Lögberg - 07.03.1901, Page 7

LOOBE'RG. FTMTTTDAOm^ 7. MABK 1901.
7
Islands fréttir.
S«yft’sfirfti. 19 ja". 19,'*1.
TíftMrfarift er alt *f s->m A viirfi»ff
vmri oof ern V>mr d ir hé t Fjörflum
farnir »ft vinna t>Mii'-«rt &ft iar^».h''t*
um, a»m mun nin*dr>mi t j nfi» mAn-
u^i. n d er jö’ft vtrta farin >.ft trrannka
á tfinnm hé* t b’enurr'.— Aft vog»-
pj’Mft «r nfi ofif nnnih af mA'jyiim
n ö nnm A hv«rjnm d*gi ft Bftfl»reyri.
—Amtri
8 vBi-firbi, 17 i»n 1901.
V-Örirt hnfnr vorjA fyrirt k«tro*t
undanfarna vikn, >töfi ip bl(A,jA,i. avo
aft mnnn mUn* „kki aÖra eins ttft um
}>etta Ipyti árs.
I vikunni anm l«ift var Lae'arfljAt
orfti' alauttfitá mðta vift Kirkjtibae
op flfiAi yfir b kk ana eina o ? ft vor
d“gi; allar Lr 1 Ué.-afti höfftu J>& rutt
Rrtift hefur verift r'ft og vift fér ut-
an rf byijftinni, en »fli er nfi sagöi r
nie- enyinD.
81. dea. a'ftaatl. afherti sjfikrahfi*.
n»fi din hér A Seyftiafirfti bænum apft-
alann oe tók baajaratjórnin vift hon-
nm, m»ft Bllum fit.bfinafti ogr p“ningr-
um þeim er t ajófti voru, fyrir baajar
ins hönd. R-ikninerar sp'talans verft*
birtir stftar hér t blaftinu.
Aldamótasamkomur bafa verift
haldnar til og frfi bér eystra. Á
Vopnafirfti bé't aéra 8 purftnr Sfvert
■nn kvö1d*önfir & pamlftrakvöld osr A
®ft r talafti Jón laeknir Jó asnn um
•'damólin. Borgfirftinfirar hé'd'i sam.
komu 4 prettándadagakvö’d, ojjr fl ittn
þoir (>ar rasftur aéra Ginar Vigrffis»on
Ofr aéra Stefftn Sigfftsson. A Hérafti
hafa einnig verift haldnar samskonar
samkomur ogr veix'ur, efta eru f nndir
bfiningi; eina hélt R inólfur bfifrs»A.
ingur ft Hafrafelli einn, osr bauft ti
hennar flestum efta öllutn bæi.dum fir
Fellum.
7. f>. m. léít f Fjirftarseli Sveinn
Dav|e890n, lifllegra 50 ftra gramall, om
fi jarftarför h<ns aö fara fram ft laugar
daprinn kemur.
SeyAisfirfti. 25 jan. 1901.
23. nóv. stAastl lézt ft haimili sfnu
Sjó yat ft Þórarin«staAaeyri—»kt jt
40 I ’fif bjö-g Hurmannadóttir. B >na-
ntein hmnar va ö krabbimein t
brjóati, er hfin haffti t tvö &-.
Ingribiörg aftl var fas Id ft S-dstðA-
Ut*' 26. mat 1830. Hfin ólst f>«r npp
hjft fo-e'd um rfuum, ogr mestan part
•efi sinnar dvaldi h&a par,eftaifitc
Ö0 ftr.
Hftn gift'st Hjörleifi t>orkelssyni,
móftii'bróftur Gmtorms a'P’ngriam..
•éra B'nara á De-jftrn ýri oe peiirs
■ystkira. Tvö börn eigrnaftist hfin f
hjónabandinu ogr lifir annaft peirra,
Björn fitvegsbóndi t Sjó yst.—Bjnrki.
. R,lk, 15. des. 1900.
Skarlataóttm er alt af aft fit.
breifta>t f hreppunum. Nydtinn fir
henni piltur um tvftugt, rouiir Jót »
bóodt ft Smdlmkjakoti. — Nfi greigar
btn ft Sóleyjarbtkka f Yti»lirepp, en
ekki heyrat aft hfta væri annarsstaðar
J>*r um slóðir.
Nykomin er hfin á Kjalarnesifl ft
Bakka. Hefur hé afts'ækmrinn, I>órft.
uf Kdtlonsson, pegar emangrraft pann
b». I>rlr eru par lagrztir f sótttnni.
Rvfk, 19. des. 1900.
Skarlatsóttin er nfi aft breiðast fit
ft ýmsum fctöftum. I Árnes-yslu er hfin
1 ö-fusinu, Fióanuiu ogj Hreppuuum,
°K vift pvi bfiift aft hfio berist & ver.
Btöðvarn&r austanfjalls ft vertföinni,
®f ekki eru pvi rammari skorftur vift
reistar.
Hfin er nýkominn austurft Ranjj-
ftfvöllu, ft 3 b»i par.
Hfin er lfka farin aft b-eiftast út
\*P*fA*i komin par & nokkra
•i 1 grend vift Borgarnes.
Sj&lfsagt mft vssnta pesa að lmko.
»r peit aem hlut eiga aft m&li reyni
»ft sporna vift fitbreiftslu hennar, eins
°R Rert hefur verift hér syftra, mest
íyrir framkvasmdir Guftmundar héraðs-
lnknis Björnssonar.
Aflabrögð. Talsverftur afli er nfi
fcír vjft |ra^aflóa, en lttt stundaður.
U'saveifti talsverö hefur verift
hér ft höfninni undmfarna daga og
viðar hér f nftgrenninu.
R 'k, 11 j«n. 1901
Steing.f'nnr Johna-n, aöngknnn-
*ri og ka 'pn»ftur, lózt hé* t bssnum
3. p m. 54 »ra gamall. Hann varaon-
ur Hannesar ka’pmanna Johna-ns
(Sroingrfmasonar hisknp \ VRrk»-d .
d t f guftf as'i »f h skólan'm (1873)
og hafAj ve'ift «ö igkemari viA l»rAa
atóla n t mö-g ftr o ; unn'A mikiA rA
«öngl-gum framfö-im hé*. Hann
h»ffti einnisjr veriA 9 ttur kennari hæ,‘i
"iA laarfta skó'nnn ng p e«t»akó|»nn.
H»nn tón vifl v«'z n efiir S;m>n
H-óftir sinn og rak bmi ril daufa
dg«.
Hann var manna b zt aA *ér <
aöng. og einhrer vin'SBlasti maftur
hér I henum,
M*r nlftt 25 des. lézt Bjsrni
Jóna«on bórdi ft Loft-töftitm, ungur
hóndi, um prftngt, kvaer tnr f vor,
einhver efnileg-a.ti ung'ur bóndi p«r
ey«tra— Hiilldór BöAvarsaon fyrrnm
bónd: ft Hranni f ö fnsi, rfi hj* dóttir
ainni f Mi*felli f Hr'inamannahrepp
og G'Amundnr bó'di Jónssnn f
Hallskoti f Flóa eru rýd&uir, b&ftir
'im sjöt'igt.
S'ys 20. des. féll S'gurftur bóndi
B 'nediktsson & t>öfu 1 L«nd«yjum
uin um Hxlarhft töng, milli fjóss og
baftstofu, og hryggbrotnafti; h&nn dó
ft 8 degi,
Úti varft 21. ile*. maftnr frft Mift.
hfis im & Vatnsleysuat'önd Ó'afur Por-
leifs'on aft nofni, rúralega prftugiir,
la tur eftir sig ekkju og tvö börn,
Hann var aft leita aft kindum, en fit.
rynningsbyl g-rfti seinnipart dagsins
H«un er ófundian ena.
Rvfk. 19. jan. 1901.
Hettuaótt h fiir genuið ft Vestur.
landi f vetur, f í »fj»rft»r«y<lu og lfk-
lega vlftar, ft börnum og unglingum,
en verift fremur v»g; hefur batnaft
eftir 3 — 4 d»ga.
MHnnalfit. 24 des. lézt fir lungna-
bólgu JónHtan bðndi Stef&nsson ft
Miftvöllum f Skng-afirfti, efnilegur
bónd'.— 25 des. lézt Jðu bóid Jóos-
son & Stó-useilu 1 Skagafirði.
Strsndaíý-ilu, 4. jan. Veturin h-f.
ur verift ftgastur p«A sem af e*. Ein»
tó hrlft gerfti 18 nóv., og er sft bylur
merkilegur aft pvf 1-yti, hve mörgnm
heatum haon varð aft b»n»; fórust 20
hér t i-ýslunni, og eru ekki dnsmi til
peas hér, »0 svo margir gr pir h«fi
fariat ft einum degi. Sjógangur var
óveujumikili pft, og hefur svo v*riA
"ftar f vetur, og er p&ft filitift merki
pess, aft haffs sé eigi i nftnu.
Rvlk. 4. feb- 1901
D<inn er bér f bannum 25. jauúar
*kóamfftHtre'*t»ri R fn Sigurftaaon ft
-49. Hlduraftri. Ftireld'ar hms voru
^ignrftur Jónsson snikkari ng Margrét
Ólafsdótti Str-pben'ena. BjÓrnssonar
aekretera ft L&gafeili, ó afssouar stift.
amtmanrs.
Kooa R fns sftl. vsr Guftleif Stef.
ftnsdóttir frft Kalmanstungu og voru
p u bjónin systkina börn—3 börn
peirra eru ft llfi, Stefanla og Sigrfftur
og Haialdur.
Ilarn var einn af hioum dugleg-
ustu iðnaðarmönnum hér f bas, starf-
samur og reglusamur, tryggur og
vinfastur.
R9ykjavtk, 9. febr. 1901.
MorgunÍDn 6 jan. (prettftnda)
gerfti svo mikift ofsaveöur & Vestur-
landi, aft elstu menn pykjast ekki
muna pvflfkt. Rauf par vlða hús og
hey, skip brotouðu og fleiri skemdi'
urftu. Mest varð skipatjóoift f Hnffs-
dal, og fóru par alls 12 skip, sum f
spðn og sum alveg. í Bolungarvfk
urftu og miklar skemdir ft hfisum og
heyjum; samkunduhfis Templara jafn-
aftist við jörftu. Skaftinn f bftftum
pessum veiftistöðum skiftir pflsund-
um.—Vffta urftu skaftar, svo sem aft
bryggjur brotnuftu 1 öllum hvala-
veiftastöðunum vestanlands, og fleira
tjón varft par, sem skiftir mörgum
pfisundum króna.—Á Kleifum 1 Seyft-
isfirfti brotnuöu tvö fjögra manna för
og lft vift aft basjarhflsin fykju. Hlafta
og hjallur fauk f Hjarftardal I Dýra-
firfti hifi Brn'ditt bónda Oddaayni. of
sVe" dn«t p&r fles- hfis—Á B’ld'ida'
fauk hfia. sem var i am'Aum, og fle’r'
hfi« akemdi'st p«r. Efra loftift ft
verlrafólkshfiai A Bf1dud«l aviftiat bnrt
rg fópu?U‘t burt rfim fólksina og alt
aem p»r var inni. I>ar fór Hka skfir.
sem Jón S'gmftfson veTkstjóri rotaft’
fyrir sl'rif.tofu, og er srgt »ft h*nr
h> fi n ist J.ar nirst 3(>0 kr. 1 bókum
og öftru.
Fv'ir sliftmmu v&rft fiakvart í
8t> kk«evri og Eyr*rb>kk», rn irjl'c
Htift.— Fyrir *nnn»n SWagn hefur ver-
ift n"kkur afli pegr«r reynt h«fur ver-
ift. Afl lanst aft meatu vift F x-flós,
oe rfl-1 tift vestHnlmds sfftan ft prstt
And*.
Skarl*ts ótt, vmgr pó, er nfi kom
in npp A Þinpey'i vift Dýr»fjörft,
E' g«r rftft«t«f»nir h»fa veriA geiftar
til »ft befts fithr)iAslu hecnnr.
B»rn brann nýlega til bara ft
Fola'ieii f l*Hfj»'0*riýs‘u. D»tt I
sjóA»> di pott. sem lfttinn baffti verift
ft gólfið, eins og p' 1 miður er algecg-
ur siftur.
D'inn bér f bsenum 8. feb-. Guft-
mund'ir Ottesen. k»nptn»ftur »f Akra
neai, fir sullaveiki. eft'r etutta legu ft
spftalanum.—Fjallkonan.
Hraust elli
Fíkkst með r»ví »ð bróka Db.
WrLl.IAMs’ PlNK PlLLS.
Mr AV llinm G'ay, frft N'wm*rket.
segir frft pvf, hvernig hmn varft
h ausiur og heilsugóftur sjötl"
ftra gam»ll eftir langvarnnd'
kv»lir af Soiat’c* og Rheumatism
Eftir bl’Ciiu Expre.s, Newmarktt, Ont.
M'. Wnliain Gray. sempektnrer
og p«0 að góöu einu f bssnum New.
mnrket oe grendinni, er nfi f»gn»cdi
vfir pví aft ver» l»us við Soiatoi og
RheuniHtiam piftn'rg»r fyrir notkun
Dr Willi»m!>’ Pink Pill*. Fréttaritan
t laft i a Expreas fór til h*ns f pvi
akyni aft fa H«on«r fiéttrr af lsskningu
hana, og fórust M’- G'*y Orö ft p»saa
leift: —“1 yrir nftiiegt hftlfu öftru ftri
slftan fékk eg ótt»legt ka*t af Rheum
»ti»m. K alirnar keyrftu fram fir
hhfi. Stuu lum h'ffti eg kvMliroar 1
hiijftnum og atm dum i mjöft u'ium.
Þinnig pjhftiat eg f nssni f><-i heilt ftr
og reyndi mitt itra»t» aft h ld« ftfr-m
vift vi' nu mina i peirri von, aft petta
batnafti. Á dagmn voru kv»l rnar
iniim’, en ft nóit'nni pjftfti«t eg óaflftt
»nlega. Til pe»s að vera petta enn
meira óbaerilegt. pft o’kasld at eg og
'ékk vift paft ScUca i h«gii fótino.
G*"gi eg nokkurn apöl, pft fé<k eg
f'polMndi kv»l»köst 1 mjöftmina og
v»tft pvf meft tfmanura ósjftlfhjsrga
auming'; «g misti matarly-t na og
naut ekki hvlldsr f rúminu vegna
kv»U Est reynd' hvert meftalift 6 fsst*
nr ö^ru, en alt til ó' ýtia Eg var far
ino aft b<ld«, aft ptft lægi fyrir mér aft
verA» aiiming’ p»fl aem eg Atti eftir ó-
'if»ft pegar vinur m;i n réfti n é- miög
»lv»rleg» til p«ss sft reyoa D . Will
iama’ Pink Pnl«. Eg fór aft rfiftnm
h»ns og fékk mé- pillnr, sem ég brfik ■
»fi samkrmnt forskriftinni. Aft .r en
«g v»r bfiinn fir premur öskjum var
«g f»rinn »ft verfta var vift b»ta svo
«g hélt fifram vift pasr og pegar eg
var bfti' n ftr tó'f ö»k jum var eg orftinn
alb'ts og öll vetkindin horfin. Nft
kenni eg einskis meins og nýt nfi
pæginda lifsins jafnvel pó eg só nfi
<iötugur »0 aldri. Eg g«t nfi unnift &
•ift margan mann, sem er tuttugu &r.
im yngri bd eg er Eg p«kka gnfti
mfnum fyrir p»ft, aft hann íét Dr. Will-
'Mtna’ Pii k Pi'la ge'a mér h«ilsun» aft
•ir, og eg vona, »ft aftrir kroasber»r
-’ari aft mfnu d»mi. Eg veit, hvaft
ha*r ge'ftu mór gott, og eg er sann-
'ærftur um, aft pær bssta öftrum engu
iftur, aem pifiat fi llk»n hfitt.
Sé b’óft'ft hreint og heilbrigt pfi
•-tf-tetki sjfttd'mnr I lfkamanuir.
Á*t*s'an f^ rir pvt, aft Dr. Willisma’
P nk P lls lwkna avo m»ri'akon«r ajftk
lóma er afl, aft pssr verka beinli- is &
b'óftift og t«ugHrn*r og r& ft>*nnig
'yrir npptök sjfikdómanna. ö mtir
meftöl eiga einnngia vift sjfiknón srin
kenrin, og p«ssvegna teknr veikin
«ig lipn B'r-x p«g«r hartt er vift nwft.
ölin Dr. Will'Hma’ Pi"k Pi'la gefa
aralega laekningu vift ný-naveiki,
rhenmatism, «rv*ip“la«. anaemia Og
"ps.konar ajfikdóm'im En gasttft p»a«.
«ft pér ffi’ft réttn p’llnrnar meft fulln
nMfninu Dr Willi*m»’ Ptnk PdU for
P<’e p«i'p'e fi umbfi'unum utan um
hrerjar öskjur.
þakkarortí.
Viö undirrituft birtum pesai f&u
pakkaiorft i pvf skyni, aft Iftt* pau
flytj* okkar innilega«t» pakk'asti hin-
um ýmsu löndum okk»r, bwfti fj»r og
nser fyrir peirra mö-gu kærleiksrfku
velgjörftir, aem peir fi ý-nssn hfttt
h*fa Ifitift koma fram vifl okkur, slftan
vift konrum, fyrir h&lfn öftru firi slft-
hd, til p'ssa Urds. Af pvf paft eru
svo margir, s«m hafa rétt okkur
hjftlparhö'id f ffitaskt okkar, p> getum
vift ekki rfimsins vegna nsfngreint
nema ffttt af peasu velgjörftarfólki
oMrar; mö eina nefnum vift eftirfylgj.
ardi heiftursfólk: Norftur Arnes
hygft»r kvennfélagift hefur gefift okk
••r 45 f peÐÍng'im; be»r« kaupm. G
Tbors'einssoo fi Gimli, 16—47 virfti f
vörum fit fir bfift sinni; pau mieftgin
M-s. Odd ý Hanneadóttir og herra
S gurmui d ir S'gurftsaoo f Geysir.
bygft gfifu okkur sfftastl. haust kvfgu
voibssra. fyrirtaka fsllega, og var paft
shdi kölluft rausnargjöf. Enn fremnr
heftir pi-ssi sðmakona (O. H*nnesd.)
hoftift aft alla ö'in fyrir einu barni
t.kkar um óftkveftinn tfmi.
I>e*su mannfiftarfulla velgjö-ft*.
fó’ki ( kksr ósknm vift alls gófts, biftj-
andi pesa meft brasrftum hjörtum, aft
h nn slgófti og réttviai b'mnafaftir,
aem ekkert góftverk lsstnr ólaunaft,
bl««si og farsasli paft fi allan hfitt, og
jiíf"fr»nnt, alla, sem hafa ré't oUWiir
íikna'bönd fi eit'bvern h&tt. í e;nn
orfti a»gt. hann Uu- i öllu pvf Agastia-
fólki f rfkum masli allar pess göfug.
mannlegu og "óftverk.
Arnes P.O.lNý a M ).16/ebr. 1801.
Hj’,RTUB f-UÐMU VDSSOV,
G. S. Guðmundsd jTtib.
Allir
Viija Spara Peninga.
PegaT |>ift ►urflft «Wó komiB oj
verzllft vift okkur. Vift hótum »Hs
konar gkófatnaft ogv«'*iA h)á okk-
ur er l«gra en no <kur*s1«ft*r
bænnm. — Vift hM\i«i Islsnzkan
t“'t'’inarþjón. öpyrjift affcir Mr,
Gillia.
The Kilgonr Rimer Co.,
Cor. Main & James St. WINNIPEG.
Ganadian Pacifio Bailway
Tlnx* Tat>l».
LT. 4Jh.
Montreal, Toronto, New York k —
east, via allrail, dai'y. Owen Sound,Tor mto, NewYork, »« $«
east, via lake, Mon.. Thr.,Sat. OwenSnd, Tororto. New Yorki >1 lo
east, via l&ke, Tu***. ,Fri .Sun.. Rat Portage, Ft. William & Inter- S 00 « 3C
mediatepoinu, dailyex Sun.. Portagela l'rairie, Brandon.Leth bndee.Coast 4 Kootaney, dally 18 a
7 i; *0 iá
Portatí” la Prairie Brandon & int- N ,
ermediate points ex. Sun.,... Portagela Prairie.Brandon.MooM Jaw and inlermediata points. 11 10 i*
dally ex. Sunday Glads one, Neepawa, Minnedos * y Iw
and interm. po'nts, dly ex Sund Shoal f -akc, Yorkton and inter- * 3< K.
Smediate point*. • • .Tue,Tur»Sat ho'l Laka Yorkion and inter- 8 *i 1* »c
mediate points Mon, Wed. Fri Can. Nor. Ry point*... . .Tue*. 7 U
Thurs. and Sat Can. Nor, Ry points Mon. il 2e
Wed. and Fri 14 Io
Gretna, st. Paul, Chieago, daily (3 4$
West Selkirk. .Moa., Wed,, Fri. 18 jo ’o eC
West Selkirk . .Tuei. Thur». Sat. 12 2c
Stonewall.Tuelon.Tue.Thur.Sat, 18 «.
Emerson.. Mon. Wed. and Fri. Morden, Deloraine and iuterme- 7_4° ly n>
diate points daily ex. Sun. Gtenboro, Souris, Mclita Alame- 7 3° Jo ■*.
da and intermediate points d&ily ex. Sun 8 fo rr:t*
Prince Albert Sun., Wed. 7 1$ 21 ac
Prince Albert Thurs, Sun.
Edmonton Mon,Wed.,Thur.Sun 7 b
Edmonton. Sun.,Wed,Thur,Sat 21 «•
W. WHYTE, ROBT. KERR,
Manager. TraflSe Manage ,
SEYMOUB HOUSE
Marl^et Square, Winnipeg.{
Eitt af beatu veitingbhlisum barjarina
Vf&ltfflir aeldar fi 25 centa hver. f 1.00 »
lag fyrir fiefti og g"tt herbergi. Billiard-
«tofa og aérlega vðnduft vfnföug og vtndl-
tr. Ókeypia keyra'a aft og frfi j&rabrauta-
atðOvunum.
JOHN BAIRD Eicudi.
Aiexandra Silvindurnar
•m hinar b»zt'i. Vérhlfum aelt meira »f Alexar.4ra y*)t»
aumaren no <kru ainm áður og hdn ar «nn á uudaa ðlltua
í •ppiuaut'im.
Vér geruni os» f hugarlnnd, aft salan verfll aaa m«ir:
meata r. ov vér nfgreiðum lijótt og akilvfalega a)Ur paat-
auii aendar til umbu'amauaa voia
M|r. Cunnars Sveinssonar
og eina N*r aem kunna aft vrrfta aendar b«ia& leift tU v*r
H. A. Lister & Co„ Ltd.
232 Kino Str., WINNIPEG
Nyir kaupendur
og
gamlir kaupendur
• i
eem bor£ra 14. ársranp LÖGrBERGS fyrirfram í þessum mánuði og koma
andvirðinu kostnaðarlaust til vor, fá {fefins hverja af þessum sógum Lóg-
ergs, sem þeir kjósa sér:
Þokulýfturinn Hvita hersveitán
Rauðir Deman tar... Phro*o . . . 4Af
Sfiftmennirnir 50c, M Leikinn gl«epamaftur... ...40«.
og auk þess vandaða og stóra mynd af Niagara fossi. Nýir kaup-
endur fá ennfremur Aldamóta númer Lögbergs á meðan upplagíð endist.
Bregðið við og notið þetta kostaboð sem allra fyrst því það eru mjög litl-
ar líkur til þess að það standi lengi.
The Lögherg Prlnt & Pnb, C-n