Lögberg - 31.12.1903, Blaðsíða 7

LÖOBEKO 13 DKSEMBER I9CC
7
Innílytjandinn.
Niðnrl, frá 6. bls.
I>egar eg hsfði Jokiö náminu viö
ckólsnn 1 Clarksville fisetti eg mér aÖ
veröa turgumfilakennari. Var f>sÖ
einkum f>j:zka og srakknesba sem eg
lsgÖi sturd fi, og til f>ess aÖ full-
komna mg enn betur fisetti eg mér
aö ganga fi skóla 1 Chicago. Vinur
minn einn lfinsöi mér peninga til
peirrsr feröar og var eg par um sum
ariö. Mér gekk nfimiö vel par um
aumarið og vann tvenn^verÖlaun. Um
haustið sneri eg aftur til Clarksville
og varð par skólakennari. En paö
atóð ekki lengi. Skólinn varð aÖ
hætta eftir f&eina mfinuði, sökum fjfir-
akorts og nú stóö eg enn oppi efua-
laus og atvinnulaus.
En eg lét ekki bugfallast. At-
vinnu við skólakenslu var ekki hægt
•ö ffi nokkurstaöar nfilægt og um
hændavinnu var heldur ekki að gera,
með pvl komið var undir vetur.
Mér var paÖ íullkunnugt, aO eg
purfti meiri mentunar við en eg hafði
pegar fengið, til pess að geta staðið f
kennarastöðu eins og vera bar. Og
pó kringumstæöur mfnar væru nú
avona bfigbornar, fisetti eg mér að
fullkomna mig enn bet 'r. Eg vissi
um hfiskóla i Californiu, sem talinn
var mjög gðður. Kensla fékst par ó-
keypis og fjöldi af lærisveinunum
vann fyrir pörfum sfnum jafnfrsmt
pvf að stunda skólar.ím \ tí í paö
var nú prautin pyngri að komast
pangað. Farbréfið kostxði fjörutfu
og tvo dollsia og fitti eg ekki nfilægt
pvf svo mikla upphæð til. Eg reyndi
til að ffi lfin, en pað tókst ekki. En
kjarkurinn óx eftir pví sem fleiri
hindranir urðu fi veginum. A jóla-
dagsmorguninn fór eg f beztu fötin
sem eg fitti til og lagöi & stað garg-
andi. Eg gekk tuttugu og fimm mfl-
■r pann dag meðfram jfirnbrautinni
eg svaf um cóttina f eyðikofa, sem eg
rakst & um kveldið. Næsta raorgun
lagði eg aftur fi stað. Pegar leið að
bfidegi var eg orðinn mjög preyttur
eg settsst niðrr til pess að hvfla mig
•g hugsa um fistandið. Skórnir mfn-
ir voru orðnir gatslitnir og eg mjög
•firfættur. Eg fitti nú fimm dollara 1
buddunni og rúmar tvö púsund mflur
ófarnar enn. Nú voru góð rfið dýe.
Eftir nokkura umhugsun afréði eg að
bfða & nsestu jfirnbrautarstöð og reyna
að laumast lengra með næstu lest.
Detta hepnaðist. t>ó eg gæti ekki
borgað farbréfið, pegar til fitti sðtaka,
fékk eg að vera með, gegn pvf, að
hjfilpa til með pað sem gera purfti.
Eg mokaði kolum, fægði vélarr.ar og
var hafður til ýmsra snúninga. Tutt-
ngu dögum sfðar var eg svo kominn
alla leið.
Eg sfi pað fljótt, að eg gat ekki
tarið að hugsa til að sækja skólacn
svona eins og eg stóð. Eg hlaut pvf
að reyna að ffi mér einhverja vinnn
fyrst um sinn og afla mér peninga fi
pann hfitt.
Eftir nokkurn tfma komst eg f
skurðavinnu. En kaupið var svo lfigt,
að pað að eins hrökk fyrir fæðinu.
Nokkurum vikum seinna fór eg til
San FraDcieco og fékk vinnu við eld-
hússtörf 1 stóru matsöluhúsi. í Aprfl-
mfinuði um vorið fékk eg vinnu hjfi
bónda úti & landinu og einn dollar f
kaup fi dag og fæði.
í 'Septemberm&nuði byrjaði eg
nfim við Stanford hfiskólann. 1 prjú
fir stundaði eg par tungumfilanftm hjft
figætum kennurum. Eg vann fyrir
mér jafnframt með garðyrkju, og hafði
einnig &4hendi pað starf að halda skól-
anum hreinum. Stundum vann eg fi
sumrin að byggingavinnu og ók tig-
ulsteini og kalki í hjólbörum tfu
klukkutfma & dsg.
í Mafm&nuði 1902 var eg útskrif-
aður úr skólanum með bezta vitnis-
burði og seinna um sumarið fékk eg
embætti sem tungumftlakennari viö
hftskóla einn 1 Californíu.
Pegar eg var I Arkansas kyntist
eg nngri stúlku, sem var par skóla.
kecnari. Hún var bóndadóttir og
hafði aflað sér góðrar mentunar prfitt
fyrir /msa erfiðleika. Eftir ósk minni
kom hún til Californlu, pegar eg var
búinn að f& kennaraemhættið, og er
nú orðin konan mfn.
Fyrfta embættisfir roitt er nú
liðið. Skólastjórnin heflr lfitið fi-
nægju sfna með starf mitt i ljósi fi
pann hfttt að gefa mér fulJnsðarveit-
ÍDgu fyrir embættinu og hækka kaup
mitt að miklum mun.
Dánarfregn.
Hinn 30. Október sfðastliðinn,
lézt fi heimili peirra hjóna Ólafs Por-
steinssonar'og tílfnar Stef&nsdóttur 1
Prtmbina, yngisstúikan Lovfsa Beno
dikta Pétursdóttir; Lovfsa sftl var
fædd ö. Janú&r 1880 fi Sanda Bar 1
N/ja-íslandi. Foreldrar beunar voru
piu bjónin Pétur Ároasoo og Frið-
t kka Björnsdóttir, er lfitin er fyrir
tæpum 20 firuml sfðan. Lovísa s&l.
uga var að eÍDS 9 fira pegar hún fyrst
misti heilsuna, og var hún aldrei heil
heilsu upp frfi pvf. Hún ól aldur
■inn ymist bjfi föður sínum I Nyja
íslandi eða ömmu sinni, Lorfsu Samú- •
elsdóttur, f Dakota, er lézt fyrir 2
firum sfðan; er lengri og skemmri
tfma var hún til lækninga ymist í
Winnipegi eða Park River, og nú
sfðast 1 Pembin*. Lovfsa sfil. Péturs-
dóttir v&r góð stúlka og trúrækin 1
bezta lagi. Hún var jarðsungin 1
Pembina 31. Október af séra £ tein-
grfmi Thorlftkssyni.
í Desembermfinuði 1903.
Vinur hinnar lfitnu.
Dr. MMiirg
AUGNALÆKNIR
20*7 Povtiagre A.vre.
WÍNNIPEG, MAN.
Verður f GIBB’S lyfjabúð í Selkirk,
mfinudaginn og þriðjudaginn 18 og 19
Jan. 1904
Fotografs...
Ljósmyrsdastofa okkar er op-
in hvern frfdag.
Ef pér viljið f& beztu mynd-
ir komið til okkar,
öllum velkomið að heim-
sækja okkur.
F. G. Burgess,
211 Rupert St.,
(Bkkert borprgtg bctm
fgrtr tmgt fotk
•ldar #n fTHGga á
WINNIPEG • • •
Business College,
Conwr Portaer. A oooíand Fort atreol
Leiti f »llr» « oplýííagd hjá dcrlftr. »kólm»
G. W DONALD
M.'AOZl
í ÞRJÁTÍU XR í FYBSTU
RÖÐ, ALÞEKT UM HEIM
ALLAN, SEM XGÆTUST
ALLRA SAUMAVÉLA.
Kaupid ELDREDGE
og tryggið yður fullnægju og góða inn-
stæðu Ekkert fi við hana að fegurð, og
enginn vól rennur jafn mjúkt og hljóð-
laust eða hefír slíka kosti og endingu.
AUDVELD og i ALLASTADI FULLKOMIN.
Sjálfsett nfil, sjfilfþræðis skyttu
sjfilfhreift spólu, sjalfhreifi þr&ðstillir
Ball-bearinK stand, tréverk úr marg
þynnum, 011 fylgifihöld úr stfili nikkel
fóðrudu.
Skoðið Eldridge B, — og dæmið sjilfir
um hana,—hjfi
A. Frederickson,
óii Ross Ave.
Mr. Gunngteinn Ey.jólfsson
er umboðsmaður okkar í allri Gimli-
Rveit, og gefur allar nauðsynlegar upp-
lýsingar.
PALL M. CLEMENS
ÍSLENZKUK
AKKITB KT,
490 Main Street, - WlHNIPEO
“EIMREIÐIN”
fjðlbreyttasta og skemtilegastaltima
ritið fi islenzku Ritgjörðir, myndir,
sögur, kvæði Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæstl.hjfi u. 8. BardaJ 8.,
J. Borgmanno fl.
r
RobíDson & CO.
Kvenna
vetrar-
Verðiðerekkl aðalspursmfilið,
þegar madnr kaupir skó. Sniðið
og endingin kemur líka til greina
Það er mjög hægt að ffi skó með
lægra verði en við seljum fvrir,
en að er ómögulegt að ffi annars
staðar jafn góða skó fyrir sama
verð. Hér sést verðið:
HKvenna
BOX CALF,
loðfóðraðir og flókasólaðir skór,
tilbúnir af J. McPhereon & Co.
Vanaverð $3.50. Nú fi
$2.90.
Stærðir frfi 7.
Robinson & Co„
400-402 Main 8t..
Scott & Menzie
555 Dlain St.
Uppboöahald^rar fi bújörðum, búpen-
ingi og bæjareignum. Hjfi okkur
eru kjörk&up. Vid höfum einnig
prívatsölu fi hendi.
BOSS Ave — Þar höfum við snotur
Cottage fyrir eitt þúsund og sex
hundruð dollara.
JESSIE Ave. (í Fort Rouge)— Fimmtiu-
feta lóð höfum við þar fyrir eitt þús
und dollara.
MANITOBA Avo, — Nýtt Cottage úr
múrsteini, kjallari góður; verð eitt,
þúsund og fitta hundrrð dellara}
þrjú hundruð borgist útí Ií’lÖI,
Við höfum ódýrar lóðir í Fort Ronge.
Comið og sjáið hvað við höfum að
bjóða.
SCOTT & MENZIE 556.,Main 8t.
Winnipeg.
F. H. Brydges & Sons,
Fasteigna, fjármála og elds
ábyrgðar agentar.
VESTERN CANADA BLOCK, WINNIPEG
50,000 ekrur af úrvals landi í hinum nafn-
fiæga Saskatchewan dal, nfilægt
Rosthern. Við höfum einkarétt til
að selja land þetta og seljum það alt
í einu eða í sectionfjórðungum. Fri
heimilisréttarlönd ffi.st innan um
þetta landbvæði
SELKIRK Ave.—Þar hðfnm við gó ar
lódir nærri C. P. R. verksmiðjunum
með lágu verði.
Rauðárdalnura.—Beztu lðnd yrkt eða
óyrkt, endurbættar bújarðir, sem
við höfnm einkarétt til að selja
John Crichton & Co,
Fasteignasalar. Peningalfin,
Eidafibyrgð.
43 Canatla Liíe Block,
Phone 2027. WINNIPEG
Á FURBY—Nýtfzku-hús fi steingrunni,
átta herbergi: lóðin .. úv r Og
húiið sórlega vandað. $3,560. Skil-
mfilar góðir.
Á LANGSIDE — Nýtízkuhús fi stein-
grt.nni, fitta herbergi, þrjú svefnher-
bergi; verð $8,300- Ágætir skil
mfilar.
Á SHERBROOKE og Furby strætum—
tvö hundruð fet fi $13 fetið; mjög
gott verð.
Á TORONTO St — eitt hundrað og fim-
tíu fet, fi $9,E0 fetið. Skilmfilar eru
góðir.
Á VICTOR St. — Margar góðar lóðir fi
$190 hver.
JOHN CHRÍCHTON & Co., fasteigna
salar. 43 Oanada Life Bldg.
™ CANADA
BROEEBAGG
(landsalar).
517 M«=INTYRE BLOCK-
Telefón 2274.
BÚJARÐIR i Manitoba og Norðvestur-
landinu.
RÆKTUÐ LÖND nfilægt beztu bæj-
tnum.
SKÓGLÖND til sölu fi $4 50 ekran; bæði
landið og skógurinn inni-
falið f kaupunun .
BYGGINGALÓÐIRiöllum hlutumbæj-
arins, sérstaklega nfilægt C.
P. R. verkstæðunum og fi
S»lkirk Ave.
HÚS OG COTTAGES allsstaðar i bæn-
um til sölu.
Ef við ekki getum gert yður fullkom-
lega ánægða með viðskiftin bæði hvað
snertir eignirnar og veið þeirra, ætlust-
um við ekki til að kaupin gangi fyrir
sig _ Við höfum gert alt, sem i okkar
valdi stendur til þess að gera tilboð
okkar aðgengileg og þykjumst vissir um
að geta fullnægt kröfum yðar.
Alexaoder, Grant og Simmers
Landsalar og fjfirmfila-agentar,
535 illain Street, - C«r. Janies St
Á móti Craig’s Dry Goods Store.
Á PACIFIC Ave. — Nýtt hús, kjallari,
saurrenna, vatn; »nýr móti snðri,
Verð $2,200. Sanngjörn niðurborgun.
Á SELKIRK Ave — Sjö herbergja hús
með kjallara undir. saurrennu.vatni
og baðherbergi; lóðin 33x115 fet,
Y'erð $2,500; »600 út í hönd.
LÓÐJR fi Ross og Elgin Ave. $100 hver;
$25 út í hönd, afgangurinn með góð-
um skilmfilum.
Á SELKIRK Ave— Lóðir beint fi móti
C P. R. verkstæðunum fi $100 hver.
Einn þriðji borgist út i hönd, af-
ga- gurinn fi árunum 1904 og 1905.
Lóðir í grendinni kosta $200.
Á MAGNUS A ve og horninu fi McKen-
zi St.. lóð á $250
Á ALFRED Ave höfum við lóð fyri ■
175 dollara.
LÓÐIR nálægt Nr tre Dnm» Avr fi $150
hver. Strætisvagnar fara þ.ir um
að vovi.
Á AGNES St—rétt við Sargent, nokkur-
ar Jóðir, 40 fet fi breidd bver, $340
hver. Næstu lóö r kosta $400.
Dalton & Grassie.
Fasteiirnasala. L«iirur innheimtar.
Pcniugalan, Eldsábyrgd.
1 * Wuííl 8t
Eftirfylgjaadi eignir ra»gum við til að
selja fyrir nýár, fyrir eitthvert verð:—
Á McDONALD St. — 55 feta lóð með
góðu Cottage, sex heibe gi, ste.ugrunn-
ur vatn inni. Allir fasteignasalar geta
frætt yður fi þvf. að fetið í lóðnnum fi
því svæði er ódýrt fi S75 Ffii eigand-
inn gott boð i löðina, ætlarhann að gefa
kaupandanum húsið, og það hús er
hægt að leigja fyrir $25 um mfinuðinn
Sinnið þessu fijótt.
Á HENKY Ave—Gott horn með tví-
dyruðu húsi fi steingrunni, bygt firið
1900. Mfinaðarleiga $40 Fyrir borgun
úl i hönd fæst það íyrir $3,300. Toriens
Title. Komið iijótc.
Á GERTRUDE St í Fort Rouge —
Ljómandi fallegt nýtízkuhúg, snýr móti
austri, löðin 44 fet; verðið undir þvi
ko-nið hvað kaupandi getur borgað mik-
iðútíhönd. Þetta er fallegasta heim-
ili. Leitið upplýsinga og gerið boð i
eignina.
Á YOUNG St—Stórt nýtízkuhús, ekki
þó fi steingrunni; mánaðarleiga $30.
Þægilegt heimili og ódýrt fi $3,000.
Það er alvara okkar að selja allar
þessar eignir svona ódýrt. Við megum
til að selja. Neitum engu sanngjörnu
tilboði.
50.000 ekrur í suðaustur-
bluta Saskatchewan. Verð ;
ef heimilisróttarland er
tekið jafnframtog keypt er,
$3-50 til $4.00 ekran, Tfu
ÁRA BORGUNAR-F R K S T 17 R
VerÖur aldrei í Sláttuland og skógland.
lœgra verÖl en nti. Fénaður gengur úti fram
yfir jól. 40 bnshei af hveiti
af ekrunni. Rétt hjá járnbraut. Skrifið eftir kort- ,
um og upplýsingum.
Skandinavian-Canadian Land Co.!
ROOM 810-813.173 WASHINGTON ST,
CHICAGO, ILL.
J. D. Lageson, Yorkton, Assa er um |
boðsmaður okkar.
The Kilgour, Bijner Co.
NU ER TŒKIFÆRI
til að kaupa traustan og
vandaðan
Látið geyma húsbúnaðinn yðar í STEIN- VÓRUHUSUM yorum. RICHARDSON. Tel. 128. Fort Street.

Þegar veikindi heim-
sækja yður, getum við hjfilpað yður með
því að blanda meðulin yðar rétt og fljótt
SKÓFATNAÐ
’ fyrir
hæfilegt verö
hjá
Tbe Kilgonr Rimer Co„
Cor. Main & James St.
WINNIPEG
1 annarri hverri lyfjapúðinni okkar,
TH03MT0H ANDREWS,
DISPBNSING CHEMIST.
TVÆR BUÐIR
610 Main St. I Portage Avenue
tíu,rib«r,W)*M8'l Cor. ColonySt.
'Ssi.Póstpðntunnm ufiækvmur gefinn.
Oddson, Hansson Vopni,
Real Estatc and Financial Agents
Eldsfibyrgð, Peningalfin, Umsjón dánar-
búa, Innheimting skulda o.s frv.
Tcl. 2312. »5 Tribunc Bldg. P. 0. B#x 209
McDermott Ave., Winnipeg.
A. E. HINDS anð Co.
P. O. Hot 43 1.
Tel. 2UT8,
Fasteignasalar
Winnipeg
og Eldsfibyrgðaragentar.
NeKerchar Bleck, 602 Main St.
ELLICE Ave—Hús og lóð $1,200
FURBY St—Hús og lóð $1 200.
AGNES St—Hús og löð $1,500.
YOUNG St — Cottage fi steingrnnni,
regnvatns hylk' og pumpa, einnig
fjós; alt fyrir $1,600.
SPENCE St—Húsog lóð meðfjósi $2 700
SARGENT St—Nýtt Cottage fi $1.200,
LYDIA St — Cottage með steingrunni
fyrir $1,800.
NENA St—Gott ltús og lóð $2,200.
ROSS Ave—Gott hús og lóð $1,200,
PACIFIC Ave—-Hús og lóð $1,300,
ALEXANDER Ave—Hús og lóð $1,400.
LOGAN Ave—Hús og lóð $1,500.
Við seljum öll þessi hús með góðum
borgunar skilmfilum.
ODDSON, HANSSON A VOPNI.
6 herbergja hús á Ross Ave. með falleg
un> trjfim í kring. Verð $1100
Göðir skilmálar.
8 herbergja hús á Pauific Ave. 4 svefn-
herbergi. tvær 83 f-'ta lóðir, Verð
$2000. Ágætt kaup.
7 herbergja hús fi steingrunni fi McDer-
mot. Vdrð $2100.
Fimm lóðir fi horninu fi Langside og
Sargent. H^er fi $300.
Lóðirfi Maryland, 'Sherbrooke, McGee
Toronto o. s. fry.
Skrifstofan opin fi hverja kvelli frfi k
7.80 til 9.3