Lögberg - 22.09.1904, Blaðsíða 2

LÖGBERG, FIMTUDÁGINN 22. SEPTEMBER 1904.
STOR GOLFTEPPA-SALA.
Aldrei hefir nein sala gengið betur í bænum en September útsalan hjá okkur. Carpets, Coverings, Cur-
tains, Linoleum, Comforters, Rugs, o.s.frv., er alt selt með 20 til 50 prósent afslætti. Ef þér þurfið á
þessum vórum að halda og komið ekki hér til að kaupa þær, þá breytið þér óhyggilega.
Tapestry Carpet
Tín te^Undir. n jðg^falieirar- Brún, trræn.
ir.órauö r»uö, Ijósieií og dokkieit Vana-
ver^ 7;c--85c yai dið A(~}r
Nú á.........................
Brussels Carpet
Margar r.ei;undir af áeætnm biezkum
Brussels, b:ún, aræn, fagutraud og morauð
Vanaiega a 00 otr il.10 yaidið r7(~>ir
Nú á ........................ / UL
Brussels mottur, 23x86.
Hver ................... .
Gluggablæjur
to.«l!S.u»i«, .2jc 5«, ,...yoc
20
o
o
af-
sláttur á

Axminster Rugs, ensk, Brussels
Rgus. og Velvet Squares o.s.frv.
Lace Curtains
50 pör N. ttinsha.n Lace Curtains. 50-
þml. og ‘A}4 yards breiðar
Vanaverð si.öo Nú á.........$ 75c
V'anaverð 2.0J Nú a .... 1 m)
Vanaverð 2 50 Nú á.... 1.25
VantBverð 3 00 Nú á.... 150
60
Cork Carpet
Þessi gólfdúkur er sterkur eins og stái og
dynlaus þega' á e" st.gið. Mjög raikiðhafður
í svefnherbertti. Vanaverð 75c yds
Nú á..........................OOC
Arabian Rugs
Stsrðirnar ftá 2x4 o.s.frv. Vanaverð er
$1.00—$10.00. Vana . $1.00 Rugs r~r\/'
nú á.......................... /OC
Aðrar stærðir tnvð niðursettu verði að
sauia skapi.
Coniforters
Comfort*7s ni.tí »t-»i frá Enplan
allsstaðar seldir á $1 5 », en
\ Okkai' verö er i.ú .......
i i r.
$1.1
Eru
5
Coverings
Stnttir endrr af silki Covering-i og Tape-
stries, verða srddir fyrir hálfvirði (t ,
$2.50 tegundirnar........... q? *
$2.00 tegundirnar
á ......................
$1 .00
Linoleuin
Mottur 36x27. Vanaleca á 81.00
Nú á................ ...........50C
.7 yc
Kork-mottur, vanalega á *1.5r)
Nú á.................. ........
18x18 inottur, bver á 15c. ,
en nú seljuui vtð tvær á.............2Í9C
Linolenm á stisa % yards á
breidd, góð tegund, 20 sti angar, yd....
BANFIELO’S
492 llain St., Winnipeg,
OKK AR
Tónninn og tilfinninginer framleitt
á hærra stig og með meiri list en á nokk-
uru öðru. Þau eru seld með góðuin
kjörum og ábyrgstum óákveðinn tíma.
Það ætti að vera á hverju heimili.
S L BARROCLOUGH & Co.
228 Portage ave. AVinnipeg.
Kuldabólga
Þessi kvilli. setn sérstaklega ósæk-
ir tærnar, er mjög leiður og þrá-
látar. Læknatt með Því að bera á
kveld og morgna
7 Monks Oil
Orustau hjá Liao Yan^.
Fyrsti sigur austurlandaþjóða
yfir Norðurálfuher nú um margar unnar.
aldir, lengsta og ein af stórfeld-
ustu orustum heimsins, orusta sem
líkleg er aö hafa stórkostleg áhrif
á sögu þjóðanna — orustan hjá
Liao Yang, er nú viðurkend að
vera þýðingarmesti atburðurinn í
stríðinu milli Rússa og Japans-
manna. Þaö lægir hrokann í hinu
herskáa rússneska keisaraveldi og
gerir minna úr því í augum þjóð-
anna. Það lætur þá von Rússa
og vina þeirra sér til skammar
verða. að fyrsta stórorustan mundi
leiða í ljós þrekley^i og úthalds-
leysi Japansmanna, er mundi al-
gerlega breyta áliti því, sem menn
höfðu gert sér um hermensku
þeirra á sjó og landi.
Fyrir mánuði síðan tilkynti
Kúrópatkin keisaranum, að lið
sitt væri nú eftir mikið mannfall
höríaö undan til aðalvarnarstað-
arins og gæti haldið honum gegn
langt um meiraliði. Aðalvarnar-
staður þessi var Liao Yang, víg-
girtur bær af völdurn mönnum og
útbúinn með nægtir af vopnum • g
vistum. Og úr þessu rammgjöra
og vel útbúna virki varð Kúrópat-
kin að hverfa meö liö sitt, yfir-
bugað, á ringulreið, í hættu fyrir
því, að hring yrði um það slegið,
og margar þúsundir óvígar og
fallnar á orustuvellinum.
Samkvæmt fyrstu áætlun hafði
Kúrópatkin 200,000 manns og að
honum sóttu 225,000 Japansmenn;
en aðrir ætla, að hann hafi haft
meira lið, og að alls hafi þar bar-
ist alt að 500,000 manna, og þar
hafi háð verið ein með allra stór-
kostlegustu orustum heimsins.
Fyrstu þrjá dagana (25.—27.
og fylktu á ný, og klukkan 6
þriöjudagsmorguninn þann 30.
var skotið fyrsta skot aðal orust-
Það var afmælisdagur
míkadóans, og það lítur út fyrir,
aðjapansmenn hafi ætlað sér að
vera búnir að vinna sigur áður en
dimdi af nótt. Japansmenn gerðu
hvert áhlaupið af öðru, en urðu
jafnharðan frá að hverfa. Á eir-
um stað voru þeir sex sinnum
hraktir aftur, undan byssustingj-
um Rússa. Dunur stórskotaliös-
ins á báðar síöur héldust viö uppi-
haldslaust og iilþolandi. Hverjir
Ág.) voru háöar sináorustur. Var
þá liö Kúrópatkins í þrjátíu mílna
löngum hálfhring eöa skeifu sunn-
an viö Liao Yang og noröur meö
aö austan og vestan.—Liao Yang
innan í rniöri skeifunni. A fimtu-
daginn var aösókn Japansmanna
mest aö austan nálægt An Ping.
Smáorustur þessar héldust allan
föstudaginn og iaugardaginn og
mistu Japansmenn um 2,000
manns, en Rússar 3,000. Á
sunnudaginn færði Kúrópatkin liö
sitt nær Liao Yang og minkaði
hálfhringurinn svo hann varö ekki
nema sjö mílna langur. Á þaö
litu Japansmenn sem ósigur í liði
Rússa.
Á sunnudaginn og mánudaginn
íæröu Rússar sig þannig saman
en hættan reyndist meiri fyrir
Rússana. Gkú og Nodzú sóttu
aftan aö Rússum frá Liao Yang,
e 1 Kúroki tók á móti þeim tóll
nn'lur í noröaustur. A föstudags-
kveld höföu Rússar oröið alls
staöar frá aö hverfa, og á laugar-
dag hraöaöi Kúrópatkin sér all
huaö hann gat, ineð her sinn all-
an, áleiöis til Mukden og sírnrit-
aði til keisarans og baö um meira
liö. A mánudaginn varö mannr
fall mikiö í þeim hluta rússneska
hersins sem síðast íór, og svo
sleitulausa eftirför veittu Japans-
menn, aö Kúropatkin bjóst ekki
við aö Mukden yröi liöi hans
griöastaðurt heldur mundi þaö
veröa áö hverfa alla leiö til Har-
bin.
Orusta þessi er ósigur mikill
fyrir Rússa, sem hlýtur aö verða
um sig höfðu frá 600 tii 1,000
fallbyssur og sprengikúlum rigndi
alls staöar niður. Klukkan 9 um
kvéldið varð vopnahlé vegna
myrkurs, og hafði Rússum þá
hepnast að*ná 46 fallbyssum frá
óvinunurn og fremur veitt betur
yfir daginn aö öllu samanlögðu,
endastóðu þeir mun beturaðvígi.
A miðvikudagsmorguninn byrj-
aði orustan aftur þegar vígljóst
var orðið og hélzt til miðnættis,
og rnátti ekki á milli sjá hverjum
betur mundi veita. Snöggvast
virtist koma fiótti í lið Kúrópat-
kins, en það var einungis til þessl
að ginna Japansmenn í gildrusem
þeim hafði verið búin. Rússar
höfðu grafið cfjúpar gryfjur ogsett
upp niðri í þeim oddhvassa staura,
Þetta var á maís-akri og sáust því
gryfjurnar ekki fyrir maís-grasinu.
Þegar Japansmeno veittu Rúss-
um eftirför, féllu hinir fyr nefndu
hópum saman í gryfjurnar og
meiddust og biðu bana á staurun-
um. Kúroki hafði lítinn þátt átt
í orustunni daginn áður og árang-
urslaust reynt að komast með lið
sitt yfir um Tai-tse ána til vinstri
handar við Kúrópatkin; en á mið-
vikudaginn fór hann upp með
ánni og komst þar yfir um hana.
Þetta frétti Xúrópatkin eftir kl.
6 á miðvikudagskveldið og ákvað
þá tafarlaust að hörfa meö lið sitt
alt norður yfir ána. Þegar Jap-
ansmenn urðu þess varir, að Rúss-
ar hörfuðu undan, þá veittu þeir
eftirför, jafnvel þó dimt væri orð-
ið, og urðu því Rússar að nema
staðar. í dögun á fimtudaginn
lögðu Rússar aftur á stað undan
og Japansmenn á eftir. Á fimtu-
daginn, föstudaginn og laugar-
daginn komst Kúropatkin með lið
sitt norður yfir ána, og á sunnu-
dagsmorguninn tóku Japansmenn hjá öðrum. I einu tilfelli var
Liao Yang. I ekki nema járnbrautin á milli
Margir álitu, að lið. Kúrokis þeirra og þeir börðust með grjót-
væri í bráðri hættu þegar Kúró-Jkasti. Mun slíkt sumpart hafa
patkin kom þar í opna skjöldu,1 stafað af því, að skotfæri Japans-
The CITIZENS’
manna þrutu.
Við nútíma hernaöaraðferð út- • _
heimtast ósköpin öll af skotfær- [1 Ö~ 0p8FÖtíV G IílVGStHlPIlt
and LOAN Co’y, Ltd.
um. Og þaö er nærri óskiljanlegt,
hvernig hægt var að koma þeim
til Japansmanna allan þennan
langa tíma, sern orustan stóö yfir.
I því efni stóöu Rússar ósegjan-
lega mikiö betur að vígi. — Utdr.
úr Lit. Digcst.
Misjafnir dóinar.
láner penifiga, til húsabygg-
inga og fasteignakaupM, áu
þess að t.ika vexti. Komifi
sem fyrst og gerið samninga.
Diiglegra agenta vantnr
Aðal-skrifstofa: Grundy B!k
433 .llaiii St., IVinmjicg.
(slendingar í Winnipeg
ættu nú aö nota tækifæriö og
fá brauðvagninn minn heim aö
I dyrunum hjá sér á hverjum degi.
Eg ábyrgist yður góö—, inachine-
I made”—brauö, og svo gætuö þér
þá fengið ,,Cakes“ fiutt heim til
yðar á laugardögunum. Segiö
mér ,,adressu“ yðar gegn um
telefón nr. 2842.
Cj. P. Thordarson,
591 Ross Ave.
Hr. ritstj. Lögbergs!
I blaði yðar, sem kom út fyrirj
dálitlum tíma, er minst á lag mitt j
sem út kom í Kaupmannahöfn ogi^ 4?
—IISLENÐINGAR?
eg nefni Frelsissöng.
ritdómur um það frá hr. Gunn-
steini Eyjólfssyni, Icelandic Riv-
er; af því útkoma þessvar nýjung
(kom út í vetur) þótti honum við
til þess, aö þeir missa það álití|e*^aa^ ^ara UI11 Þa® nokkuruin
heimsins augum, se/11 þeir aö,01^uni' Honum jiykir lagiö sjálft
undanförnu hafa haff, aö taka öll-
um öörum fram aö hermensku.
Og þessi mikli sigur Japansmanna
hlýtur einnig aö veita þeim Jap-
ansniönnum) viöurkenningu, sem
þeim verður aö ómetanlega liði
þegar til samninganna kemur að
stríðinu loknu.
Japansmenn hafa orðið frægir
fyrir pað að geta hrakið Rússa á
burt frá Liao Yang, þar sem þeir
höfðu jafn vel um sig búið. En
engu að síöur er dáöst aö her-
kænsku Kúrúpatkins, sem fram í
því kom aö sleppa með lið sitt í
góðri reglu noröur til Mukden.
Japansmenn bjuggust viö að geta
slegiö hring um Rússa í Liao
Yang; en þeim mishepnaöist það.
Þaö er taliö svo til, að eigin-
lega hafi orusta þessi byrjaö 24.
Ágúst—daginn seni sonur Rússa-
keisara var skíröur — og staöið
þangað til á laugardag þegar ö 0
Kúrópatkin hörfaöi undan norður
til Mukden. Er því þetta talin
aö vera lengsta og mannskæðasta
orustan sem nokkuru sinni hefir
háö verið.
Því hefir veriö haldiö fram,
aö með nýtízku hernaöaraöferö
veröi orustur aö vera háöar á
Jöngu færi. Liao Yang orustan
hefir sannaö hiö gagnstæöa. Viö
Yms tækifæri gengu Japansmenn
og Rússarsvo nærri hverjir öðrum,
að byssustingjunum var beitt og
þeir gátu heyrt oröaskil hverjir
mjög viöfeldiö, sömuleiðis finnur
hann ekkert aö vísunni, né takt-
mælingu þess; en raddsetning-
unni andmælir hann og telur hana
vera viðvaningslega. Hann má
hafa sína skoöun óbreytta, þaö
er ekki ætlan mín né löngun aö
hagga henni; en til þess að fieir*
láti álít sitt í ljósi, fyrir lesendutn
blaðsins, er hér meðfylgjandi bréf-
kafli, sem tónskáldiö Helgi Helga-
son í Ballard, Wash., hefir sent
mér til birtingar: #
Ballard, 24. Júhí 1904.
Herra Haraldur G. Sigurgeirsson,
Kæri vinur:—Eg þakka yöur!
fyrir bréf yöar 2. þ. m. og fyrir
lagiö yðar, er því fylgdi. Eg hefi
yfirfariö það Og, mér til ánægju,
fann í því niörggóö og fögur söng-
leg tilþrif, sem eiga vel yiö efniö
í textanum. Eg vil því óska, aö!
þér haldið áfram viö aö búa til
og lesa rækilega góöa ^
sönglaga-höfunda, og kynna yður
aöferö þeirra.—Helgi Helgason. “
Haraldur G. Sigurgeirsson.
a.
■*r
*
*
#
*
m
m
m
m
m
m
m
m
m.
m
m
m
m
m
sem í verzlunarerindum til
Winnipejí fara hvort sem Uv
þeir liafa vörur meðferðis eða ^
ekki, gettu «ð komu við hjá ™
mór áður en þeir fara lengra. m
Eg get seit þeim vörur mín- m
ar eins ódýrt og þeir geta #
fengrð sams konar vórur 1 ^
Winnipeg. og þannig sparað
Eþeim ferðalag og fiutnings- 0*'
kostnað. ðfr
BELL
PIANO og
ORCEL
Einka-agen tar-
Wir.niffg Piano &. Organ Co.,
5ian,toha Hall, 295 Portage Ave.
(Ekhert borqar ðiq brtm*
fnnr tmot folk
en að ganga á
0 0
WINNIPEG
Business College,
Cor. Portage Ave. & Fort St.
Leitið allra uppiýsinga hjá
G W DOEMjú LD
Manager.
Alts lconar matvara, álna-
vara, fatnaður, hattar ,húf-
ur, skór og stígvél.
Eg ábyrgist að geta gert
vjðskiftavinina ánægða.
- I. Qenser,
General Herchant,
© Stonewall.
m
#
Jlís.
m
m
m
mmmmmmm'smmmm®
Látið hreinsa
Gólfteppin yöar
hjá
RICHARDSON.
Tel. 128. Fort Street.
Við fiytjum og geymum hús-
húnað.
ROBINSON
& co
Llmttod
Skraddarasaumuð
P I L S
Pils úr tweeds og Friezes.
hlágrá og grænleit. útsaumuð að
neðan og skreAtt á ýmsan háit
með silVi. nnöppum og útsaum-
Fara vd og eru sniðin eftir nýj.
ustu lízku. Vér kaupum þau frá
fyrstu liendi, sem spara allan
aukakostnað. Aliar stærðir.
Verð $4.75
Skraddarasaumuð pí]s ór
heimaunnu Tweed, döbkgvá. hlá
02 svöit. Bezta tegund. bezti
fráganúur. $3 50 virði.
Sérstakt verö nií
$'•75
EITT HUNDRAÐ I VERÐLAU

Ver bjóðum fioo í hvert sinn sem Catarrh lækn-
ast ekki með Hall s Catarrh Cure.
W. J. Cheney & Co., eigendur, Toledo, O.
Vér undirskrifaðir höfum f>ekt F. J. Cheney
síðastl. 15 ár álítum hann mjög áreiðanlegan mann
í öllum viðskiftum og æfinlega færan að efna öll
þau loforð er félag hans gerir.
West & Truax, Wholesale, Druggist. Toledo.O.
Walding, Kinnon &Marvin,
Wholesale Druggists, Toledo, O.
, s Catarrh Cure er tekið inn og verkar bein-
línis a blóðið og slímhimnurnar. Verð 75C. flaskan
Selt í hverri lyfjabúð. Vottorð send frítt
Hall’s Family Pills eru þær beztu
ROBINSON
& co
Límlted
398-402 Main St., Wlnnlpeg.
“EIMREIÐIN”
,L 'hreyttasta og skemtilegasta tíma-
.... ð á íslenzku Ritgjörðir, myndir,
sögur, kvæði. Verd 40 cts. hvert
hefti. Fæst hjá a. 8. Bardal og
J. S. Bsrgmanno ij.
TIL SÖLU
stór „shanty" í Selkirk, fjós fyrir tólf I
kýr og tvo hesta fylgir og heyhús fyrir |
tuttugu ,,ton“. Tvær lóðir fylgja.
Nákvæmari upplýs:ngar fást hjá
Markús GuÁniundssyni
í West-Selkirk,
Maple LeafRenovating Works
Við hreinsam. þvoum, pressum og
^erum víð kvenna og karlmanna fatn-
að.— Beynið okkur.
125 Albert St.
Beint á móti Centar Fire Hall,
Telephone 482.
Or, G. F. BUSH, L. D. S
TANNL.Æ.KNIR.
Tennur fyltar og Jdregnar út án
sársauka.
Fyrir að fylla tönn $1.00
Fyrir a)*draga út töun 50
Telephone 825. 527 Main St.
Df. M. HALLDORSSON,
Er að hitta á hverjum viðvikudes
Grafton, N. D,, frá kl. 5—6 e. m.