Lögberg - 07.03.1901, Blaðsíða 8

LDQB&RO, FIMTtirkAG-INIt 7. MAR2 1901,
a
! MIKILL AFSLÁTTUR f
» AF VETRARVÖRUM I •
• . , m
« RAUDU 0KOBUDINNI, g
• 719—721 Slain 8t. •
• *
yjf Þvi kaupir fólkið skófatnað sinn hjá IVHkldJLetojOL? W(jna ^
|| þeaa. að þar er öllum «ert til hæfis og menn fá þar peninga sína borc-
aða, Komir þú þangad einnsínni, þá kemnr þú aftur. Viljir þú fá
# góða vinnu-skó, þá táðu okkar ,,Hand made“-skó, á $2,00, $2.60 og #
^ |9.00, efiniega til; búnir til í búðinni. ^
# Takið eftir verðinu: #
#
jX Heimaðir drengja skór, 0>l Grain, Hand made.81.60 XX
# Kvenna Dongola Kid, íeirlaðir og hneptir. 1.86 #
# Seldir þessa viku á $1.00. #
Stúlkna, ,;Oil Pebble“ reimaðir og hneptir. 126
Oætið þess, að aí öllum flókaskóm gefum við nú 20 piroti. #
# Bfslat't. — Oert við skófatnað i búðinni. a
# Middleton’s, 719--21 Main Str., %
# Rétt á uióti Clifton House. #
# #
##«########################
Ur bœnum
o(r grendinni.
Kona Mr. Hclga S. Breiðfjðrðs, Hlif
að nafni, léat að helmili þeírra á Alex-
ander-stræti, héri bænum, { gærmorgun,
úr afleiðingum af barnsburði. Jarðar-
förin ferfram S dag, frá 1. lút. kirkjunni,
kl. 2. e. m.
Mr. Jamee Collins, skraddari, sem
auglýeir i Lðgbergi. hefur orð á sér fyrir
að vera einn i tðlu helztu skraddara
bæjarins, og auk þess selur hann alfatn-
að og buxur ódýrara en flestir aðrir.
Næsta þriðjudagskvðld, 12. þ. m., er
vonast eftir yður á North-west Hall hér
í bænum. Islenzka kvennfélagið, Com-
panion CourtFjallkonan, I. 0. F., hefur
lagt mikið kapp á að búa alt sem bezt
undirkomu yðar eins og prógiammið.
e m birtiet á öðrum stað i biaðinu, ber
með sér. ____________________
Siðastl. lsugardag Í2. þ. m.) gaf aéra
Jón Bjarnason saman i bjónabandfi búsi
Mr. E'nars Þórarinsaonar og Þórarins
sonar bans, 670 Young stræti bér 1 bæn-
um) Samuel Timothy Lewís tvelskan
mann' og 8ignrbjðrgu Jóbönnu Antoni-
nsdóttir (heitins Jóns«onar, er bjó við
Xslendingafljót i Nýja-ísl,).
Fjðldamargir fulltrúar, frá hinum
ýmsu sveitaféiðgum Manitoba-fylkis.
komn flftman á fund hér f Wpeg f fyrra
kvðld, til Að ræða ýms mikilsvarðandi
málefni, er rveitirnar varða sameigin-
lega. Fyrir hönd Gimli-sveitar mætti
oddviti sveitarráðsins þar. Mr. Jóhannes
Sigurðsson kaupm. að Hn&uaum í Nýja-
ísl. í næsta blaði skýrum vér stuttlega
frá hinu helzta, er gerðist á fundinum.
8á hér í Wpeg-bæ, sem sendi oss rit-
(á smárri stærð af sendibréfa-
pappír,' með pósti siðastl. þriðjudag, bef-
nr gleyOst að láta hið rétta nafn sitt
fylgja með. Hann geri því svo vel að
segja osi til na/ns sins, ef hann ætlast
til að vér birtum ritgjörðina i Lðgbergi.
Búiö yöat undir KPrið
með þvf að paata bjá oss
^17.00 föt úr ikozku
Tweed. 15.00 buxur úr
joýju nýkonmu efni. Kom-
ið inn og sjáið þær.
£55 MAIN ST.
itíeiat á rnóti Portage Av«auej.
Vér hðldum nafni hans auðvitað leyndu
eftir sera áður. En vér tðkum ekki rit-
gjðrðir f blað vort nema vór vitum með
nistu hverjir höf, þeirra eru.
Vér hðfum verið beðnir að benda
lesendum vorum hér i bænura á 8cotch
Concert, er haldast á i Selkirk Hall
föstudagskveldið 8. þ. m. Allar skemt-
anir eiga að verða séilega vandaðar og
aðgangureinungis25c. Hinn viðkvæmi
sðngur Skotanná vekur vanalega aðdá-
un allra, sem á hlusta, bvort heldur þeir
eru Skotar eða annara þjóða menn.
Veðrátta vay sérlega mild og góð
sfðustu þrjá daga vikunnar sem leið og
á laugardagskvðld rigndi dálftið. En
þá sneri vindurinn sér i norður og nokk-
uð snjÓHði. Á sunnudag var hvast á
norðvestan og kóf mikið, og síðan hafa
oftast verið norðve6tan stormar og kóf
með miklu frosti, en úrfellislaust. Frost
hafa orðið 10 til 20 gr. fyrir nuðan 0 á
Fahr. um nætur þenna harðviðria-kafla
(3 daga), Miklu mildara veður i gær.
Mrs. Bjðrg Anderson, sem nú að
undanförnu hefur búið á Ellice ave. hér
i bænum, lagði af stað hinn 4. þ m. vest-
ur til Ballard. Wash., þar sem maður
hennar bfður hennar og hefur búið sig
undir komu hennar með þvf að kaupa
bæjarlóð og byggja hús. Mrs. Anderson
biður Lðgberg að flytja hinum mðrgu
kunningjum snlura hér kæra kveðju
og innilegt þakklæti fyrir alla góðvild
og vinsemd frá þeirra hendi.
Mr. Sigurjón Hermannsson (sonur
Kristinns Hermannssonar er all-lengi
átti heima i Pembina, en flutti hingað
norður fyrir 2 árum siðan) lagði á stað
héðan úr bænnm með Great Northern
járnbrautinni áleiðis til Washington-
rikis siðastl mánudag og býst við að
setjast að i Seattle. Kristinn faðir hans
fór vestur til Seattle fyrir 6 mánuðum
síðan og er þar nú. Með Sigurjóni fór
kona hans, móðir og systir. í för með
þeim var einnig þetta fólk héðan úr bæn-
um: Guðbj. Ingólfsdóttir (kom frá ísl-
i fyrra); Kristbjörg Sigurðsson; Teitur
Hannesson (úr Fort Kouge), Jónatan
Steinberg; og Mrs. Anderson (fer til
manns síns, sem áður var kominn þang-
að vestur)._________________
Fyrir nokkrum dögum síðan lagði
all-mikill hópur (881) ungra og efnilegra
manna—frá Manitoha, Norðvsturland-
inu og British Columbia—á stað héðan
frá Winnipeg áleiðis til Suður-Afríku,
til liðs við Breta. Mennirnir eru ráðnir
til þriggja ára sem rfðandi lögreglu eða
varðlið (Mounted Police). Fyrsti ís-
leudinguriun, sem vér vitum til að geng-
ið hafl í lið Breta í þessum yflrstand-
andi ófriði, er undirforingi í þossum stð-
asta hóp. Hann er frá bænum Calgary
i Alberta, og heitir Zófónias Björnson,
Jónesonar, ættaður úr Þingeyjarsýslu á
íelandi, vel vaxinn og á allan hátt mjög
gerfilegur piltur. Vór óskum Zófóníasi
ails góðs á þessum karlmannlega leið-
angri hans og vonum. að þegar hann
kumur heim til átthaganna aftur, að
þrei»ur árum liðnum, þá verði hann
ujrðinn yflrforingi.
Queens-hótelið f Brandon-bæ, hér i
fylkinu, brann til kaldra kola slðastl.
mánudag. Skaði metinn um $5,000.
MSIADIR LÆKNAST
M (œ«um lðndum vld vora nýju adferd vjd
lieyrnarley'i.
Skrifld OM og rír ikulum Mgja ydor hvort pér erud
Iwknan i. A1 Ir geta notad adferd vota heima hjú
■ér. Sanngjatnt veid.
mOrks eyrnalæknikg,
)3í W. pa, gtr„N»vr Vork. N y.
Ekkert stórmerkilegthefurenn gerst
f Manitoba-þinginu. Stjórnin hetur lagt
fyrir þingið frumvarp til laga til að
staðfesta samuinga sína við Northern-
Pacific-járnbrautarfélagið og við Cana-
dianNoithern félagið, og ern samning-
arnir algerlega eins f frumvarpi þessu
eins og þeir hafa birst f blöðunum hér.
Einnig hefur fjármálaráðgjafí Davidson
lagt fyrir þingið áætlanir stjórnarinnar
yfir tekjur og útgjöld fylkisins þetta
yfirstandandi ár. og sýna áætlanir þess-
ar, að stjórnin ætlar að bruðla enn meir
þetta ár en árið sem leið. Hún ætlar
sem sé að eta upp það sem eftir er af
þessu 600,000 doll. láni, sem hún tók i
hanst er leið. Fjármálaráðgjafinn var
nú loks npyddur til þess að láta upp-
skátt í þinginu verðið. sem hann fókk
fyrir skuldabréf fylkisins fyrir ofan-
nefndri upphæð, og var það 104i cts fyr-
ir dollarinn, í staðinn fyrir að Green-
way stjórnin fékk 111 cts fyrir doll. af
siðustu skuldabréfunum, er hún seldi.
Tap fylkisins. f samanburði við hitt
verðið, er þvi yfir $80,000 á þessum
skuldabréfum. Annaðbvort hefurláns-
transti fylkisins því hrakað síðan aftur-
halds-flokkurinn tók við ráðsmennsk-
unni. eða einhve- hefur hér grætt yfir
$30,000 upp á kostnað fylkisins.
Úr, klukkur, og alt sem að gull-
stássi lýtur fæst hvergi ódýrara f bmn.
um en hjá Th. Johngon, fslenzka úr
amiftnum aft 29‘2| Main st. Viögerð 6
öllu þessháttar hin vandrðasta. VerC.
ið eins lágt og mögulegt er.
Te. ODDSON,
Hamesamaker,
50 Anatin Str., Winnipeg,
^elur sterk og vönduð akt/gi á tvö
hr< ss (double harness) fyrir $22.00.
Þetta eru betri kaup en nokkrir aðrir
bjóða. Pantanir úr nylendunum
verða afgreiddar fljótt og \el. Send-
ið pantanir f tfma, áður en vorannir
byrja.
Th. Opdsov.
,,Our Vonoher“ er bezta
hvfitin jölið. Milton Millirg Co. á
hyrgist hvem poka. Sé ekki gott
uveitið þegar farið er að reyua þaö,
pá má skila pokanum, pó búið sé að
>pna haon, og fá aftur verðið. ReyD-
ð þetta góða hveitimjöl, ,,Onr
Voucher44.
Eg undirskrifuð, Helga — dótt'r
Jónasar, er fyrrnm v*r á Lækjarkoti 1
Þverárhllð í Mýrafýslu —, og konv
Tryggva Johnsonar, er fyrir fleiri ár
urn hvarf frá Winnipeg, gef hér með
nl vitundar góðkunningjum mfnum f
Winnipeg — og annarsstaðar f Mani-
taba—og fór í lagi ættingjum mfnum
heima á lslandi, að “address*' mitt
verður nú fyrst um s'nn;
Fairhaven, W»sb-, U. S A.
Helga Johnson.
28. janúar 1901.
„EIMREIDIN“,
'jölbreyttaata og skemtilegast*
tfmaritið á lslenzku. Ritgjörðir, mynd-
ir, sögur, kvæði. Verð 40 ots. hven
hefti. Fæst hjá H. S. Bardal, S
Rergroann, o. fl.
Program
. . . fyrir samkomu .. .
sem Companian Court „Fjallkonan",
1.0.F., heldur
á NORTHWEST HALL
þridjudagskv. I*. p. in.
og byrjar kl. 8. Að eins íslendingum
verður leyfð innganga, og eru þeir, sem
tekið hafa að sér að selja aðgöngumiða,
beðnir að selja engum öðrum,
1. Orchestra—Overture: ..Ever ready“.
M- s. Murrel og Messrs. Anderson,
Johnston, Hallson og Anderson.
2. Solo—Selected:
Míks 8. Hördal.
S. Kvæði eftir Kr. Stefánsson:
Rev. B. Thorarinsson.
4. Duett—..Arroy and Navy“:
D. Jónasson og H. Thorólfsson.
5. Recitation—,.The Better Land“.
Lillie Smith.
6. Solo—,,Leonora“:
H. Thorolfsson.
7. Recitation—,, What Biddy said in the
Police Court": Miss J. Jobnston.
8. Quartette—„Come, for the Lillíes
Bloora: Misses Herraan og Hör-
dal, H. Thorolfss, og D. Jónasson.
9. Dialogue—,,From Down East*’.
10. Orchestra—March (TJltimatuml:
Mrs. Murrel, Messrs. Anderson,
Johnston, Hallson og Anderson.
y^jUnyar og daob.
♦♦•♦»»»»•♦»»♦»»»»»♦»»»»»»»♦»♦»»♦•»»»♦»♦♦♦♦♦♦»♦»♦♦♦•♦»
I lnliial tene Fuiid Life i
♦ ♦
X Association • IMCORPORATCO.
:---------------------------------------:
Ý f'REnEIUCK A. BCRNHAM, rBESIDENT. ♦
♦ s * ♦
* |.|| Tattugrasta ársskýrsla yflr árið lflOO »
^ ,« sýnir, að allar tokjur á árinu hafa nurnið... .$14,623,7*8.70 X
Borgnnir til ábyrgðarhafendi....... 5,014,99408 f
< ^ | Gll útgjðld til snmanfl.............. 6,316 707 56 ♦
Tekjur umfrarn útgjöld.............. 8 307.051 15 X
^ .8 S g Eig irávöxtum...................... Í2,2«l838 21 ♦
^ 'f S v. Fyrirfiam borgaðar lífsábyrgdir.. 198.267.274.00 Z
X « g 'S Nýjustu lífsábyrg5«r-skýrteini Mut'ial R^serve félagsins 4- ♦
• a, byrgjast mönnum meiri HAGNAÐ, RÉ rTfNDI og UVIVAL en X
fe'-Q -ö nokkurt annað lífsábyrgöarfólag hnf.ir hiagað til viljaö bjóða. •
^ ^ a öhavganleg, ákveð'n iðgjö d frá byrjun. M itnal Reserve er »
£ :§ ekki hluthafa g-óðafélag, heldur geogur gróðinn tiltllulsga jafnt X
til allia fólagsmanna, ♦
♦
♦ A. R McNIOHOL, ;
X MANAOKR. •
» 411 Mclntyre Block,Winnin°g, Man. X
417 Guaranty Loan Bldg., Minneapolis, Minn, ♦
CHR. OLAFSON, l
GEN. AGENT, ♦
WINNIPEG, MAN................... X
♦
♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦
.. . _... _- . ------------
LONDflN !■ CANADIÁN
LOAN ™ A&ENCY CO.
LIMiTED.
Peningar lánaðir gegn veði í ræktuðum bújörðum, meö bægilegum
skilmálum,
Ráðsmaður:
Geo J Maulson,
196 Lombnrd Ht.,
WINNIPEO.
Virðine»rm»ður :
S. Chrístopl\er$on,
Gruod P. O.
MANrrOBA.
G E.Dalmann hefur nýlega
fengið miklar birgdir af alls-
konar karlmannafatnaði, nær-
fötum.loðtreyjum,háfum,vetl«
ingum, skófatnaði og ýmau
fleira, sem hann selur ódýrara
en hægt er að fá samskonar
vörur hjá nokkrum öðrum í
Selkirk.
Hann er og umboðsmaður
Singer sanmavóla fólagsins, er
býr til hinar ágætu Siugrer-
saumavélar, sem kunnar eru
orðnar um heim allan.
Main St., West Selkirk.
UNITED STATES
CREAM
SEPARATOR
Nœr meira smjöri fir mjó'kinni heldur ea
nokkur önnur skylvind \. Léttaraað f>vo
hana vegna |>e«B að hún er að eins í tvennu
lai'i, þægilegt að komast að kúiunn að
innan. Fndist betur en sumar tvær aðrar.
Létt að sriúa Látið ekki umboðsmenn
koma inn hjá yður léiegum skilviudum
með því að bjóða langan gjaldfresL Sendið
he’dur eftir minni verðskrá (Cat.logue);
Stærðir og verð á skil-
vindum.
No. 9—Yl\í Gallons á kl.tíma $ 5o.00
“ 8—25 “ “ tíi.lO
“ 7—80 “ “ 85.'0
“ 6—10 “ 200.( 0
Wm. SCOTT,
Fyrrum ráðsm. Lister & Co.. Ltd.,
206 Pacific j\»e., Winnipeg.
Miss Bain’s
Fiókahattar og
lioimets.
Lljómandi upplag af spásér höttun^
frá&Oc. og upp.
Rough Riders, puntaðir með Polfca
Dot Silki á $1.25.
Hwri móðin* puntaðir hattar æflD-
lega á reiðum hóndum fyrir $1.80 og
þar vfir.
Fjaðrir hreinsaðar, litaðar og kruil-
aðar. TRADING STANPS.
464 Main St.
25 próaent afsláttur á alslags miilin
ery, út allan Janúarmámuð,
FYRSTA,
ANNAD oc
PRIDJA
SINN!
Allar vetrarvörur fyrir Jtað eem
þér viljið gefa fyrir þær.
í öllutu deildum Jmrf að losast
við vörurnar.
Ullar Blankets og rúmábreiður
— vér höfum ekki mikið af þeim,
eu það, sem vér höfum, getið þér
fengið fyrir ^ verðs.
Rvenua klæðis-Jackets. — Öll
Jackets, sem vór bjóðum, eru þessa
árs. þér getið valið úr þeim með
33J per cent afslætti.
Blouses —dr Flannelettes, tíöj-
eli, Cashmere og frönsku Flannel
með 25 per cent afslætti.
Karlmanna- og drengja-föt —
Enn þá er liægt að ná í 810.00 vetr-
ar föt á $6 7ö, eða $12 00 Beaver
Cloth ytirtreyjurnar á $8.75, eða
$1.50 drengjafötin á $3;25, og bux-
ur fyrir „slikk”.
Flókaskór og flókafóðraöir fyrir
því nær hvað sem er.
J. F. Kiimerton
<Sc OO.,
GLENBORO, MAN.
P: S. — Vorvörurnar eru nú í
þann veginn allar komnar.