Lögberg - 22.10.1903, Síða 7

L'jOBKRí '12. 0Krð3Eíi 19J3.
,,Globe“-verzlunarfélagið.
Ritstjóri Lögbergs.
Kæri herra! Gerðu svo vel og
ljá llnuru pesBum rúm i caesta blaði
Lögbergs,
í 40. tölubl. Lögb. er út. kom 8.
J>. m. er greinarkorn, sem snertir
starfsemi mína fyrir „The Globe As
sociation,“ verzlunarfélag, er hefir
aðal-stöðvar sÍDar I Ch;cago.
Saga þessa mftls hljóðar þannig:
Eftir bréfum félagsins til mln, þegar
J>að var að rAða mig sem umboðs-
mann sinn, var ekki haegt að álita
annað, en að f>að vaeri meining fé-
lagsins, að gefa „agentum“ 40 p-ct.
af vörum peim, er peir pöntuðu frá
félaginu og borguðu fyrir. En eftir
samning peim við félagi^, er umboðs-
menn undirrita I t.veonu lagi, er svo
að sjA, sem J.etta gi'di að eins með
lima-pantanir. Meðlimagjald ei
ekkert til, pvl meðlimir fá fyrir tillag
sitt hvern pann hlut, er peir kjósa
sér, fyrir upphteð pá, er peir borga,
en sem er m i n s t $2.50.— Eg ritaði
pvl félaginu 1 Mal s'ðastl, og bað pað
um skýlausa skýring á pessu atrið’.
Svarið hljóðaði svo: að petta v»r>
„all right;“ mitt væri, „að útvega
agenta, en pað skyldi sjá um að gera
pá ánsegða.“ I>etta varð eg að láta
mér lynda. En pegar eg var síðast
á ferð I Wpg., skýrði einn agentinn
par, bra Th. E. Thorsteinsson, mé’
fré, að hann (og félagi hans) hefðu
sent pör.tun Og fengið pá psð svar,
að 40 ptct. gilti að eins um meðlima
pantanir. Samdægurs ritaði eg fé
laginu og skyrði pvl frá hvað pessi
umboðsmaður hefði sagt og bað eno
um skyring. JÞ á og fyrst pá, segb
pað ákvtðið, að agentar hafi 40 prct.
af m e ð 1 i m a-p ö n t u n u m, en öðru
ekki, og bendir uro leiö á samning-
inn, er peir hafi undirritað, og J. a^
með san Pykt. Daginn eftir að eg
fékk petta svar félagsins, t i 1 k y n t i
eg pað tafarlaust öllum
umboðsmönnum nema promur.
sendi peim póstspjald, og gat pe-s
um leið, hvað m é r syadist heppileg
ast að gera úr pvl svona var komið,
nefnilega að panta ait sem meðlima-
pantanir.
Einum pessara priggja agenta,
hra. Magnúsi Markúesyni I Wpg,
ritaði eg par á móti b r é f sama efnis
Og bað hann að tilkynna pað öðrum
hinna tveggja, og veit eg að hra
Mtrkússon baeði hefir orðið við pess-
ari bón minni og einnig, að hann er
svo mikill dreDgur, að bera hér hið
sanna.
Að póststjórnin ekki hafi gleypt
ö 11 pessi skeyti veit eg með vissu,
pvl allmargir agentanna hafa skýrt
mér frá móttöku peirra og meira að
segja, verið mér pakklátir fyrir pesst
afskifti mln, pvl peir skiidu pað rétti-
lega—eins og eg Jíka tók skýrt frarn
við a 11 a agenta, er eg setti—að peir
áttu að eins við fé!. en ekki mig frá
peim tíma, að peir höfðu gert samn-
ÍDg við p a ð, en voru um leið of
heiðarlegir menn til að skella nokk-
urri skuld á mig, shklaustn.
Að eg ekki sendi einum peirra,
er agents-stöðu hafði tekið, neitt
skeyti, kom af pvl, að eg hafði tæp.
lega ástæðu til að telja hann með, I
fyrsta lagi af pví, að hann hafTi aldrei
greitt hið ákveðna 810 00 tryggingar-
gjald til fél. og svo hafði eg nokkurn-
veginn vissu fyrir pvl, að hann mundi
aldrei verða að neinu nýtur sem
agent; eg lét mér pvl nægja að verða
af með pessa $10,00 úr mínum vasa
til félagsins og birti pvl ekki um að
„spandéra“ á hann spjaldinu llka.
í Lögbergs-greininni er pvl
gleymt—fyrir utan Jpað, að hver sá
agent, sem pvl starfi er vaxinn, ætt
að geta gert Bér all-góða atvinnu úr
pessum 40 prct. er fást fyrir meðlima-
pantanir — að félagið ábyrgist
hverjum agent $330 00, er hann hefir
verið 156 iaga 1 pjónustu fél. I>etta
er skýrt I samningunum.
Svo skal Lögbergs-greinin ofur-
lltið athuguð. Par er pessi staðhæf-
ing: „0g blða umboðsmennirnir pess
ópreyjufullir, að Mr. Sigurður Thor-
arensen geri grein fyrir I hverju mis-
skilningurinn liggur.“
Hér virðÍ8t brydda á peirri eðlis-
einkunn hjá blaðinu, er heima á ís-
landi pótti mjög einkenna farand.
konur, og sem kom til leiðar talsverð-
um usla á heimilum peirra Njáls og
Gunnars, endur fyrit löngu.
Eftir að eg fyrir nær pv( mánuði
hefi „gert agentunum grein fy?ir“
pvf, sem hér er um að ræða, og peir,
að pvf er eg veit framast, hafa látið
sér pað nægja, blða peir pó—
vist sllir?—ó preyjufullirl I
Eg pekki alla agentana meira og
minna persónulegs, og állt pá undan-
tekningarlau»t góða drengi.
Eg skal pvl ekki trúa pvl fyr en
eg tek á, að peir hafi á bak við mig
farið til Lögbergs með pessa ópreyju,
slzt peir, er pegar hafa látið annað i
ljós við mig bréflega. Nei, eg trúi
pvl á e n g a n peirra.
I>að eru vinsamleg tilmæli min
til peirra agenta, ef nokkurir eru, sem
ekki ha'a fengið skriflegt skeyti frá
mér, að peir athugi pað, sem bér er
S8gt, pvf pað eru allar pær skýringar,
er eg get gefið I pessu máli.
t>vl er einnig gleymt 1 Lögbergs-
greininui, að agentar fá slna $10.00
endurgoldna ekki að eins er peir
hafa pantað fyrir vissa upphæð, held-
ur, undir öllura kriogumHtæðum, er
peir bafa lokið starfstfma afnum, 156
John Crichton & Co,
Fasteignasalar. Peningalán,
Eldsábyrgð.
43 Canada Liife Block,
Phoue 2027. WISNIPEG
ABERDEEN Ave. 9 herbergja hús á
steingrunni. alt með nýrri gerð. stór
lóð með raiklum trjám. _Fallegast,a
heimili. Verð $2600,00. Ágætir skil-
málar.
Á LANGSIDE St— 9 herbergja hús af
nýustu gerð, cennent gólf i kjallar-
anum, rafmagnsljós o. s. frv. Kjör-
kaup $8 400; $500 út i hönd.
Á MARYLAND St — Mjðg fallegt 5 her-
bergja Cottage í bezta standi; að
öllu leyti með nýjustu gerð; aðeins
$2,000; skilmálar góðir.
Á BARBER St —Fimm lóðir fyrir ýæða
verð. Finnið okkur.
TORONTQ Str. Lóðir á $102 hver.
JESSIE Ave. IAðir á $65 hver.
ROSSER Ave. Lóðir á $65 hver,
Finntð okkur
áður en þér kaupi \
áður en þér seljið
áður en þér takið j>enÍDgalán.
V ð höfum það sem þér þ.irfnist.
Galbrath and Moxam,
LANDSALAR.
43 Hcrcbant Rank. Phone 2114.
Scott & Menzie
555 Mn Sf.
Uppboðshaldarar á bújörðum, búpen-
ingi og bæjareignum, Hjá okkur
evu kjörkaup, Við höfum einnig
privatsölu á hendi.
BOSS Ave. — Þar höfum við snotur
Cottage fyrir titt þásund og sex
hundruð dollara.
JESSIE Ave. (í Fort Rouge)— Fimmtíu-
feta lóð höfum við þar fyrir eitt þús
und dollara.
MANITOBA Ave, — Nýtt Cottage úr
múrsteini, kjallari góður: verð eitt
þúsund og átta hundrr* dcLl&ra;
þrjú hundruð borgist útl !* . íá,
Við böfum ódýrar lóðir i Fort Rouge.
Comið og sjáið hvað við höfum að
bjóða.
SCOTT & MENZIE 55ð,Main St.
Winnipeg.
F. H. Brydges & Sons,
Fasteiarna, fjárinála og elds
ábyrgðar agentar.
dö^um.
Að ending er pað ósk min og von,
að agentarnir geti haft svo gott af
-tarfi slnu, sem unt er, og fáir vona
eg að hafi þá skoðun, að mér sé kær.
»ra, að auðga félag suður I Bai da-
rfkjum, en landa tnina hér I Can-
adi, ekki sfzt ef þeir vissu, að félag
petta er nú, »ð víshu leyti, að brjóta
samnicg sinn við m'g; krefst nefni-
legn, að eg starfi að eins sunnan ltn-
unnar sakir tollsins, er geri viðskifti
hér n jög erfið.
Selki'k, 10 Okt 1903.
S. G. Thorarensen.
Lækning við gigtveiki.
Gigtiu kemur af sýrum I blóðinu.
Dað er hlutur, sem öllum lækuum
keraur saman um. Aburðir, útvortis
meðul og rafmagns tilraunir geta
a drei læanaö sjúkdóma sem eiga
upptök síu I skemdu b óði. B óð-
sjúkdómur, eins og gigt, lreknaft ekki
ööruvísi en aö bióðiö breinsist og
komist I gott og heilsusamlegt ástand.
Dass vegna eru Dr. Wdliams’ Piuk
Piils eins og töfrcme al gegn gigt
veiki að pær búa til ný;t, nægilegt og
rautt blóö. Detta i ýja blóð útrýmir
hinu bættulega gigtareitri, etyikir
taugainar, péttir vöövana og gefur
v*ran egan bata. Vituisburöur herra
Charies Leatherdale, stm er nafn-
kendur IvfsaJi I Tilbuiy, Ont., um
petta rnái er pannig: „Eg veit af
persóuutegrt reynslu, að Dr. Williams
Pink Pills lækna gigt. Dær læsn-
uðu mig, sem búinu var að þjást
lengi, jafnt á nótt og degi. Eg hafði
reyut margskouar meðul eu ekkert
þeirra dugði. Dá d^tt mér 1 hug að
reyna petta meðal og áður en eg var
búínn úr tveimur öskjum voru Kval-
iriiar horfnar og eg orðinn eins og
annar maður. Síðan eru nú liðnir
sex mánuðir og eg hefi enga aðkenn-
ingu fengið á peiui tima. Dað er
sauufænng mín að ef maður reynir
D-. Wúliams’ Piuk Pills hæfilega
lengi pá muoi pær lækna jafuvel hin
verstu tilfelli af gigt og eg get glað-
ur og ánægður gebð peim pann vitn-
isbucð að pær hjálpuðu mér.“
Pillurnar lækna alla bióð- og
taugasjúkdóma, t. d. gigt, slagaveiki
blóðieysi, magaveiki, bakverk,
nýrnaveiki, höfuðverk o. s. frv. og
alia langvinna sjúkdóma á kvenfólki,
sem annars mundt valda þeim æti-
langra prauta. Eftirlfkingar af pill-
um pessum eru oft hafðar á boðstól-
um og ættu pvl kaupeadurnir að gæta
nákvæmlega að pvl, að „Dr Williams’
Pink Pills for Pale People“ standi á
umbúðun >m ut&num Qverja öskju.
Séuð pér I vafa um hvort meðalið,sem
pér táið, sé hið rétta pá sknfið beint
til Dr. Williams’ Medicine Co., Brock-
ville, Ont., og pá munuð pér fá með
pósti eina öskju fyrir 50c., eða sex
öskjur fyrir $2.50.
Hús og lóð til leigu.
Fimm herbergja hús vestan til við
bæinn, ásamt tilheyrandi fjósi, fæst
til leigu með góðum kjörum. Nán-
ari upplýsingar fást á skrifstofu
Jjögbergs.
Louis Bridge lóðir, $25 borgist niður..
hitt mábaðarleKa [rentulaust], verð ;
$125 hver; landið er hítt og skögi-
vaxið, nærri tigulsteinsbrennlu.verk-
stæðuiD, sögunaimylnu og hveiti-
mylnu; r ýja strætis-járnbrautin til
St. Boniface fer þar nálsegt. Þessar
lóðir tvöfaldast í verði á einu ári.
$15 út 1 hönd, hitt í $5 mánaðarborgun-
um í eitt ár [rentnlaust]; fallegar há-
ar lóð r atgml fyrii vt stan nýju C
P R verkstæðin. Borgið ekki yfir-
drifið verð þegar við g. tumselt betii
lóðir fyrir þetta verð.
1 ekru. J ekru og £ ekru lóðir í norður og
austur frá nýju C P R verkstæðun
um; nú er lími til að kaupa þar.
Cathedral Ave, nærri Main, —$25 út í
hönd. hitt með einseða þriggja mán-
aða afborgunum. Þegar neðanjarð-
arvegurinn er gerður stíga ióðirnar
I verði; nú eru þær $125; að eins 4.
VESTERN CANADA BLOCK, WINNIPEG
50,000 ekrur af úrvals landi i hinum nafu-
fiæga Saskatchewan dal, nálægt
Rosthern. Við höfum einkarétt til
að selja land þetta og seljum það alt
í einu eða i sectionfjórðungum- Frí
heimilisréttarlönd fást innan um
þetta landsvæði
SELKIRK Ave.—Þar höfum við gó ar
lóðir nærri C. P. R. verksmiðjunum
með lágu verði.
Ra uðárdalnuin.—Beztu lönd yrkt eða
óyrkt, endurbættar bújarðir, sem
við höfum einkarétt til að selja
Nena St—38 feta lóð nærri Notre Dame
góður staður fyrir verzlun er á boö
stólum í nokkura daga, verður að
seljast.
Crotty, Love & Co.
Lrndsalnr, fjármála og vá-
tryt>gin^Hr atrentrr.
™ CANÁM
BR0KEBAG8 CO.,
(landsalar).
517 McslNTYRE BLOCK.
Telefón 2274.
1. Fallegt hús á Manitoba Ave Bygt
Bygt á 8teingrunni. Þrjú svefnher-
bergi. Verð «1700.
2. , Tvö hús á Manitobs, nálægt Main
St. bæði á $1500.
3. Tvær ódýrar lóðir á Anbray St., fýr-
ir sunnan Portage Ave. Verð $250
út í hönd.
4. Á BorrOws Ave. fæst góð lóð fyrir
$260.
5. Gúðar lóðir á Anderson Ave. nálægt
Main St. Verð $13 fetið.
6. Við höfum verðskrá yfir margar
ódýrar lóðir í Lincoln Park.
7. Timburhús til sölu viðsvegar í bæn-
um. Komið á skrifstofu okkar og
spyrjið eftir lóðunum rétt hjá Louis
• Bridge. Þar eru allar tii sölu með
gúðum skilmálum,
Tilkynning.
Oddson, Hansson & Co., landsölu-
agentar o. s. frv , tilkynna hér með, að
þeir hafa tekið Mr. John J. Vopna, con-
traotor, i félag sitt, svo eftir fyrsta Okt.
verður nafn félagsins: Oddson, Hansson
& Vopni, landsðlu og lánfélag.
Þeir flytja skrifstofu sína frá 320J
Main St. til Room 65 Tribune Block, Mc-
Dermott Ave., aðrar dyr í vestur frá
Main St.
Félagið vonast eftir viðskiftum ís-
lendinga.
2B,ooo BKRUK,
Indlana-Scrlps fyrlr tuttugu og fimm pús-
und'ekrum af landi.
B15 HXnlxx Street.
á móti City Hall.
FURBY: $11 fetið.
SHERBROOKE: 812 fetið.
MARYL4ND: 812 fetið.
PACIFIC: Nálægt skó’anum tvær lóðir
ódýrar.
SHERBROOKE og horninu á Sargent
ódýr lóð. Spyrjið.
KEIL BLOCK á Logan. Bezti iðnað-
arsthðurinn í bænum.
ELGIN: Gott sjð herbeogja hús, nýtt-
Þarf að sejjast fljött. Verð $2500.
Komið fljótt og fáið að vita númerið.
McDERMOT, Gertie og Francis. Bezta
heildsöluplássið í bænum.
COLONY: Nýtízkuhús, 7 herbergi. Á-
gætt kaup á $8300. Vægir skilmál-
ar og húsið strax til reiðu.
ARNOLD Ave, í Fort Rouge: Lóðir á
$60. $10 út í hðnd, afgangurinn
borgast með $2 50 á mánnði, rentu-
laust og afgjaldslaust. Kaupið eitt
eða tíu.
ÁRIDANDI.
Við’ þurfum að fá eiuhvern af
lesunpum þessa blaðs fyrir umbo'cs-
mann, annaðhvort fyrir föst laun
eða umboðs8Ölugjald.
þarftu pen’nga ? ’
Viltu vera að borga húsaleigu ?
Viltu byggja þér hús ?
Mundu það
Land þetta verður selt i 240 ekra spild-
um, sem kaupandi getur eftir á valið sér
hvar sem hann vill úróteknum heimilis-
réttarlöndum Eigi kaupandi heimilis-
rétt sinn óeyddan, þá getur hann tekið
heimilisréttarland meðfram þeim 240
ekrum, sem hann kaupir, og þannig
eignast 400 ekrur i einum bletti.
Nánari upplýsingar fást hjá
Oddson, Hausson & Vopni,
! Room 55 Tribune Bldg, McDermott Ave
i P. S —þetta er ájitlegt tækifæri fyrir !
! efnaða Bandarikja-íslendinga, sem hafa 1
‘ augastað ? Norðvesturlandinu.
að við lánum peninga rentulaust.
Komið og fianið okkur hið allra
fyrsta.
The Crown
Co-operative Loan C.,L,lf •
Aðalskrifstofa: 433 Maill St.
Winnipeg, Man.
H. E. TURNER, WM, ALLEN,
Manager. íjárm.ritari,
Telephone 2110,
S. H. Evariís & Co,
Fasteigna og ídnaðarmanna Agentar.
Peningalán, Eldsábyrgð o. fl.
Tel. 2037, 600 Main St, P 0 Box 357,
Winnipeg. Manitoba.
YCUNG STR: Cottage á steingrunni,
lóðin 30x115 fet. Vorð $1800. $400
út í hönd.
COTTAGE. Verð$12'10. $400 útíhönd
DUFFERIN Ave: Tvíloftað timbur-
hús og lítið fjós. Verð $2000.
2 LÓÐIR, 40 fet hver, á McGee St.. ná-
lægt Xdtre Dame, með lægsta verði.
LÓÐIR, nálægt nýju C P. R. verkstæð-
unum, $95 og dýrBri. Helmingur
út i hönd.
Finnið okkur ef þér þurfið cottage og
nýtizkuhús. eða lóðir. Látið okkur
selja eignirnar yðar.
Dalton k Grassie.
Faeteignnaala. L“igur innheimtar.
PcnlnKalán. Eldsábyrgd.
48 I_________-_______IWain 8t
Ágætt akuryrkjulandi í St. James. Ó-
dýrasta l»nd sem þar er fáanlegt.
$325 ekran. Þetta er bezta plássið
að kanpa eignir í nú sem stendur.
Þrjú hundruð og fjörutíu ekrur skamt
fyrir vestan Silfurhæðir. Bæði
Notre Dame og Logan Ave. vegirnir
hgKja þangað Verð $80 ekran. Það
er gróðavænlegt að stunda þar jarð-
• yrkju og mjólkurbú,
Vel bygt hús af nýustu gerð á Furby
str., nálægt Armstrongs Point. Fæst
með ágætu verði sé það sem umfram
er veðskuldina borgað út í hönd.
Veðskuldin er nú $2,200.
llexander, Grant og Simnierí,
Landsalar og fjármála-agentar.
585 Jlain Street, - Cor. James St
Á móti Craig’s Dry Goods Store.
Sex herbergja hús, norðanmegin á
Ross Ave. rétt fyrir vestan Nena, alveg
nýtt. Gott verð $lf 00. $800 út í hönd.
A Corridon Ave. nálævt John Str.
Lítið timburhús. Verð $850.
A Maryland Str., Cottage nálægt Notre
Dame Ave. Sex herbergi. Lóðin 33x
130 fet. Verð $1100.
Lóðir milli Notre Dame og Portage
Ave. á $100 J ut i hönd; afgangurinn
á einu og tveimur árum.
Lóðir i Fort Rouge á «50, $60,_$65, $75
og $80.
Við höfum þrjár blokkir af bvgginga-
ióðum eftir, nálægt C, P R. búðunum á
$100 hvert. j) út í hönd, afgangurinn
borgist í Agústmán. 1904 og 1905.
Við hfum nýfengið tii sölu heila blokk
ftf byggingalóðum norðaustan við sýn-
ingargnrðinn, á $65 hvert Stærðin er
80x100 fet oiz 20 feta breiður gangur á
bakvið. Lóðir þar i grend kosta nú frá
$75 til $100. Vetta verð stendur ekki
lengi.
Lóðir á Cathedral Ave., rétt við Aðal-
stræti, á $125 hver,
L E. BINDS and Co.
Te.?'2o?s,43’’ Winnipeg
Fasteignasalar og Eldsábyrgðaragentar.
WcKerchar Block, 602 Maiti St.
6 herbergja bús á Ross Ave, með falleg
um trjám í kring. Verð $1100
Góðir skilmálar.
8 herbergja hús á Pauific Ave. 4 svefn-
herbergi. tvær 33 feta lóðir, Verð
$2000. Ágætt kaup.
7 herbergja hús á steingruuni á McDer-
mot. Vdrð$2100.
Fimm lóðir á horninu á Laneside ncr
Sargent. H*er á $300. K
Lóðir á Maryland, Sberbrooke, McGee’
Toronto o. s. fry.
7.30 til 9.

iirciju Kveiui ira Ki