Lögberg - 07.11.1901, Blaðsíða 5

LOGBERG, FIMTUDAGINN 7. NÓVEMBER 1901.
5
Skattarnir í Winnipeg og
Roblin-stjórnin.
Nú er sá tími kominn að menn
verða að fara að greiða pessa árs
skatta af eígnuiu sínum, og j>á er
einnig tími til f>ess komiun að llta
eftir hvort skattúlögur Rob!i"-'s1j<5rn-
arinnar hafa nokkura p/ðinga, hvort
skattarnir, sem á menn eru lagðir
fara vaxandi eða ekki. t>að getur
hverogeinn sannfæist um með J>vi
að bera skattheimtuseðil sinn nú í ár
saman við seðlana frá fyrri árum.
Hér í Winnipeg hafa skattarnir
hekkað að mun síðan afturhalds-
stjórnin komst til valda, og er pað
sfzt að undra J>egar pess er gætt, að
Roblir-stjórnin leggur $26,720.70
skatt á bæjarbúa J>etta árið, sem eðli-
lega hækkar upphæðina á skattseðl-
um manna frá bæjarstjórninni.
Árið 1889 voru skattarnir 21\
mills af hverjum dollar, en nú i ár
eru f>eir 24^ milís, og eru J>ar pó
ekki taldir aukaskattar fyrir umbæt-
ur á götunum og annað pess konar.
Svo pað kemur all-tilfinnanlega niður
á mönnum pessi skattur fylkisstjórn-
arinnar, sem verið er að telja mönn-
um trú um að allir standi jafnréttir
fyrir.
Pegar maður litur yfir siðustu
fylkisreikninga pá rekur maður síg á
ýmsar uppnæðir i útgjaldadálkunum,
sera nær hefði verið að hafa dálítið
minni og sleppa sumum peirra alger-
lega, en að ofþyngja á fátækum mönn-
um með sköttum. £>að er ranglátt f
mesta máta af Roblin-stjórninni að
leggja skatta á almenning til pess að
geta ausið út fé á báða bóga handa
pólitiskum vildarmönnum sinum.
Jafn samvizkulaust fjárnám og
hófiaust bruðl á fé manna er allsend-
Í8 ófyrirgefanlegt, enda verður J>að
ekki fyrirgefið — pað sannast við
næstu fylkiskosningar, hvernig sem
reynt verðar að bægja mönnum frá
pví að komast á kjörskrá.
Stúdenta-félagið.
Eins og pegar er kunnugt hafa
fslenzkir námsmenn hér f Winnipeg
fyrir nokkuru myndað stúdentafólag,
og munu meðlimir pess nú vera orðn-
ir um eða yfir prjátíu að tölu. Fó
laginu geta tilheyrt konur jafnt og
karlar, sem náð hafa vissu mentastigi
og hafa óblekt mannorð. Og óefað
geta menn og konur átt kost á að
verða meðlimir, undir ofangreindum
skilyrðura, hvar sem J>eir eða pær
haff- mentast og hvort heldur heim-
ilufesta peirra er norðai eða sunnan
landamerkjalfnunnar. Aðal markmið
félagsins er að draga athygli með-
limanna að islenzkum bókmentum og
kynna ecskumælandi pjóðinni f land-
inu það bez'.a úr peim; hjálpa fátæk-
um 8túdentum til f>ess að geta full-
komnast f námi sínu að því leyti, sem
við verður komið; beina fólagslffi
unga fólksins, fslenzka, f rétta átt, og
reyna yfir höfuð að tala að láta ís-
lendingum sem mest gott skfna af
mentun sinni.
Félagið hefir nú pegar, að f>ví er
heyrst hefir, snúið tveimur sögum á
ensku, ,.Kærleiksheimilinu“ eftir
Gest sáluga Pálsson, og „Vonum“
eftir Einar Hjörleifsson. Hin fyr
nefnda er búist við að komi fyrir al-
menningS3jónir innan skamms.
Peir, sem fyrir J>ví gengust að
mynda félag þetta, eiga mjög m iklar
þakkir skilið, og vér óskum og von-
um, að mikið gott leiði af jafn vel
hugsaðri, fallegri og virðingarverðii
byrjun.
Folap ungar stulkur
HVEENIG ÞÆK GETA FENGIÐ FJÖELEG
AUGU OG BJÓÐAE KINNAE.
Saga ungrar stúlku, sem þjáðist af
höfuðverk, rvim* og yfirliði.
Heilsa hennar varð svo slæm að
hún varð að hætta skólanámi.
Miss Catherine McLellan er ung
stúlka vel f>ekt í Charlottetown, P. E.
I. og i miklu afhaldi hjá kunningjum
sfnum. Eins og svo margar aðrar
stúlkur í landinu varð húu veik af
blóðtæringu eða illu blóði, og J>ó
/ms meðöl væru reýnd kom pað að
engum notum þangað til hún fór að
brúka Dr. Williams’ Pink Pills for
Pale People. Miss McLellan segir
▼eikindasögu sfna á pessa leið:—„Eg
er nú 18 ára gömul, og um all-laugan
tíma pjáðist mjög af blóðtæringu.
Blað mitt var pví Lær orðið eins og
vatn og eg var mjög máttvana og
föl. Eg poldi, sannast að segja,enga
áreynslu. Eg tapaði matarlyst; eg
pjftðist af höfuðverk, ef eg beygði
mig fékk eg svima, og iðuglega leið
Rat Portage LumtiBr Go„
LIMITED.
Teleph. 1372.
Við höfum ágætit kjörkaup að hjóða yður.
Jno. M. Chisholm, Gladstone &
(áðuriyrlrDlck, BannÍag * Co.) hliggin Stl .,
yfir mig. Eg reyndi ymsar tegur.dir
af meðölum og læknar gáfu mér ráð
sín, en í staðina fyrir að mér batnaði
pá hnignaði mér smísaman, og eg
varð brátt að hætta skólanámi. Um
petta leyti las eg voitorð stúlku
nokkurrar, sem átti að strfða við
samslags heilsuleysi og eg, og aem
hafði lækuast með Dr. Wiltiams’Pink
Pills. Eg afréði pví að reyna pessar
Pillur, og hefi nú ástæðu til að vera
pakklát fyrir að gera þa , pví þær
hafa algerlega endurbætt h-.ilsu míns.
öll veiki og 8júkdómseinkenni, sem
gerðu líf mitt ömurlegt, ha a horfið,
og eg nefi nú þá ánægju að hafa eins
góða heilsu og nokkur stúlka á mfu-
um aldri getur óskað eér, og eg mun
ætíð tala gott um Dr. Williams’ Ptnk
Pills.“ Miss McMillan sagði enn-
fremur að pó húu ekki óskaði eftir
að nafni sfnu væri haldið á lopti f
pessu efni, pá findist henni að reynsla
sfn, ef kunn yrði gæti oiðið til pess
að einhver annar, sem heilsulaus væri
gæti fengið aftur heilsu sína, og þetta
var sú hxósverða hvöt sem kom hit ni
til þeas að gefa til birtingar pað sem
að ofan er sagt.
Dr. Wiliiams’ Pink Pills búa til
hreint, heilsusamlegt blóð og styrkja
taugarnar. Það er af peirri ástæðu
að þstr færa fjör í augun, roða f kinc-
arnar og gera léttfættar, ungar stúlk-
ur, sem áður hafa verið preytulegsr,
fölar og daufar, og sem var farið að
finnast lífið vera birði. Fölar stúlkur
með blóðtæringu hvar í heimi sem
eru ættu að reyna pessar Pillur, af
pví pær eru áreiðanlegar með að
endurbæta og styrkjs. Fullvissið
yður um að nafnið að fullu „Dr. Wril-
liams’ Pink Pills for Pale People,“
sé á umbúðuimm um hverjar öskjur
Seldar hjá öllum lyfsölum eða sendar
kostnaðarlaust á 50e. askjan eða sex
öskjur fyrir $2,50 ef skrifað er til Dr.
Williams’ Medicine Co., Brookville,
Ont.
H. R. Baudry,
GROCER.
20 Ellice Ave., West.
10 pd bezta óbrent kaffi .$1.00
15 pd harður molasykur....$1.00
1 pakki Champion kaffibætir á lOc.
Skólabækur og annað sem sköla-
börnin þarfnast.
Vörur fluttar heim tafarlaust.
JamesLindsay
Cor. Isabel & Pacific Ave.
Býr til og verzlar með
hús lamþa, tilbúið mál,
blikk- og eyr-vöru, gran-
ítvöru, stór o. s. frv.
BllkkJ>okum og vatns-
rennum sérstakur gaum-
ur gefinn.
VELK0MNIR
TIL
TIIE
BLUE STORE
Búðarmerki:
BkA STJABNA.
452
MAIN STREET.
,-ÆFINTÆGA ÓDÝRASTIR ‘.
þessa viku byrjum við að selja okkar nýju vetraríöt og loð-
skinna fatnað með svo niðursettu verði að yður
mun undra. Komið inn og lítið yfir vör-
urnar, en lesið áður þessa aug-
lýsingu.
Karlmanna og Drcngja fatnaóur
Góð karlmanna-föt $7,50 viröi sett
niður í........................$ 5.00
Góð karlmanna föt 8.50 virði nú á.. 6.00
Karlmannaföt vönduð 11.00 virði
sett niður í.................... 8.50
Karlm. föt. svört, þau beztu 20.00
virði, sett niður í............ 14.00
Unglingaföt vönduð 5,50 virðinú á. 3.95
Unglingaföt, góð 4.50 virði, nú á.,. 2.50
Unglingaföt 3.25 virði, nú á...... 2.00
Karliiit os Drcngja l'tirfrakkar
Karlmanna vetrar yflrfrakkar 5.C0,
6,00 og 7.00
Karlm. haust yflrfrakkar 11.00 virði
nú á.............................. 8.50'
Karlm. haust yfirfrakkar 14,00 vaði
núá............................ .. 10,00
Karlm. yftvfrakkar í þúsundatili
með iægsta verði.
Karlm, og drengja Pea Jackets eða
Reefers f þúsundatali á öllu verði
Karl g Drcugja buxur
Karlmannsbuxur $1,75 virði nú á... 1.00
Karlmannabuxur 3.00 virðl nú á.... 2.00
Karlmannabuxur 2.50 virði nú á.... 1,50
Karlmannabux r 5,00 seljast á. 3.50
Drengja-stattbuxur 1,00 virði nú á.. 0.60
Drengja-etuttbuxur 1,25 virði selj-
ast á....................... 0.90
Loðgkinn.
Kinnig bér ertim við áundun öðrum
Lodföt kveuna
Misses Astracban Jackets $21.50
virði sett niður í..............$16.50
Ladies Astrachan Jackets 40,00 sett
niður í ........................ 29.5o
Ladies Síbeiiu sels jackets 25,00
virði sett niður í.............. 16,50
Ladies svört Austrian jackets 30,00
virði sett niður í............... 20,00
Ladies Tasmauia Ooon Coats 32,00
sett niður í ................... 22,50
Ladies beztu Coon jackets 48,00
sett niður í.................. 37,50
Ladies fegurstu Coon jackets 40,00
viröi selt niður í.............. 29,50
Ladies giá lamb jackets
Ladies svört persian jackets,
Ladies Electric sel jackets,
Ladies Furlined Capes, bezta úrval.
Ladies Fur Kufls Oaperines, skinn
▼etlingar og húfur úr gráu lamb-
skinbi, opossum, Grænlands sal-
skinni, German mink, Belgian
Beaver, Alaska Sabie og sel o. fl.
Ladies mufls frá $1.00 og upp.
Lodfiitnadur Karluianna
Karlmanna beztu frakkar fóðraðir
með loðskinni.
Frakkar 40,00 virði settir niður í.. $28,00
Frakkar 50,00 virði settír niður f... 38,( 0
Frakkar 70,00 virði settir niður í.. 54,00
Loó-frakkar
Karlmanna Coon Coats 38,00 viiði
nú á.......-.................. 29 60
Karlm. Coon Coats 88.00 virði nú á 35,C0
Karlm. beztu Coon Coats um og yflr 37,f 0
Karlm. Anstral'an bjarndýrs coats
19,00 virði nú á............. 15,00
Kailm. dökk Wallaby coats 28,50
viröi á ...................... 21,00
Karlm. dökk Bulgarian coats 22.50
virði á....................... 16,00
KíU'lra, beztu geitarskinn cóats
18,50 vírði á................. 13,00
Karlra, Russian Buff vlo coats 28,50
virði á....................... 20/ 0
Karlm, Kangarocoats 18,00 virði á. 12,00
Karlm. vetrarkragar xír sklnai af
Australian Bear, C>on. Alaska
Beavor, German Mink, CanjdDn
Otter, svart Persian.
Lodliiifur
Barna Persisn húfur gráar 3,25
yirði á........................ 2,00
Karla eða kvenna Montana Beaver
biffur 5,00 virði á........... 3 50
Karla eöa kvenna Half Krimper
Wedge húfur 8,C0 viiði á........ 1/0
Karla eða kvenna Half‘Krimper
Wedges 4.00 virði á. ........ 2/0
Karla eða kvenna Astrachan Wedg.
2,50 virði á................... 1,25
Ekta Canadian Otter Wedges 9,t0
virðí sérstök teguud á........ 5,C0
Sérst’kar tegundir af South Seal og
Sjóotter húfum og glófurn, Musk
ox, Buflalo, grá og dökk geitar-
skinns feldi.
Bréflegar Pautanir
Ölium pöntunum sem við fáum ▼erð-
ur Bákvæmur gaumur gefinn hvort sem
þær *ru stórar eða smáar.
ALLA.R VÖRUR ÁBYRGÐAR.
CHEVRIER & SON.
HÚS til SÖlu (Cottage) á Pacific
ave. á norðurblið rétt fyrir vestan Nena
8tr. Að eins 5—6 ára gamalt, snoturt,
afgirt og mjög þægilegt fyrir litla fami-
líu. Skilmálar góðir og fást upplýsing-
ar um þá hjá
S. SIGURJÓNSSON.
555 Ross Ave
„EIMREIDIN“,
fjölbreyttasta og skemtilegasta
ttmaritið á fslenzku. Ritgjörðir, mynd-
ir, sögur, kvæði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst hjá H. S. B&rdal, S.
Bergm&nn, o. fl.
19
„H5!“ kalla'Si auuar undirforinginn rétt í þessu
sem staðið hafði uppi í reiðunum með sjónauka
sinn. Skipið hefir rásiglingu, og stefnir á okkur."
„Er það alt og sumt!“ sagði kafteinnÍDn.
„Já.“
I fimtán mínútur gekk kafteinninn þegjandi
um gólf á aftur-þilfarinu, og svo kallaði Storms,
og sagði, að skipið liti út fyrir að vera herskip.
„það er ágætt," sagði Larún, mjög rólega.
„Við skulum komast eftir hvað óttalegt það or
ður en við leitum undan. Ben—“
Gamla skyttan kom í skyndi, og lyfti húf-
unni.
„það er bezt þú komir Saladín gömlu í stell-
ingar, og komir upp með nokkurar pillar."
„Já, herra minn,“ svaraði Ben. Og aö því
búnu hraðaði hann sór í burtu, og kallaði aðstoðar-
menn sína.
Langa fallbyssan hafði verið látin heita eftir
hinum nafnfræga serkneska soldán. Að lítilli
stundu liðinni var búið að fletta ofan af henni
segldúknum og fylla skothylkið við hliðina á
honni. Kúlurnar, sem hafðar voru í fatlbyssu
þessa, voru einkennilegar; þær voru keilumyndað-
ar og settar í aðskornar leðurumbúðir. Fallbyss-
una sjálfa hafði Ben gamli látið búa til eftir sinni
eigin fyrirsögn. Hlaupið hafði verið steypt í
tvennu lagi, og litu partarnir út eins og byssa,
22
sem allra fyrst heim til sín. Ennfremur bar hann
dauðlegt hatur í brjósti til alls tilheyrandi brezku
stjórninni, jafnvel þó hann væri sjálfur fæddur á
Englandi, og hann hafði heitstrengt það, að fiýja
aldrei undan brezkri stríðs-snekkju ef mögulegt
væri.
Loksins sást reykjarkúfur st'ga upp frá þil-
fari herskipsins, og rótt á eftir heyrðist skothvellur.
„það er bending til okkar um að draga upp
skipsflaggið/' sagði Langley.
„Já,“ svaraði kafteinninn, og það er bezt að
draga það strax upp. þeir skulu sji það, að við
hvorki skömmumst okkar né erum hræddir að
sýna undir hvaða flaggi við siglum."
Að Luin mínútum liðnum leið ofurlítill, sam-
an vafinn böggull upp í siglutoppinn, og strax eft-
ir að hann var kominn upp, var umbandið leyst og
breyddist þá flaggið út í golunni. það var alsvart-
ur grunnur með tveimur hvítum sverðum, sem
mynduðu kross á miðju flagginu. Strax eftir að
þessi ósvífni hafði verið synd, var aftur skotið á
herskipinu, og í þetta skifti leit út fyrir, að kúlu
hefði verið skotið, því eitthvað dat't niður í sjóinn
miðja vega á milli skipanna. En briggskipið hólt
áfram leiðar sinnar og gaf þessari vinsamlegu bend-
ingu engan gaum.
Skipin voru nú nálægt mílu vcgar hvort frá
öðru. Briggskipið, eins og áður hefir verið skýrt
15
„Eg var að hugsa um það, að einusinni ennþá
ætluöum við að ná landi," sagði ungi maðurinn,
í lágum, en einbeittum róm.
„En varstu ekki að hugsa um neinn sórstakan
blett á landi?“
„Auðvitað var eg að því,“ svaraöi Páll, og brá
sér hvergi.
„Og ef til vill hefir þú verið að hugsa um ein-
bverja vissa manneskju, sem þú vildir gjarnan fá
að sjá, hvað segir þú um það? ‘
Larún horfði nú í andlit unga mannsins ennþá
ákafar en áður, og mátti sjá það á svip hans, að
honum var áhugamál að komast eftir einhverju.
Páll horfði á móti, en það var eins og hann
dreymdi ekkert um .að mál þetta hefði minstu þýð-
ingu, og það hafði þvf lítil sjáanleg áhrif á hann.
„Eg var að hugsa um ýmislegt," sagði hann
loksias, „en eg veit ekki af neinu einu öðru frem-
ur.“
„Hvernig þætti þér að fá að finna hana Marju
litlu okkar?" spurði kafteinninn, og talaði mjög
lágt—nærri því hvlslaði—og leit hastarlega á fó-
laga sinn.
Ungi maSurinn hrökk við af geðshræringu,
og horfði allra snöggvast niður fyrir fætur sér; en
hann náði sér fljótlega eins og í fyrra skiftið, og
svo leit hann upp og beint framan I spyrjandann,
og svaraði: