Lögberg - 22.02.1906, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG. FIMTUÐAGINN 22. FEBRÚAR 1906.
Arni Eggertsson.
Room 210 Mclntyre Block. Tel. 3364.
671 Ross Ave. Tel. 3033.
ODÐSON, HANSSON, VOPNI
Við höfum bújaröir til sölu
víða í Manitoba og Norð-Westur
landinu og hús og lóðir víða um
Winnipeg bæ og í fleiri- bæjum i
grendinni; við getum því skift við
J>á sem eiga lönd út á landsbygð-
inni en vilja flytja til bæjarins, og
einnig við þá sem vilja flytja úr
bænum út á landsbygðina. —
Komið og sjáið það sem við böf-
um að bjóða.
Peningalán, eldsábyrgð og lífs-
ábyrgð. — Einnig gjörðir samn-
ingar viðvíkjandi kaupum og sölu
á fasteignum, alt á sama stað hjá
THE WINNIPEG FIRE ASSURANCE CO.
HEAD OFFICE: WINNIPEG, MAN.
R. L. Richardson,
President.
R. H. Agur,
Vice Pres.
Chas. M. Simpson,
Managing Director.
L. H. Mitchell, Secretary.
Umbo5 í Islendinga-bygöunum geta menn fengið ef þeir snúa sér
til T. H. Johnson, Box 1364 Winnipeg.
í~T riníí
Jónas Pálsson
(Lærisveinn Mr. 'VVelsman, Toronto.)
Piano og söngkennari.
Tribunc Block roora 5O.
Ur bænum
og grendinni.
Mr.W.H. Paulson talar á fundi ísl
iiberal klúbbslns næsta nilðv.d.kveld
Engum fyrirspurnum frá ónafn
greindum höfundum verður sint
eða svarað, þó slík berist Lög
bergi.
Hr. Arni M. Freeman frá Vest
fold P. O., Man., er hér á ferð
bænum og leit inn hjá Lögberg:
að vanda.
Fyrirlestur um dáleiðslur í eklri
mynd og nýrri, verður haldinn
Tjaldbúðinni 27. næsta mánaðar
(Marz). Sjá auglýsing í næsta
blaði.
Hinn 16. þ. m. gaf séra Jón
Bjarnason saman í hjónaband, að
730 Elgin ave., Mr. Norris Leon
og ungfrú Margréti Bernhards-
dóttur.
I.O.F.—Stúkan ísafold nr. 1048
heldur fund í Únítarasalnum 27.
þ. m. kl. 8 e. m. Hin nýju lög fé
lagsins eru nú komin og verðtir
útbýtt á fundinum.
/. Einarsson, R. S.
Laugardagskveldið 24. þ. m
flytur S. B. Benidiktsson fyrirlest-
ur í samkomtisal Únítara á horn-
inu á Sargent og Sherbrooke sts
L'mtalsefni: „Það sem alla varð-
ar.“
Verðlauna kapplestur verður
haldinn þriðjudagskv. 6. Marz
næstkomandi kl. 8, í sunnudags-
skólasal Fyrstu lút. kirkjunnar,
undir umsjón stúkunnar Heklu,
Ó.R.G.T. Nánar auglýst í næsta
blaði.
Hr. Kristján Pétursson, Siglu
nes P. O. Man., er hér á ferðinni.
Lætur hann vel yfir líðan manna i
sinni bygð; afli hafði verið ágætur
í vatninu í vetur þar í grend, og
segir hann að vatnið sé nú með
langlægsta móti.
I. A. C. og Víkingar, íslenzku
hockey-klúbbarnir, reyna með sér
í þriðja sinni í vetur á mánudags-
kveldið kemur kl. 10, á Arena
skautaskálanum. Vinni I.A.C., þá
verður þetta síðasti kappleikurinn
fyrst um sinn. Og halda þeir þá
bikarnum, sem um er kept.
Hér með flytur Lögberg eftir
ósk og fyrir hönd féhirðis almenna
sjúkrahússins hér i bænum, Mr. G.
F. Galt, innilega þakklæti bæði N.
Vigfússyni í Tantallon, Sask., fyr-
ir $15, er hann hafði safnað þar
meðal íslendinga og sent sjúkra-
húsinu að gjöf, og þeim sem gjaf-
irnar gáfu.
Vissra orsaka vegna varð próf-
arkalestur blaðsins síðast eigi svo
vel úr garði gerður sem skyldi. 1
kvæðinu „Skagafjörður" misprent
aðist:— „krýndi" fyrir „gilti“,
„þrúðir" fyrir „prúðir", „dalir“
fyrir „salir“, „Skógatá", fyrir
„Skagatá", „erfa“ fyrir „arfi".
—Aðrar prentvillur munu góðir
menn lesa í málið.
Oddson,Hansson«& Vopni.
Booni 55 Tribune Buildingr
Telephone 2312.
GO0DMAN & GO,
OPHONE 2733.
Nanton Blk.
Rooiu 5
Main st.
Gott taekifæri fyrir þá sem vilja seljahúsog
lóðir a8 fá ágætar bújarðir í skiftum.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
o Bildfell & Paulson, Ö
O Fasteignasa/ar 0
Ofíoom 520 Union Bank - TEL. 26850
O Selja hús og loðir og annast þar að- 0
O lútandi störf. Útvega peningalán. o
oooooooooooooooooooooooooooo
^Steingr. K. Hall, ^
PÍANÓ-KENNARI
KENNSLUSTOFA:
Room 17 Winnipeg College of Music
( 290 Portage Ave.,
eða 701 VictorSt., WINNIPEG. MAN,-
Hangið
Sauöakjöt
Miklar byrgöir fyrir hendi af
hangnu sauðakjöti með sann-
gjörnu verði hjá,
H. J. VOPNI & Co.
614 Ross Ave. - Winnipeg
Grímu-dans
verður haldinn á laugardagskveld-
ið kemur í Oddfellows’ Hall, cor.
McDermot ave og Princess st.
Aðgangur fyrir karlmenn í grímu-
búning 50C., án grímubúnings 75
cent. Kvenfólk án grímubúnings
25 cent, í grímubúningi frítt.
L. TENNYSON.
Hinn 7. þ. m. setti umboðsmað-
ur Goodt. stúk. Skuld, Miss Ingi-
björg Jóhannesson, eftir fylgjandi
meðlimi í embætti fyrir yfirstand-
andi ársfjórðung: — F.Æ.T., H.
Sigurðson; Æ.T., G. Bjarnason;
V.T., Miss H. Magnúsdóttur; G.
U., Miss G. Jónsdóttur; Rit., G.
H.Hjaltalín; A.R., H.Daníelsson;
F.R., G. Jóhannsson; Gj., S. Jó-
elsson; Kap., Mrs. K. Dalmann ;
D„ Miss M. Gunnarsson; A.D.,
Miss G. Johnson; V., M.Johnson;
Ú.V., H. Björnsson. — Meðlima-
tala stúkunnar er nú 180.
Ole Olson, norski kraftamaður-
inn var hér á ferðinni í vikunni
sem leið og reyndi sig þá við
bónda nokkurn frá Alberta er
Jack Downs heitir. Olson er 5
fet oe 11 þuml. á hæð, 49ýá þml.
yfir um brjóstið og 270 pund að
pyngd. Downs er minni maður á
allan vöxt, en svo fóru þó leikar,
að hann vann þrjár glímurnar af
fjórum. Mælt hafa þeir mót með
sér aftur síðar .
Söngflokkurinn í Fyrstu lút.
kirkjunni hélt hin ágæta samsöng
sinn, Ester drotning, föstudags-
kveldið 16. þ. m. — Áheyrendur
voru á annað hundrað manns. —
Samsöngstíminn virtist eigi sem
leppilegast valinn, þar eð margir
oru að sjálfsögðu syfjaðir eftir
samsætið kveldið fyrir, og þar að
auki skamt liðið frá því að sam-
söngurinn var haldinn. Hefði
söngflokkurinn dregið að flytja
samsönginn nokkru lengur, eru
því líkindi til að hann hefði orðið
fjölsóttari.
Heyr, heyr!
Við seljum hangið sauðakjöt, Rúllu-
pylsu og alifuglar aí öllum tegundum ti
matarbreytingar fyrir fólkið um jólin.
Prísarnir eru sanngjarnir.
Heígason & Co.
Cor* Sargent & Young.
—PHONE'2474.—
Landar,
sem ætlið að byggja í vor ættuð
að muna eftir að
SVEINBJÖRNSSON
°g
EINARSSON
CONTRACTORS
eru piltar, sem venjulega reyna
að gjöra fólk ánægt. Nú eru þeir
reiðubúnir að byrja þessa árs
verk, og fúsir til að ráðleggja
mönnum hvernig heppilegt sé
að haga húsagjörð að einu og öllu
leiti.
Heimili þeirra er að 617 og
619 Agnes St.
Komið, og talið við þá.
F. E. Morrison,
Eftirmaður A. E. Bird
526 NOTRE DAME Ave.
26 prc.
AÐ LATA
25 prc.
annað eins tækifæri og þetta
ganga sér úr greipum, er sama
sem peningatjón.
Að eins þessa viku;—
25 prct. afsláttur af öllum flóka-
og vetrarskóm. — V’iS þurfum að
fá rúm fyrir vorvörurnar og sum-
arvörurnar, sem bráðum fara að
koma. Vetrarvetlingar og hansk-
ar einnig með mjög niðursettu
verði.
15 prct. afsláttur af koffortum
og töskum.
W. B, Thomason,
eftirmaður John Swanson
verzlar með
Við og Kol
flytur husgögn
til og írá úm bæinn.
Sagaður og'höggvinn viður á reiðum hönd-
um.—Við gefum fult mál, þegar við seljum
eldivið. —.Höfum stærsta fiutniugsvagn í
bænum.
’Phone 552. Office:
320'WiIliam ave.
DE LAVAL SKILVINDUR
Hæstu verðlaun á sýningunni í St, Louis 1904 og á
öllum heimssýningum í tuttugu og fimm ár
„Einsgóðog De Laval" væru beztu meðmæli,
sem hægt væri að gefa nokkurri annarri skilvindu-
tegund, og það eru þau meðmæli sem allir þeir er
aörar skilvindur selja reyna að afla sér handa þeim.
En á hverri heimssýningu og hvar sem reynt hefir
verið hefir það komið í ljós að engin skilvinda jafn-
ast á við De Laval.
THE DE LAVAL SEPARATOR Co„
248 McDérmot Ave., W.peg.
Montreal. Toronto. NewYork. Chicago- Philadelphia.
San Francisco.

J
ATHYGLI
ISLENDINGA
viljum vér hér með leiða að
eftirfylgjandi dæmalausum
kjörkaupum:
KINDARHAUSAR fást hjá
oss þessa viku á 3C. hver eða
9 fyrir 25 ceat.
Stewing Mutton.. .. 5c. pd.
Nautakjöt, farmp.artar
.............8c. pd.
Kindarskrokkar .... ioc. pd.
Leggir og nýrnastykki
............14C. pd.
Afturpartar. 13C. pd.
Saxað kjöt frá 11 til 15C. pd.
GIBSON-GAGE CO.
Dr. O. Ojornson,
| Office: 650 WILLIAM AVE. TEL. 89
/ Office-tímar: 1.30 til 3 og 7 til 8 e, h
5 House: 620 McJOermot Ave, Tel. 4300
B. K.
skóbúðin.
Cor, Nena & Pacific,
Phone 3674
Eg óska cftir viðskiftum yðar.
F. E, Morrison,
526 Notre Dame.
Peningaspamaður að verzla hér.
UNITED ELECTRIC
COMPANY,
349 McDermot ave
TELEPHONE 3346-
Byggingamenn! Komiö og fáið
hjá okkur áætlanir um alt sem að
raflýsingu lýtur. Það er ekki
A^st að við séum ódýrastir allra,
en engir aðrir leysa verkið betur
af hendi.
VERZLUN TIL SÖLU.
Álnavörubúð til sölu hér í borg-
inni. Ágætt tækifæri til að koma
upp blómlegri íslenzkri verzlun.
Eigandinn neyddur til að hverfa
heim til gamla landsins. Verzlun-
armagnið $9/x>o á ári, er gefur af
sér $2,500 í hreinan ágóða. Þetta
eru kjörkaup. Tilboð sendist til
Lögberg Print. & Publ. Co., Box
136, Winnipeg.
Atvinna til sölu,
Við höfum ásett okkur að selja
alan útbúnað tilheyrandi atvinnu-
grein okkar, viðarsölu og flutningi
ýmiskonar, þar á meðal aktýgi öll,
flutningsvagna og hesta. — Þ'eir
sem kynnu að vilja sinna þessu
sölutilboði, geri svo vel að snúa
sér til undirritaðra hið bráðasta.
612 Elgin ave.
ÓLAFSON BROS.
200 pör karlra. yfirskór, með einni spennu,
parið $1.10. Wælir með sér sjálft.
Kvenna rubbers, loðfóðraðir, vanal, 90C.
nú á ............................55C,
Hneftir stúlkna"yfirskór, stærðir n — 2
Parið á........!................. 35C.
MIKILL AFSLÁTTUR á flókafóðruðum
og flókasóluðum skóm til mánaðarloka.
Kvenna Dongola Bals, flókasólaðir, $3.00
virði á..... ....................$2.50.
60 pör(karlm. fllóka slippers, pariðá..5oc.
Kvenskór.með leðursólum.vanalega $1.25.
Nú.................................goc.
Stúlkna flókajslippers.............35C.
SÉRSTAKT HANDA DRENGJUM.
Ljómandi góðir Box Calf. Bal, skór.Vanal.
82.00 parið, nú á................SÞ-55-
Getið þér hikað við? Komið undir eins.
góðkaupin bíða yðar í
B. K..skóbúðin.
Þetta œttu allir að gera,
Hver sú kona, sem hefir gert sér
það aS reglu að hafa við hendina
glas af Chamberlain’s Cough Re-
medy kemur í veg íyrir margar á-
hyggjur og óþægindi. Hósti, kvef
og hálsbólga, sem börn eru svo
gjörn á a?5 fá, læknast fljótt og vel
með þessu meðali. Það varnar
kvefi og lungnabólgu, og ef það er
gefiS inn undir eins og barna-
veiki gerir vart við sig, afstýrir
það hættunni. Þetta meSal hefir
engin skaðleg efni inni að halda
mæðurnar gefa það óhultar inn
yngstu börnunum sínum. Selt hjá
öllum lyfsölum.
Nú sem stendur á eg visa kaup-
endur að hópum af nautgripum.
Vilji einhver selja nautgripi, væri
æskilegt að han léti mig vita.
702 Simcoe st.
G. J. Goodmanson.
~1
Dr. S. J. Rrandson
Office : 650 William ave. Tel, 89
Hours : 3 to 4 & 7 to 8 p.m,
Residence : 620 McDermot ave. Tel.4300
WINNIPEG, MAN
úJ
á horninu á Isabel og Elgin.
S k ó s a 1 a.
GETIÐVÉR HIKAÐ VIÐ að kaupa
fyrir eftirfylgjandi verð þegar þrír köld-
ustu mánuðir ársins eru enn eftir?.
verflin’s cor. Toronlo & wellinglon St.
Stew Mutton 6c. pd.
Bezta súpukjöt.. .. 5c. og 6c. pd.
Roast Beef 8c. pd.
Nýtt, mótað smjör .... 2 5c. pd.
Ágtt flot og tólg 3 pd. á . .. 25C.
Tomato Catsup, flaskan á .. .. 5c.
Worchester-sósa, flaskan i .. 5c.
Jelley Powder, 4pk. á.. .
V erdLin .’íBS.
Dr. tí. J. tíhla^on,
Meöala- og Cppskuröa lieknlr,
Wellington Block,
GRAND FORKS, - N. Dak.
Sérstakt athygli veitt augna, eyrna,
nef og kverka sjúkdómum.
The Alex. Black
Lumber'Co., Ltd.
Verzla með allskonar
VIÐARTEGUNDIR:
Pine,
Furu,
iedar,
Spruce,
Harðvið.
Allskonar borðviður,
shiplap, gólfborð,
loftborð, klæðning,
glugga- og dyraum-
búningar og alt sem
til húsagerðar heyrir.
Pantanir afgreiddar
fljótt.
Tel/59Ö.
Higgins*&'Gladstone*st.
Winnipeg.
Carsley &.(!#.
STOB IITSiLA
aö eins í þrjá daga, fimtudag, og
föstudag og laugardag.
Sérlega niðursett verö í öllum
deildum.
Mestu kjörkaup á afgöngum af
álnavöru.
Lesið nákvæmari auglýsingu í
dagblöðunum.
CARSLEY & Co.
344 MAIN STR.
Vínsölubúð.
Eg hefi ágæta vínsölubúð og
hefi ætíð fullkomnustu birgðir af
vörum á reiðum höndum. Kom-
ið hingað áður en þér leitið fyrir
yður annars staðar.
G. F, SMITH,
598 Notre Dame, Winnipeg.