Lögberg - 26.09.1901, Blaðsíða 8

8
LÖQBERG. FIMTUDAGINN 26. SEPTEMBER 1901.
VOTVIDRI.
Jafavel þó blautt sé nú, þá finnið þér
ekki svo mikið til þess ef þér hafið okkar
góðu vatnsheldu yfirskó,
Hver einasti maður og kona geta feng-
ið hér einmitt það, sem við á. Votviðra-
skófatnaður okkar er góður. og svo ódýr, að
það er miklu léttara að borga fyrir hann en
að borga fyrir lækningar fyrir að ganga votur.
Sama verð til allra.
719-721 IViAIN STREET, - WINNIPEC.
Nálægt C. P. R. vagnstödvunam. %
Ur bœnum
og gr«ndinni.
Mr. J. J. Westman, bóndi í
Álftavatnsnýlendunni, heilsaði upp
á oss núna í vikunni.
Ung stúlka getur fengið vinnu
hjá enskum hjúnum, nú strax, gott
kaup, lítið að gera. Upplýsinger
fóst á prentsmiðju Lögbergs.
Hvítabandið heldur fund þriðju-
dnginn 1. Okt. kl. 8 e.m. í húsi Mr.
Finns Jr'inssonar, 585 Elgin ave.
Stúkan Hekla heldur sam-
komu til arfs fyrir sjúkrasjóð sinn
11. ræsta mán. Auglýsing í næsta
blaði. __________________
Miss Rúna Gillis á bréf á skrif-
stofu oögbergs. Bréfið er frá Rock-
port, Mass.
Jacob Freeman, sem lengi hefir
verið í þjónustu Can. Pac. járnbraut-
arfélagsins hér í bænum, hefir nú
íengið stjórnarvinnu hér á tollhús-
inu í stað annars manns, sem dó.
Síðan Lögberg kom út síðast
hefir tíðin verið í mesta máta óhag-
stæ^; sífeldar bleytur og kuldar.
Bændavinna hefir því eðlilega geng-
ið illa þessa vikuna.
þeir kaupmennirnir G. Thor-
steinsson og C. B. Julius fr4 Gimli
voru hér á ferðinni um helgina að
kaupa vörur til haustsins og vetrar-
ins; ennfremur voru hér á ferð Mr.
Ágúst Paulíon, Mr. Jóhannes Jóns-
son og Mr. B. H. Jónsson, allir frá
Gimli.
Mr. Gunnlögur Jónsson, presta-
skóla stúdent, fór suður til Dakota
á fimtudaginn var með séra Friðrik
J. Bergmann. Hans er von hingað
norður aftur núna í vikunni, en
séra F. J. Bergmann kemur ekkiTyr
en eftir helgina.
þau Mr. Friðrik Ólafsson og
kona hans, til heimilis á Ross ave.
hér í bænum, urðu fyrir því mikla
mótlæti að missa efnilega, gjafvaxta
einkadóttur sína Málfríði. Hún
andaðist 23. þ. m. eftir fárra daga
legu og var jarðsett næsta dag.
Jarðarförin fór fram frá Fyrstu lút.
kirkjunni og var fjölmenn mjög.
Vér höfum frétt það eftir ein-
hverjum, að forsetamorðinginn sé
anarkisti, en ekki sósíalisti eins og
hann sjálfur segist þó vera. Ekki
er von að þeir, sem fyrir utan fé-
lagskapinn standa, sjái muninn á
sosíalistum og anarkistum hér í
landinu, þegar félagsmenn sjálfir
gera það ekki.
Mr. Nikulás Snædal og Mr.
Sveinbjörn Sigurðfson, bændur j
Shoal Lake bygðinni komu hÍDgað
til bæjarins um helgina. þeir segja,
að heyskap sé enn ekki alment lok-
ið þar í bygðinni. Mikið stendur
lægra í vatninu en stðustu undan-
farin ár, segja þeir, og lítur út fyrir
að fara stöðugt lækkandi.
þeir íslendingar hér 1 bænum,
sem lagt hafa fram peninga eða pen-
ingaloforð til kirkjubyggingar í
Fyrsta lúterska söfnuði, hafa fund
með sér í kirkju safnaðarins þriðju-
dagskveldið 1. næsta mánaðar kl. 8.
Fundurinn er að því leyti heimul-
legur, að þeir einir fá aðgöngu, sem
annaðhvort hafa lofað eða gefið í
kirkj ubyggingarsj óðinn.
íf3

1D AFHENDUH
YDUR FOT-
1N EFTIR 24
KL.TIHA.
Við ábyrgjumst hverja flík
er við búum til, seljum
með sanngjðrnu verði, og
höfum beztu tegundir af
fataefnum. Föt úr Tweud sem
kostuðu $19.00 og $22.00, seljum
við nú á $16.00.
^OLLl
355 MAIN 5T.
Beint á mótlPortnge Ave.
OLLINS
Cash Tailor
Mr. Benidikt Olafsson, ljós-
myndasmiður, biður oss að benda
j íslendÍDgum í Argyle-bygðinni og
þar umhverfis á það, að hann verði
á Glenboro Photograph Gallery-inu
þangað til I Iok Októbermánaðar
næstkomandi. Mr, Ólafsson er góð-
ur myndasmiður og vill gjarnan fá
að taka myndir af sem flestum ís-
lendingum.
I ————————
Mr. Hugh John Macdonald hef-
ir nýlega lýst yfir því, að hann gefi
sig ekki frarnar við stjórnmélum,
þau hafi aldrei átt vel við sig og
hann ætíð verið neyddur út í þau.
Skeð getur, að þetta reynist satt, en
á hinn bóginn hefir styrkur manns-
’ ins ekki legið í því hingað til að
1 standa við orð sín.
—
Kona í Portage la Prairie, sem
fyrir fáum dögum ætlaði að grípa
til skjólfatnaðar þeirra hjónanna,
rak sig á það, að einhvern t'ma á
sumrinu hafði verið stolið úr hús-
inu beaver-yfirhöfnum hjónanna og
fleira þesskonar, og er skaðinn met-
inn 4 sex til sjö hundruð dollara.
Hjónin höfðu verið að heiman um
tíma í sumar, og þá er búist við að
fötunura hafi verið stolið.
Stúlka Dýkomin frá íslandi1
Sigríður þórðardóttir að nafni, kom
inn 4 skrifstofu Lögbergs fyrir
nokkrum dögum síðan og mæltist
til að þess væri getið, hvernig með
sig hefði verið farið 4 leiðinni. Hún
sagðist hafa farið frá íslandi 12.
Júlí og legið veik á sjúkrahúsi í
Glasgow á Skotlandi 1 sex vikur.
Meðferðin á sér bæði á ferðinni og
sjúkrahúsinu hafi verið svo fram
úrskarandi góð, að sér hefði ekki
komið til hugar að búast við neinu
slíku. Hún hefir ekkert nema alt
hið bezta um Allanlínuna að segja.
Mr. J. A. Blöndal og Mr. An-
drew Freeman komu heim á þriðju-
dagskveldið úr ferð um QuAppelle-
bygðina og þingvalla- og Lögbergs-
bygðirnar. þeir segja, að líðan
manna þar vestra sé góð og fram-
tíðarhorfurnar mjög álitlegar. Bænd-
urnir í QuAppelle-bygðinni hafa
mikið og fallegt hveiti og verða vel
staddir ef fram úr rætist með tíð-
ina. Mikið af hveitinu er komið í
•stakka, en því miður ekki alt. í
hinum bygðunum er lítil sem engin
hveitirækt; þar er griparæktin aðal-
atriðið, enda í mjðg góðu lagi.
Bændur þar hafa góðan markað
fyrir gripi sína og rjómann, og eru
flestir komnir í ágæt efni. Sex til
átta þumlunga djúpur snjór féll
vestur frá á mánudaginn og náði
snjókoman alla leið austur undir
Gladstone.
Nokkrir menn komu saman á
Northwest Hall á þriðjudagskveldið
til að ræða um hluttöku íslendinga
í skrúðgöngunni til heiðurs við
erfðaprinzinn brezka, sem fer fram
í dag (fimtud ), etns og skýrt er ná-
kvæmar frá á öðrum stað í blaðinu.
Allir viðstaddir létu eindregið í ljósi
áhuga fyrir því, að ísl. kæmi fram
sér til sóma við þetta tækifæri með
því að fjölmenna. í nefnd voru
kosnir, til að vinna að þessu í s»m-
félagi við ritstjóra ísl. bla^anna, þeir
Gisli Ólafsson, Stef. Sveinsson, Jón
Guðmur-dsson, Fr. Swanson og S.
Sigurjónsson. Nefndin útvegar
merkisbera og menn til að sjá um
að í gangan fari vel fram, og leyfir
hún sér að skora fastlegá 4 landa
að koma og vera með í skrúðgöng-
unni, sem leggur 4 stað kl. 9.30 frá
horni Ross ave, og Isabel st., hvern-
ig sem viðrar„Enginn er verri þó
hann völcni.
WORLD WIDE.
World Wide is a weekljr reprint of
articles from leading journals and re-
views reflecting the current thought of
both hemispheres. This remarkable and
most readable journal, published by
Messr*. John Dougall & Son, of the Wit
ress, has pushed its way, in a few months
beyond all expectation, chiefly owing to
the goodwill of its rapidly-growing con
stitaency. World Wide has found its
place on the study table. Preachers,
teachers, writers, and thinkers generally,
have hailed it as a new and inost welcome
companion. As a pleasant tonic—a stim-
ulant to the mind. World Wide has no
peer—at the price, no equal among the
journais of the day, Regular reiders of
World Wide are kept in touch with the
world’s thinking. Fifteen cants will
bring this most interesting and valuable
paper to the end of the year. Address ail
communications directto the publishers.
John Dougail & 8on, Witness Building,
Montreal.
ViB undirskrifaðar sem tökum
okkur fram um rð bafa upp sam-
komu til arðs fyrir gufusleða S. And-
ersonar. Við erum hræddar um, að
uppfuudning þessi liggi uudir peim
óyodis-öriöguœ að Jognast út af í
höndunum 4 okkur íslendinguro; og
f>að er því verra fyrir okkur Islend
ioga af þeirri 4stæðu,sð annarrs þjóða
menD hafa það 4lit 4 uppfunduing-
unni, að húu geti i.rðið að tilaetlaðum
notnm. Áður nefnd samkoma var
haldin priðj' d'igskveld’ð 17. f>. m
Ápróði samkoraunnar, að frá dregnum
kostnaðinum, varð $40. Dessa pon-
iníj-a gefum við i byggingarsjóð gufu-
s eðans, moð þe’rri áskorun, að allir,
sem hlut eiga að máli, I4ti ekkert
eftir l’ggja að ná saman svr> miklnm
penii’guro, að hægt verði að lána eð
kaupa hreyfi>é‘, sem sé fuilnægjsndi
til að reyna sieða þerman. Kæru
hluthafar, okkur er það ómisssndi, að
pið, hver einn einstakur, gerið svo
^velaðsetda okkur póstfpjald með
fáeinuro línum, svo við vitum hvort
þið viijið halda áfraro eða ekki. Ut-
an&skrift til okksr er 160 Kste St.,
Ungae Stúlkub.
þakklceti.
Bér ireð vottum við und'rskrifuð
okkar alúðarfylsta hjartans þakklæti
peim heiðurahjónum Mr.Friðrik Svarf
dal og konu hans Mrs. Ö’lnu Svarf-
dal fyrir alla p& miklu hjálp, sem pau
hafa sýnt okkur bæði með gjöfum og
annarri hjálpsemi síðan við komum
hér til Winnipeg, og ekki sízt nú, er
okkur 14 mest 4 við fiáfall okkar
elskulega sonar Jóns Sofonlssar West-
mann, er lézt 15. Scptember s. 1.
Fyrir allar þcssar velgjörðir fyr-
nefndra heiðurshjóna og ann*rra, sem
einnig róttu okkur hj&lparhönd, biðj-
um við guð að launa þegar velgjörða-
mönnuro okkar liggur mest a.
485 Young str., Winnipegf,
22. Sept 1901,
J. Wkstmann,
S Wkstmann.
Ármann Bjarnason hefir gufubát
sinn ,,Viking“ , í förummilli Sel-
kirk og Nýja Islands i sumar og
flytur bæði fólk og vörur. Báturian
fer frá Selkirk á þriðjudagsmorgna og
kemur sama dag til Gimli og Hnausa,
og svo til Selkirk aftur næsta dag. Ný
gufuvél í bátnum.
Mr. H. C. Reikard hefirlsett upp ak-
týgja verkstæði og verzlun iiðuga mílu
norðan við Lundar, Man. Hann býr til
og selur aktýgi og af öllu tagi og alt ak-
týgjum viðkomandi, svo sem kraga,
nærkraga (Sweat Pads) bæði fyrir ein-
föld og tvöföld aktýgi. Enn fremur sel-
ur Jiann alls konar skófatnað og gerir
við gamla skó. Alt verk vandað og all-
ar vörur seldar með mjög sanngjörnu
verði. Hann er nú í undirbúningi að
flytja til Mary Hill og biður menn að
veita því eftirtekt. að hann verzlar þar
framvegis. Einnig hefir hann umboð að
selja Deering jarðyrkjuverkfæri.
Fyrir $1.50 fáið þér NÚNA hand
hringa úr gulli með góðum steinum i-
Og sterku vcrkamanna úrin, sem allir
kannast við, fyrir $5.00.
Snúið yður til elzta íslenzka úrsmiðs-
ins í landinu
G. Tliomas,
598 Main St., Winnipeg.
Giftingahringar hvergi eins góðir og
ódýrir.
NÝ SKOTUJD.
að 483 Ross ave.
Við hðfum látið endurbæta búðina
neðan undir gamla Assiniboine Hall, 8.
dyr fyrir austan ,,dry goods“-búð St.
Jónssonar, og seljum þar framvegis skó-
fatnað af öllu tagi. Sérstaklega höfum
við mikið upplag >f sterkum og vönduð-
um verkamanna-skóm. íslendingar
gjörðu okkur ánægju og greiða með því
að líta inn til okkar þegar þeir þurfa að
kaupa sér á fæturna. Skór og aktygi
tekin tii aðgjðrðar.
Jón Ketilsson, Th.Oddson,
skósmiður. harnessmaker.
483 Koss Avc., Winnipcg.
|J3r> Hvergi í bænum fáið þér
ódýrari giftingahringa, stásshringa
og alt annað sem heyrir til gull- og
silfurstássi.) úr og klukkur enn hjl
Th. Johnson,
292^ Main St.—Allar viðgerðir fljótt
afgreiddar og til þeirra vandað.
HlillinBry
Opening
á Þriðjudaginn og
miðvikudaginn 1 og
2. Október. Allar
síðustu nýbreyting-
ar á puntuðum og
ópuntuðum höttum.
Nýmóðins hattar til-
búnir í Paris og í
New York með ýmsu
verði sem öllum
hagar.
Allar dömur vel-
komnar.
J. F.
Fumerton
Co.
GLENBORO, Man.
Frétíir írá Gimli.
C. B. Júlíus er nú þessa dagana að troðfylla búð sína með als-
konar varning fyrir haustið og veturinn. Hetír hanu gert svo góð
innkaup á þessum vörum, að allir hljóta að uudrast yfir því hvað haan
getur selt ódýrt. það borgar sig því áreiðanlega fyrir alla, sem þurfa að
kaupa
Skófatnað, álnavöru,
Karlmanna- og: drengja-föt,
Tflrhafnir, nærföt, sokka, vetlinga,
Axlabönd, slifsi, milliskyrtur, o. s. frv.
að finna hann að máli.
Miklar birgðir af allsijonar matvöru og rubber- og leður-stígvélum
fyrir fiskimennina hjá
G. B. JuIÍUS,
GIMLI, MANITOBA.
■ ■ ■ ■ 3 B ■••■ ■•:■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■**■■ ■ ■. ■, ■ ■*&:■>..■,•■.. I
r
í
ij
ii
þriðjudag
Miðvikud.
Fimtudag
Sept.
17.18.li)
Millinery Sala
Hin milda MiJlinery Sala mín, sem Winnipeg
kvenfólkið hefir þráð svo mikið, byrjar nú 17., 18.
og 19. ^eptember.
Ej? er nýkomin að austan, og get því betur en
áður fullnægt þörfum allra með góðum vörum fyrir
lágt verð.
Og því býð ee öllum að koma og sjá mínarljóm-
andi vörur, sem breitt hefir nú verið úr til sýnis.
Mrs. H. I. JOHNSTONE,
204 Isabel St., cor. Ross Ave.