.ú; jeg get ekki gert meira við pig. Dft
verður að pvo pjer optar, og drekka sjaldnar. Dft
gætir máske revnt að vinna ofurlítið; pað eykur mat-
arlystina. Og ef mjer væri eins illt 1 kverkunum
einB og pjer er, pá mundi jeg ekki tala eins mikið
og pú gerir. Hver er næstur?“
Hinn næsti hafði sár, sem ekki vildi gróa—eina
og opt á sjer stað í köldutn löndum. Á meðan Paul
var að gera við hið viðbjóðslega sár á manni pessutn,
bjelt bann áfrain samtali slnu við sjúklinginn, lem
hann hafði verið með síðast, og sagði: